Sharp XE-A107BK Bedienungsanleitung

Sharp Kasse XE-A107BK

Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Sharp XE-A107BK (37 Seiten) in der Kategorie Kasse. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/37
ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE
VOLLSTĂ„NDIGE BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL
XE-A107
CAUTION:
The cash register should be securely fitted to the supporting platforms to avoid instability when the drawer
is open.
CAUTION:
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
VORSICHT:
Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.
ATTENTION:
La prise de courant murale devra être installée à proximité de l’équipement et devra être facilement
accessible.
AVISO:
El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible.
VARNING:
Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt.
LET OP:
Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn.
CAUTION:
For a complete electrical disconnection pull out the AC adapter.
VORSICHT:
Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den AC Adapter.
ATTENTION:
Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débranchez l’adaptateur secteur.
AVISO:
Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el adaptador de CA.
VARNING:
För att helt koppla från strömmen, dra ut nätadaptern.
LET OP:
Maak de netspanningsadapter los om de stroomtoevoer volledig uit te schakelen.
1
1
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich fĂĽr den Erwerb der elektronischen Registrierkasse Modell XE-A107 von
SHARP entschieden haben. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie als Referenz zum späteren
Nachschlagen auf. Sie kann bei der Lösung auftretender Probleme nützlich sein.
VORSICHT!
Setzen Sie niemals die Batterien ein, bevor Sie die Registrierkasse initialisiert haben. Wenn Sie die
Registrierkasse in Betrieb nehmen, müssen Sie sie zunächst initialisieren. Setzen Sie danach drei
neue Mignon-Alkalibatterien (LR6 - AA) in die Registrierkasse ein. Anderenfalls kommt es zu einem
beschädigten Speicherinhalt und zum Fehlbetrieb der Registrierkasse. Für diesen Vorgang siehe Seite
6 und 7 der Schnellstartanleitung.
WICHTIG
• Lassen Sie beim Abnehmen und Anbringen der Druckwerkabdeckung besondere Vorsicht walten, da
die darauf angebrachte Bonabtrennvorrichtung äußerst scharf ist.
•
Stellen Sie die Registrierkasse an einem Ort auf, der keiner direkten Sonneneinstrahlung,
ungewöhnlichen Temperaturschwankungen, hoher Luftfeuchtigkeit oder Spritzwasser ausgesetzt ist.
Die Aufstellung der Registrierkasse an solchen Orten könnte zu einer Beschädigung des Gehäuses
oder der Elektronik fĂĽhren.
• Die Registrierkasse nie an salzhaltigen Orten installieren (z. B.: in Meeresnähe).
Das Installieren der Registrierkasse an solchen Orten könnte zu einem Ausfall von Komponenten
durch Korrosion fĂĽhren.
• Bedienen Sie die Registrierkasse niemals mit nassen Händen.
Dabei könnte Wasser ins Innere der Registrierkasse gelangen und die Funktionsweise der
Komponenten beeinträchtigen.
• Zur Reinigung der Registrierkasse nur ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Verwenden Sie
keinesfalls Lösungsmittel, wie z. B. Benzin und/oder Verdünner.
Die Verwendung solcher Chemikalien führt zu einer Verfärbung oder Beschädigung des Gehäuses.
•
Die Registrierkasse kann an einer Standardsteckdose (örtliche (Netz-) Spannung) betrieben werden.
Weitere elektrische Geräte, die im selben Stromkreis angeschlossen sind, können zu
Funktionsstörungen der Registrierkasse führen.
• Zum Schutz gegen Datenverlust müssen nach der Initialisierung der Registrierkasse drei LR6
Mignon-Alkalibatterien („AA“) eingelegt werden.
• Beachten Sie beim Umgang mit den Batterien folgende Punkte:
Eine unsachgemäße Verwendung von Batterien kann dazu führen, dass diese bersten oder
auslaufen, wodurch die Registrierkasse beschädigt werden kann.
• EXPLOSIONSGEFAHR, WENN DIE ORIGINAL-BATTERIEN GEGEN BATTERIEN DES
FALSCHEN TYPS AUSGEWECHSELT WERDEN.
GEBRAUCHTE BATTERIEN SIND GEMĂ„SS DER VORLIEGENDEN RICHTLINIEN ZU ENTSORGEN.
• Achten Sie dabei darauf, dass die positiven (+) und negativen (-) Pole der Batterien in die
richtigen Richtungen weisen.
• Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlichen Typs.
• Verwenden Sie niemals alte und neue Batterien zusammen.
• Belassen Sie verbrauchte Batterien niemals im Batteriefach.
• Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Registrierkasse über längere Zeit nicht benutzen.
• Sollte jemals eine Batterie auslaufen, reinigen Sie unverzüglich das Batteriefach, wobei Sie
darauf achten mĂĽssen, dass die BatterieflĂĽssigkeit nicht in Kontakt mit Ihrer Haut kommt.
• Für die Entsorgung der verbraucht
en Batterien müssen die örtlichen Vorschriften befolgt werden.
• Für eine vollständige elektrische Trennung muss der AC Adapter gelöst werden.
• Verwenden Sie den beiliegenden AC Adapter. Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder ein Brand
ausgelöst werden.
• Der AC Adapter darf nicht für andere Geräte als diese Registrierkasse verwendet werden.
Hotline Nummern
Die Kontaktdaten finden Sie unter folgender Internet-Adresse.
-www.sharp.de

Produktspezifikationen

Marke: Sharp
Kategorie: Kasse
Modell: XE-A107BK
Breite: 335 mm
Tiefe: 360 mm
Gewicht: 4000 g
Höhe: 190 mm
Betriebstemperatur: 0 - 40 °C
Display: LED
Druckgeschwindigkeit (metrisch): 1.4 mm/sek
UnterstĂĽtzte Papierbreite: 58 mm
Tastatur - Tastenanzahl: 30
Anzahl der Preis-Nachschau-Codes (PLUs): 80 PLUs
Anzahl der programmierbaren VAT rates: 4
Anzahl der clerks/Abteilungen: 8

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sharp XE-A107BK benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten