Sogo SS-1222 Bedienungsanleitung
Sogo
Grill / Kontaktgrill
SS-1222
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sogo SS-1222 (36 Seiten) in der Kategorie Grill / Kontaktgrill. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/36
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-1222
Plancha de Asar Electrica
Electronic BBQ Health Grill
Gril de Barbecue Ă©lectronique
Grelhador para Churrasco EletrĂŽnico
manual de instrucciones / instructions for use
mode dâemploi / manual de instruçoes
Plancha de Asar Electrica
Electronic BBQ Health Grill
Gril de Barbecue Ă©lectronique
Grelhador para Churrasco EletrĂłnico
Elektrische Herdplatte
Piastra elettrica
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
manual de instrucciones / instructions for use
mode dâemploi / manual de instruçoes
Batidora licuadora de 2 Velocidades
2 speed Table Blender
2 vitesses Mixeur et Blender
Blender liquiîżcador 2 velocidade
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
manual de instrucciones / instructions for use
mode dâemploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale dâinstruzioni
2
español english français portuguese deutsch italiano
2
español english français portuguese
Este manual de instrucciones también se
puede descargar desde nuestra pĂĄgina
web www.sogo.es
ADVERTENCIA
Existe peligro de incendio y choque eléctrico en
todos los aparatos eléctricos y puede causar
lesiones personales o la muerte. Siga todas las
instrucciones de seguridad.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las
precauciones bĂĄsicas de seguridad deben
seguirse para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones a personas,
incluyendo lo siguiente:
âą Leaîtodasîlasîinstruccionesîantesîdeîusarîeste
aparato.
âą Noî toqueî lasî superîżciesî calientes.îîUtiliceî las
asas o las perillas.
âąNo sumerja la sonda, el cable o el enchufe
en agua u otros lĂquidos.
âą Veaîlasîinstruccionesîparaîlaîlimpieza.
âą Esteîaparatoînoîdebeîserîutilizadoîporîniños.
âą Laî supervisiĂłnî esî necesariaî cuandoî este
aparatoî seaî usadoî porî oî cercaî deî niños.î Los
niñosîdebenîserîsupervisadosîparaîasegurarse
de que no jueguen con el aparato.
âą NoîdejeîelîaparatoîdesatendidoîmientrasîestĂĄ
en uso.
âą Esteîaparatoînoîdebeîserîutilizadoîporîpersonas
3
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
español english français portuguese
(incluidos niños) con discapacidades fĂsicas,
sensoriales o mentales a menos que hayan
sido instruidas en el uso correcto por un adulto
responsable.
âąî Desenchufe del tomacorriente cuando no estĂ©
en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfrĂe
antes de colocar o quitar las piezas, y antes de
limpiar el aparato.
âąî Siempre conecte la sonda a la plancha antes
de conectar el cable a la toma de corriente.
Para desconectar, gire la perilla de control de
temperatura a la posiciĂłn âOFFâ, y luego retire
el enchufe del tomacorriente.
âąî No opere ningĂșn aparato dañado. No opere
con un cable o enchufe dañado, o después
de un mal funcionamiento o si se ha caĂdo o
dañado de una manera. Devuelva el aparato
al centro de servicio autorizado mĂĄs cercano
para su revisión, reparación, ajuste eléctrico o
mecĂĄnico.
âąî Es sĂłlo para uso en interiores. No lo utilice en
exteriores o mientras estĂĄ de pie en un lugar
hĂșmedo.
âąî No lo coloque sobre o cerca de un quemador
de gas o eléctrico o en un horno caliente.
âąî Debe tener mucho cuidado cuando mueva un
aparato que contenga aceite caliente u otros
lĂquidos calientes.
âąî Tenga mucho cuidado al desechar la grasa
caliente.
âąî No use el aparato para otros usos que no sean
los indicados en estas instrucciones.
âąî El uso de accesorios no recomendados por el
fabricante del aparato puede causar lesiones.
âąî No deje que el cable cuelgue del borde de una
3
español english français portuguese deutsch italiano
2
español english français portuguese
Este manual de instrucciones también se
puede descargar desde nuestra pĂĄgina
web www.sogo.es
ADVERTENCIA
Existe peligro de incendio y choque eléctrico en
todos los aparatos eléctricos y puede causar
lesiones personales o la muerte. Siga todas las
instrucciones de seguridad.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las
precauciones bĂĄsicas de seguridad deben
seguirse para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones a personas,
incluyendo lo siguiente:
âąî Lea todas las instrucciones antes de usar este
aparato.
âąî No toque las superîżcies calientes. Utilice las
asas o las perillas.
âąî No sumerja la sonda, el cable o el enchufe
en agua u otros lĂquidos.
âąî Vea las instrucciones para la limpieza.
âąî Este aparato no debe ser utilizado por niños.
âąî La supervisiĂłn es necesaria cuando este
aparato sea usado por o cerca de niños. Los
niños deben ser supervisados para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
âąî No deje el aparato desatendido mientras estĂĄ
en uso.
âąî Este aparato no debe ser utilizado por personas
3
español english français portuguese
(incluidosî niños)î conî discapacidadesî fĂsicas,î
sensoriales o mentales a menos que hayan
sido instruidas en el uso correcto por un adulto
responsable.
