Sogo CAL-SS-18209 Bedienungsanleitung

Sogo Heizung CAL-SS-18209

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sogo CAL-SS-18209 (20 Seiten) in der Kategorie Heizung. Dieser Bedienungsanleitung war für 20 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/20

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

ref. SS-18207

ref. SS-18209

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

Radiador eléctrico de aceite

Electrical Oil Filled

Radiateur mobile d’huile

Aquecedor electrico a oleo

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

Ref. SS-18207

Ref. SS-18209

SPAIN-INSTRUCCIONES-18207.indd 1 29/07/14 11:43

español english français portuguese

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Y EN INTERIORES

• Al utilizar un aparato eléctrico, deberá tomar siempre

precauciones de seguridad básicas, incluyendo las

siguientes:

• Este aparato no debe ser usado por niños menores de 8

años de edad y las personas con capacidades físicas,

sensor y mental, así como por personas con experiencia

y conocimiento insucientes, si no están supervisados

o instruidos en el funcionamiento seguro del aparato y

entender el riesgo relacionado.

• Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.

• Conectar el aparato a una sola fase de alimentación de CA

de la tensión especicada en la placa de características.

• Con el n de evitar el sobrecalentamiento, no cubra el

calefactor.

• Nunca deje desatendida la calefacción mientras está en uso.

Siempre apague el producto a la posición de APAGADO y

desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso.

• Es necesario tener un cuidado extremo cuando cualquier

calefactor es utilizado por niños o cerca de ellos, a los

inválidos o a una persona mayor y siempre que el calefactor

se deja desatendido y operativo.

• El calefactor no deberá estar situado inmediatamente por

debajo de una toma de corriente de salida.

• No se ejecuta cordón bajo las alfombras y cable no cubren

con alfombras, los corredores o similares. Organizar cable

lejos de la zona de movimientos y que no se tropiece con.

• No hacer funcionar la calefacción con el cable o la clavija

están dañados, o después de que la calefacción no funciona

correctamente, se ha caído, o dañado de alguna manera.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una

persona similarmente calicada para evitar un peligro.

• Evitar el uso de un cable de extensión p2-ya que esto puede

sobrecalentarse y causar un riesgo de incendio.

• Utilice el sistema de calefacción en un área bien ventilada.

No inserte ni permita que otros objetos para introducir

algún tipo de ventilación o apertura de escape. Para evitar

un posible incendio, no bloquee tomas de aire o aberturas

de ventilación en alguna forma. No utilizar en supercies

blandas, como la cama, donde las aberturas pueden ser

bloqueadas. Utilice el calefactor en una supercie plana y

las supercies secas.

• No coloque el calefactor cerca de materiales inamables,

SPAIN-INSTRUCCIONES-18207.indd 2 29/07/14 11:43

español english français portuguese

supercies o sustancias, ya que existe un riesgo de

incendio. Mantener los materiales inamables, supercies

o sustancias, por lo menos 1m desde la parte frontal del

producto y mantenerlos alejados de los lados y parte

trasera.

• No utilice el calefactor en las zonas donde gasolina, pintura

u otros líquidos inamables se almacenan como garajes o

talleres porque hay piezas caliente, arcos o chispas dentro

del calefactor.

• No use este calefactor en el entorno inmediato de un baño,

una ducha o una piscina. Nunca ubique el calefactor en el

que pueden caer en bañera u otro recipiente de agua.

• Este calefactor está caliente cuando está en uso. Para

evitar quemaduras y lesiones personales, no deje la piel

toque las supercies calientes. Si se proporciona, usar las

manijas para mover el producto.

• Asegúrese de que no hay otros dispositivos en uso en

el mismo circuito eléctrico como su producto como una

sobrecarga puede ocurrir.

• Este calefactor se llena con una cantidad exacta de aceite

especial.

• Reparación que requiera la apertura del contenedor de

aceite, debe ser presentada al fabricante o su agente de

servicio para su reparación.

• Normas relativas a la eliminación de aceite para desechar

el aparato se tiene que seguir.

• La calefacción no se debe utilizar en una habitación, de los

cuales el área del suelo es inferior a 5 M2.

• El cable no debe colocarse cerca de la supercie caliente

del aparato.

• NOTA: es normal cuando los calefactores se enciende por

primera vez o cuando están encendidos después de haber

no se ha utilizado durante un largo periodo de tiempo las

resistencias pueden tener ruido en el interior. Este ruido

desaparecerá cuando el calefactor se ha encendido por un

corto tiempo.

• Los niños menores de 3 año de edad deben mantenerse

fuera del aparato si no están bajo supervisión constante.

• Los niños de 3 a 8 años de edad se le permitió operar el

botón de encendido/apagado SÓLO, que el aparato está

instalado y listo para su funcionamiento y los niños han

sido supervisadas y se indica en funcionamiento seguro

del aparato y que entienden todos los riesgos asociados.

• Los niños de 3 a 8 años de edad NO DEBE: conectar el

enchufe en la toma de corriente, hacer el ajuste, limpiarlo o

SPAIN-INSTRUCCIONES-18207.indd 3 29/07/14 11:43

Produktspezifikationen

Marke:	Sogo
Kategorie:	Heizung
Modell:	CAL-SS-18209
Breite:	410 mm
Tiefe:	115 mm
Gewicht:	3000 g
Produktfarbe:	Weiß
Höhe:	560 mm
Lenkrollen:	Ja
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Verpackungsbreite:	435 mm
Verpackungstiefe:	135 mm
Verpackungshöhe:	585 mm
Paketgewicht:	3700 g
Typ:	Öl-Heizlüfter
Anzahl der Leistungsstufen:	3
Anzeigelicht:	Ja
Regelbare Temperatur:	Ja
Überhitzungsschutz:	Ja
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
Heizleistung:	2000 W
Geeignet für:	Indoor
Heizelement Typ:	Öl
Platzierungsoptionen:	Flur
Kabelaufwicklung:	Ja
Hitzeleistung (min):	800 W
Geeignet für Räume bis zu:	15 m²
Tragbar:	Ja
Anzahl der Elemente:	9