Siemens iQ500 WQ33G2C90 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Siemens iQ500 WQ33G2C90 (52 Seiten) in der Kategorie Trockner. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 38 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/52
WĂ€schetrockner
WQ33G2C90
de Gebrauchs- und Montageanleitung
Register your product on My Siemens and discover
exclusive services and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
Siemens Home Appliances
de
2
WeiterfĂŒhrende Informationen finden Sie in
der digitalen Gebrauchsanleitung.
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit .....................................îî4
1.1 Allgemeine Hinweise ..................î4
1.2 BestimmungsgemĂ€Ăer Ge-
brauch ........................................î4
1.3 EinschrÀnkung des Nutzer-
kreises ........................................î4
1.4 Sichere Installation .....................î5
1.5 Sicherer Gebrauch .....................î7
1.6 Sichere Reinigung und War-
tung ..........................................î10
2 SachschĂ€den vermeiden ...........îî11
3 Umweltschutz und Sparen ........îî11
3.1 Verpackung entsorgen.............î11
3.2 Energie sparen.........................î11
3.3 Energiesparmodus ...................î12
4 Aufstellen und AnschlieĂen ......îî12
4.1 GerĂ€t auspacken......................î12
4.2 Lieferumfang.............................î12
4.3 Anforderungen an den Auf-
stellort.......................................î13
4.4 Wasserablaufschlauch .............î14
4.5 GerĂ€t ausrichten.......................î16
4.6 GerĂ€t elektrisch anschlieĂen....î16
5 Kennenlernen .............................îî17
5.1 GerĂ€t.........................................î17
5.2 Bedienfeld ................................î18
6 Display ........................................îî19
7 Tasten .........................................îî22
8 Trockenziel .................................îî25
8.1 Trockenziel Ă€ndern...................î25
8.2 Trockenziel anpassen ..............î25
9 Programme .................................îî26
9.1 Automatikprogramme...............î26
9.2 Zeitprogramme.........................î27
10 Zubehör ....................................îî28
11 WĂ€sche .....................................îî28
11.1 WĂ€sche vorbereiten ...............î29
12 Grundlegende Bedienung .......îî29
12.1 GerĂ€t einschalten ...................î29
12.2 Programm einstellen ..............î29
12.3 WĂ€sche einlegen....................î29
12.4 Programm starten ..................î29
12.5 WĂ€sche nachlegen.................î30
12.6 Programm abbrechen ............î30
12.7 WĂ€sche entnehmen ...............î30
12.8 GerĂ€t ausschalten ..................î30
12.9 Flusensieb ..............................î30
12.10 Filtersytem der Bodenein-
heit........................................î32
12.11 KondenswasserbehĂ€lter.......î33
13 Kindersicherung ......................îî34
13.1 Kindersicherung aktivieren.....î34
13.2 Kindersicherung deaktiver-
en............................................î34
14 Entknitterungsfunktion............îî34
14.1 Programm mit Entknitte-
rungsfunktion starten..............î34
14.2 Wassertank fĂŒllen ...................î35
15 Grundeinstellungen .................îî36
16 Reinigen und Pflegen ..............îî36
16.1 Tipps zum Reinigen und
Pflegen ...................................î36
16.2 Bodeneinheit ..........................î36
de
3
16.3 Filter des Wassertanks...........î39
16.4 Feuchtigkeitssensor ...............î39
17 Störungen beheben .................îî41
18 Transportieren, Lagern und
Entsorgen .................................îî46
18.1 GerĂ€t fĂŒr den Transport vor-
bereiten...................................î46
18.2 AltgerĂ€t entsorgen..................î46
19 Kundendienst ...........................îî47
19.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.)
und Fertigungsnummer
(FD) ........................................î47
20 Verbrauchswerte......................îî48
21 Technische Daten ....................îî49
Sicherheitâde
5
1.4âSichere Installation
Wenn Sie das GerÀt installieren, beachten Sie die Sicherheitshin-
weise.
WARNUNGîâîStromschlaggefahr!
UnsachgemĂ€Ăe Installationen sind gefĂ€hrlich.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t nur gemÀà den Angaben auf dem Typenschild an-
schlieĂen und betreiben.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t nur ĂŒber eine vorschriftsmĂ€Ăig installierte Steckdose
mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschlieĂen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss
vorschriftsmĂ€Ăig installiert sein. Die Installation muss einen aus-
reichend groĂen Leitungsquerschnitt haben.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Beim Verwenden eines Fehlerstrom-Schutzschalters nur einen
Typ mit dem Zeichen einsetzen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie das GerĂ€t ĂŒber eine externe Schaltvorrichtung versorgen, z.
B. Zeitschaltuhr oder Fernsteuerung.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie das GerĂ€t mit einem Stromkreis verbinden, der regelmĂ€Ăig
vom Energieversorger eingeschaltet und ausgeschaltet wird.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Wenn das GerĂ€t eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netz-
anschlussleitung frei zugÀnglich sein, oder falls der freie Zu-
gang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen In-
stallation eine allpolige Trennvorrichtung nach den Errichtungs-
bestimmungen eingebaut werden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Beim Aufstellen des GerĂ€ts darauf achten, dass die Netzan-
schlussleitung nicht eingeklemmt oder beschÀdigt wird.
Eine beschÀdigte Isolierung der Netzanschlussleitung ist gefÀhr-
lich.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie die Netzanschlussleitung mit heiĂen GerĂ€teteilen oder WĂ€r-
mequellen in Kontakt bringen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie die Netzanschlussleitung mit scharfen Spitzen oder Kanten
in Kontakt bringen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie die Netzanschlussleitung knicken, quetschen oder verĂ€n-
dern.
deâSicherheit
6
WARNUNGîâîBrandgefahr!
Eine verlÀngerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad-
apter zu verwenden, ist gefÀhrlich.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine VerlĂ€ngerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver-
wenden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist, den Kundendienst
kontaktieren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nur vom Hersteller zugelassene Adapter verwenden.
WARNUNGîâîVerletzungsgefahr!
Das hohe GerÀtegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen
fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t nicht alleine anheben.
Wenn dieses GerÀt unsachgemÀà in einer Wasch-Trocken-SÀule
aufgestellt wird, kann das aufgestellte GerÀt herunterfallen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Den Trockner ausschlieĂlich mit dem Verbindungssatz des
Trockner-Herstellers auf eine Waschmaschine stapeln
âî . Eine andere Aufstellmethode ist unzu-"Zubehör", Seiteî28
lÀssig.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das GerĂ€t in einer Wasch-Trocken-SĂ€ule aufstellen, wenn
der Trockner-Hersteller keinen passenden Verbindungssatz an-
bietet.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine GerĂ€te von verschiedenen Herstellern und mit unter-
schiedlicher Tiefe und Breite in einer Wasch-Trocken-SĂ€ule auf-
stellen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine Wasch-Trocken-SĂ€ule auf ein Podest aufstellen, die GerĂ€-
te können kippen.
WARNUNGîâîErstickungsgefahr!
Kinder können sich Verpackungsmaterial ĂŒber den Kopf ziehen
oder sich darin einwickeln und ersticken.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen.
Sicherheitâde
7
VORSICHTîâîVerletzungsgefahr!
Das GerÀt kann wÀhrend des Betriebs vibrieren oder sich bewe-
gen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t auf einer sauberen, ebenen und festen FlĂ€che auf-
stellen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t mit den GerĂ€tefĂŒĂen und einer Wasserwaage aus-
richten.
Bei unsachgemÀà verlegten SchlÀuchen und Netzanschlussleitun-
gen besteht Stolpergefahr.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Die SchlĂ€uche und Netzanschlussleitungen so verlegen, dass
keine Stolpergefahr besteht.
Wenn das GerÀt an vorstehenden Bauteilen bewegt wird, wie z. B.
der GerĂ€tetĂŒr, können die Teile abbrechen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das GerĂ€t an vorstehenden Bauteilen bewegen.
