Sogo HOR-SS-10510 Bedienungsanleitung

Sogo Backöfen HOR-SS-10510

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sogo HOR-SS-10510 (56 Seiten) in der Kategorie Backöfen. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/56

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

ref. SS-5045ref. SS-10525

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni

ref. SS-10505 / SS-10510

Horno eléctrico 35L / 45L

Electric Oven 35L / 45L

Four électrique 35L / 45L

Forno Elétrico 35L / 45L

Elektrischer Ofen 35L / 45L

Forno elettrico 35L / 45L

SS-10505

SS-10510

español english français portuguese deutsch italiano

Antes de utilizar este horno, lea completamente este manual

de instrucciones. Conservar para referencia futura.

Una copia de este manual de instrucciones en varios idiomas

está disponible en nuestro sitio web: www.sogo.es.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL

USUARIO IMPORTANTES :

Cuando utilice electrodomésticos, se deben seguir

siempre las precauciones básicas, incluyendo las

siguientes:

1. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8

años o más y personas con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas o con falta de

experiencia y conocimiento si han recibido supervisión

o instrucciones sobre el uso del aparato de forma

segura y entienden los peligros involucrados.

2. Los niños nunca deben jugar con el aparato.

3. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben

ser realizados por niños a menos que sean mayores

de 8 años y sean supervisados.

4. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de

los niños menores de 8 años.

5. ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad de sus

niños, mantenga fuera de su alcance todo el paquete

(bolsas de plástico, cajas, poliestireno, etc.).

6. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

reemplazado por el fabricante, su agente de servicio

o persona cualicada para evitar riesgos.

7. Nunca tire del cable cuando lo desconecte, tire del

enchufe en su lugar.

8. No utilice la unidad con un cable o enchufe dañado, o

si no funciona correctamente.

español english français portuguese deutsch italiano

9. No manipule el aparato con las manos mojadas.

10. Asegúrese de que el aparato esté desconectado

antes de la limpieza.

11. Este aparato debe instalarse siguiendo las normativas

nacionales de instalaciones eléctricas.

12. Este aparato es solo para uso doméstico.

13. Cuando se utiliza este símbolo, significa

"PRECAUCIÓN: Superficies Calientes!

"Las superficies pueden calentarse

durante el uso”.

14. No opere el dispositivo conectado a un temporizador

externo o a un sistema de control remoto separado.

15. La parte posterior del aparato debe estar contra la

pared.

16. El horno emite calor. Por lo tanto, no debe colocarlo

cerca de materiales combustibles como cortinas o

madera.

17. El espacio libre por encima del horno debe ser de al

menos 50 cm y al menos 20 cm en los laterales.

18. Coloque la unidad sobre un tapete resistente al calor.

19. Asegúrese de que el temporizador esté en la posición

"0" cuando no esté utilizando la unidad.

20. Asegúrese de que el cable de alimentación no

entre en contacto con las secciones calientes del

dispositivo.

21. No toque las partes calientes del dispositivo. Utilice

una tela de horno o guantes si es necesario.

22. No toque supercies calientes. Utilice siempre asas

o pomos.

23. Es necesaria una supervisión cuidadosa cuando un

aparato es usado por o cerca de niños.

24. Para protegerse contra descargas eléctricas, no

Produktspezifikationen

Marke:	Sogo
Kategorie:	Backöfen
Modell:	HOR-SS-10510
Timer:	Ja
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Drehregler
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Geräteplatzierung:	Freistehend
Netto-Ofenvolumen:	45 l
Timer-Typ:	Mechanisch
Backblech:	Ja
Heißluftbetrieb:	Ja
Ofenleistung:	2000 W
Türmaterial:	Glas
99-Minuten-Timer:	45 min
Thermostatbereich:	100 - 230 °C
Rotisserie:	Ja
Anzahl der Glastür Paneele:	2
Heizelementmaterial:	Edelstahl
Anzahl der Heizelemente:	4