Sommer S 9080 pro plus Bedienungsanleitung
Sommer
Garagentoröffner
S 9080 pro plus
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sommer S 9080 pro plus (88 Seiten) in der Kategorie Garagentoröffner. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/88
pro-plus_S10931-00006_442017_0-DRE_Rev-D_NL
S 9050 pro / S 9050 pro+
S 9060 pro / S 9060 pro+
S 9080 pro / S 9080 pro+
S 9110 pro / S 9110 pro+
Garagedeuraandrijving
NL VERTALING VAN DE ORIGINELE MONTAGE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
pro-plus_S10931-00006_442017_0-DRE_Rev-D_NL
Geachte klant,
Het verheugt ons dat u voor een product van SOMMER
Antriebs- und Funktechnik GmbH heeft gekozen.
Dit product is ontwikkeld en vervaardigd onder hoge
kwaliteit en met inachtneming van de norm ISO 9001.
Passie voor het product en de eisen en behoeften van
onze klanten staan daarbij op de voorgrond. Hierbij wordt
in het bijzonder rekening gehouden met de veiligheid
en betrouwbaarheid van onze producten.
Lees deze montage- en bedieningshandleiding aandachtig
door en volg de aanwijzingen op. Dan kunt u het
product veilig en optimaal monteren en bedienen.
Als u vragen heeft, neemt u contact op met de erkende
vakhandelaar of het installatiebedrijf.
Gegevens aandrijving:
Serienummer: Weergegeven op het titelblad van
deze montage- en bedieningshandleiding (eventueel
garantielabel).
Bouwjaar: vanaf 3.2015
Gegevens montage- en bedieningshandleiding
Uitgave montage- en bedieningshandleiding:
pro-plus_S10931-00006_442017_0-DRE_Rev-D_NL
Garantie
De garantie voldoet aan de wettelijke bepalingen.
Contactpersoon voor garantiegevallen is de erkende
vakhandelaar. Het recht op garantie geldt alleen voor het
land waarin de aandrijving gekocht werd. Er geldt geen
garantie op verbruiksmiddelen zoals accu's, batterijen,
zekeringen en lampen. Dat geldt ook voor slijtende
onderdelen. De aandrijving is gemaakt voor een beperkte
gebruiksfrequentie. Frequenter gebruik leidt tot een hogere
slijtage.
Contactgegevens
Als u de klantenservice, onderdelen of accessoires nodig
heeft, neemt u contact op met de erkende vakhandelaar
of uw installatiebedrijf.
Feedback over deze montage- en bedieningshandlei-
ding
We hebben getracht deze montage- en
bedieningshandleiding zo overzichtelijk mogelijk te maken.
Als u aanbevelingen heeft voor en betere vormgeving
of als er volgens u informatie in deze montage- en
bedieningshandleiding ontbreekt, kunt u ons graag uw
suggesties sturen:
Service
Als u service nodig heeft, kan u met onze betaalde servicehotline
contact opnemen of kijkt u op onze homepage:
+49 (0) 900 1800-150
• (0,14 euro/minuut uit het Duitse vaste net, prijzen
voor mobiele telefonie kunnen afwijken)
www.sommer.eu/de/kundendienst.html
Auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten
Het auteursrecht van deze montage- en
bedieningshandleiding blijft eigendom van de
fabrikant. Geen enkel deel van deze montage- en
bedieningshandleiding mag, in welke vorm, zonder
schriftelijke toestemming van SOMMER Antriebs- und
Funktechnik GmbH worden gereproduceerd of met
behulp van elektronische systemen worden verwerkt,
vermenigvuldigd of verspreid. Overtreding van de
bovenstaande verklaring verplichten tot betaling van
schadevergoeding. Alle in deze handleiding genoemde
handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve
fabrikanten en worden hierbij erkend.
