Sogo SS-5470 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sogo SS-5470 (36 Seiten) in der Kategorie Toaster. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/36
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/sogo/ss-5470/html/bg1.png)
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
TOSTADORA 2 REBANADAS
2 SLICE TOASTER
GRILLE-PAIN 2 TRANCHES
2 FATIAS TORRADEIRA
2 SCHEIBEN-TOASTER
TOSTAPANE 2 FETTE
ref. SS-5460
SS-5470
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
201 5 / 863 / EU
SS-5460
SS-5470
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/sogo/ss-5470/html/bg2.png)
2
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTE:
• Lea siempre el libro de instrucciones con
atención antes de usarlo.
• Este manual se puede descargar desde
nuestra página web, www.sogo.es
• Conserve estas instrucciones para futuras
consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
EL USUARIO
• Este producto está diseñado para uso domés-
tico en interiores, no industrial y no comercial.
No utilice el artÃculo al aire libre ni para ningún
otro propósito. El mal uso o el manejo inade-
cuado pueden causar problemas en el apara-
to y pueden causar lesiones al usuario.
• Asegúrese de que el voltaje indicado en la
placa de identicación coincida con el voltaje
de la red antes de enchufar el aparato.
• No utilice ni almacene el aparato al aire libre.
• Siempre retire el enchufe de la toma de corrien-
te cuando el aparato no esté en uso. No deje el
aparato desatendido cuando esté encendido.
• Antes de limpiar o guardar su electrodomés-
tico, desenchufe siempre el electrodoméstico
de la fuente de alimentación y déjelo enfriar.
• Los aparatos no están diseñados para funcio-
nar mediante un temporizador externo o un
sistema de control remoto independiente.
• No coloque ni opere este aparato cerca de
fuentes de agua.
• Nunca sumerja el aparato o el enchufe en
agua o cualquier otro lÃquido. En caso de que
el aparato se caiga al agua, desconéctelo in-
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/sogo/ss-5470/html/bg3.png)
3
español english français portuguese deutsch italiano
mediatamente del suministro principal y lléve-
lo a un agente de servicio autorizado para su
reparación antes de volver a utilizarlo.
• No coloque ni utilice el aparato y su cable de ali-
mentación sobre o cerca de supercies calientes
(por ejemplo, placas de cocina) o llamas abiertas.
• No deje el cable de alimentación colgando de
bordes alados y manténgalo alejado de obje-
tos calientes y llamas. No enrolle el cable alre-
dedor del aparato y no lo doble.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe
están dañados. En caso de que el cable se
dañe, debe ser reemplazado únicamente por
el fabricante, su agente de servicio o personas
similarmente cualiîš¿cadas, para evitar peligros.
• En caso de mal funcionamiento del electrodo-
méstico, o si se ha dañado de alguna mane-
ra, devuelva el electrodoméstico al centro de
servicio autorizado más cercano para su exa-
men, reparación o ajuste.
• En caso de problemas de hardware, no in-
tente reparar el producto usted mismo. Las
reparaciones solo deben ser realizadas por
técnicos cualicados.
• Nunca use accesorios que no sean recomen-
dados por el fabricante.
• El uso de accesorios no recomendados o
vendidos por el fabricante del electrodomésti-
co puede provocar incendios, descargas eléc-
tricas o lesiones a las personas.
• Coloque siempre el aparato sobre una super-
îš¿cie plana y uniforme.
• No utilice el aparato para ningún otro propósi-
to que no sea el descrito en este manual.
Produktspezifikationen
Marke: | Sogo |
Kategorie: | Toaster |
Modell: | SS-5470 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sogo SS-5470 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Toaster Sogo
![Sogo](/images/pdf_free.png)
16 Dezember 2023
![Sogo](/images/pdf_free.png)
12 November 2023
Bedienungsanleitung Toaster
- Toaster AFK
- Toaster Clatronic
- Toaster Emerio
- Toaster G3 Ferrari
- Toaster Coline
- Toaster Tristar
- Toaster Sanyo
- Toaster Nedis
- Toaster SilverCrest
- Toaster Sunbeam
- Toaster Panasonic
- Toaster Tchibo
- Toaster Clas Ohlson
- Toaster Adler
- Toaster Bestron
- Toaster Camry
- Toaster Princess
- Toaster Bosch
- Toaster Ambiano
- Toaster Siemens
- Toaster Bifinett
- Toaster Concept
- Toaster Electrolux
- Toaster Fagor
- Toaster Gorenje
- Toaster Koenic
- Toaster Proficook
- Toaster Severin
- Toaster Unold
- Toaster Bomann
- Toaster Cloer
- Toaster H.Koenig
- Toaster Korona
- Toaster Melissa
- Toaster Russell Hobbs
- Toaster Steba
- Toaster Switch On
- Toaster Tefal
- Toaster Vox
- Toaster ECG
- Toaster Mesko
- Toaster Telefunken
- Toaster Black And Decker
- Toaster Amica
- Toaster Arzum
- Toaster BEKO
- Toaster Blaupunkt
- Toaster Bodum
- Toaster Bourgini
- Toaster Braun
- Toaster Cuisinart
- Toaster Grundig
- Toaster Home Electric
- Toaster Hotpoint
- Toaster Inventum
- Toaster Kenwood
- Toaster KitchenAid
- Toaster Krups
- Toaster Moulinex
- Toaster Schneider
- Toaster Sharp
- Toaster Solac
- Toaster Tomado
- Toaster Waring Commercial
- Toaster Wilfa
- Toaster WMF
- Toaster Alpina
- Toaster Bartscher
- Toaster Privileg
- Toaster Magimix
- Toaster Livoo
- Toaster DCG
- Toaster Beem
- Toaster Dualit
- Toaster Morphy Richards
- Toaster Ritter
- Toaster Rowenta
- Toaster Sencor
- Toaster DeLonghi
- Toaster Vice Versa
- Toaster Ariete
- Toaster Efbe-Schott
- Toaster Kalorik
- Toaster Saro
- Toaster Scarlett
- Toaster Ufesa
- Toaster Thomas
- Toaster Imetec
- Toaster Team
- Toaster Proline
- Toaster Westinghouse
- Toaster Vivax
- Toaster OBH Nordica
- Toaster Breville
- Toaster Gutfels
- Toaster Swann
- Toaster Vitek
- Toaster Danby
- Toaster Proctor Silex
- Toaster Swan
- Toaster AYA
- Toaster Hamilton Beach
- Toaster Saturn
- Toaster Kambrook
- Toaster Kenmore
- Toaster Oster
- Toaster Salton
- Toaster Turbotronic
- Toaster WestBend
- Toaster Hatco
- Toaster Roller Grill
- Toaster Nevir
- Toaster Girmi
- Toaster Havsö
- Toaster MilanToast
- Toaster Bugatti
- Toaster Brentwood
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![Russell Hobbs](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Swan](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Tefal](/images/logos/tefal.png)
17 April 2024
![Krups](/images/pdf_free.png)
16 April 2024
![Alpina](/images/pdf_free.png)
16 April 2024
![Russell Hobbs](/images/pdf_free.png)
16 April 2024
![Camry](/images/pdf_free.png)
15 April 2024
![Tefal](/images/logos/tefal.png)
15 April 2024
![Cuisinart](/images/pdf_free.png)
13 April 2024
![Swan](/images/pdf_free.png)
12 April 2024