VORSICHTîâîSchnittgefahr!
Scharfe Kanten am GerĂ€t können beim BerĂŒhren zu Schnittverlet-
zungen fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das GerĂ€t an scharfen Kanten berĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Schutzhandschuhe verwenden bei Installation und Transport
des GerÀts.
1.5âSicherer Gebrauch
WARNUNGîâîStromschlaggefahr!
Ein beschÀdigtes GerÀt oder eine beschÀdigte Netzanschlusslei-
tung ist gefÀhrlich.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie ein beschĂ€digtes GerĂ€t betreiben.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das GerĂ€t vom
Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzan-
schlussleitung ziehen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Wenn das GerĂ€t oder die Netzanschlussleitung beschĂ€digt ist,
sofort den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder
die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Den Kundendienst rufen. âîSeiteî47
Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t nur in geschlossenen RĂ€umen verwenden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nie das GerĂ€t groĂer Hitze und NĂ€sse aussetzen.
deâSicherheit
8
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, SchlĂ€uche oder Brau-
sen verwenden, um das GerÀt zu reinigen.
WARNUNGîâîGefahr von GesundheitsschĂ€den!
Kinder können sich im GerÀt einsperren und in Lebensgefahr ge-
raten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t nicht hinter einer TĂŒr aufstellen, die das Ăffnen der
GerĂ€tetĂŒr blockiert oder verhindert.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Bei ausgedienten GerĂ€ten den Netzstecker der Netzanschluss-
leitung ziehen, danach die Netzanschlussleitung durchtrennen
und das Schloss der GerĂ€tetĂŒr so weit zerstören, dass die GerĂ€-
tetĂŒr nicht mehr schlieĂt.
WARNUNGîâîErstickungsgefahr!
Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und da-
durch ersticken.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kleinteile von Kindern fernhalten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen.
WARNUNGîâîExplosionsgefahr!
Kohlestaub oder Mehl in der Umgebung des GerÀts kann zur Ex-
plosion fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ WĂ€hrend des Betriebs die Umgebung des GerĂ€ts sauber halten.
WARNUNGîâîVergiftungsgefahr!
Das Kondenswasser dieses GerÀts ist kein Trinkwasser und kann
mit Flusen verunreinigt sein.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das Kondenswasser des GerĂ€ts trinken oder weiterver-
wenden.
Waschmittel und Pflegemittel können bei Verzehr zu Vergiftungen
fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Bei versehentlichem Verschlucken Ă€rztlichen Rat einholen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Waschmittel und Pflegemittel fĂŒr Kinder unzugĂ€nglich aufbewah-
ren.
deâSicherheit
10
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine GegenstĂ€nde auf der GerĂ€tetĂŒr abstellen.
Das Eingreifen in die drehende Trommel kann zu Verletzungen
der HĂ€nde fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Vor dem Eingreifen auf den kompletten Stillstand der Trommel
warten.
1.6âSichere Reinigung und Wartung
Wenn Sie das GerÀt reinigen und warten, beachten Sie die Sicher-
heitshinweise.
WARNUNGîâîStromschlaggefahr!
UnsachgemĂ€Ăe Reparaturen sind gefĂ€hrlich.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nur dafĂŒr geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am GerĂ€t
durchfĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nur Original-Ersatzteile dĂŒrfen zur Reparatur des GerĂ€ts verwen-
det werden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses GerĂ€ts beschĂ€digt wird,
muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder
eine Àhnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um GefÀhrdun-
gen zu vermeiden.
Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, SchlĂ€uche oder Brau-
sen verwenden, um das GerÀt zu reinigen.
WARNUNGîâîVerletzungsgefahr!
Das Verwenden von nicht Original-Ersatzteilen und Original-Zube-
hör ist gefÀhrlich.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nur Original-Ersatzeile und Original-Zubehör des Herstellers ver-
wenden.
WARNUNGîâîVergiftungsgefahr!
Beim Verwenden von lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln kön-
nen giftige DĂ€mpfe entstehen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
SachschĂ€den vermeidenâde
11
SachschÀden vermeiden
2âSachschĂ€den vermei-
den
SachschÀden vermeiden
Beachten Sie diese Hinweise, um
SachschÀden und GerÀteschÀden zu
vermeiden.
ACHTUNG!
Ein Fehldosieren von WeichspĂŒlern,
Waschmitteln, Pflegemitteln und Rei-
nigungsmitteln kann die GerÀtefunkti-
on beeintrÀchtigen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Die Dosierempfehlungen der Her-
steller beachten.
Das Ăberschreiten der maximalen
Beladungsmenge beeintrÀchtigt die
GerÀtefunktion.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Die maximale Beladungsmenge fĂŒr
jedes Programm beachten und
nicht ĂŒberschreiten.
âî"Programme", Seiteî26
Ein Ăberhitzen des GerĂ€ts kann die
GerÀtefunktion beeintrÀchtigen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ WĂ€hrend des Betriebs den Luftein-
lass am GerÀt freihalten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Eine ausreichende BelĂŒftung im
Raum gewÀhrleisten.
Leichte Objekte, wie Haare und Flu-
sen, können wÀhrend des Betriebs
vom Lufteinlass des GerÀts einge-
saugt werden und die GerÀtefunktion
beeintrÀchtigen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Die Umgebung des GerĂ€ts wĂ€h-
rend des Betriebs sauber halten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Leichte Objekte vom GerĂ€t fernhal-
ten.
Ein Betrieb mit einem fehlenden, un-
vollstÀndigen oder defekten Flusen-
schutz (je nach GerÀteausstattung z.
B. Flusensieb, Flusendepot, Filtermat-
te) kann zu GerĂ€teschĂ€den fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das GerĂ€t mit einem fehlen-
den, unvollstÀndigen oder defekten
Flusenschutz betreiben.
Schaumstoff oder Schaumgummi
kann sich beim Trocknen verformen
oder schmelzen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine schaumstoffhaltige oder
schaumgummihaltige WĂ€sche
trocknen.
Ungeeignete Reinigungsmittel kön-
nen die OberflÀchen des GerÀts be-
schÀdigen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine scharfen oder scheuernden
Reinigungsmittel verwenden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine stark alkoholhaltigen Reini-
gungsmittel verwenden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine harten Scheuerkissen oder
PutzschwÀmme verwenden.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t nur mit Wasser und ei-
nem weichen, feuchten Tuch reini-
gen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Bei Kontakt mit dem GerĂ€t sofort
alle Waschmittelreste, SprĂŒhnebel-
reste oder RĂŒckstĂ€nde entfernen.
Umweltschutz und Sparen
3âUmweltschutz und
Sparen
Umweltschutz und Sparen
3.1âVerpackung entsorgen
Die Verpackungsmaterialien sind um-
weltvertrÀglich und wiederverwertbar.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Die einzelnen Bestandteile ge-
trennt nach Sorten entsorgen.
3.2âEnergie sparen
Wenn Sie diese Hinweise beachten,
verbraucht Ihr GerÀt weniger Strom.
GerĂ€t in einem gut belĂŒfteten Raum
betreiben und Lufteinlass des GerÀts
freihalten.
aEin beeintrÀchtigter Luftaustausch
verlÀngert die Programmdauer
und erhöht den Energieverbrauch.
deâAufstellen und AnschlieĂen
12
Vor dem Trocknen die WĂ€sche in
der Waschmaschine schleudern.
aFeuchtere WÀsche verlÀngert die
Programmdauer und erhöht den
Energieverbrauch.
Maximale Beladungsmenge der Pro-
gramme einhalten.
âî"Programme", Seiteî26
aEin Ăberschreiten der maximalen
Beladungsmenge verlÀngert die
Programmdauer und erhöht den
Energieverbrauch.
