Showtec Shark Spot Two Bedienungsanleitung
Showtec
Beleuchtung
Shark Spot Two
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Showtec Shark Spot Two (36 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war für 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/36
Shark Spot Two
Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade the Netherlands – – – –
Product code: 45030
Firmware version: 2.0.1
USER MANUAL
ENGLISH
V1
1
S hark Spot Two
Product code: 45030
Preface
Thank you for purchasing this Showtec product.
The purpose of this user manual is to provide instructions for the correct and safe use of this product.
Keep the user manual for future reference as it is an integral part of the product. The user manual shall be
stored at an easily accessible location.
This user manual contains information concerning:
● Safety instructions
● Intended and non-intended use of the device
● Installation and operation of the device
● Maintenance procedures
● Troubleshooting
● Transport, storage and disposal of the device
Non-observance of the instructions in this user manual may result in serious injuries and damage of
property.
© 2 Showtec. All rights reserved. 202
No part of this document may be copied, published or otherwise reproduced without the prior written
consent of Highlite International.
Design and product specifications are subject to change without prior notice.
For the latest version of this document and other language versions, please visit our website
www.highlite.com service@highlite.com or contact us at .
Highlite International and its authorized service providers are not liable for any injury, damage, direct or
indirect loss, consequential or economic loss or any other loss arising from the use of, or inability to use or
reliance on the information contained in this document.
2
S hark Spot Two
Product code: 45030
Table of contents
1. Introduction .......................................................................................................................................................... 4
Before Using the Product .................................................................................................................................. 4
Intended Use ....................................................................................................................................................... 4
Product Lifespan ................................................................................................................................................. 4
LEDs Lifespan ....................................................................................................................................................... 4
Text Conventions ................................................................................................................................................ 4
Symbols and Signal Words ................................................................................................................................ 5
Symbols on the Information Label .................................................................................................................. 5
2. Safety .................................................................................................................................................................... 6
Warnings and Safety Instructions .................................................................................................................... 6
Requirements for the User ................................................................................................................................. 8
3. Description of the Device ................................................................................................................................... 9
Front View ............................................................................................................................................................ 9
Back View ............................................................................................................................................................ 9
Bottom View ......................................................................................................................................................10
Product Specifications ....................................................................................................................................11
Dimensions .........................................................................................................................................................12
4. Installation .......................................................................................................................................................... 13
Safety Instructions for Installation ..................................................................................................................13
Personal Protective Equipment .....................................................................................................................13
Installation Site Requirements ........................................................................................................................13
Rigging ...............................................................................................................................................................14
Connecting to Power Supply .........................................................................................................................15
Power Linking of Multiple Devices .................................................................................................................15
5. Setup ................................................................................................................................................................... 16
Warnings and Precautions .............................................................................................................................16
Stand-alone Setup ...........................................................................................................................................16
DMX Connection ..............................................................................................................................................16
DMX-512 Protocol .......................................................................................................................................16
DMX Cables .................................................................................................................................................17
Master/Slave Setup ....................................................................................................................................17
DMX Linking ..................................................................................................................................................18
DMX Addressing ..........................................................................................................................................18
6. Operation ........................................................................................................................................................... 19
Safety Instructions for Operation ...................................................................................................................19
Control Modes ..................................................................................................................................................19
Control Panel ....................................................................................................................................................20
Start- up...............................................................................................................................................................20
Menu Overview ................................................................................................................................................21
Main Menu Options .........................................................................................................................................22
DMX Address ...............................................................................................................................................22
DMX Channel ..............................................................................................................................................22
Running Mode .............................................................................................................................................23
Programs ......................................................................................................................................................23
Settings ..........................................................................................................................................................24
Calibration ...........................................................................................................................................25
System Info ...................................................................................................................................................25
Remote Control ................................................................................................................................................26
DMX Channels ..................................................................................................................................................27
8 channels, 15 channels ............................................................................................................................27
Rotating Gobo Wheel and Color Wheel .....................................................................................................28
7. Troubleshooting ................................................................................................................................................. 29
3
S hark Spot Two
Product code: 45030
8. Maintenance ..................................................................................................................................................... 30
Safety Instructions for Maintenance .............................................................................................................30
Preventive Maintenance ................................................................................................................................30
Basic Cleaning Instructions .......................................................................................................................30
Corrective Maintenance ................................................................................................................................31
Replacing the Fuse .....................................................................................................................................31
9. Deinstallation, Transportation and Storage .................................................................................................... 32
Instructions for Deinstallation ..........................................................................................................................32
Instructions for Transportation ........................................................................................................................32
Storage ...............................................................................................................................................................32
10. Disposal .............................................................................................................................................................. 32
11. Approval ............................................................................................................................................................. 32
4
S hark Spot Two
Product code: 45030
1. Introduction
Before Using the Product
Important
Read and follow the instructions in this user manual before installing, operating or
servicing this product.
