Sigma BC 16.12 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sigma BC 16.12 (39 Seiten) in der Kategorie Fahrradcomputer. Dieser Bedienungsanleitung war für 44 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/39
Setting menu / Menu réglages / Menú de ajuste
Exit Setting menu / Menu réglages / Menú de ajuste
Reset / Réinitialiser / Colocar en cero
Stopwatch / Chronomètre / Cronómetro
Countdown timer / Compte à rebours / Cuenta atrás
Trip Section Counter (TS) / Compteur partiel (TS) / Trip Section Counter (TS)
Back Light / Gestionnaire d‘éclairage / Regulador de luz
Press & hold
> 4 sec.
Press & hold
> 2 sec.
x 1
x 1
> 2 sec.
x 1
x 1 x 1
Press & hold
> 4 sec.
x 1
or or or
x 1 Press & hold
> 2 sec.
x 1 x 1x 1x 1 + 10
x 1 Press & hold
> 2 sec.
Press & hold
> 6 sec.
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
x 1
x 1
x 1 x 1
x 1
+ 2
+ 1
+ 3
+ 5
+ 2
+ 40
press repeatedly
+ 5
x 1
+ 3
+ 1
+ 1
+ 3
press repeatedly
+ 36
press repeatedly
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1 x 1
- 2 x 1 + 1 x 1
Set language / Sélectionner la langue / Seleccionar idioma
Set unit of measure / Définir l‘unité / Determinar unidad
Set contrast / Régler le contraste / Ajuste del contraste
Set clock / Régler l‘heure / Ajustar hora
Set wheel size / Réglage de la circonférence de la roue / Introducción de las dimensiones de la rueda
Set total distance / Régler la distance totale / Ajustar tramos totales
Set total time / Régler la durée totale / Ajustar tiempo total
English Spanish k(Note: Press top left button to scroll backwards, press top right button to scroll forwards)
KMH MPHk
2 3k
Setting
Start / Stop
Start / Stop
Start / Stop
Reset
Reset
Reset
00:00 3:36 pmk
2155 2136k
0 2,325 k(Note: 02.320 = 2,320 miles)
0:00 105:40 k(Note: 0.100 h = 100 hours)
BC 16.12 /BC 16.12 /CAD
BIKE COMPU TER TOPLINE
F UN C T IO N S
VIdEO
TUTO RIal :
InsTal laTI O n
VIdEO : x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1
Press & Hold
for 4 sec.
to open set
menu
k To exit set
menu, press
and hold
bottom left
button for
3 sec.
k Press the bottom right button
once to set the unit (KMH or
MPH) or press and hold the
bottom left button to exit the
setting menu.
k Press the bottom right button
once to set the clock or press
and hold the bottom left button
to exit the setting menu.
k Press the bottom right button
once to set the Total Time or
press and hold the bottom left
button to exit the setting menu.
k Press the bottom right button
once to set the Contrast or
press and hold the bottom left
button to exit the setting menu.
k Press the bottom right button
once to set the Total Distance
or press and hold the bottom
left button to exit the setting
menu.
k Press the bottom right button
once to set the Wheel Size or
press and hold the bottom left
button to exit the setting menu.
Stem or handlebar? Change from handlebar Stem mountkInstallation of the mount
?
or
ou
kk kk k 90°
4 x
4 x
A
B C D
1.1
2.1
2.5
3.1
4.1
5.1
6.1
5.2 5.3 5.4
4.2 4.3
3.2 3.3 3.4
2.2
2.6
2.3 2.4
1.5
1.31.3 1.2 1.41.4 1.51.5
1.5 1.6
1.2 1.3 1.4
?
or
ou
A
B
?
or
ou
Installation of the wire harness
Installation of the wire harness
?
or
ou
?
or
ou
k The mounting bracket included in the package is intended for handlebar mounting.
For installation on the stem remove the 4 screws on the back, turn the plate by 90°
and secure again.
k Remove the yellow foil
BC 16.12 STS
BC 16.12 S TS CAD
Max. 90 cm
Max. 30°
Installation of the power magnetTransmission range of STS speed transmitter
Installation of the cadance magnet
Max. 12 mm (approx 1/2 inch)