Nach dem Trocknen das Flusensieb
reinigen âî .Seiteî30
aEin verunreinigtes Flusensieb min-
dert den Luftstrom im GerÀt, ver-
lÀngert die Programmdauer und
erhöht den Energieverbrauch.
Nach dem Reinigen die Filter im Fil-
tersystem der Bodeneinheit
âî gut trocknen.Seiteî32
aFeuchtere Filter verlÀngern die
Programmdauer und erhöhen den
Energieverbrauch.
3.3âEnergiesparmodus
Wenn Sie das GerÀt lÀngere Zeit
nicht bedienen, schaltet es sich auto-
matisch in den Energiesparmodus.
Alle Anzeigen erlöschen und Start
Nachlegen blinkt.
Der Energiesparmodus wird beendet,
indem Sie das GerÀt erneut bedie-
nen.
Aufstellen und AnschlieĂen
4âAufstellen und
AnschlieĂen
Aufstellen und AnschlieĂen
4.1âGerĂ€t auspacken
ACHTUNG!
In der Trommel verbleibende Gegen-
stĂ€nde, die nicht fĂŒr den Betrieb im
GerÀt vorgesehen sind, können zu
SachschÀden und GerÀteschÀden
fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Vor dem Betrieb diese GegenstĂ€n-
de und das mitgelieferte Zubehör
aus der Trommel entfernen.
1. Verpackungsmaterial und Schutz-
hĂŒllen komplett vom GerĂ€t entfer-
nen.
âî"Verpackung entsorgen",
Seiteî11.
2. Das GerÀt auf sichtbare BeschÀdi-
gungen prĂŒfen.
3. Die GerĂ€tetĂŒr öffnen.
âî"Grundlegende Bedienung",
Seiteî29
4. Das Zubehör aus der Trommel ent-
fernen.
5. Die GerĂ€tetĂŒr schlieĂen.
4.2âLieferumfang
PrĂŒfen Sie nach dem Auspacken alle
Teile auf TransportschÀden und die
VollstÀndigkeit der Lieferung.
ACHTUNG!
Ein Betrieb mit unvollstÀndigem oder
defektem Zubehör kann die GerÀte-
funktion beeintrÀchtigen oder zu
SachschÀden und GerÀteschÀden
fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das GerĂ€t mit unvollstĂ€ndi-
gem oder defektem Zubehör be-
treiben.
Aufstellen und AnschlieĂenâde
13
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Entsprechendes Zubehör vor dem
Betrieb des GerÀts ersetzen.
âî"Zubehör", Seiteî28
Lieferumfang Beschreibung
WĂ€schetrockner
Begleitunterlagen
Wasserablauf-
schlauch mit An-
schlussadapter,
Befestigungsma-
terial und KrĂŒm-
mer.
âî"Wasserablauf-
schlauch",
Seiteî14
Wasserkanne
âî"Wassertank
fĂŒllen", Seiteî35
4.3âAnforderungen an den
Aufstellort
ACHTUNG!
Wenn das GerĂ€t ĂŒber 40° geneigt
wird, kann Restwasser des GerÀts
auslaufen und SachschÀden verursa-
chen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t vorsichtig neigen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t stehend transportieren.
Gefrierendes Restwasser im GerÀt
kann zu GerĂ€teschĂ€den fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Nicht das GerĂ€t in frostgefĂ€hrdeten
Bereichen oder im Freien aufstel-
len und betreiben.
Wenn das GerÀt unmittelbar nach
dem Transport betrieben wird, kann
das im GerĂ€t enthaltene KĂŒhlmittel zu
GerĂ€teschĂ€den fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Das GerĂ€t unmittelbar nach einem
Transport zwei Stunden ruhen las-
sen, bevor es in Betrieb genom-
men wird.
Aufstellort Anforderungen
Auf dem FuĂbo-
den
Das GerÀt auf ei-
ne saubere, ebe-
ne und feste FlÀ-
che stellen.
Das GerÀt aus-
richten
âî .Seiteî16
In einer Wasch-
Trocken-SĂ€ule
Dieses GerÀt nur
mit dem origina-
len Verbindungs-
satz des Trock-
nerherstellers in
einer Wasch-Tro-
cken-SĂ€ule auf-
stellen.
âî"Zubehör",
Seiteî28
âî"Zubehör",
Seiteî28
Dieses GerÀt nur
auf eine Wasch-
maschine vom
gleichen Herstel-
ler stellen. Die
Tiefe und Breite
dieses GerÀts
mĂŒssen mit den
Abmessungen
der Waschma-
schine ĂŒberein-
stimmen.
Die Wasch-Tro-
cken-SĂ€ule nicht
auf ein Podest
stellen.
deâAufstellen und AnschlieĂen
14
Aufstellort Anforderungen
An einer Wand Keine SchlÀuche
zwischen Wand
und GerÀt ein-
klemmen.
4.4âWasserablaufschlauch
WĂ€hrend des Trocknens entsteht
Kondenswasser, das Ihr GerÀt zur
automatischen Reinigung verwendet.
Verwenden Sie den Wasserablauf-
schlauch, um ĂŒberschĂŒssiges Kon-
denswasser direkt ins Abwasser zu
leiten.
Hinweise
¥Betreiben Sie dieses GerÀt mit
dem mitgelieferten Wasserablauf-
schlauch. Wenn Sie den Was-
serablaufschlauch anschlieĂen
âî , mĂŒssen Sie nicht re-Seiteî14
gelmĂ€Ăig den Kondenswasserbe-
hĂ€lter leeren âî .Seiteî33
¥Sie können dieses optionale
âî beim Kun-"Zubehör", Seiteî28
dendienst bestellen.
Wasserablaufschlauch
anschlieĂen
Wenn Sie den KondenswasserbehÀl-
ter des GerĂ€ts nicht regelmĂ€Ăig lee-
ren möchten, schlieĂen Sie den Was-
serablaufschlauch an.
ACHTUNG!
Beim Betrieb des GerÀts ohne einen
sachgemÀà angeschlossenen Kon-
denswasserschlauch oder Wasserab-
laufschlauch kann FlĂŒssigkeit aus
dem Stutzen austreten.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Vor dem Betrieb des GerĂ€ts den
Kondenswasserschlauch oder den
Wasserablaufschlauch sachgemĂ€Ă
am Stutzen anschlieĂen.
Voraussetzungen
¥Das GerÀt und das Zubehör sind
ausgepackt.
âî"GerĂ€t auspacken", Seiteî12
¥Das GerÀt ist am Aufstellort aufge-
stellt.
âî"Anforderungen an den Aufstell-
ort", Seiteî13
1. Den Kondenswasserschlauch vom
Stutzen ziehen.
Der Kondenswasserschlauch ist
werkseitig am Stutzen angeschlos-
sen.
Hinweis:îBeim Entfernen des Kon-
denswasserschlauchs kann FlĂŒs-
sigkeit aus dem Stutzen austreten.
2. Den Kondenswasserschlauch auf
die Halterung schieben.
Aufstellen und AnschlieĂenâde
15
3. Den Wasserablaufschlauch bis
zum Anschlag auf den Stutzen
schieben.
4. Den Wasserablaufschlauch in die
SchlauchfĂŒhrung einsetzen.
Stellen Sie sicher, den Wasserab-
laufschlauch nicht zu knicken.
5. Das GerÀt am Wasserablauf an-
schlieĂen.
âî"Anschlussarten Wasserablauf",
Seiteî15
Tipp:îUm das Kondenswasser erneut
im KondenswasserbehÀlter zu sam-
meln (z.B. bei einer StandortÀnde-
rung des GerÀts), machen Sie diese
Schritte rĂŒckgĂ€ngig in umgekehrter
Reihenfolge.
Anschlussarten Wasserablauf
ACHTUNG!