The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused by the non-observance of
this manual.
After unpacking, check the contents of the box. If any parts are missing or damaged, contact your
Highlite International dealer.
Your shipment includes:
● Showtec Shark Spot Two
● Schuko to Power Pro cable (1,5 m)
● Safety eye
● 1x Quick-lock bracket
● Remote control
● User manual
Fig. 01
Intended U se
This device is intended for professional use as a moving head It is not suitable for households and for .
general lighting.
Any other use, not mentioned under intended use, is regarded as non-intended and incorrect use.
Product Lifespan
This device is not designed for permanent operation. Disconnect the device from the electrical power
supply when the device is not in operation. This will reduce the wear and will improve the device’s
lifespan.
LED Lifespans
The light output of the LEDs gradually decreases over time (lumen depreciation) High operating .
temperatures contribute to this process. You can extend the lifespan of the LEDs by providing adequate
ventilation and operating the LEDs at the lowest possible brightness.
Text Conventions
Throughout the user manual the following text conventions are used:
● e in bold lettering, for example “Press the buttons” Buttons: All buttons ar UP/DOWN
5
S hark Spot Two
Product code: 45030
● References: References to chapters and parts of the device are in bold lettering, for example:
“Refer to ”, “turn the ”2. Safety adjustment handle (05)
● – 0 255: Defines a range of values
● Notes: (in bold lettering) is followed by useful information or tips Note:
Symbols and Signal Words
Safety notes and warnings are indicated throughout the user manual by safety signs.
Always follow the instructions provided in this user manual.
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
Attention
Indicates important information for the correct operation and use of the
product.
Important
Read and observe the instructions in this document.
Electric haza al rd
Provides important information about the disposal of this product.
Symbols on the Information Label
This product is provided with an information label. The information label is located on the mounting
bracket of the device.
The information label contains the following symbols:
This device shall not be treated as household waste.
This device is designed for indoor use.
This device falls under IEC protection class I.
Minimum distance from lighted objects.
Minimum distance from other objects.
Replace any cracked protective shield.
Caution: Risk of electric shock. Do not open.
Caution To reduce the risk of electrical shock, do not remove cover. No user-:
serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
6
S hark Spot Two
Product code: 45030
2. Safety
Important
Read and follow the instructions in this user manual before installing, operating or
servicing this product.
The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused by the non-observance of
this manual.
Warnings and Safety Instructions
DANGER
Danger for children
For adult use only. The device must be installed beyond the reach of children.
● Do not leave various parts of the packaging (plastic bags, polystyrene foam, nails, etc.) within
children’s reach. Packaging material is a potential source of danger for children.
DANGER
Electric shock caused by dangerous voltage inside
There are areas within the device where dangerous touch voltage may be present.
● Do not open the device or remove any covers.
● Do not operate the device if the covers or the housing are open. Before operation, check if the
housing is firmly closed and all screws are tightly fastened.
● Disconnect the device from electrical power supply before service and maintenance, and when the
device is not in use.
DANGER
Electric shock caused by short-circuit
This device falls under IEC protection class I.
● Make sure that the device is electrically connected to ground (earth). Connect the device only to a
socket-outlet with ground (earth) connection.
● Do not cover the ground (earth) connection.
● Do not bypass the thermostatic switch or fuses.
● Do not let the power cable come into contact with other cables. Handle the power cable and all
connections with the mains with caution.
● Do not modify, bend, mechanically strain, put pressure on, pull or heat up the power cable.
● Make sure that the power cable is not crimped or damaged. Examine the power cable periodically
for any defects.
● Do not immerse the device in water or other liquids. Do not install the device in a location where
flooding may occur.