Adjustment of power magnet
Adjustment of power magnet / Transmission range of STS cadence transmitter
Installation of the computer on the mounting bracket
Replace battery / Bike Computer Replace battery / Speed transmitter Replace battery / Cadence transmitter Switch from Bike 1 to Bike 2 / STS Speed transmitter
k To achieve the necessary
12 mm or less install the
transmitter and magnet
closer to the center of
the wheel.
?
or
ou
Max. 12 mm
Max. 12 mm
max. 3
max. 110 cm
CLICK
o
p
e
n
-
c
l
o
p
e
n
-
c
l
o
o
p
e
n
-
c
l
o
k Wait 1 minute before inserting
the new battery
k Wait 1 minute before inserting
the new battery
Wired Wireless Speed
Wireless Cadence
km/h:
WS = mm x 3.14
mph:
WS = mm x 3.14
1x
= WS (mm)
km/h:
WS = mm
mph:
WS = mm
A
B
ETRTO ETRTO
1
6
x
1
.
7
5
x
2
1
6
x
1
.
7
5
x
2
C
47-305
47-406
37-540
47-507
37-584
37-590
40-559
42-559
47-559
50-559
54-559
57-559
57-584
28-630
32-630
40-635
32-622
35-622
37-622
37-622
40-622
42-622
47-622
50-622
54-622
57-622
60-622
23-571
18-622
20-622
23-622
25-622
28-622
1272
1580
1948
1900
2086
2100
2030
2025
2050
2075
2100
2120
2128
2174
2220
2265
2170
2185
2200
2200
2220
2230
2250
2280
2295
2288
2330
1973
2102
2100
2125
2135
2150
16 x 1.90
20 x 1.75
24 x 1 3
/8
24 x 1.75
26 x 1 3
/8
, 650 STD
26 x 1 3
/8
, 650 x 35A
26 x 1.50
26 x 1.60
26 x 1.75
26 x 2.00
26 x 2.10
26 x 2.25
27 1
/
2 x 2.25
27 x 1 1
/4
27 x 1 1
/4
28 x 1 1
/2
28 x 1.25, 700 x 32C
28 x 1.35, 700 x 35C
28 x 1.40, 700 x 35C
28 x 1.40, 700 x 37C
28 x 1.50, 700 x 38C
28 x 1.60, 700 x 40C
28 x 1.75
29 x 2.00
29 x 2.10
29 x 2.25
29 x 2.35
650 x 23C
700 x 18C
700 x 20C
700 x 23C
700 x 25C
700 x 28C
kmh
mph
kmh
mph
o
p
e
n
-
c
l
o
o
p
e
n
-
c
l
o
o
p
e
n
-
c
l
o
s
k Green LED
is flashing
k Red LED
is flashing
k Green LED
= Bike 1
k Red LED
= Bike 2
k Press and hold for 5 seconds
to switch from Bike 1 to Bike 2
k Cadence kit included with BC 16.12 STS CAD (Ref No 06131)
Upgrade your BC 16.12 STS with Ref No 00442
1. INSTALLATION OF THE MOUNT
6. WHEEL SIZE CHART 7. CONTENTS
2. INSTALLATION OF THE WIRE HARNESS, STANDARD MAGNET, AND CADENCE KIT
Installation of the standard magnet
CLICK
!
5. REPLACE BATTERY / SWITCH BIKE 1 BIKE 2
4. INSTALLATION OF THE WIRELESS CADENCE TRANSMITTER Cadence kit included with BC 16.12 STS CAD (Ref No 06131). Upgrade your BC 16.12 STS with Ref No 00442
3. INSTALLATION OF THE WIRELESS SPEED TRANSMITTER
?
or
ou
Max. 5 mm (approx 1/4 inch)
Max. 5 mm
(approx 1/4 inch)
k To achieve the necessary 5 mm or
less, install the magnet closer to the
center of the wheel
Adjustment of standard magnet
Note: 12 mm = approx 1/2 inch
k When reinstalling the battery
door, be sure to align the
triangle on the door with
the dot on the transmitter
k When reinstalling the battery
door, be sure to align the
triangle on the door with
the dot on the transmitter
mm x 3.14
conversion tip:
1“ = 25.4 mm
2.7
Installation of the cadance magnet
?
or
ou
BC 16.12 /BC 16.12
BIKE C OM PUTE R TO PLINE
F U N C T I O N S
VI dEO
TUTORIal:
InsT al laTIOn
VI dEO:
USES FR


Produktspezifikationen

Marke: Sigma
Kategorie: Fahrradcomputer
Modell: BC 16.12
Produktfarbe: Schwarz, Silber
Typ: Drahtloser Fahrradcomputer
Distanzfunktionen: Gesamt
Zeitfunktionen: Clock, Countdown, Stopwatch
Geschwindigkeitsfunktionen: Average speed, Maximum speed
Transmitter: Ja

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sigma BC 16.12 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fahrradcomputer Sigma

Bedienungsanleitung Fahrradcomputer

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-