Bei einem verstopften oder ver-
schlossenen Abfluss kann gestautes
Abwasser in das GerĂ€t zurĂŒckflieĂen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Vor dem Betrieb des GerĂ€ts si-
cherstellen, dass Abwasser schnell
ablÀuft und Verstopfungen beseiti-
gen.
Ablauf in einen
Siphon.
Die Anschluss-
stelle mit einer
Schlauchschelle
(12-22 mm) si-
chern.
Den Wasserab-
laufschlauch mit
einer Schlauch-
fĂŒhrung in mini-
mal 80 cm und
maximal 100 cm
Höhe befestigen.
Hinweis:îMit
dem Y-Verteiler
âî kön-Seiteî28
nen Sie den
Wasserablauf-
schlauch eines
zusÀtzlichen Ge-
rĂ€ts wie z.îB. ei-
ner Waschma-
schine am glei-
chen Ablauf des
Siphons an-
schlieĂen.
Ablauf in ein
Waschbecken.
1
2
Den Wasserab-
laufschlauch
komplett durch
den KrĂŒmmer
schieben und mit
dem Befesti-
gungsmaterial fi-
xieren.
Den KrĂŒmmer in
maximal 100 cm
Höhe befestigen.
deâAufstellen und AnschlieĂen
16
Ablauf in einen
Gully.
Den Wasserab-
laufschlauch
komplett durch
den KrĂŒmmer
schieben und mit
dem Befesti-
gungsmaterial fi-
xieren.
Den KrĂŒmmer
am Gully befesti-
gen.
4.5âGerĂ€t ausrichten
Um GerÀusche und Vibrationen zu
reduzieren, richten Sie das GerÀt
richtig aus.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Um das GerĂ€t auszurichten, die
GerĂ€tefĂŒĂe drehen. Die Ausrich-
tung mit einer Wasserwaage prĂŒ-
fen.
Alle GerĂ€tefĂŒĂe mĂŒssen fest auf
dem Boden stehen.
4.6âGerĂ€t elektrisch anschlie-
Ăen
1. Den Netzstecker der Netzan-
schlussleitung des GerÀts in eine
Steckdose in der NÀhe des GerÀts
stecken.
Die Anschlussdaten des GerÀts fin-
den Sie in den Technischen Daten
âî .Seiteî49
2. Den Netzstecker auf festen Sitz
prĂŒfen.
Kennenlernenâde
17
Kennenlernen
5âKennenlernen
Kennenlernen
5.1âGerĂ€t
Hier finden Sie eine Ăbersicht ĂŒber die Bestandteile Ihres GerĂ€ts.
1
2
3
4
5
6
Je nach GerĂ€tetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z.îB. Farbe und
Form.
1
Lufteinlass
2
Wartungsklappe der Boden-
einheit âîSeiteî36
3
Flusensieb âîSeiteî30
4
TĂŒr
5
KondenswasserbehÀlter
âîSeiteî33
6
Bedienfeld âîSeiteî18
deâKennenlernen
18
5.2âBedienfeld
Ăber das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres GerĂ€ts ein und erhalten
Informationen zum Betriebszustand.
23
11
4
1
Programme âîSeiteî26
2
ProgrammwĂ€hler âîSeiteî29
3
Display âîSeiteî19
4
Tasten âîSeiteî22
Displayâde
19
Display
6âDisplay
Display
Im Display sehen Sie die aktuellen
Einstellwerte, Auswahlmöglichkeiten
oder Hinweistexte.
Beispielhafte Displayanzeige
Anzeige Benennung Beschreibung
0:40 1Programmdauer /
Restzeit des Pro-
gramms
UngefÀhre voraussichtliche Programmdau-
er oder Restzeit des Programms.
1:25 Zeitprogramm Zeitprogramm ist eingestellt.
âî"Zeitprogramme", Seiteî27
8,0îkg 1Beladungsemp-
fehlung
Maximale Beladungsmenge fĂŒr das einge-
stellte Programm in kg.
0:45 1Fertig in - Zeit âî"Tasten", Seiteî24
Kindersicherung leuchtet: Die Kindersicherung ist akti-ÂĄ
viert.
ÂĄblinkt: Die Kindersicherung ist aktiviert
und das GerÀt wurde bedient.
âî"Kindersicherung deaktiveren",
Seiteî34
1Beispiel
deâDisplay
20
Anzeige Benennung Beschreibung
Startî/îPause Starten, Abbrechen oder Pausieren
¥leuchtet: Das Programm lÀuft und kann
abgebrochen oder pausiert werden.
ÂĄblinkt: Das Programm kann gestartet
oder fortgesetzt werden.
Trockenziel BĂŒgel-
trocken
Das Trockenziel ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî23
Trockenziel
Schranktrocken
Das Trockenziel ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî23
Trockenziel
Schranktrocken
Plus
Das Trockenziel ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî22
+1
+2
+3
Trockenziel ange-
passt
Das angepasste Trockenziel ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî22
âî"Tasten", Seiteî23
âî"Tasten", Seiteî23
Knitterreduzierung Die Knitterreduzierung ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî23
Schonendes
Trocknen
Schonendes Trocknen fĂŒr empfindliche
Textilien ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî24
4 kg Halbe Beladungs-
menge
Die halbe Beladungsmenge ist aktiviert.
âî"Tasten", Seiteî24
Leise Trocknen Leiser Trocknen ohne Signaltöne ist akti-
viert.
âî"Tasten", Seiteî24
Kondenswasser-
behÀlter
Den KondenswasserbehÀlter leeren
âî .Seiteî33
Den KondenswasserbehÀlter einschieben
âî .Seiteî34
Flusensieb Das Flusensieb reinigen âî .Seiteî30
Filtersystem der
Bodeneinheit
Das Filtersystem der Bodeneinheit reini-
gen âî .Seiteî32
Wassertank Wassertank fĂŒllen âî fĂŒr Entknit-Seiteî35
terungsfunktion.
1Beispiel
Displayâde
21
Anzeige Benennung Beschreibung
Hot AbkĂŒhlprozess Die WĂ€sche wird bei drehender Trommel
gekĂŒhlt, um WĂ€scheschĂ€den zu vermei-
den. Der Prozess kann durch Ăffnen der
TĂŒr abgebrochen werden.
Hinweis:îNicht das Programm Ă€ndern.
Trocknen Programmstatus
Trockenziel BĂŒgel-
trocken Programmstatus
Trockenziel
Schranktrocken Programmstatus
Knitterschutz Programmstatus
Entknitterungs-
funktion Programmstatus
Pause Programmstatus
End Programmende Programmstatus
1Beispiel
deâTasten
24
Taste Auswahl Beschreibung
Schontrocknen aktivierenÂĄ
ÂĄdeaktivieren
Schonendes Trocknen
aktivieren oder deaktivie-
ren.
Die Temperatur wird fĂŒr
empfindliche Textilien re-
duziert, z.îB. fĂŒr Polyacryl
oder Elasthan.
Die Programmdauer ver-
lÀngert sich.
Fertig in ProgrammendeÂĄ
ÂĄProgrammdauer
ÂĄDas Programmende
festlegen.
Die Programmdauer
ist bereits in der ein-
gestellten Stundenzahl
enthalten.
Nach dem Programm-
start wird die Pro-
grammdauer ange-
zeigt.
ÂĄDie Programmdauer
fĂŒr Zeitprogramme
einstellen.
âî"Zeitprogramme",
Seiteî27
Signal aktivierenÂĄ
ÂĄdeaktivieren
Signal nach Program-
mende aktivieren oder
deaktivieren.
Halbe Beladung aktivierenÂĄ
ÂĄdeaktivieren
Einzelne WĂ€schestĂŒcke
oder kleine Beladungs-
mengen trocknen.
Trockenzielâde
25
Trockenziel
8âTrockenziel
Trockenziel
FĂŒr jedes Automatikprogramm ist ein Trockenziel vorgegeben. Das Trockenziel
legt fest, wie trocken oder feucht Ihre WĂ€sche nach dem Programmende ist.