● Do not use the device during thunderstorms. Disconnect the device from the electrical power supply
immediately.
7
S hark Spot Two
Product code: 45030
WARNING
Risk of epileptic shock
Strobe lighting can trigger seizures in photosensitive epilepsy. Sensitive persons should oid looking at av
strobe lights.
Attention
Power supply
● Before connecting the device to the power supply, make sure that the current, voltage and
frequency match the input voltage, current and frequency specified on the information label on the
device.
● Make sure that the cross-section area of the extension cords and power cables is sufficient for the al
required power consumption of the device.
Attention
General safety
● Do not connect the device to a dimmer pack.
● the device’s life. Do not switch the device on and off in short intervals. This decreases
● Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
● Change the lens or the LEDs if they are visibly damaged to such an extent that their effectiveness is
impaired, for example by cracks or deep scratches. Contact your Highli International dealer for te
more information, as servicing can be performed only by instructed or skilled persons.
● If the device is dropped or struck, disconnect the device from the electrical power supply
immediately.
● If the device is exposed to extreme temperature variations (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. Let the device reach room temperature before switching it on, otherwise it may be
damaged by the formed condensation.
● If the device fails to work properly, discontinue the use immediately.
Attention
For professional use only
This device shall be used only for the purposes it designed for. is
This device is designed to be used as a professional moving head. Any incorrect use may lead to
hazardous situations and result in injuries and material damage.
● This device is not suitable for households and for general lighting.
● This device is not designed for permanent operation.
● This device does not contain user-serviceable parts. Unauthorized modifications to the device will
render the warranty void. Such modifications may result in injuries and material damage.
8
S hark Spot Two
Product code: 45030
Attention
Before each use, examine the device visually for any defects.
Make sure that:
● All screws used for installing the device or parts of the device are tightly fastened and are not
corroded.
● The safety devices are not damaged.
● There are no deformations on housings, fixations and installation points.
● The lens is not cracked or damaged.
● The power cables are not damaged and do not show any material fatigue.
Attention
Do not expose the device to conditions that exceed the rated IP class conditions.
This device is IP20 rated. IP (Ingress Protection) 20 class provides protection against solid objects greater
than 12 mm, such as fingers, and no protection against harmful ingress of water.
Requirements for the User
This product may be used by ordinary persons. Maintenance may be carried by ordinary persons.
Installation and service shall be carried out only by instructed or skilled persons. Contact your Highlite
International dealer for more information.
Instructed persons have been instructed and trained by a skilled person, or are supervised by a skilled
person, for specific tasks and work activities associated with the installation, service and maintenance of
this product, so that they can identify risks and take precautions to avoid them.
Skilled persons have training or experience, which enables them to recognize risks and to avoid hazards
associated with the installation, service and maintenance of this product.
Ordinary persons are all persons other than instructed persons and skilled persons. Ordinary persons
include not only users of the product but also any other persons that may have access to the device or
who may be in the vicinity of the device.
9
S hark Spot Two
Product code: 45030
3. Description of the Device
The Showtec Shark Spot Two is a 90-watt LED moving head suitable for indoor use. Fifty percent more
powerful than the Shark Spot One (45023), it has seven dichroic colours plus white and a 3-facet prism,
giving it everything it needs to put on a colourful and dynamic light display. Six gobos add to its range of
impressive effects, while the motorised focus can be used to ensure that everything looks razor sharp.
Other features include dim and strobe functions. The Shark Spot Two can run in DMX, auto or sound
modes as a master or slave, or it can be operated using the included remote control. Settings can be
changed directly on the fixture using the built-in OLED display.
