Sonnet GPU-RX57-TB3-S Bedienungsanleitung

Sonnet Computer-Zubehör GPU-RX57-TB3-S

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sonnet GPU-RX57-TB3-S (6 Seiten) in der Kategorie Computer-Zubehör. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/6

eGPU Breakaway Puck Description

2 – USB Type A Ports

Connect USB devices, such as a mouse or keyboard, to these ports.

3 – DisplayPort 1.4 Port

4 – HDMI 2.0b Port

5 – Thunderbolt 3 Port (Computer)

Connect the included Thunderbolt cable, or a comparable

Thunderbolt 3 (40Gbps) cable, between this port and your

computer’s Thunderbolt 3 port.

6 – Thunderbolt 3 Port (Display)

Connect a Thunderbolt 3 display to this port. You may connect a

USB-C to DisplayPort or HDMI adapter instead.

7 – DC 20V Socket

Connect the included DC power adapter between this socket and

the included power cord.

WARNING

The eGPU Breakaway Puck may become hot during

operation. Follow these precautions:

1. The Breakaway Puck’s metal surfaces can get hot when you are

extensively using the GPU, and you may burn your ﬁngers if you

touch a surface for more than a few seconds.

2. Before handling, switch off the Puck and wait 10 minutes.

FCC Compliance

eGPU Breakaway Puck complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: This device

may not cause harmful interference, AND this device must accept

any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Contacting Customer Service

Before contacting Customer Service, please check the Sonnet Web

site (www.sonnettech.com) for the latest updates and ﬁles. Email

requests generally receive the fastest responses, and are usually

processed within a 24-hour period during normal business hours,

excluding holidays. When you contact Customer Service, please have

the following information available:

Product name • OS version • A System Report (macOS) or a

Microsoft System Information MSINFO32 (Windows) report

(Windows), along with a description of the issue(s) you are

encountering with your device

If further assistance is needed, contact Sonnet Customer Service at:

E-mail: support@sonnettech.com

Tel: 1-949-472-2772

(Monday–Friday, 9 a.m.–5 p.m. Paciﬁc Time, excluding holidays)

You Should Have In Your Product Package:

One eGPU Breakaway Puck • One DC power adapter • One power

cable • One Thunderbolt™ 3 (40Gbps) cable • Quick Start Guide

Mac® Compatibility

• Mac with Thunderbolt 3 ports

• macOS® 10.15.6+

WINDOWS® USERS: Download the Windows eGPU Use Guide at

https://www.sonnettech.com/support/downloads/manuals/windows_

egpu_info.pdf

Mac Setup Overview

Drivers that support the eGPU Breakaway Puck are installed as part of

macOS; the Puck is ready to use when connected to your computer.

1. If you are connecting displays to the Puck, do so now.

2. Connect the power cord between the power adapter and a wall

outlet or power strip, and then connect the power adapter’s cable

to the Puck’s power socket. Note that the Puck’s power LED (1) will

not light until the computer is turned on.

3. Connect the included Thunderbolt cable between the

Thunderbolt 3 (Computer) port on the Puck and a Thunderbolt 3

port on your computer.

4. Turn on your computer. The

eGPU icon will appear

in the menu bar, and the

Puck’s power LED (1) will

light to indicate the Puck is

recognized and ready for use.

Support Notes: For a complete eGPU Breakaway Puck User’s

Guide (in English), please visit: https://www.sonnettech.com/

support/kb/kb.php, click the Thunderbolt link, and then click eGPU

Breakaway Puck.

For more detailed information on eGPU use under macOS, download

Sonnet’s macOS External Graphics Guide: https://www.sonnettech.

com/support/downloads/manuals/macos_egpu_info.pdf

Support Notes: If you’re using a 2016 or 2017 13-inch

MacBook Pro, always connect the Puck to one of the left-hand

Thunderbolt 3 ports for maximum data throughput.

Quick Start Guide

eGPU Breakaway™ Puck

eGPU Breakaway Puck Description

2 – Ports USB - A

Connectez des périphériques USB, tels qu’une souris ou un clavier,

à ces ports.

3 – Port DisplayPort 1.4

4 – Port HDMI 2.0b

5 – Port Thunderbolt 3 (Ordinateur)

Branchez le câble Thunderbolt 3 fourni ou un câble Thunderbolt 3

(40 Gbps) entre ce port et le port Thunderbolt 3 de votre

ordinateur.

6 – Port Thunderbolt 3 (moniteur)

Connectez un moniteur Thunderbolt 3 à ce port. Au lieu de cela,

vous pouvez connecter un USB-C à DisplayPort ou un adaptateur

HDMI.

5 – Prise DC 20V

Brancher l’adaptateur secteur fourni entre cette prise et le cordon

d’alimentation fourni.

Avertissement

L’eGPU Breakaway Puck L’eGPU peut devenir chaud

pendant opération :

1. Les surfaces métalliques du Breakaway Puck peuvent devenir

chaudes lorsque vous utilisez le GPU de manière intensive et

peuvent vous brûler les doigts si vous touchez une surface pendant

plus de quelques secondes.