Trockenziel WĂ€sche Trockungsergebnis
schranktro-
cken +
Mehrlagige, dicke WĂ€-
sche, die schlecht trock-
net.
Die WĂ€sche ist trocken.
schranktro-
cken
Normale, einlagige WĂ€-
sche.
Die WĂ€sche ist trocken.
bĂŒgeltrocken Normale, einlagige WĂ€-
sche
Die WĂ€sche ist nach dem Trock-
nen noch leicht feucht.
Um Knitter nach dem Trocknen zu
vermeiden, bĂŒgeln Sie die WĂ€-
sche oder hÀngen Sie die WÀsche
auf.
8.1âTrockenziel Ă€ndern
FĂŒr einige Automatikprogramme kön-
nen Sie das Trockenziel Àndern, da-
mit Ihre WĂ€sche noch trockener oder
feuchter wird.
1. Ein Automatikprogramm einstellen.
âî"Automatikprogramme",
Seiteî26
aDas Display zeigt das vorgegebe-
ne Trockenziel.
2. Auf , schranktrocken + schrank-
trocken bĂŒgeltrocken oder
drĂŒcken.
aDas Display zeigt: , oder
8.2âTrockenziel anpassen
Wenn Sie die WĂ€sche nach dem
Trocknen mit einem bestimmten Tro-
ckenziel als zu feucht empfinden,
können Sie das Trockenziel anpas-
sen.
1. Ein Automatikprogramm einstellen.
âî"Automatikprogramme",
Seiteî26
aDas Display zeigt das vorgegebe-
ne Trockenziel.
2. Auf , schranktrocken + schrank-
trocken bĂŒgeltrocken oder
drĂŒcken.
aDas Display zeigt: "+1", "+2" oder
"+3".
deâProgramme
26
Programme
9âProgramme
Programme
Sie können Ihre Textilien entweder mit einem Automatikprogramm oder einem
Zeitprogramm trocknen.
9.1âAutomatikprogramme
Automatikprogramme sind Program-
me, in denen Feuchtigkeitssensoren
wÀhrend des Trocknens die Rest-
feuchte der WĂ€sche messen. Das
Programm endet erst, wenn das ein-
gestellte Trockenziel erreicht ist.
Jedes Automatikprogramm hat ein
Trockenziel âî . Das Trocken-Seiteî25
ziel legt fest, wie trocken oder feucht
die WĂ€sche nach dem Programmen-
de ist.
Tipps
ÂĄWĂ€hlen Sie das Trockenziel ent-
sprechend der Textilien oder des
gewĂŒnschten Trocknungsergebni-
ses.
âî"Trockenziel", Seiteî25
ÂĄDie Pflegeetiketten der WĂ€sche ge-
ben Ihnen zusÀtzliche Hinweise zur
Programmwahl. Pflegekennzeichen
auf den Pflegeetiketten
Programm Beschreibung max. Be-
ladung
(kg)
Baumwolle StrapazierfÀhige und kochfeste Textilien
aus Baumwolle und Leinen trocknen.
8,0
Baumwolle Eco StrapazierfÀhige und kochfeste Textilien
aus Baumwolle und Leinen trocknen.
Energiesparendes Programm.
8,0
Pflegeleicht Textilien aus Synthetik und Mischgeweben
trocknen.
3,5
Schnell/Mix Textilien aus Baumwolle und Synthetik
trocknen.
3,0
BettwĂ€sche Bett- und KopfkissenbezĂŒge sowie Laken
aus Baumwolle trocknen.
Hinweis:îDie Trommelbewegung ist zum
Trocknen groĂer WĂ€schestĂŒcke optimiert.
3,5
Dessous Empfindliche UnterwÀsche aus Spitze, Ly-
cra, Satin oder Mischgeweben trocknen.
2,0
Hygiene StrapazierfÀhige und kochfeste Textilien
aus Baumwolle und Leinen trocknen.
Hinweis:îBesonders geeignet bei erhöh-
ten hygienischen AnsprĂŒchen.
4,0
Outdoor Wetter- und Outdoorbekleidung mit Mem-
branbeschichtung und wasserabweisende
Textilien trocknen.
1,5
Programmeâde
27
Programm Beschreibung max. Be-
ladung
(kg)
Hemden Business Oberhemden und Blusen aus Baumwolle,
Leinen, Synthetik oder Mischgeweben
trocknen.
Hinweis:îFĂŒr ein optimales Trocknungser-
gebnis trocknen Sie maximal 5 Hemden.
Nach dem Trocknen bĂŒgeln Sie die WĂ€-
sche oder hÀngen Sie diese auf. Die Rest-
feuchte verteilt sich dann gleichmĂ€Ăig.
1,5
Super 40' Textilien aus Synthetik und leichter Baum-
wolle trocknen.
2,0
HandtĂŒcher StrapazierfĂ€hige und kochfeste HandtĂŒ-
cher und BademÀntel aus Baumwolle und
Leinen trocknen.
6,0
9.2âZeitprogramme
Zeitprogramme sind Programme mit einer festgelegten oder einstellbaren Pro-
grammdauer. Das Programm endet nach Ablauf der Zeit, auch wenn die WĂ€-
sche z. B. noch nicht trocken ist. Zeitprogramme eignen sich zum Trocknen
von einzelnen WĂ€schestĂŒcken oder dĂŒnnen Textilien.
Tipp:îDie Pflegeetiketten der WĂ€sche geben Ihnen zusĂ€tzliche Hinweise zur
Programmwahl. Pflegekennzeichen auf den Pflegeetiketten
Zeitprogramm Beschreibung max. Be-
ladung
(kg)
5 Hemden smartFi-
nish
Knitter und luftbasierte GerĂŒche von ein-
mal getragenen Hemden und Blusen re-
duzieren.
âî"Entknitterungsfunktion", Seiteî34
2 bis 5
WĂ€sche-
stĂŒcke
1 Hemd smartFinish Knitter und luftbasierte GerĂŒche von ein-
mal getragenen Hemden und Blusen re-
duzieren.
âî"Entknitterungsfunktion", Seiteî34
ein WĂ€-
schestĂŒck
warm Alle Textilarten auĂer Wolle und Seide
trocknen.
Geeignet fĂŒr vorgetrocknete oder leicht
feuchte WĂ€sche und zum Nachtrocknen
mehrlagiger, dicker WĂ€sche.
3,0
deâGrundlegende Bedienung
30
aDas Display zeigt nach Program-
mende: "End".
12.5âWĂ€sche nachlegen
Nach Programmstart können Sie die
WĂ€sche jederzeit entnehmen oder
nachlegen.
1. Auf drĂŒcken.Start Nachlegen
Der AbkĂŒhlprozess startet automa-
tisch nach etwa 30îSekunden und
kĂŒhlt die WĂ€sche bei drehender
Trommel. Wenn Sie den AbkĂŒhl-
prozess vermeiden oder abbre-
chen möchten, öffnen Sie die TĂŒr.
âî"Display", Seiteî21
2. Die GerĂ€tetĂŒr öffnen.
3. Die WĂ€sche nachlegen oder ent-
nehmen.
4. Die GerĂ€tetĂŒr schlieĂen.
5. Auf drĂŒcken.Start Nachlegen
12.6âProgramm abbrechen
1. Auf drĂŒcken.Start Nachlegen
Der AbkĂŒhlprozess startet automa-
tisch nach etwa 30îSekunden und
kĂŒhlt die WĂ€sche bei drehender
Trommel. Wenn Sie den AbkĂŒhl-
prozess vermeiden oder abbre-
chen möchten, öffnen Sie die TĂŒr.