Front View
01) Lens / 1 90 W CW LED module x
02) Infrared Eye
03) DMX LED
04) OLED display + control buttons
Fig. 02
Back View
05) 3-pin DMX signal connector IN
06) 3-pin DMX signal connector OUT
07) ON / OFF
08) Fuse F4AL / 250 V
09) Power Pro connector IN
10) Power Pro connector OUT
Fig. 03
10
S hark Spot Two
Product code: 45030
Bottom View
11) Mounting holes for quick lock bracket
12) Safety Eye hole
Fig. 04
11
S hark Spot Two
Product code: 45030
Product Specifications
Model:
Shark Spot Two
Electrical:
Input voltage:
100–240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption:
1 W 30
Fuse:
F4AL, 250 V
Physical:
Dimensions:
2 x 1 355 mm (L x W x H) (including bracket) 46 54 x
Weight:
6,2 kg
Optics:
Light source:
1 90 x W CW LED module
Dimmer:
0 100 % –
Focus:
Motorized
Prism:
3-facet
Beam angle:
15°
Strobe:
0 25 –Hz
Lux @2m
22111 lx
Lux @3m
9827 lx
Lux @5m
3538 lx
Lumen Total:
2923 lm
Dichroic Colour Wheel 1
7 + open
Gobo Wheel 1
6 + Open (Glass + Metal)
CRI:
81,5
Pan:
540 °
Tilt
210 °
Operation and control:
Control:
Stand-alone (Static, Auto, Built-in Programs, Manual, IR Remote Control)
Master/Slave
DMX-512
DMX channels:
8 channels
15 channels
Control panel:
OLED display and buttons
Connections:
Power connections:
Pro power connector /OUT s IN
Data connections:
3-pin DMX connectors IN/OUT
Signal pinouts:
Pin 1 (ground), pin 2 (-), pin 3 (+)
Construction:
Housing:
Plastic
Color:
Black
IP rating:
IP20
Cooling:
Axial Fan
Thermal:
Maximum ambient temperature ta:
40 °C
Minimum ambient temperature:
-5 °C
Minimum distance:
Minimum distance from flammable surfaces:
0,8 m
Minimum distance to lighted object:
0,8 m
12
S hark Spot Two
Product code: 45030
Dimensions
Fig. 05
Fig. 06
Fig. 07
Fig. 08
13
S hark Spot Two
Product code: 45030
4. Installation
Safety Instructions for Installation
WARNING
Incorrect installation can cause serious injuries and damage of property.
If trussing systems are used, installation must be carried out only by instructed or skilled persons.
Follow all applicable European, national and local safety regulations concerning rigging and trussing.
Personal Protective Equipment
During installation and rigging wear personal protective equipment in compliance with the national and
site-specific regulations.
Installation Site Requirements
● The device can be used only indoors.
● The device can be mounted to a truss or other rigging structure in any orientation.
● The minimum distance between the light output and the illuminated surface must be bigger
than 0,8 m.
● The maximum ambient temperature ta = 40 °C must never be exceeded.
Produktspezifikationen
| Marke: | Showtec |
| Kategorie: | Beleuchtung |
| Modell: | Shark Spot Two |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Showtec Shark Spot Two benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Beleuchtung Showtec
22 Juni 2024
22 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
Bedienungsanleitung Beleuchtung
- Beleuchtung Crivit
- Beleuchtung Samsung
- Beleuchtung Corsair
- Beleuchtung Hama
- Beleuchtung Nedis
- Beleuchtung Niceboy
- Beleuchtung Philips
- Beleuchtung Sony
- Beleuchtung Trust
- Beleuchtung Brennenstuhl
- Beleuchtung Cotech