3
S10931-00006_Rev-D_NL
Inhoudsopgave
8. Elektrische aansluiting 39
8.1 Aansluiting op een stopcontact 39
9. Inbedrijfname 40
9.1 Veiligheidsinstructies voor de inbedrijfname 40
9.2 Inbedrijfname uitvoeren 41
9.3 Obstakelgebeurtenis bij
krachtprogrammeerbeweging 43
9.4 Eindposities mechanisch bijstellen 44
9.5 Informatielabel en waarschuwings labels
aanbrengen 44
10. Aansluitingen en speciale functies van
de loopwagen 45
10.1 Printplaat loopwagen 45
10.2 Aansluitmogelijkheden op loopwagen 46
10.3 Lichtintensiteit van LED verlagen 47
10.4 Uitleg radiokanalen 47
10.5 Zender programmeren 47
10.6 Informatie over Memo 47
10.7 Programmeermodus onderbreken 48
10.8 Zendertoets uit radiokanaal wissen 48
10.9 Zender helemaal uit ontvanger wissen 48
10.10 Radiokanaal van de ontvanger wissen 48
10.11 Alle radiokanalen in ontvanger wissen 48
10.12 Programmeren van een tweede handzender
via radiotechniek (HFL) 49
10.13 Reset uitvoeren 49
10.14 Instelling van DIP-schakelaars op loopwagen 50
10.15 Automatische sluiten instellen – basiswaarden
definiëren 50
10.16 Verlichtingsfunctie instellen 51
10.17 Gedeeltelijke opening instellen 52
10.18 Gedeeltelijke opening wissen 52
10.19 Loopdeurbeveiliging 52
10.20 Uitgang 12 V 52
10.21 SOMlink 53
11. Aansluitingen en speciale functies van
de wandbesturing 54
11.1 Printplaat van wandbesturing 54
11.2 Aansluitmogelijkheden aan de wandbesturing 55
11.3 Instelling van DIP-schakelaars
op wandbesturing 57
11.4 Toegewezen toetsfuncties wandbesturing 57
11.5 Drukknop 2 voor gedeeltelijke opening 57
11.6 Gedeeltelijke opening wissen 58
11.7 Fotocel en raamfotocel 58
11.8 Wallstation 59
11.9 Conex 60
11.10 Output OC 60
11.11 Relay 61
11.12 Accu monteren en demonteren 61
1. Over deze montage- en bedieningshandleiding 5
1.1 Montage- en bedieningshand leiding bewaren
en doorgeven 5
1.2 Belangrijk bij vertalingen 5
1.3 Beschreven producttype 5
1.4 Doelgroepen van de montage-
en bedieningshandleiding 5
1.5 Toelichting op de waarschuwings symbolen
en aanwijzingen 5
1.6 Bijzondere waarschuwingen, gevarensymbolen
en gebodstekens 6
1.7 Aanwijzingen bij de tekstweergave 8
1.8 Beoogd gebruik van de aandrijving 8
1.9 Niet-beoogd gebruik van de aandrijving 9
1.10 Kwalificatie van het personeel 9
1.11 Voor de exploitant 10
2. Algemene veiligheidsinstructies 11
2.1 Fundamentele veiligheids instructies voor het
gebruik 11
2.2 Extra veiligheidsinstructies voor de
afstandsbediening 13
3. Functie- en productbeschrijving 14
3.1 De aandrijving en het werkingsprincipe 14
3.2 Veiligheidssysteem 14
3.3 Productmarkering 15
3.4 Toelichting op de gereedschapssymbolen 15
3.5 Leveringsomvang 16
3.6 Afmetingen 17
3.7 Technische gegevens 17
3.8 Deurtypen en accessoires 18
4. Gereedschappen en beschermingsmiddelen 19
4.1 Benodigde gereedschappen en persoonlijke
beschermings middelen 19
5. Inbouwverklaring 20
6. Montage 21
6.1 Belangrijke aanwijzingen bij de montage 21
6.2 Voorbereiding montage 23
6.3 Aandrijfsysteem monteren 24
6.4 Aandrijfsysteem voor inbouwvariant A en B
monteren 25
6.5 Aandrijfsysteem voor inbouwvariant C
monteren 27
6.6 Montage aan de deur 30
6.7 Wandbesturing monteren 34
7. Afdekkappen verwijderen en bevestigen 37
7.1 Afdekkap van loopwagen 37
7.2 Afdekkap erop steken 37
7.3 Licht- en afdekkap van de wandbesturing 38
6S10931-00006_Rev-D_NL
GEVAAR
Beschrijft een direct dreigend
gevaar dat tot ernstig letsel of
de dood leidt.
Beschrijft de gevolgen van het gevaar
voor u of andere personen.