âą DesenchufeîdelîtomacorrienteîcuandoînoîestĂ©
enîusoîyîantesîdeîlimpiarlo.îîDejeîqueîseîenfrĂeî
antes de colocar o quitar las piezas, y antes de
limpiar el aparato.
âą Siempreî conecteî laî sondaî aî laî planchaî antes
de conectar el cable a la toma de corriente.
Para desconectar, gire la perilla de control de
temperatura a la posiciĂłn âOFFâ, y luego retire
el enchufe del tomacorriente.
âą Noî opereî ningĂșnî aparatoî dañado.îîNoî opere
conî unî cableî oî enchufeî dañado,î oî despuĂ©sî
deî unî malî funcionamientoî oî siî seî haî caĂdoî oî
dañadoîdeîunaîmanera.îîDevuelvaîelîaparatoî
al centro de servicio autorizado mĂĄs cercano
para su revisión, reparación, ajuste eléctrico o
mecĂĄnico.
âą EsîsĂłloîparaîusoîenîinteriores.îNoîloîutiliceîen
exteriores o mientras estĂĄ de pie en un lugar
hĂșmedo.î
âą Noîloîcoloqueîsobreîoîcercaîdeîunîquemador
de gas o eléctrico o en un horno caliente.
âą Debeîtenerîmuchoîcuidadoîcuandoîmuevaîun
aparato que contenga aceite caliente u otros
lĂquidosîcalientes.î
âą Tengaî muchoî cuidadoî alî desecharî laî grasa
caliente.
âą Noîuseîelîaparatoîparaîotrosîusosîqueînoîsean
los indicados en estas instrucciones.
âą Elîusoîdeîaccesoriosînoîrecomendadosîporîel
fabricante del aparato puede causar lesiones.
âą Noîdejeîqueîelîcableîcuelgueîdelîbordeîdeîuna
Produktspezifikationen
| Marke: | Sogo |
| Kategorie: | Grill / Kontaktgrill |
| Modell: | SS-1222 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sogo SS-1222 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Grill / Kontaktgrill Sogo
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
Bedienungsanleitung Grill / Kontaktgrill
- Grill / Kontaktgrill Medion
- Grill / Kontaktgrill Quigg
- Grill / Kontaktgrill Princess
- Grill / Kontaktgrill Vonroc
- Grill / Kontaktgrill Kitchenware
- Grill / Kontaktgrill Klarstein
- Grill / Kontaktgrill Proficook
- Grill / Kontaktgrill Rommelsbacher
- Grill / Kontaktgrill H.Koenig
- Grill / Kontaktgrill Tefal
- Grill / Kontaktgrill Mestic
- Grill / Kontaktgrill Blokker
- Grill / Kontaktgrill Boretti
- Grill / Kontaktgrill Inventum
- Grill / Kontaktgrill Koenig
- Grill / Kontaktgrill Krups
- Grill / Kontaktgrill Moulinex
- Grill / Kontaktgrill ELIN
- Grill / Kontaktgrill Perel
- Grill / Kontaktgrill Efbe-Schott
- Grill / Kontaktgrill OneConcept
- Grill / Kontaktgrill Florabest
- Grill / Kontaktgrill Maxxus
- Grill / Kontaktgrill El Fuego
- Grill / Kontaktgrill Sonnenkönig
- Grill / Kontaktgrill Tepro
- Grill / Kontaktgrill Jamie Oliver
- Grill / Kontaktgrill George Foreman
- Grill / Kontaktgrill Enders
- Grill / Kontaktgrill Blumfeldt
- Grill / Kontaktgrill Gourmetmaxx
- Grill / Kontaktgrill Starlyf
- Grill / Kontaktgrill Weber
- Grill / Kontaktgrill Patton
- Grill / Kontaktgrill Napoleon
- Grill / Kontaktgrill Outdoorchef
- Grill / Kontaktgrill Dancook
- Grill / Kontaktgrill Domoclip
- Grill / Kontaktgrill Esbit
- Grill / Kontaktgrill Firefriend
- Grill / Kontaktgrill FireKing
- Grill / Kontaktgrill Fuego
- Grill / Kontaktgrill Grandhall
- Grill / Kontaktgrill Grill Dome
- Grill / Kontaktgrill Intergrill
- Grill / Kontaktgrill Jamestown Grill
- Grill / Kontaktgrill Kamado Joe
- Grill / Kontaktgrill Kaminari
- Grill / Kontaktgrill Kitchenbrothers
- Grill / Kontaktgrill Kooki
- Grill / Kontaktgrill Landmann
- Grill / Kontaktgrill Lidl
- Grill / Kontaktgrill Primogrill
- Grill / Kontaktgrill Saffire Grill
- Grill / Kontaktgrill Telsell
- Grill / Kontaktgrill Tesco
- Grill / Kontaktgrill Vintec
- Grill / Kontaktgrill Visiongrills
- Grill / Kontaktgrill Yoder
- Grill / Kontaktgrill Barbecook
- Grill / Kontaktgrill Big Green Egg
- Grill / Kontaktgrill Burnhard
- Grill / Kontaktgrill Brixton
- Grill / Kontaktgrill BonFeu
- Grill / Kontaktgrill BroilKing
- Grill / Kontaktgrill BarrelQ
- Grill / Kontaktgrill Banquet
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
24 September 2024
23 September 2024
23 September 2024
20 September 2024