âî"Display", Seiteî21
2. Die GerĂ€tetĂŒr öffnen.
3. Die WĂ€sche entnehmen
âî .Seiteî30
12.7âWĂ€sche entnehmen
1. Die GerĂ€tetĂŒr öffnen.
2. Die WĂ€sche entnehmen.
12.8âGerĂ€t ausschalten
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Den ProgrammwĂ€hler auf stel-
len.
12.9âFlusensieb
WĂ€hrend des Trocknens werden die
Flusen aus der WĂ€sche im Flusen-
sieb gesammelt. Das Flusensieb
schĂŒtzt das GerĂ€t vor Flusen.
Flusensieb reinigen
Wenn das Trocknungsprogramm be-
endet ist oder das Display wÀhrend
des Betriebs einen Hinweis zeigt, rei-
nigen Sie das Flusensieb.
Hinweis:îWenn Sie das GerĂ€t nicht
wie beschrieben reinigen, kann die
GerÀtefunktion beeintrÀchtigt werden.
Voraussetzungen
ÂĄDas Display zeigt nach dem Trock-
nen: "End"
¥oder wÀhrend des Betriebs: .
1. Die TĂŒr öffnen.
2. Die Flusen der TĂŒr entfernen.
3. Das zweiteilige Flusensieb entfer-
nen.
Grundlegende Bedienungâde
31
4. Die Flusen der Mulde entfernen.
Stellen Sie sicher, dass keine Flu-
sen in den Luftkanal fallen.
5. Das zweiteilige Flusensieb trennen.
6. Die beiden Flusensiebe öffnen.
7. Die Flusen entfernen.
8. Die beiden Flusensiebe grĂŒndlich
mit flieĂendem, warmem Wasser
reinigen und abtrocknen.
9. Die beiden Flusensiebe schlieĂen
und zusammensetzen.
Grundlegende Bedienungâde
33
5. Die Filtermatte mit flieĂendem, war-
mem Wasser grĂŒndlich reinigen
und mit der Hand ausdrĂŒcken.
Sie können starke Verunreinigun-
gen vorsichtig mit einem Staubsau-
ger entfernen.
Reinigen Sie die Filtermatte nicht
mit Reinigungsmitteln.
6. Die Filtermatte auf die Halterungen
schieben.
Stellen Sie sicher, die gereinigte
Filtermatte nicht zu verformen, zu
beschÀdigen oder seitenverkehrt
auf die Halterungen zu schieben.
Hinweis:îSie können die Filtermat-
te âî als Ersatzteil beimSeiteî28
Kundendienst bestellen.
7. Die Bodeneinheit schlieĂen
âî .Seiteî38
12.11âKondenswasserbehĂ€l-
ter
WĂ€hrend des Trocknens entsteht
Kondenswasser, das Ihr GerÀt zur
automatischen Reinigung verwendet.
Das Kondenswasser wird werkseitig
im KondenswasserbehÀlter des Ge-
rÀts gesammelt.
Hinweis:îBetreiben Sie dieses GerĂ€t
mit dem mitgelieferten Wasserablauf-
schlauch. Wenn Sie den Wasserab-
laufschlauch anschlieĂen âî ,Seiteî14
mĂŒssen Sie nicht regelmĂ€Ăig den
KondenswasserbehÀlter leeren
âî .Seiteî33
KondenswasserbehÀlter leeren
Wenn das Trocknungsprogramm be-
endet ist oder das Display wÀhrend
des Betriebs einen Hinweis zeigt, lee-
ren Sie den KondenswasserbehÀlter.
Voraussetzungen
ÂĄDas Display zeigt nach dem Trock-
nen: "End"
¥oder wÀhrend des Betriebs: .
1. Den KondenswasserbehÀlter waa-
gerecht herausziehen.
deâKindersicherung
34
2. Den KondenswasserbehÀlter lee-
ren.
Stellen Sie sicher, den Kondens-
wasserbehÀlter vor dem Betrieb
des GerÀts einzuschieben.
âî"KondenswasserbehĂ€lter ein-
schieben", Seiteî34
KondenswasserbehÀlter
einschieben
Voraussetzung:îDer Kondenswas-
serbehĂ€lter âî ist aus demSeiteî33
GerÀt entfernt.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Den KondenswasserbehĂ€lter bis
zum Anschlag einschieben.
Kindersicherung
13âKindersicherung
Kindersicherung
Sichern Sie Ihr GerÀt gegen ein ver-
sehentliches Bedienen an den Be-
dienelementen.
13.1âKindersicherung aktivie-
ren
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Auf beide Tasten îca. 3 Se-3s
kunden drĂŒcken.
aDas Display zeigt .
aDie Bedienelemente sind gesperrt.
aDie Kindersicherung bleibt auch
nach dem Ausschalten des GerÀts
aktiv.
13.2âKindersicherung deakti-
veren
Voraussetzung:îUm die Kindersiche-
rung zu deaktivieren, muss das GerÀt
eingeschaltet sein.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Auf beide Tasten îca. 3 Se-3s
kunden drĂŒcken.
aIm Display erlischt .
Entknitterungsfunktion
14âEntknitterungsfunkti-
on
Entknitterungsfunktion
Verwenden Sie fĂŒr trockene, wenig
getragene WĂ€sche ein Programm mit
Entknitterungsfunktion, um Knitter
und luftbasierte GerĂŒche wie Ta-
bakrauch zu reduzieren.
14.1âProgramm mit Entknitte-
rungsfunktion starten
Hinweis
Waschen Sie verschwitzte, parfĂŒmier-
te oder deodorierte WĂ€schestĂŒcke
vor dem erneuten Tragen.
Verwenden Sie keine Reinigungssets
fĂŒr Trockner.
Entknitterungsfunktionâde
35
Verwenden Sie kein Programm mit
Entknitterungsfunktion fĂŒr die
folgenden Textilien:
ÂĄWolle, Leder und Viscose
ÂĄTextilien mit Teilen aus Metall, Holz
oder Plastik
ÂĄWachsjacken und Ăljacken
Voraussetzungen
ÂĄDie WĂ€sche ist vorbereitet.
âî"WĂ€sche vorbereiten", Seiteî29
ÂĄDie WĂ€sche ist sortiert. WĂ€sche
sortieren
ÂĄDie WĂ€sche ist eingelegt.
âî"WĂ€sche einlegen", Seiteî29
1. Ein Programm mit Entknitterungs-
funktion einstellen.
âî"Zeitprogramme", Seiteî27
2. Das Programm starten âî .Seiteî29
Wenn der Wassertank leer ist,
zeigt das Display: .
âî"Wassertank fĂŒllen", Seiteî35
Die durchschnittliche Programm-
dauer der Entknitterungsfunktion
betrÀgt etwa 45 Minuten und kann
sich je nach Umgebungstempera-
tur verlĂ€ngern oder verkĂŒrzen.
aDas Display zeigt nach Program-
mende: "End".
3. Die
âî ."WĂ€sche entnehmen", Seiteî30
Das Ergebnis der Entknitterungs-
funktion kann je nach Textilart, der
Beladungsmenge und dem einge-
stellten Programm variieren.
Entnehmen Sie die WĂ€sche sofort
nach dem Programmende, um
Knitter zu vermeiden.
4. Die WĂ€schestĂŒcke aufhĂ€ngen und
in Form ziehen.
14.2âWassertank fĂŒllen
Ihr GerÀt entknittert trockene, wenig
getragene WĂ€sche mit kaltem Trink-
wasser. Wenn das Display wÀhrend
des Betriebs einen Hinweis zeigt, fĂŒl-
len Sie den Wassertank.
Voraussetzungen
ÂĄSie haben ein Programm mit Ent-
knitterungsfunktion gestartet.
âî"Programm mit Entknitterungs-
funktion starten", Seiteî34
ÂĄDas Display zeigt: .
¥Der KondenswasserbehÀlter
âî ist aus dem GerĂ€t ent-Seiteî33
fernt.