►Volg de aanwijzingen voor het
voorkomen van het gevaar.
WAARSCHUWING
Beschrijft een mogelijk gevaar
voor ernstig of dodelijk letsel.
Beschrijft de mogelijke gevolgen van
het gevaar voor u of andere personen.
►Volg de aanwijzingen voor het
voorkomen van het gevaar.
VOORZICHTIG
Beschrijft een mogelijk gevaar
voor een gevaarlijke situatie.
Beschrijft de mogelijke gevolgen van
het gevaar voor u of andere personen.
►Volg de aanwijzingen voor het
voorkomen van het gevaar.
Voor aanwijzingen en informatie worden de volgende
symbolen gebruikt:
AANWIJZING
Beschrijft aanvullende informatie en
nuttige aanwijzingen voor een correcte
omgang met de aandrijving, zonder gevaar
voor personen.
Als deze niet worden opgevolgd, kunnen
materiële schade of storingen aan
aandrijving of deur optreden.
INFORMATIE
Beschrijft aanvullende informatie en
nuttige aanwijzingen.
Functies voor een optimaal gebruik van
de aandrijving worden beschreven.
INFORMATIE
Dit symbool wijst erop dat de buiten bedrijf
gesteld componenten van de aandrijving
niet bij het huishoudelijk afval mogen
worden gegooid. De componenten moeten
op de voorgeschreven wijze door een
erkend afvalbedrijf worden afgevoerd.
Hiertoe moeten de lokale en nationale
bepalingen worden nageleefd.
INFORMATIE
Dit symbool wijst erop de oude accu's
en batterijen niet bij het huishoudelijk
afval moeten worden gegooid. Oude
accu's en batterijen bevatten schadelijke
stoffen. Deze moeten op de juiste wijze
bij de gemeentelijke verzamelpunten of in
klaarstaande verzameldozen bij de dealer
worden afgegeven. Hiertoe moeten de
lokale en nationale bepalingen worden
nageleefd.
In afbeeldingen en in de tekst worden verdere symbolen
gebruikt.
Lees voor meer informatie verder in
de montage- en bedieningshandleiding.
Aandrijving van netspanning loskoppelen.
Aandrijving op netspanning aansluiten.
Symbool wijst op de fabrieksinstelling.
Symbool wijst op een WLAN-apparaat,
bijvoorbeeld een smartphone.
1.6 Bijzondere waarschuwingen,
gevarensymbolen en
gebodstekens
Om de bron van het gevaar preciezer aan te geven
worden de volgende symbolen in combinatie met de
bovenstaande gevarentekens en signaalwoorden
gebruikt. Volg de aanwijzingen om een dreigend gevaar
te voorkomen.
GEVAAR
Gevaar door elektrische stroom!
Bij aanraken van onder stroom staande
onderdelen kan een gevaarlijke
doorstroming van het lichaam optreden.
Elektrische schok, verbrandingen of
de dood kunnen het gevolg zijn.
►Uitsluitend een opgeleide elektricien
mag elektrische onderdelen inbouwen,
controleren en vervangen.
1. Over deze montage- en bedieningshandleiding
12 S10931-00006_Rev-D_NL
WAARSCHUWING
Gevaar door uitstekende
onderdelen!
Er mogen geen deurbladen of andere
onderdelen uitsteken op trottoirs
of wegen. Dit geldt ook tijdens de
deurbeweging.
Personen en dieren kunnen ernstig
letsel oplopen of overlijden.
►U moet openbare trottoirs en wegen
vrij houden van uitstekende onderdelen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor vallende
deuronderdelen!
Bij het bedienen van de noodontgrende-
ling kunnen ongecontroleerde bewegin-
gen van de deur ontstaan als
• veren te slap of gebroken zijn.
• als het gewicht van de deur niet
optimaal is gebalanceerd.
Er bestaat gevaar voor vallende
onderdelen. Ernstig letsel en dood
kunnen het gevolg zijn.
►Controleer regelmatig de
gewichtsbalans van de deur.
►Let bij de bediening van de
noodontgrendeling op de beweging
van de deur.
►Houd afstand tot het bewegingsbereik
van de deur.
WAARSCHUWING
Gevaar door meegetrokken
worden!
