Sharp MX-C300P Bedienungsanleitung

Sharp Drucker MX-C300P

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Sharp MX-C300P (48 Seiten) in der Kategorie Drucker. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/48
MODEL:ī˜ƒ MX-C300P
ī˜ƒ MX-C300PE
ī˜ƒ MX-C300PL
DIGITAL FULL COLOUR PRINTER
START GUIDE
Thisī˜ƒguideī˜ƒexplainsī˜ƒimportantī˜ƒpointī˜ƒtoī˜ƒnoteī˜ƒforī˜ƒinstallationī˜ƒandī˜ƒusage.ī˜ƒTheī˜ƒOperationī˜ƒGuideī˜ƒforī˜ƒ
theī˜ƒmachineī˜ƒisī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒaccompanyingī˜ƒCD-ROM.ī˜ƒViewī˜ƒtheī˜ƒOperationī˜ƒGuideī˜ƒwhenī˜ƒyouī˜ƒuseī˜ƒtheī˜ƒ
machineī˜ƒafterī˜ƒtheī˜ƒinitialī˜ƒsetupī˜ƒisī˜ƒcompleted.
Keepī˜ƒthisī˜ƒmanualī˜ƒcloseī˜ƒatī˜ƒhandī˜ƒforī˜ƒreferenceī˜ƒwheneverī˜ƒneeded.
English ........ 3
Ceī˜ƒguideī˜ƒfournitī˜ƒdesī˜ƒinstructionsī˜ƒimportantesī˜ƒconcernantī˜ƒl'installationī˜ƒetī˜ƒl'utilisationī˜ƒdeī˜ƒcetī˜ƒ
appareil.ī˜ƒLeī˜ƒModeī˜ƒd'emploiī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒmachineī˜ƒseī˜ƒtrouveī˜ƒsurī˜ƒleī˜ƒCD-ROM.ī˜ƒConsultezī˜ƒleī˜ƒModeī˜ƒ
d'emploiī˜ƒlorsqueī˜ƒvousī˜ƒutilisezī˜ƒlaī˜ƒmachineī˜ƒaprĆØsī˜ƒlaī˜ƒconīšægurationī˜ƒinitiale.
Conservezī˜ƒceī˜ƒguideī˜ƒĆ ī˜ƒportĆ©eī˜ƒdeī˜ƒmainī˜ƒaīšænī˜ƒdeī˜ƒvousī˜ƒyī˜ƒreporterī˜ƒultĆ©rieurementī˜ƒenī˜ƒcasī˜ƒdeī˜ƒbesoin.
FranƧais ...... 7
Estaī˜ƒguĆ­aī˜ƒpresentaī˜ƒobservacionesī˜ƒimportantesī˜ƒdeī˜ƒinstalaciĆ³nī˜ƒyī˜ƒuso.ī˜ƒElī˜ƒManualī˜ƒdeī˜ƒinstruccionesī˜ƒ
deī˜ƒlaī˜ƒmĆ”quinaī˜ƒestĆ”ī˜ƒincluidoī˜ƒenī˜ƒelī˜ƒCD-ROMī˜ƒsuministrado.ī˜ƒConsulteī˜ƒelī˜ƒManualī˜ƒdeī˜ƒinstruccionesī˜ƒ
paraī˜ƒutilizarī˜ƒlaī˜ƒmĆ”quinaī˜ƒunaī˜ƒvezī˜ƒīšænalizadaī˜ƒlaī˜ƒconīšæguraciĆ³nī˜ƒinicial.
Mantengaī˜ƒesteī˜ƒmanualī˜ƒaī˜ƒmanoī˜ƒparaī˜ƒconsultarloī˜ƒcuandoī˜ƒloī˜ƒnecesite.
