Sharp R-671F Bedienungsanleitung
Sharp
Mikrowellen
R-671F
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sharp R-671F (54 Seiten) in der Kategorie Mikrowellen. Dieser Bedienungsanleitung war für 41 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/54
800 W (IEC 60705)
DEUTSCHESPAÑOLPORTUGUÊS
NEDERLANDS
ITALIANO FRANÇAIS
Achtung
Avertissement
Waarschuwing
Avvertenza
Advertencia
Importante
%
Kg
AUTO AUTO
DEFCOOK
WATT
/Kg
STOP
+1
min
R-671
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten.
Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in
geöffnetem Zustand (z.B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden.
Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro–ondes.
Avertissement: Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien ne sont pas
respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt.
Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt
dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels.
Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno.
Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno
che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute.
Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.
Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si
el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta.
Este manual de instruções contém informações importantes que deverá ler cuidadosamente antes de utilizar o seu forno micro-ondas.
Importante: Podem verificar-se graves riscos para a saúde caso os procedimentos indicados neste manual não sejam respeitados ou se
o forno for modificado de modo a funcionar com a porta aberta.
D
NL
I
E
P
F
R-671 / R-671F
MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL OBEN UND UNTEN - BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH
FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRILS HAUT ET BAS - MODE D´EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES
MAGNETRONOVEN MET BOVEN- EN ONDERGRILL - GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK
FORNO A MICROONDE CON GRILL SUPEROIRE E INFERIORE - MANUALE D´ISTRUZIONI E LIBRO DI RICETTE
HORNO DE MICROONDAS CON GRILL SUPEROIR E INFERIOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO
MICRO-ONDAS COM GRILL SUPERIOR E INFERIOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES COM LIVRO DE
RECEITAS INCLUÍDO
1. R-671 introduction 21/12/2001 8:41 Page A
Wir gratulieren lhnen zu lhrem neuen
Mikrowellengerät mit Grill und Unterhitze, das
Ihnen ab jetzt die Arbeit im Haushalt wesentlich
erleichtern wird.
Es kombiniert alle Vorteile der schnellen Mikrowelle
mit denen des Grills, der mit seiner Hitze für eine
knusprige Bräune sorgt.
Sie werden angenehm überrascht sein, was man
mit der Mikrowelle alles machen kann. Sie können
nicht nur schnell auftauen und erhitzen, sondern
auch ganze Menüs zubereiten.
Unser Mikrowellen-Team hat für Sie in unserem
Kochstudio die leckersten internationalen Rezepte
zusammengestellt, die Sie leicht und schnell
zubereiten können.
Lassen Sie sich von den angegebenen Rezepten
anregen und bereiten Sie auch eigene und bewährte
Rezepte in Ihrem Grill-Mikrowellengerät zu.
Die Mikrowelle bietet Ihnen viele Vorteile, die Sie
begeistern werden:
• Sie können bis zu 80% Zeit und Energie
einsparen.
• Die Lebensmittel können direkt im
Serviergeschirr zubereitet werden, so daß
wenig Abwasch anfällt.
• Kurze Garzeiten wenig Wasser und wenig Fett
sorgen dafür, daß viele Vitamine, Mineralstoffe
und der Eigengeschmack erhalten bleiben.
Wir empfehlen lhnen, den Kochbuch-Ratgeber und
die Bedienungsanleitung genau durchzulesen. So
wird Ihnen die Bedienung Ihres Gerätes leicht von
der Hand gehen.
Sehr geehrter Kunde,
Viel Spaß beim Umgang mit Ihrem neuen Grill-Mikrowellengerät und
beim Ausprobieren der leckeren Rezepte.