Personen en dieren kunnen in het
bewegingsbereik van de deur gegrepen
en meegetrokken worden. Ernstig letsel
en dood kunnen het gevolg zijn.
►Houd afstand tot het bewegingsbereik
van de deur.
WAARSCHUWING
Gevaar voor kneus- en
snijwonden!
Als personen of dieren in het
bewegingsbereik van de bewegende
deur staan, kunnen het mechanisme
en de sluitzijden van de deur kneus-
en snijwonden veroorzaken.
►Bedien de aandrijving uitsluitend als
u direct zicht heeft op de deur.
►U moet alle gevarenzones tijdens de
gehele deurbeweging kunnen inzien.
►Houd de bewegende deur altijd in de
gaten.
►Houd personen en dieren uit de buurt
van het bewegingsbereik van de deur.
►Grijp nooit naar de bewegende deur of
bewegende delen. In het bijzonder niet
in de bewegende schuifstang grijpen.
►Als de loopwagen de rail passeert, mag
u niet naar de plafondophanging grijpen.
►Rijd pas door de deur, als deze
helemaal geopend is.
►De handzender moet u zo bewaren
dat een onbevoegde en ongewilde
bediening, bijvoorbeeld door personen
en dieren uitgesloten is.
►Blijf nooit onder de geopende deur
staan.
WAARSCHUWING
Gevaar door optische straling!
Bij langdurig op korte afstand in LED-
licht kijken kan een optische verblinding
veroorzaken. Het gezichtsvermogen
kan voor korte tijd sterk beperkt zijn.
Daardoor kunnen ernstige of dodelijke
ongevallen gebeuren.
►Kijk nooit direct in een LED-licht.
AANWIJZING
Om schade voor het milieu te voorkomen,
alle onderdelen conform de regionale of
nationale regelgeving afvoeren.
2. Algemene veiligheidsinstructies
15
S10931-00006_Rev-D_NL
3. Functie- en productbeschrijving
3.3 Productmarkering
Afb. Loopwagen met typeplaatje en apparaatspecificatie
Het typeplaatje bevat:
• Typeaanduiding
• Artikelnummer
• Productiedatum met maand en jaar
• Serienummer
Bij vragen of als er service nodig is, vermeldt u de
typeaanduiding, de productiedatum en het serienummer.
3.4 Toelichting op de gereedschaps-
symbolen
Gereedschapssymbolen
Deze symbolen wijzen op bij de montage benodigde
gereedschappen.
Kruiskopschroevendraaier
Metaalboor 5 mm
Steenboor 6/10 mm
Steeksleutel 10/13/17 mm
Ratelsleutel 10/13/17 mm
Meer symbolen
Boordiepte
“clic”
Hoorbaar vergrendel- of klikgeluid
Produktspezifikationen
Marke: | Sommer |
Kategorie: | Garagentoröffner |
Modell: | S 9080 pro plus |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sommer S 9080 pro plus benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Garagentoröffner Sommer
30 August 2024
26 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
Bedienungsanleitung Garagentoröffner
- Garagentoröffner Einhell
- Garagentoröffner Berner
- Garagentoröffner RADEMACHER
- Garagentoröffner Chamberlain
- Garagentoröffner Craftsman
- Garagentoröffner ProfiTech
- Garagentoröffner LiftMaster
- Garagentoröffner Hormann
- Garagentoröffner Marantec
- Garagentoröffner Superrollo
- Garagentoröffner Somfy
- Garagentoröffner Dickert
- Garagentoröffner DITEC
- Garagentoröffner Doco
- Garagentoröffner Doorsystems
- Garagentoröffner Entrematic
- Garagentoröffner FAAC
- Garagentoröffner Geba Tronic
- Garagentoröffner Goris
- Garagentoröffner Homentry
- Garagentoröffner MAC
- Garagentoröffner Novoferm
- Garagentoröffner Novotecnica
- Garagentoröffner Seculux
- Garagentoröffner Silver
- Garagentoröffner Skylink
- Garagentoröffner Tormatic
- Garagentoröffner Univer
- Garagentoröffner Maveo
- Garagentoröffner Aperto
- Garagentoröffner Abon
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
1 Oktober 2024
30 September 2024
29 September 2024
23 September 2024
22 September 2024
14 September 2024
28 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
26 August 2024