- Beleuchtung REV
- Beleuchtung LG
- Beleuchtung Makita
- Beleuchtung Adler
- Beleuchtung Vonroc
- Beleuchtung Thule
- Beleuchtung Klarstein
- Beleuchtung OK
- Beleuchtung Canon
- Beleuchtung Velleman
- Beleuchtung IKEA
- Beleuchtung Maginon
- Beleuchtung Schwaiger
- Beleuchtung Beurer
- Beleuchtung Bresser
- Beleuchtung Denver
- Beleuchtung EMOS
- Beleuchtung Gira
- Beleuchtung König
- Beleuchtung Medisana
- Beleuchtung Mesko
- Beleuchtung Ryobi
- Beleuchtung Inventum
- Beleuchtung Black Diamond
- Beleuchtung Dometic
- Beleuchtung Rocktrail
- Beleuchtung Hilti
- Beleuchtung Pyle
- Beleuchtung Eheim
- Beleuchtung Caliber
- Beleuchtung JBL
- Beleuchtung Xiaomi
- Beleuchtung BeamZ
- Beleuchtung Stairville
- Beleuchtung Abus
- Beleuchtung Elro
- Beleuchtung Smartwares
- Beleuchtung Hikoki
- Beleuchtung Toshiba
- Beleuchtung Livoo
- Beleuchtung Hazet
- Beleuchtung Kress
- Beleuchtung Max
- Beleuchtung Metabo
- Beleuchtung Steinel
- Beleuchtung Prixton
- Beleuchtung Perel
- Beleuchtung Livarno
- Beleuchtung Mio
- Beleuchtung Chicco
- Beleuchtung Nexa
- Beleuchtung Workzone
- Beleuchtung Varta
- Beleuchtung Sanitas
- Beleuchtung Biltema
- Beleuchtung GEV
- Beleuchtung Goobay
- Beleuchtung American Recorder
- Beleuchtung Astro
- Beleuchtung Reer
- Beleuchtung OneConcept
- Beleuchtung Anslut
- Beleuchtung Ansmann
- Beleuchtung Fenix
- Beleuchtung American DJ
- Beleuchtung Lightway
- Beleuchtung LightZone
- Beleuchtung Maul
- Beleuchtung Nitecore
- Beleuchtung Silva
- Beleuchtung Wetelux
- Beleuchtung Marmitek
- Beleuchtung Dyson
- Beleuchtung Honeywell
- Beleuchtung Genaray
- Beleuchtung Nikon
- Beleuchtung Sigma
- Beleuchtung Yongnuo
- Beleuchtung RADEMACHER
- Beleuchtung Globaltronics
- Beleuchtung Xoro
- Beleuchtung Karma
- Beleuchtung TP-Link
- Beleuchtung Kathrein
- Beleuchtung Silverline
- Beleuchtung Novy
- Beleuchtung EUFAB
- Beleuchtung Unitec
- Beleuchtung Lumie
- Beleuchtung Adj
- Beleuchtung Zuiver
- Beleuchtung Theben
- Beleuchtung Viessmann
- Beleuchtung Brandson
- Beleuchtung Normann
- Beleuchtung NZXT
- Beleuchtung SilverStone
- Beleuchtung Qazqa
- Beleuchtung Steffen
- Beleuchtung Hager
- Beleuchtung Behringer
- Beleuchtung Omnitronic
- Beleuchtung Eurolite
- Beleuchtung Barco
- Beleuchtung Batavia
- Beleuchtung Monacor
- Beleuchtung Gre
- Beleuchtung Milwaukee
- Beleuchtung Toolcraft
- Beleuchtung Chamberlain
- Beleuchtung Eglo
- Beleuchtung Westinghouse
- Beleuchtung Belux
- Beleuchtung In-Lite
- Beleuchtung Innr
- Beleuchtung Kichler
- Beleuchtung Konstsmide
- Beleuchtung Lucide
- Beleuchtung Massive
- Beleuchtung Maxim
- Beleuchtung Näve
- Beleuchtung Nordlux
- Beleuchtung Osram
- Beleuchtung Paulmann
- Beleuchtung Ranex
- Beleuchtung Steinhauer
- Beleuchtung XQ-Lite
- Beleuchtung Tesy
- Beleuchtung V-TAC
- Beleuchtung Melinera
- Beleuchtung Kogan
- Beleuchtung Zero 88
- Beleuchtung Genie
- Beleuchtung Innoliving
- Beleuchtung Conceptronic
- Beleuchtung Ibiza Light
- Beleuchtung Eufy
- Beleuchtung HQ
- Beleuchtung GoPro
- Beleuchtung Insignia
- Beleuchtung Craftsman
- Beleuchtung Powerplus
- Beleuchtung August
- Beleuchtung SereneLife
- Beleuchtung Sygonix
- Beleuchtung Reflecta
- Beleuchtung DataVideo
- Beleuchtung Tracer