Ihr Mikrowellen-Team
D
INHALT Bedienungsanleitung
GERÄT: BEZEICHNUNG DER BAUTEILE . . . . . . . . . .6-7
ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
BEDIENFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . .13-15
AUFSTELLANWEISUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
VOR INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
EINSTELLEN DER UHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
MIKROWELLENLEISTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ENERGIESPARMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
GAREN MIT DER MIKROWELLE . . . . . . . . . . . . . . .18
GRILLBETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
KOMBI-BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
AUTOMATIK-BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22
PIZZA-TABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
GAR-AUTOMATIK-TABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . .24-26
AUFTAU-AUTOMATIK-TABELLE . . . . . . . . . . . . . .26-27
ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN . . . . . . . . . .28-29
REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
FUNKTIONSPRÜFUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
SERVICE-NIEDERLASSUNGEN . . . . . . . . . . . .271-276
TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
D
Kochbuch
WAS SIND MIKROWELLEN? . . . . . . . . . . . . . . . . .32
DAS GEEIGNETE GESCHIRR . . . . . . . . . . . . . . .32-33
TIPS UND TECHNIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-36
ERHITZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
AUFTAUEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
GAREN VON FRISCHEM GEMÜSE . . . . . . . . . . . . .38
GAREN VON FLEISCH, FISCH UND GEFLÜGEL . . . .38
AUFTAUEN UND GAREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ZEICHENERKLÄRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
REZEPTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
TABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41-43
SUPPEN UND VORSPEISEN . . . . . . . . . . . . . . . .43-45
HAUPTSPEISEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45-48
ZWISCHENGERICHTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49-51
GEMÜSE, NUDELN, REIS UND KNÖDEL . . . . . . .52-53
GETRÄNKE, DESSERTS UND KUCHEN . . . . . . . .53-55
1. R-671 introduction 21/12/2001 8:41 Page B
6
GERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/FORNO
1. Bedienfeld
2. Garraumlampe
3. Grill-Heizelement (Grill oben)
4. Türöffner
5. Spritzschutz für den Hohlleiter
6. Garraum
7. Antriebswelle
8. Grill-Heizelement (Grill unten)
9. Türdichtungen und
Dichtungsoberflächen
1. Tableau de commande
2. Eclairage du four
3. Elément chauffant du gril (gril haut)
4. Bouton d’ouverture de la porte
5. Cadre du répartiteur d’ondes
6. Cavité du four
7. Entraînement
8. Elément chauffant du gril (gril bas)
9. Joints de porte et surfaces de
contact du joint
1. Bedieningspaneel
2. Ovenlamp
3. Grillverwarmingselement (boven grill)
4. Deur open-toets
5. Afdekplaatje (voor golfgeleider)
6. Ovenruimte
7. Verbindingsstuk
8. Grillverwarmingselement (onderste grill)
9. Deurafdichtingen en pasvlakken
1. Pannello di controllo
2. Luce forno
3. Resistenza del grill (superiore)
4. Pulsante di apertura dello sportello
5. Coperchio guida onde
6. Cavità del forno
7. Albero motore del piatto rotante
8. Resistenza del grill (inferiore)
9. Guarnizioni e superfici di tenuta
dello sportello
1. Panel de mandos
2. Lámpara del horno
3. Resistencia del grill superior
4. Botón para abrir la puerta
5. Tapa de la guía de ondas
6. Interior del horno
7. Arrastre del plato giratorio
8. Resistencia del grill inferior
9. Juntas de la puerta y superficies de cierre
1. Painel de Comandos
2. Lâmpada do forno
3.
Elemento de aquecimento do grill (superior)
4. Botão de abertura da porta
5. Protecção da guia de onda
6. Cavidade do forno
7. Eixo motor do prato giratório
8.
Elemento de aquecimento do grill (inferior)
9. Juntas da porta e superfícies isolantes
D
F
I
NL
E
P
1.
2.
3.
4.
AUTO
Kg
WATT
AUTO AUTO
DEFCOOK
WATT
/Kg
STOP
+1
min
R-671
9 8 7 6 5. . . . .