EspaƱol ..... 11
Dieseī˜ƒAnleitungī˜ƒerlƤutertī˜ƒwichtigeī˜ƒHinweiseī˜ƒzurī˜ƒInstallationī˜ƒundī˜ƒVerwendung.ī˜ƒDasī˜ƒBedienungshandbuchī˜ƒ
fĆ¼rī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒistī˜ƒaufī˜ƒderī˜ƒCD-ROMī˜ƒimī˜ƒLieferumfangī˜ƒenthalten.ī˜ƒRufenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒBedienungshandbuchī˜ƒauf,ī˜ƒ
wennī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒverwenden,ī˜ƒnachdemī˜ƒdieī˜ƒersteī˜ƒKonīšægurationī˜ƒabgeschlossenī˜ƒist.
Bewahrenī˜ƒSieī˜ƒdieseī˜ƒAnleitungī˜ƒinī˜ƒgreifbarerī˜ƒNƤheī˜ƒauf,ī˜ƒumī˜ƒbeiī˜ƒBedarfī˜ƒdarinī˜ƒnachschlagenī˜ƒzuī˜ƒkƶnnen.
Deutsch .... 15
Laī˜ƒpresenteī˜ƒguidaī˜ƒfornisceī˜ƒistruzioniī˜ƒimportantiī˜ƒperī˜ƒl'installazioneī˜ƒeī˜ƒl'utilizzo.ī˜ƒIlī˜ƒManualeī˜ƒdiī˜ƒ
istruzioniī˜ƒdellaī˜ƒmacchinaī˜ƒsiī˜ƒtrovaī˜ƒsulī˜ƒCD-ROMī˜ƒallegato.ī˜ƒVisualizzareī˜ƒilī˜ƒManualeī˜ƒdiī˜ƒistruzioniī˜ƒ
quandoī˜ƒsiī˜ƒutilizzaī˜ƒlaī˜ƒmacchinaī˜ƒalī˜ƒtermineī˜ƒdellaī˜ƒconīšægurazioneī˜ƒiniziale.
Tenereī˜ƒilī˜ƒpresenteī˜ƒmanualeī˜ƒaī˜ƒdisposizioneī˜ƒperī˜ƒlaī˜ƒconsultazioneī˜ƒinī˜ƒcasoī˜ƒdiī˜ƒnecessitĆ .
Italiano ...... 19
Dezeī˜ƒhandleidingī˜ƒbevatī˜ƒbelangrijkeī˜ƒinformatieī˜ƒvoorī˜ƒdeī˜ƒinstallatieī˜ƒenī˜ƒhetī˜ƒgebruik.ī˜ƒDeī˜ƒ
bedieningshandleidingī˜ƒvanī˜ƒhetī˜ƒapparaatī˜ƒstaatī˜ƒopī˜ƒdeī˜ƒmeegeleverdeī˜ƒcd-rom.ī˜ƒRaadpleegī˜ƒdeī˜ƒ
bedieningshandleidingī˜ƒwanneerī˜ƒuī˜ƒhetī˜ƒapparaatī˜ƒgebruiktī˜ƒverderī˜ƒnaī˜ƒdeī˜ƒinstallatie.
Houdī˜ƒdezeī˜ƒhandleidingī˜ƒbinnenī˜ƒhandbereikī˜ƒzodatī˜ƒuī˜ƒdezeī˜ƒindienī˜ƒnodigī˜ƒkuntī˜ƒraadplegen.
Nederlands
.. 23
Denī˜ƒhƤrī˜ƒhandbokenī˜ƒbeskriverī˜ƒviktigaī˜ƒpunkterī˜ƒsomī˜ƒbƶrī˜ƒobserverasī˜ƒvidī˜ƒinstallationī˜ƒochī˜ƒ
anvƤndning.ī˜ƒMaskinensī˜ƒbruksanvisningī˜ƒīšænnsī˜ƒpĆ„ī˜ƒdenī˜ƒmedfƶljandeī˜ƒcd-skivan.ī˜ƒLƤsī˜ƒ
bruksanvisningenī˜ƒnƤrī˜ƒduī˜ƒanvƤnderī˜ƒmaskinenī˜ƒefterī˜ƒdetī˜ƒattī˜ƒdenī˜ƒinledandeī˜ƒinstƤllningenī˜ƒĆ¤rī˜ƒklar.
