Sony PlayStation Portable In-car Cradle Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sony PlayStation Portable In-car Cradle (12 Seiten) in der Kategorie Konsole. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/12
Mode dâemploi du support pour voiture
Manuale di istruzioni per il Supporto per lâautomobile
Bedienungsanleitung fĂŒr die Auto-Halterung
Manual de instrucciones de la Base para automĂłvil
Gebruiksaanwijzing PSPâą-houder
Manual de InstruçÔes do Suporte para Automóvel
Instruktionsmanual til bilholder
Instruktionsbok för bilhÄllare
Autotelineen ohjekirja
Brukerveiledning for bilholder
In-car Cradle Instruction Manual
7011458
In-car Cradle Instruction Manual
For use with the PSPâą (PlayStationÂźPortable) system and GPS receiver
Precautions
âąî îBeforeî usingî thisî product,î carefullyî readî thisî manualî andî retainî itî
forî futureî reference.î Alsoî referî toî theî instructionsî forî yourî PSPâąî
(PlayStationÂźPortable)îsystem.
âąî îMakeî sureî youî installî theî cradleî securelyî inî accordanceî withî theseî
installationî instructions.î Attachî theî PSPâąî systemî toî theî cradleî andî
ensureîthatîtheîcradleîisîîŹrmlyîmountedîonîtheîwindscreen.
âąî îDoînotîuseîwithîproductsîotherîthanîtheîPSPâąîsystem.
âąî îNeverîdisassembleîorîmodifyîthisîproduct.
âąî îDoînotîthrowîorîdropîthisîproduct,îorîphysicallyîdamageîitîinîanyîway.
âąî îDoî notî installî thisî productî overî anî airbagî coverî orî withinî theî airbagî
deploymentîzone.î
âąî îTheî PSPâąî systemî shouldî neverî beî operatedî byî aî driverî whilstî theî
vehicleîisîinîmotion.
âąî îCradleîshouldînotîobstructîdriverâsînormalîlineîofîvision.
âąî îCradleî shouldî beî positionedî toî enableî driverî toî viewî PSPâąî systemî
withoutîtakingîtheirîeyesîoffîtheîroadîforîaîlongîperiodîofîtime.
âąî îNothingîinîthisîmanualîshallîaffectîanyîstatutoryîrightsîandîremediesîtheî
consumerîmayîhaveîinîrespectîofîthisîproductîinîanyîway.
âąî îInsertî andî removeî theî PSPâąî systemî carefullyî fromî theî cradleî toî avoidî
scratchingîorîdamage.îTheîspacerîinsertsîmustîonlyîbeîusedîwhenîinsertingîaî
PSP-2000îseriesîsystemîintoîtheîcradle.îDoînotîattemptîtoîinsertîaîPSP-1000î
seriesîsystemîintoîaîcradleîwithîtheîspacerîinsertsîinîplace.
Installing on the Windscreen
Stepî1.î îPushîtheîpedestalîsuctionîcupî(1)îîŹrmlyîtoîtheîwindscreen.îFlipîtheî
leverî(2)îupîtoîsecureîtheîsuctionîcup.
Pedestal and T-Tab Head Instructions
Stepî1.î îAdjustîtheîangleîofîtheîarmîbyîlooseningîtheîadjustmentîknobî(3).
Stepî2.î îAdjustîtheîangleîandîrotationîofîtheîpedestalîheadîbyîlooseningîtheî
tighteningîknobî(4).
Stepî3.î îAttachîtheîcradleîtoîtheîT-tabîheadî(5)îbyîinsertingîtheîT-tabsîintoî
theîT-slotsî(6).
Cradle Instructions for PSP-2000 Series
Stepî1.î îInsertîtheîPSPâąîsystemîintoîtheîcradleîbyîslidingîitîstraightîdownî
untilîitîrestsîonîtheîsupportîlegsî(7).
Cradle Instructions for PSP-1000 Series
Stepî1.î îRemoveî theî spacerî inserts*î (8)î byîpushingî themî upî untilî theyî
detachîfromîtheîcradle.îThisîcreatesîenoughîspaceîtoîaccommodateî
theîPSP-1000îseriesîsystem.
Stepî2.î îFollowî Stepî 1î ofî âCradleî Instructionsî forî PSP-2000î Seriesâî asî
outlinedîpreviously.
Contents
AîPedestal
BîCradle
CîSpacerîinserts
A
B
C
1
2
7
8
Forîcontactîdetailsîpleaseîvisitîwww.playstation.com
©î2008îSonyîComputerîEntertainmentîEurope.
ââ,îâPlayStationâî andî â âî areîtrademarksî orîregisteredî trademarksîofî Sonyî
ComputerîEntertainmentîInc.îAllîrightsîreserved.
*Theî spacerî insertsîareî designedî toî enableî PSP-2000îseriesî systemsî toî îŹtîsecurelyî
inîtheîcradle.îTheî spacerîinsertsî mustîonlyîbeîusedîwhenîinsertingîaîPSP-2000îseriesî
systemîintoîtheîcradle.
3
4
5
6
GB
Mode dâemploi du support pour voiture
à utiliser avec le systÚme PSP⹠(PlayStationŸPortable)et le récepteur GPS
Précautions
âąî îAvantî dâutiliserî ceîproduit,î lisezî attentivementî ceîmodeî dâemploiî quiî
vousî serviraî toujoursî deî rĂ©fĂ©rence.î Reportez-vousî aussiî auî manuelî
dâutilisation du systĂšme PSPâą (PlayStationÂźPortable).