1. Ca. 180îml kaltes Trinkwasser mit
der mitgelieferten Wasserkanne in
die vordere Ăffnung fĂŒllen.
PrĂŒfen Sie regelmĂ€Ăig den Filter
des Wassertanks und reinigen Sie
einen verunreinigten Filter.
âî"Filter des Wassertanks reini-
gen", Seiteî39
Wenn im Display nicht erlischt,
richten Sie das GerÀt korrekt aus.
GerÀt ausrichten
aIm Display erlischt: .
2. Den KondenswasserbehÀlter ein-
schieben âî .Seiteî34
3. Das Programm starten.
âî"Programm mit Entknitterungs-
funktion starten", Seiteî34
deâGrundeinstellungen
36
Grundeinstellungen
15âGrundeinstellungen
Grundeinstellungen
Sie können Ihr GerĂ€t auf Ihre BedĂŒrf-
nisse einstellen.
Hinweis:îWeiterfĂŒhrende Informatio-
nen finden Sie in der Digitalen Ge-
brauchsanleitung durch das Einscan-
nen des QR-Codes im Inhaltsver-
zeichnis oder auf www.siemens-ho-
me.bsh-group.com .
Reinigen und Pflegen
16âReinigen und Pflegen
Reinigen und Pflegen
Damit Ihr GerÀt lange funktionsfÀhig
bleibt, reinigen und pflegen Sie es
sorgfÀltig.
Hinweis:îWeiterfĂŒhrende Informatio-
nen finden Sie in der Digitalen Ge-
brauchsanleitung durch das Einscan-
nen des QR-Codes im Inhaltsver-
zeichnis oder auf www.siemens-ho-
me.bsh-group.com .
16.1âTipps zum Reinigen und
Pflegen
Das GehÀuse
und die Be-
dienelemente nur
mit Wasser und
einem feuchten
Tuch abwischen.
Die GerÀteteile
bleiben sauber
und hygienisch.
Alle Waschmittel-
reste, SprĂŒhne-
belreste oder
RĂŒckstĂ€nde so-
fort entfernen.
Frische Ablage-
rungen lassen
sich leichter
rĂŒckstandslos
entfernen.
Die GerĂ€tetĂŒr
nach Gebrauch
offen lassen.
Das Restwasser
kann abtrocknen
und eine Ge-
ruchsbildung im
GerÀt wird ver-
mindert.
16.2âBodeneinheit
Die Bodeneinheit ist der untere, zu-
gÀngliche Bereich des GerÀts, in
dem sich der WĂ€rmetauscher befin-
det.
Bodeneinheit öffnen
Voraussetzungen
¥Das GerÀt ist 30 Minuten abge-
kĂŒhlt.
ÂĄDie GerĂ€tetĂŒr ist geschlossen.
1. Die Wartungsklappe öffnen.
Wenn Sie ein Tuch unter die War-
tungsklappe legen, können Sie
das Restwasser der Bodeneinheit
auffangen.
2. Die Hebel der WĂ€rmetauscherab-
deckung öffnen.
deâReinigen und Pflegen
38
6. Die Lamellen des WĂ€rmetauschers
vorsichtig mit dem BĂŒrstenaufsatz
eines Staubsaugers reinigen.
Stellen Sie sicher, die Lamellen
von oben nach unten abzusaugen
und sie dabei nicht zu verformen
oder zu beschÀdigen.
7. Das Gitter des Lufteinlasses vor-
sichtig mit dem BĂŒrstenaufsatz ei-
nes Staubsaugers reinigen.
Stellen Sie sicher, das Gitter dabei
nicht zu verformen oder zu be-
schÀdigen.
8. Die Ăffnung mit einem weichen,
feuchten Tuch reinigen.
9. Den Einsatz waagerecht bis zum
Einrasten der Lasche einschieben.
10. Die Bodeneinheit schlieĂen
âî .Seiteî38
Bodeneinheit schlieĂen
Voraussetzung:îDie Bodeneinheit ist
geöffnet.
âî"Bodeneinheit öffnen", Seiteî36
deâReinigen und Pflegen
40
Restfeuchte der WÀsche Àndert das
GerÀt die Dauer des Automatikpro-
gramms.
Feuchtigkeitssensor reinigen
Auf dem Feuchtigkeitssensor können
sich nach einiger Zeit RĂŒckstĂ€nde
von Kalk, Waschmitteln und Pflege-
mitteln ablagern. Reinigen Sie regel-
mĂ€Ăig den Feuchtigkeitssensor.
ACHTUNG!
Harte oder raue GegenstÀnde kön-
nen den Feuchtigkeitssensor beschÀ-
digen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Keine harten oder rauen Gegen-
stÀnde, Scheuermittel oder Stahl-
wolle zum Reinigen verwenden.
Hinweis:îWenn Sie das GerĂ€t nicht
wie beschrieben reinigen, kann die
GerÀtefunktion beeintrÀchtigt werden.
1. Die TĂŒr öffnen.
2. Den Feuchtigkeitssensor mit einem
Schwamm reinigen.
deâStörungen beheben
42
Störung Ursache und Störungsbehebung
GerÀt funktioniert
nicht.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ PrĂŒfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder andere
GerÀte im Raum funktionieren.
GerÀt pausiert, aber
die Trommel dreht
sich.
AbkĂŒhlprozess aktiv.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kein Fehler - keine Handlung notwendig.
Knitterbildung. Beladungsmenge ist zu hoch.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Beachten Sie die maximale Beladungsmenge der
âî ."Programme", Seiteî26
WĂ€sche liegt nach dem Trocknen zu lang in der Trom-
mel.
1. Nehmen Sie die WĂ€sche direkt nach dem Trocknen
aus der Trommel.
2. Breiten Sie die WĂ€schestĂŒcke zum AbkĂŒhlen aus.
Ungeeignetes Programm fĂŒr die Textilart eingestellt.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Stellen Sie fĂŒr die Textilart das geeignete Programm
ein.
âî"Programme", Seiteî26
Pflegeleichte Textilien zu lang getrocknet.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ âî ."Trockenziel Ă€ndern", Seiteî25
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ âî ."Trockenziel anpassen", Seiteî25
Knitterschutz nicht aktiviert.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Aktivieren Sie den Knitterschutz.
âî"Tasten", Seiteî23
und Programm ab-
gebrochen.
KondenswasserbehĂ€lter gefĂŒllt.
1. âî ."KondenswasserbehĂ€lter leeren", Seiteî33
2. âî ."KondenswasserbehĂ€lter einschieben", Seiteî34
3. âî ."Programm starten", Seiteî29
Wasserablaufschlauch ist geknickt oder eingeklemmt.
1. Stellen Sie sicher, dass der Wasserablaufschlauch
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
2. Verlegen Sie den Wasserablaufschlauch knickfrei.
Wasserablaufschlauch ist nicht korrekt angeschlos-
sen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Stellen Sie sicher, dass der Wasserablaufschlauch
korrekt angeschlossen ist.
âî"Wasserablaufschlauch anschlieĂen", Seiteî14
Wasserablaufschlauch ist verstopft.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ SpĂŒlen Sie den Wasserablaufschlauch mit Leitungs-
wasser.
Fremdkörper befindet sich in der Bodeneinheit
Störungen behebenâde
43
Störung Ursache und Störungsbehebung
und Programm ab-
gebrochen. 1. âî ."Bodeneinheit öffnen", Seiteî36
2. Entfernen Sie die vorhandenen Fremdkörper.
3. âî ."Bodeneinheit schlieĂen", Seiteî38
Kondenswasser im
KondenswasserbehÀl-
ter obwohl Wasserab-
laufschlauch ange-
schlossen ist.
GerĂ€t verwendet Kondenswasser fĂŒr die automatische
Selbstreinigung.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kein Fehler - keine Handlung notwendig.
Wasserablaufschlauch ist nicht korrekt angeschlos-
sen.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Stellen Sie sicher, dass der Wasserablaufschlauch
korrekt angeschlossen ist.