Fƶrvaraī˜ƒdenī˜ƒhƤrī˜ƒhandbokenī˜ƒpĆ„ī˜ƒettī˜ƒlƤttillgƤngligtī˜ƒstƤlleī˜ƒsĆ„ī˜ƒattī˜ƒduī˜ƒkanī˜ƒanvƤndaī˜ƒdenī˜ƒvidī˜ƒbehov.
Svenska .... 27
Denneī˜ƒhurtigveiledningenī˜ƒinneholderī˜ƒviktigī˜ƒinformasjonī˜ƒomī˜ƒinstallasjonī˜ƒogī˜ƒbrukī˜ƒavī˜ƒmaskinen.ī˜ƒ
Duī˜ƒīšænnerī˜ƒbrukerveiledningenī˜ƒforī˜ƒmaskinenī˜ƒpĆ„ī˜ƒdenī˜ƒmedfĆølgendeī˜ƒCD-ROM-en.ī˜ƒSlĆ„ī˜ƒoppī˜ƒiī˜ƒ
brukerveiledningenī˜ƒnĆ„rī˜ƒduī˜ƒbrukerī˜ƒmaskinenī˜ƒetterī˜ƒatī˜ƒdenī˜ƒinnledendeī˜ƒkonīšægurasjonenī˜ƒerī˜ƒferdig.
Oppbevarī˜ƒdenneī˜ƒveiledningenī˜ƒpĆ„ī˜ƒetī˜ƒtilgjengeligī˜ƒsted,ī˜ƒslikī˜ƒatī˜ƒduī˜ƒkanī˜ƒslĆ„ī˜ƒoppī˜ƒiī˜ƒdenī˜ƒvedī˜ƒbehov.
Norsk ........ 31
TƤmƤī˜ƒopasī˜ƒsisƤltƤƤī˜ƒtƤrkeitƤī˜ƒasennustaī˜ƒjaī˜ƒkƤyttƶƤī˜ƒkoskeviaī˜ƒhuomautuksia.ī˜ƒLaitteenī˜ƒkƤyttƶohjeī˜ƒ
lƶytyyī˜ƒmukanaī˜ƒtoimitetultaī˜ƒCD-ROM-levyltƤ.ī˜ƒKatsoī˜ƒohjeitaī˜ƒkƤyttƶohjeesta,ī˜ƒkunī˜ƒkƤytƤtī˜ƒlaitettaī˜ƒ
alkuasennuksenī˜ƒjƤlkeen.
SƤilytƤī˜ƒtƤmƤī˜ƒkƤyttƶopasī˜ƒtarpeenī˜ƒmukaanī˜ƒsaatavilla.
Suomi ........ 35
Denneī˜ƒvejledningī˜ƒforklarerī˜ƒvigtigeī˜ƒpunkterī˜ƒangĆ„endeī˜ƒinstallationī˜ƒogī˜ƒanvendelse.ī˜ƒDriftsguidenī˜ƒ
tilī˜ƒmaskinenī˜ƒīšændesī˜ƒpĆ„ī˜ƒdenī˜ƒmedfĆølgendeī˜ƒcd.ī˜ƒSeī˜ƒiī˜ƒDriftsguiden,ī˜ƒnĆ„rī˜ƒduī˜ƒbrugerī˜ƒmaskinen,ī˜ƒefterī˜ƒatī˜ƒ
denī˜ƒfĆørsteī˜ƒinstallationī˜ƒerī˜ƒudfĆørt.
Opbevarī˜ƒvejledningenī˜ƒiī˜ƒnƦrhedenī˜ƒsomī˜ƒreference,ī˜ƒnĆ„rī˜ƒdetī˜ƒerī˜ƒnĆødvendigt.