2. Avant de manipuler, éteignez la Puck et attendez 10 minutes.

FCC Compliance

Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC

(Commission Fédérale des Communications des États-Unis). Son

fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Cet

appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible et (2) cet appareil

doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui

risquent d’entraîner un fonctionnement non désiré.

Service clientèle

Avant de contacter le service clientèle, veuillez consulter notre site

Web (www.sonnettech.com) pour connaître les dernières mises à jour

et les fichiers. Les demandes d’assistance par courrier électronique

reçoivent les réponses les plus rapides et sont traitées dans les 24

heures pendant les heures normales de bureau, et non les jours

fériés. Lorsque vous contactez le service clientèle, veuillez avoir les

informations suivantes a votre disposition :

Nom du produit • Version OS • Un rapport système (macOS) ou un

rapport Microsoft System Information MSINFO32 (Windows), avec

une description du ou des problèmes que vous rencontrez avec votre

périphérique.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, veuillez nous contacter à

l’adresse suivante :

E-mail : support@sonnettech.com

Téléphone : +1-949-472-2772

(Du lundi au vendredi de 9h à 17h PST, et non les jours fériés)

Vous devriez avoir reçu dans l'emballage du produit :

Un eGPU Breakaway Puck • Un adaptateur d’alimentation • Un

câble d’alimentation • Un câble Thunderbolt™ 3 (40Gbps) • Guide

de démarrage

Compatibilité Mac®

• Mac avec les ports Thunderbolt 3

• macOS® 10.15.6+

UTILISATEURS WINDOWS® : Téléchargez le Guide de l'utilisateur

de Windows eGPU à https://www.sonnettech.com/support/

downloads/manuals/windows_egpu_info.pdf

Présentation de la configuration Mac

Les pilotes prenant en charge l’eGPU Breakaway Puck sont installés

dans le cadre de macOS ; la rondelle est prête à être utilisée lorsqu’elle

est connectée à votre ordinateur.

1. Si vous connectez des écrans au Puck, faites-le maintenant.

2. Branchez le cordon d’alimentation fourni entre une prise de

courant et l’adaptateur secteur. Ensuite, branchez le câble de

l’adaptateur secteur sur la prise électrique de Puck. Le voyant

d’alimentation du Puck ne s’allume pas tant que l’ordinateur n’est

pas allumé.

3. Connectez le câble Thunderbolt fourni entre le port

Thunderbolt 3 (Computer) du Puck et un port Thunderbolt 3 de

votre ordinateur.

4. Allumez votre ordinateur.

Une fois la rondelle

connectée à votre Mac,

l’icône eGPU apparaîtra

dans la barre de menu et le

voyant d’alimentation de la

rondelle (1) s’allumera pour

indiquer que la rondelle

est reconnue et prête à être

utilisée.

Notes d’assistance : pour obtenir un guide d'utilisation de

l’eGPU Breakaway Puck, visitez: https://www.sonnettech.com/

support/kb/kb.php, cliquez sur le lien Thunderbolt, puis sur eGPU

Breakaway Puck.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’eGPU sous macOS,

téléchargez : Guide des graphiques externes macOS Sonnet :

https://www.sonnettech.com/support/downloads/manuals/macos_

egpu_info.pdf

: Note d’assistance Si vous utilisez un MacBook Pro 13 pouces

2016 ou 2017, connectez le Puck aux ports Thunderbolt 3 à

gauche pour un débit de données maximal.

Guide de démarrage

eGPU Breakaway

™

Puck

eGPU Breakaway Puck — Beschreibung

2 – USB-A Anschlüsse

Verbinde USB-Geräte mit diesen Anschlüssen, wie z.B. eine Maus

oder eine Tastatur.

3 – DisplayPort 1.4 Anschluss

4 – HDMI 2.0b Anschluss

5 – Thunderbolt 3 Anschluss (Computer)

Verbinde den Computer mit diesem Anschluss über das

mitgelieferte Thunderbolt 3 (40Gbps) Kabel.

6 – Thunderbolt 3 Anschluss (Display)

Verbinde ein Thunderbolt 3 Display mit diesem Anschluss.

Alternativ kann auch ein USB-C auf DisplayPort oder HDMI

Adapter verwendet werden.

7 – DC 20V Buchse

Verbinde das mitgelieferte Netzteil mit der Buchse und dem

Netzkabel.

Achtung

Der eGPU Breakaway Puck kann während dem Betrieb sehr

warm werden. Bitte beachte diese Vorsichtsmaßnahmen:

1. Die Metalloberﬂächen des Breakaway Pucks können bei langer und

starker Beanspruchung des Graﬁkprozessors sehr warm werden; wenn

diese Oberﬂächen für mehrere Sekunden berührt werden, kann es zu

Verbrennungen an den Fingern kommen.

2. Bevor das Gerät transportiert wird, sollte es ausgeschaltet und für 10

Minuten stehen gelassen werden.

FCC Konformität (U.S.A)

Der eGPU Breakaway Puck entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften.