âąî îFaitesî attentionîĂ îbienî installerîleîsupportîselonîlesîinstructions.î Uneî
foisîleîsystĂšmeîPSPâąîplacĂ©îsurîleîsupport,îvĂ©riîŹezîqueîleîsupportîestî
solidementîîŹxĂ©îsurîleîpare-brise.
âąî îNeîpasîutiliserîavecîdâautresîproduitsîqueîleîsystĂšmeîPSPâą.
âąî îNeîjamaisîdĂ©monterîouîmodiîŹerîceîproduit.
âąî îNeîpasîlancer,îfaireîtomberîouîendommagerîceîproduitîdâuneîquelconqueî
façon.
âąî îNeîpasîinstallerîceîproduitîsurîlâairbagîouîdansîsaîzoneîdeîdĂ©ploiement.
âąî NeîpasîmanipulerîleîsystĂšmeîPSPâąîlorsqueîvousîconduisez.
âąî îLeîsupportîneîdoitîpasîĂȘtreîplacĂ©îdansîleîchampîdeîvisionîduîconducteur.
âąî îLeîsupportîdoitîĂȘtreîpositionnĂ©îdeîmaniĂšreîĂ îceîqueîleîconducteurîpuisseî
consulterîleîsystĂšmeîPSPâąîsansîavoirîĂ îdĂ©tacherîsonîregardîdeîlaîrouteî
tropîlongtemps.
âąî îRienîdansîceîmodeîdâemploiînâaffecteîvosîdroitsîetîrecoursîlĂ©gauxîquantî
Ă ce produit.
âąî îPourîĂ©viterîdeîrayerîouîdâendommagerîvotreîsystĂšmeîPSPâą,îinsĂ©rez-leî
etîretirez-leîduîsupportîavecîprĂ©cautions.îLesîcalesîdeîblocageîdoiventî
ĂȘtreîutilisĂ©esîuniquementî avecî unîsystĂšmeî PSP-2000.îNâessayezîpasî
dâinsĂ©rerîunîsystĂšmeî PSP-1000îdansîleîsupportîlorsqueîlesîcalesîdeî
blocageîsontîenîplace.
Installation sur le pare-brise
Ătapeî1.îîCollezîfermementîlaîventouseîduîsocleî(1)îcontreîleîpare-brise.î
Redressezîleîlevierî(2)îpourîîŹxerîlaîventouse.
Instructions pour le socle et le crochet
Ătapeî1.îRĂ©glezîlâangleîduîbrasîenîdesserrantîlaîvisîdeîrĂ©glageî(3).
Ătapeî2.îîRĂ©glezîlâangleîetîlaîrotationîduîsocleîenîdesserrantîlaîvisîdeîrĂ©glageî
deîlaîtĂȘteî(4).
Ătapeî3.îîFixezîleîsupportîauîcrochetî(5)îenîintroduisantîlesîcrochetsîdansî
lesîencochesî(6).
Instructions pour le support du systĂšme PSP 2000
Ătapeî1.îîPlacezîleîsystĂšmeîPSPâąîsurîleîsupportîenîleîglissantîjusquâĂ îceî
quâilîreposeîsurîlesîpattesîduîsupportî(7).
Instructions pour le support du systĂšme PSP 1000
Ătapeî1.îîEnlevezîlesîcalesî deî blocage*î (8)î enîlesîpoussantîversîleî hautî
jusquâĂ î ceî quâellesî seî dĂ©tachentîduî support.î Celaî laisseî assezî
dâespaceîpourîlogerîleîsystĂšmeîPSP-1000.
Ătapeî2.îîReprenezîensuiteîlâĂ©tapeî1îdesîinstructionsîindiquĂ©esîprĂ©cĂ©demmentî
pourîleîsupportîduîsystĂšmeîPSPî2000.
Contenu
AîSocle
B Support
CîCalesîdeîblocage
A
B
C
1
2
7
8
Pourîplusîdâinformations,îconsultezîleîsiteîwww.playstation.com
©î2008îSonyîComputerîEntertainmentîEurope.
ââ,î âPlayStationâî etî â âî sontî desî marquesî commercialesî ouî desî marquesî
dĂ©posĂ©esîdeîSonyîComputerîEntertainmentîInc.îTousîdroitsîrĂ©servĂ©s.
*Lesî calesî deî blocageî sontî conçuesî pourî permettreî auî systĂšmeî PSPî 2000î dâĂȘtreî
maintenuîenîtouteîsĂ©curitĂ©îparîleîsupport.îLesîcalesîdeîblocageîdoiventîuniquementîĂȘtreî
utilisĂ©esîpourîplacerîunîsystĂšmeîPSPî2000îsurîleîsupport.
3
4
5
6
FR
Produktspezifikationen
Marke: | Sony |
Kategorie: | Konsole |
Modell: | PlayStation Portable In-car Cradle |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony PlayStation Portable In-car Cradle benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Konsole Sony
28 September 2024
28 August 2024
9 August 2024
26 Juli 2024
26 Juli 2024
20 Juli 2024
Bedienungsanleitung Konsole
- Konsole Lexibook
- Konsole Microsoft
- Konsole Denver
- Konsole MarQuant
- Konsole DIFRNCE
- Konsole Razer
- Konsole Vtech
- Konsole Overmax
- Konsole ION
- Konsole Atari
- Konsole Nintendo
- Konsole MiTone
- Konsole Sega
- Konsole Zolid
- Konsole Audient
- Konsole SPL
- Konsole Arctic Cooling
- Konsole DreamGEAR
- Konsole Honeycomb
- Konsole DEXP
- Konsole X-Zero
- Konsole Evercade
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
9 Oktober 2024
16 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
30 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024