Soler & Palau TCDH EXD Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Soler & Palau TCDH EXD (12 Seiten) in der Kategorie Ventilator. Dieser Bedienungsanleitung war für 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
NT_51889901_TCDH-EXd_AN_151001
INSTRUCTION MANUAL
INSTALLATION | WIRING | COMMISSIONING | MAINTENANCE |
TCDH EXd
ATEX Roof Mounted Fans
Motor II 2G Exd IIB T4 Gb or II 2G Exd IIB+H2 T4 Gb
2/12 NT_51889901_TCDH-EXd_AN_151001
1. GENERAL POINTS
1.1 Warnings
This manual applies to centrifugal fans for use in ATEX areas.
A potentially explosive atmosphere (ATEX) is a serious hazard to life, health and safety – strict attention to
risk prevention must be applied by all persons. In Europe ATEX Directive 1994/9/EC applies to products,
and Directive 1999/92/EC applies to worker protection.
This instruction manual contains important information and must be read carefully by competent persons
prior to any handling, transport, inspection or installation of this product. Every care has been taken in the
preparation of the instructions and information; however, it is the responsibility of the installer to ensure
the system complies with relevant national and international regulations, especially safety. This document
refers to direct drive and in-direct drive / belt drive centrifugal fans. Further guidance is contained in the
speciîš¿c motor manufactures manual, where applicable, supplied with the product.
The manufacturer accepts no responsibility for breakages, accidents or any inconvenience caused by
failure to comply with the instructions contained in this manual.
The fans referred to in this manual have been manufactured in accordance with rigorous quality control
and International standard ISO 9001.
The purchaser, installer, user is responsible for ensuring that the fan is installed, operated and serviced
by qualiîš¿ed personnel, acting in accordance with all safety precautions applicable and as required by law,
regulations and standards in the country applicable.
ATEX Fans, which, according to European Directive 1994/9/EC, are designed and restricted to use in the:-
• Specic application applicable,
• Equipment Group and Category applicable,
• Explosion Group for gases and vapours applicable, or
• Gas or Dust type applicable,
• Temperature class applicable.
SOMMAIRE
1. GENERAL POINTS ............................................................................................................................ 2
1.1 Warnings .................................................................................................................................. 2
1.2 Safety instructions 3 ...................................................................................................................
1.3 Reception – Storage 3 .................................................................................................................
1.4 Guarantee................................................................................................................................. 4
2. PRODUCT PRESENTATION 4 ..............................................................................................................
2.1 Range ....................................................................................................................................... 4
2.2 Construction ............................................................................................................................. 4
2.3 Motorisation .............................................................................................................................. 4
3. INSTALLATION .................................................................................................................................. 4
3.1 Dimensions and weight 5 ............................................................................................................
3.2 Manutention .............................................................................................................................. 5
3.3 Roof fan accessories assembly 5 ................................................................................................
3.4 Roof fan assembly 6 ....................................................................................................................
4. ELECTRICAL WIRING DIAGRAMS .................................................................................................. 7
4.1 Prior cautions............................................................................................................................ 7
4.2 Technical characteristics........................................................................................................... 7
4.3 Motor wiring diagram 8 ................................................................................................................
4.4 Connection with ATEX isolation switch 8 .....................................................................................
4.5 Connection with ATEX di󰀨erential pressure switch .................................................................. 8
4.6 Wiring diagram with frequency inverter 8 ....................................................................................
5. COMMISSIONING .............................................................................................................................. 9
6. MAINTENANCE................................................................................................................................ 10
7. WASTE MANAGEMENT – END OF LIFE ........................................................................................ 10
7.1 Treatment of non hazardous waste and packaging 10 ................................................................
7.2 Treatment of WEEE Professional 10 ..........................................................................................
8. PRE-START CHECKLIST .................................................................................................................11
3/12 NT_51889901_TCDH-EXd_AN_151001
The user / employer / competent body is responsible for ATEX risk analysis. Fan equipment is determined
by this ATEX risk. Refer IEC EN 60079-14 Electrical installations in hazardous areas (other than mines)
especially Section 5.
Fan equipment Name plate / Label includes ATEX speciîš¿cation applicable, Fan serial number, Fan type,
motor data, year of manufacture, and where applicable, belt drive, bearing, grease information, CE mark,
and any corresponding documentation.
Any other use, application or installation requiring a superior speciîš¿cation to fan equipment is prohibited.
TCDH EXD fans are designed for room air extraction where the atmosphere presents a risk of explosion
within the meaning of Directive 1994/9/EC ATEX, for use in standard atmospheric conditions as deîš¿ned in
IEC 60079-0, and following conditions:
• Outdoor installation
• Environment temperature: -20 ° C / + 50 ° C
• Maximum temperature of the exhaust air in continuous operation : 40 ° C
• Relative humidity: max 95 % non-condensing
• Compliance with Directive 1994/9/EC ATEX Group II Category 2 Gas fans , for installation in Zone
1 T4 or 2 T4
• Atmosphere with low salinity, without corrosive chemical components.
1.2 Safety instructions
Safety on site is responsibility of competent personnel and in accordance with applicable International, Na-
tional and Local regulations, especially for hazardous ATEX areas. Fan equipment should be electrically
isolated and locked out before any work started.
Installation of ATEX fan equipment requires extra attention to ensure safe operation.
Safety guard accessories are available from S&P if required due to speciîš¿c installation.
Safety protective clothing, equipment, hearing protection, and tools may be required.
Ensure fan/motor temperature protection devices are îš¿tted and operating correctly, especially for all ATEX
Exd motored products speed controlled by VSD Frequency Inverter
Ensure system operation is safe in event of power cut / power outage / disruption to power supply. If venti-
lation is stopped due to disruption to power supply, ensure no risk due to build-up of hazardous substance,
excessive temperature etc. Care may be needed when restarting fan after disruption to power supply.
Avoid risk of foreign objects, debris being drawn into, or falling into fan impeller.
Allow safe access to fan for inspection, maintenance, replacement of parts, cleaning/housekeeping, espe-
cially for dust hazards. Ensure all necessary safety guards are îš¿tted and secure to prevent injury.
The installer is responsible for initial inspection of workplace ATEX system before it is set to work. Refer
IEC EN 60079 - 14
1.3 Reception – Storage
Check that the fan is in perfect condition while unpacking. Any fault or damage caused in origin is covered
by the S&P guarantee. Make sure that the fan coincides with the product you ordered and that the details
on the rating plate fulîš¿l your requirements.
The packaging used for this fan has been designed to support normal transport conditions. The fan must
always be transported in its original packaging as not doing so could deform or damage the product.
Storage must be in a safe, at, controlled environment to prevent damage, especially from water, sand,
dust, moisture, corrosion, temperature. Recommend that duct connections (inow and outow) are closed/
covered to avoid dust / debris entering the equipment.
Storage must not exceed 1 year, without review by supplier / manufacturer for possible damage to motor,
bearings, grease, drive belts. Regular inspection and check list to be completed


Produktspezifikationen

Marke: Soler & Palau
Kategorie: Ventilator
Modell: TCDH EXD

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Soler & Palau TCDH EXD benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Ventilator Soler & Palau

Bedienungsanleitung Ventilator

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-