Der Betrieb des Gerätes hängt von den folgenden Bedingungen ab: Dieses

Gerät erzeugt keine schädlichen Störungen und muss gleichzeitig Störungen

von außerhalb akzeptieren, inklusive Störungen, welche den Betrieb des

Gerätes beeinﬂussen könnten.

Kundenservice

Bevor der Kundenservice kontaktiert wird, sollten alle Updates installiert

werden und unsere Webseite (unter www.sonnettech.com) auf hilfreiche

Informationen überprüft werden. Emails werden normalerweise innerhalb

von 24h während den normalen amerikanischen Geschäftszeiten

beantwortet. Bitte kommuniziere mit dem Kundenservice in englischer

Sprache. Außerdem sind die folgenden Informationen wichtig, damit unsere

Servicemitarbeiter besser helfen können:

• Produktname

• Version des Betriebssystems

• Ein Systembericht (macOS) oder MsInfo32 Bericht (Windows) sowie eine

präzise Beschreibung des Problems

Für zusätzliche Unterstützung kontaktiere bitte den Sonnet Kundenservice

unter:

E-mail: support@sonnettech.com

Tel: +1-949-472-2772 (USA)

(Montag-Freitag, 9:00 Uhr – 17:00 Uhr, Paziﬁscher Zeit, außer an

amerikanischen Feiertagen)

Im Lieferumfang sollten die folgenden Bestandteile enthalten

sein:

1x eGPU Breakaway Puck • 1x DC Netzteil • 1x Netzkabel •

1x Thunderbolt™ 3 (40Gbps) Kabel • 1x Schnell-Start-Anleitung

Mac® Kompatibilität

• Mac mit einem Thunderbolt 3 Anschluss

• macOS® 10.15.6 oder neuer

Windows

® Nutzer: Der Windows eGPU User Guide kann hier

heruntergeladen werden https://www.sonnettech.com/support/

downloads/manuals/windows_egpu_info.pdf

Inbetriebnahme – Mac

Die Treiber für den eGPU Breakaway Puck sind in macOS bereits

vorinstalliert. Der Puck ist daher Plug-and-play sobald er mit dem

Computer verbunden wird.

1. Falls erwünscht, verbinde einen oder mehrere Bildschirme mit

dem Puck.

2. Verbinde das mitgelieferte Netzkabel mit dem Netzteil und der

Steckdose; anschließend verbinde das Netzteil mit der Buchse des

Pucks. Anmerkung: Die LED (1) des Pucks leuchtet erst auf, wenn der

Computer eingeschaltet wird.

3. Verbinde das mitgelieferte Thunderbolt Kabel mit dem

Thunderbolt 3 Anschluss (Computer) des Pucks und dem

Thunderbolt 3 Anschluss des Computers. (*)

4. Schalte den Computer ein. Sobald der Puck mit dem Mac

verbunden ist, erscheint das eGPU Symbol in der Menüleiste

und die LED leuchtet auf. Der Puck ist jetzt einsatzbereit.(1)

* Support Anmerkung: Wenn

ein 13 Zoll MacBook Pro von

2016 oder 2017 verwendet

wird, dann sollte der Puck

immer mit den Thunderbolt 3

Anschlüssen auf der linken

Seite des Computers verbunden

werden. Diese Anschlüsse

ermöglichen den maximalen

Datendurchsatz.

Support Anmerkung: Eine komplette eGPU Breakaway Puck

Betriebsanleitung ist auf unserer Webseite (in Englisch) erhältlich:

1. Gehe zu https://www.sonnettech.com/support/kb/kb.php

2. Klicke auf Thunderbolt

3. Klicke auf eGPU Breakaway Puck

Weitere Informationen bezüglich der Verwendung von eGPUs unter

macOS sind in unserem macOS External Graphics Guide (in Englisch)

erhältlich: https://www.sonnettech.com/support/downloads/manuals/

macos_egpu_info.pdf

Schnell-Start-Anleitung

eGPU Breakaway

™

Puck

Produktspezifikationen

Marke:	Sonnet
Kategorie:	Computer-Zubehör
Modell:	GPU-RX57-TB3-S
Breite:	152 mm
Tiefe:	130 mm
Gewicht:	1470 g
AC-Netzadapter:	Ja
Mitgelieferte Kabel:	AC, Thunderbolt
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Höhe:	51 mm
Energiequelle:	AC, DC
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Betriebstemperatur:	0 - 35 °C
Paketgewicht:	2180 g
Betriebsanleitung:	Ja
HD-Typ:	4K Ultra HD
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Stromversorgung:	230 W
Unterstützt Windows-Betriebssysteme:	Windows 10
HDCP:	Ja
Mikrofon-Eingang:	Nein
Benutzerhandbuch:	Ja
HDMI-Version:	2.0b
Nachhaltigkeitskonformität:	Ja
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Anzahl der Anschlüsse vom Typ A:	2
Hostschnittstelle:	Thunderbolt 3
Anzahl DisplayPort Anschlüsse:	1
DisplayPorts-Version:	1.4
HDCP-Version:	2.2
Aufladefunktion:	Ja
Menge der Thunderbolt-Anschlüsse:	2
Ethernet/LAN:	Nein