1. R-671 introduction 21/12/2001 9:31 Page 6
Produktspezifikationen
| Marke: | Sharp |
| Kategorie: | Mikrowellen |
| Modell: | R-671F |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sharp R-671F benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mikrowellen Sharp
5 Juli 2024
5 Juli 2024
4 Juli 2024
4 Juli 2024
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Mikrowellen
- Mikrowellen Samsung
- Mikrowellen Infiniton
- Mikrowellen Clatronic
- Mikrowellen Domo
- Mikrowellen Emerio
- Mikrowellen Tristar
- Mikrowellen Sanyo
- Mikrowellen Medion
- Mikrowellen Sandstrøm
- Mikrowellen SilverCrest
- Mikrowellen Hanseatic
- Mikrowellen Panasonic
- Mikrowellen Clas Ohlson
- Mikrowellen Quigg
- Mikrowellen LG
- Mikrowellen Guzzanti
- Mikrowellen Trisa
- Mikrowellen Bosch
- Mikrowellen AEG
- Mikrowellen Ambiano
- Mikrowellen Siemens
- Mikrowellen Bauknecht
- Mikrowellen Bifinett
- Mikrowellen Electrolux
- Mikrowellen Gaggenau
- Mikrowellen Gorenje
- Mikrowellen Klarstein
- Mikrowellen Koenic
- Mikrowellen Küppersbusch
- Mikrowellen Miele
- Mikrowellen Severin
- Mikrowellen Teka
- Mikrowellen Whirlpool
- Mikrowellen Alaska
- Mikrowellen Bomann
- Mikrowellen H.Koenig
- Mikrowellen Korona
- Mikrowellen OK
- Mikrowellen Russell Hobbs
- Mikrowellen Denver
- Mikrowellen ECG
- Mikrowellen Thomson
- Mikrowellen Mestic
- Mikrowellen Amica
- Mikrowellen BEKO
- Mikrowellen Blaupunkt
- Mikrowellen Hotpoint
- Mikrowellen Inventum
- Mikrowellen Kenwood
- Mikrowellen KitchenAid
- Mikrowellen Koenig
- Mikrowellen Primo
- Mikrowellen Smeg
- Mikrowellen Balay
- Mikrowellen Brandt
- Mikrowellen Candy
- Mikrowellen Constructa
- Mikrowellen Edesa
- Mikrowellen Exquisit
- Mikrowellen GE
- Mikrowellen Haier
- Mikrowellen Hoover
- Mikrowellen Hotpoint-Ariston
- Mikrowellen Indesit
- Mikrowellen Juno
- Mikrowellen Baumatic
- Mikrowellen Kelvinator
- Mikrowellen Maytag
- Mikrowellen Midea
- Mikrowellen Neff
- Mikrowellen PKM
- Mikrowellen ETNA
- Mikrowellen Svan
- Mikrowellen Junker
- Mikrowellen Zanker
- Mikrowellen Zanussi
- Mikrowellen Pelgrim
- Mikrowellen Philco
- Mikrowellen Rosières
- Mikrowellen Valberg
- Mikrowellen Viva
- Mikrowellen Hyundai
- Mikrowellen Kernau
- Mikrowellen DeLonghi
- Mikrowellen Kalorik
- Mikrowellen ICES
- Mikrowellen Menuett
- Mikrowellen Novy
- Mikrowellen Cata
- Mikrowellen Cylinda
- Mikrowellen De Dietrich
- Mikrowellen Ecron
- Mikrowellen Elba
- Mikrowellen Hansa
- Mikrowellen Logik
- Mikrowellen Premium
- Mikrowellen Argos
- Mikrowellen Amana
- Mikrowellen Euromaid
- Mikrowellen Merrychef
- Mikrowellen Waves
- Mikrowellen Whiteline
- Mikrowellen Zelmer
- Mikrowellen Kleenmaid
- Mikrowellen Limit
- Mikrowellen Danby
- Mikrowellen Viking
- Mikrowellen Bellini
- Mikrowellen Swan
- Mikrowellen Salton
- Mikrowellen Summit
- Mikrowellen John Lewis
- Mikrowellen Caloric
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
11 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