âî"Wasserablaufschlauch anschlieĂen", Seiteî14
Programm startet
nicht. Kindersicherung ist aktiviert.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ âî"Kindersicherung deaktiveren", Seiteî34
Start Nachlegen wurde nicht gedrĂŒckt.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ DrĂŒcken Sie .Start Nachlegen
Kein Programm eingestellt.
1. âî ."Programm einstellen", Seiteî29
2. âî ."Programm starten", Seiteî29
Programmdauer Àn-
dert sich wÀhrend des
Trocknens.
Programmablauf wird elektronisch optimiert. Das kann
zur Ănderung der Programmdauer fĂŒhren.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kein Fehler - keine Handlung notwendig.
PumpgerÀusch. Kondenswasserpumpe aktiv.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kein Fehler - normales BetriebsgerĂ€usch.
Surrendes GerĂ€usch. KompressorbelĂŒftung aktiv.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Kein Fehler - normales BetriebsgerĂ€usch.
Trocknungszeit ist zu
lang. Filter der Bodeneinheit ist verunreinigt.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ âî"Filtersystem der Bodeneinheit reinigen",
Seiteî32
Flusensieb ist verunreinigt.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ âî"Flusensieb reinigen", Seiteî30
Umgebungstemperatur ist höher als 30 °C.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur
unter 30 °C liegt.
Umgebungstemperatur ist niedriger als 15 °C.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur
ĂŒber 15 °C liegt.
Unzureichende Luftzirkulation am Aufstellort des Ge-
rÀts.
â¶
â¶
â¶
â¶â¶ LĂŒften Sie den Aufstellort des GerĂ€ts.
Produktspezifikationen
Marke: | Siemens |
Kategorie: | Trockner |
Modell: | iQ500 WQ33G2C90 |
Display-Typ: | LCD |
Breite: | 598 mm |
Tiefe: | 599 mm |
Gewicht: | 54232 g |
Produktfarbe: | WeiĂ |
Steuerung: | Buttons, Rotary |
Höhe: | 842 mm |
AC Eingangsspannung: | 220-240 V |
AC Eingangsfrequenz: | 50 Hz |
Eingebautes Display: | Ja |
Zertifizierung: | CE, VDE |
GerÀteplatzierung: | Freistehend |
Energieeffizienzklasse: | A+++ |
KabellÀnge: | 1.45 m |
Energieeffizienzskala: | A+++ bis D |
Trockenprogramme: | Mix, Sport, Quick, Steam, Cloth, Blouse/shirt, Cotton, Towel, Synthetics |
Startzeitvorwahl: | Ja |
Verstellbare FĂŒĂe: | Ja |
Ladetyp: | Frontlader |
Anschlusswert: | 600 W |
JĂ€hrlicher Energieverbrauch: | 176 kWh |
WĂ€rmequelle: | Elektro |
Nennstrom: | 10 A |
Energieverbrauch: | 1.4 kWh |
Zykluszeit: | 165 min |
NennkapazitÀt: | 8 kg |
Trocknungsklasse: | A |
GerÀuschpegel: | 64 dB |
TĂŒranschlag: | Rechts |
Trocknungssystem: | WĂ€rmepumpe |
Tiefe bei geöffneter TĂŒr: | 1075 mm |
Einschalteverzögerung (max.): | 24 h |
Höhenverstellbare FĂŒĂe: | 15 mm |
Trommelvolumen: | 112 l |
Trommelinnenbeleuchtung: | Ja |
Tiefe bei geschlossener TĂŒr: | 634 mm |
Integrierter Kondenswasserauslass: | Ja |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Siemens iQ500 WQ33G2C90 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Trockner Siemens
9 Mai 2024
20 April 2024
16 April 2024
11 April 2024
11 April 2024
26 MĂ€rz 2024
19 MĂ€rz 2024
7 MĂ€rz 2024
12 Februar 2024
9 Februar 2024
Bedienungsanleitung Trockner
- Trockner Sinbo
- Trockner Samsung
- Trockner Clatronic
- Trockner Emerio
- Trockner Coline
- Trockner Medion
- Trockner Nedis
- Trockner Hanseatic
- Trockner LG
- Trockner Adler
- Trockner Camry
- Trockner Trisa
- Trockner Bosch
- Trockner AEG
- Trockner Asko
- Trockner Bauknecht
- Trockner Electrolux
- Trockner Fagor
- Trockner Gorenje
- Trockner Klarstein
- Trockner Koenic
- Trockner Miele
- Trockner Teka
- Trockner Whirlpool
- Trockner Bomann
- Trockner Vox
- Trockner Mesko
- Trockner Bush
- Trockner Thomson
- Trockner Amica
- Trockner BEKO
- Trockner Grundig
- Trockner Hotpoint
- Trockner Mio Star
- Trockner Schneider
- Trockner Sharp
- Trockner Smeg
- Trockner Tomado
- Trockner AEG-Electrolux
- Trockner Aliomatic
- Trockner Ardo
- Trockner Ariston
- Trockner Aspes
- Trockner Balay
- Trockner Bellavita
- Trockner Blomberg
- Trockner Scandomestic
- Trockner Brandt
- Trockner Candy
- Trockner Castor
- Trockner Comfee
- Trockner Constructa
- Trockner CorberĂł
- Trockner Daewoo
- Trockner Elektra Bregenz
- Trockner ELIN
- Trockner Eudora
- Trockner Eurotech
- Trockner Exquisit
- Trockner Mitsubishi
- Trockner GE
- Trockner Haier
- Trockner Hisense
- Trockner Hoover
- Trockner Hotpoint-Ariston
- Trockner Ignis
- Trockner Indesit
- Trockner Juno
- Trockner Kelvinator
- Trockner Maytag
- Trockner Midea
- Trockner Caple
- Trockner Neff
- Trockner Nordmende
- Trockner Otsein-Hoover
- Trockner Privileg
- Trockner Rommer
- Trockner Saivod
- Trockner ETNA
- Trockner Schulthess
- Trockner Frigidaire
- Trockner SIBIR
- Trockner Speed Queen
- Trockner Svan
- Trockner Thor
- Trockner V-ZUG
- Trockner Vestel
- Trockner Vestfrost
- Trockner Zanker
- Trockner Zanussi
- Trockner Zerowatt
- Trockner Pelgrim
- Trockner Philco
- Trockner Akai
- Trockner Arçelik
- Trockner Continental Edison
- Trockner Tesla
- Trockner ProfiCare
- Trockner Bimar
- Trockner DeLonghi
- Trockner Element
- Trockner Leifheit
- Trockner Ariete
- Trockner Remington
- Trockner Morris
- Trockner Cylinda
- Trockner MPM
- Trockner UPO
- Trockner Thomas
- Trockner Logik
- Trockner Orima
- Trockner Proline
- Trockner Westinghouse
- Trockner Amana
- Trockner Gram
- Trockner Omega
- Trockner Profilo
- Trockner Lamona
- Trockner Kogan
- Trockner Royal Sovereign
- Trockner New Pol
- Trockner Aurora
- Trockner Danby
- Trockner Vedette
- Trockner Auto Joe
- Trockner Ariston Thermo
- Trockner RCA
- Trockner Fisher & Paykel
- Trockner Esatto
- Trockner Gibson
- Trockner CDA
- Trockner General Electric
- Trockner Seiki
- Trockner Defy
- Trockner Jocel
- Trockner Kenmore
- Trockner Lavorwash
- Trockner Magic Chef
- Trockner Marynen
- Trockner Stirling
- Trockner Avanti
- Trockner Kunft
- Trockner Simpson
- Trockner Roper
- Trockner Mabe
- Trockner Amba
- Trockner Classique
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
16 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
6 August 2024
6 August 2024
1 Juli 2024
1 Juli 2024
30 Juni 2024