- Beleuchtung Delta Dore
- Beleuchtung EasyMaxx
- Beleuchtung GLP
- Beleuchtung Deltaco
- Beleuchtung IFM
- Beleuchtung Litecraft
- Beleuchtung Godox
- Beleuchtung Cameo
- Beleuchtung Blumfeldt
- Beleuchtung GVM
- Beleuchtung HQ Power
- Beleuchtung ARRI
- Beleuchtung Sun Joe
- Beleuchtung Furrion
- Beleuchtung Vemer
- Beleuchtung Nexxt
- Beleuchtung Qtx
- Beleuchtung Hähnel
- Beleuchtung Dörr
- Beleuchtung Oecolux
- Beleuchtung Porter-Cable
- Beleuchtung Elgato
- Beleuchtung Nanlite
- Beleuchtung DIO
- Beleuchtung Hella
- Beleuchtung Hombli
- Beleuchtung IDance
- Beleuchtung ILive
- Beleuchtung Infinity
- Beleuchtung Martin
- Beleuchtung Maxcom
- Beleuchtung Megaman
- Beleuchtung Mtx Audio
- Beleuchtung Neewer
- Beleuchtung Pixel
- Beleuchtung Qnect
- Beleuchtung Revo
- Beleuchtung Steren
- Beleuchtung Hive
- Beleuchtung X4-Tech
- Beleuchtung Elinchrom
- Beleuchtung Vimar
- Beleuchtung Trio Lighting
- Beleuchtung Hatco
- Beleuchtung Bright Spark
- Beleuchtung Esotec
- Beleuchtung Berger & Schröter
- Beleuchtung Fun Generation
- Beleuchtung Botex
- Beleuchtung Casa Deco
- Beleuchtung Profoto
- Beleuchtung Dutchbone
- Beleuchtung Futurelight
- Beleuchtung Livarno Lux
- Beleuchtung Eutrac
- Beleuchtung Pentatech
- Beleuchtung Omnilux
- Beleuchtung Heirt
- Beleuchtung Brilliant
- Beleuchtung Konig & Meyer
- Beleuchtung Werma
- Beleuchtung Panzeri
- Beleuchtung Axis
- Beleuchtung EtiamPro
- Beleuchtung Chauvet
- Beleuchtung Chacon
- Beleuchtung SLV
- Beleuchtung IXL
- Beleuchtung Westcott
- Beleuchtung Frandsen
- Beleuchtung Digital Juice
- Beleuchtung Fabas
- Beleuchtung ORNO
- Beleuchtung Varytec
- Beleuchtung Gravity
- Beleuchtung Lutec
- Beleuchtung Wireless Solution
- Beleuchtung Laserworld
- Beleuchtung CENTURY
- Beleuchtung Luxo
- Beleuchtung ActiveJet
- Beleuchtung Raya
- Beleuchtung Sagitter
- Beleuchtung Tellur
- Beleuchtung Megatron
- Beleuchtung 9.solutions
- Beleuchtung Adviti
- Beleuchtung Ledar
- Beleuchtung Obsidian
- Beleuchtung Enttec
- Beleuchtung Illuminex
- Beleuchtung EZsolar
- Beleuchtung Aquatica
- Beleuchtung Casalux
- Beleuchtung SELF Electronics
- Beleuchtung Briloner
- Beleuchtung Pegasi
- Beleuchtung Adam Hall
- Beleuchtung Norman
- Beleuchtung Kanlux
- Beleuchtung SecoRüt
- Beleuchtung Gewiss
- Beleuchtung Mellert SLT
- Beleuchtung Swisson
- Beleuchtung Retlux
- Beleuchtung Amaran
- Beleuchtung Blizzard
- Beleuchtung Lume Cube
- Beleuchtung DPM
- Beleuchtung Sunnydaze Decor
- Beleuchtung 4K5
- Beleuchtung Busch + Müller
- Beleuchtung Musicmate
- Beleuchtung Fixpoint
- Beleuchtung Kartell
- Beleuchtung Artecta
- Beleuchtung Pauleen
- Beleuchtung Litegear
- Beleuchtung Ikelite
- Beleuchtung Sengled
- Beleuchtung COLBOR
- Beleuchtung Videx
- Beleuchtung Aveo Engineering
- Beleuchtung Intellytech
- Beleuchtung ChamSys
- Beleuchtung Zafferano
- Beleuchtung Varaluz
- Beleuchtung Waldmann
- Beleuchtung Excello
- Beleuchtung Zadro
- Beleuchtung Temde
- Beleuchtung Astera
- Beleuchtung WiZ
- Beleuchtung BB&S
- Beleuchtung ArmyTek
- Beleuchtung Luceplan
- Beleuchtung HERA
- Beleuchtung Louis Poulsen
- Beleuchtung Dainolite
- Beleuchtung Nicols
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024
3 Dezember 2024