Dansk ........ 39
Esteī˜ƒguiaī˜ƒabordaī˜ƒpontosī˜ƒimportantesī˜ƒaī˜ƒterī˜ƒemī˜ƒconsideraĆ§Ć£oī˜ƒduranteī˜ƒaī˜ƒinstalaĆ§Ć£oī˜ƒeī˜ƒutilizaĆ§Ć£o.ī˜ƒ
Oī˜ƒManualī˜ƒdoī˜ƒUtilizadorī˜ƒdaī˜ƒmĆ”quinaī˜ƒencontra-seī˜ƒnoī˜ƒCD-ROMī˜ƒfornecido.ī˜ƒVisualizeī˜ƒoī˜ƒManualī˜ƒdoī˜ƒ
Utilizadorī˜ƒquandoī˜ƒutilizaī˜ƒaī˜ƒmĆ”quinaī˜ƒdepoisī˜ƒdeī˜ƒconcluĆ­daī˜ƒaī˜ƒconīšæguraĆ§Ć£oī˜ƒinicial.
Mantenhaī˜ƒesteī˜ƒmanualī˜ƒfechadoī˜ƒeī˜ƒacessĆ­velī˜ƒparaī˜ƒutilizarī˜ƒcomoī˜ƒreferĆŖnciaī˜ƒsempreī˜ƒqueī˜ƒ
necessitar.
PortuguĆŖs
... 43
START GUIDE
GUIDE DE DEMARRAGE
GUƍA DE INICIO
ERSTE SCHRITTE
GUIDA RAPIDA
INSTALLATIEHANDLEIDING
STARTHANDBOK
HURTIGVEILEDNING
ALOITUSOPAS
STARTVEJLEDNING
GUIA INICIAL
3
English
CAUTIONS
To ensure safe use of the machine, this manual uses various safety symbols.
The safety symbols are classiļ¬ed as explained below. Be sure you understand
the meaning of the symbols when reading the manual. WARNING
Indicates a risk of death or serious injury.
CAUTION
Indicates a risk of human injury or property damage.
When removing the power plug from the outlet, do not pull on the cord.
Pulling on the cord may cause damage such as wire exposure and
breakage, and may result in ļ¬re or electrical shock.
If you will not use the machine for a long time, be sure to
remove the power plug from the outlet for safety.
When moving the machine, switch off the main power and
remove the power plug from the outlet before moving.
The cord may be damaged, creating a risk of ļ¬re or electrical shock.
Power notes
WARNING
Be sure to connect the power cord only to a power outlet that meets
the speciļ¬ed voltage and current requirements. Also make certain the
outlet is properly grounded. Do not use an extension cord or adapter
to connect other devices to the power outlet used by the machine.
Using an improper power supply may cause ļ¬re or electrical shock.
* For the power supply requirements, see the name plate on the left
side of the machine.
Do not damage or modify the power cord.
Placing heavy objects on the power cord, pulling it, or forcibly
bending it will damage the cord, resulting in ļ¬re or electrical shock.
Do not insert or remove the power plug with wet hands.
This may cause electrical shock.
Meaning of the symbols CAUTION!
HOT
PINCH POINT
KEEP CLEAR
PROHIBITED
ACTIONS
DO NOT
DISASSEMBLE
MANDATORY
ACTIONS
CAUTION
Symbols in this manual
Do not install the machine on an unstable or slanted surface. Install the
machine on a surface that can withstand the weight of the machine.
Risk of injury due to the machine falling or toppling.
If peripheral devices are to be installed, do not install on an uneven ļ¬‚oor, slanted
surface, or otherwise unstable surface. Danger of slippage, falling, and toppling. Install
the product on a ļ¬‚at, stable surface that can withstand the weight of the product.
Do not install in a location with moisture or dust.
Risk of ļ¬re and electrical shock.
If dust enters the machine, dirty output and machine failure may result.
Locations that are excessively hot, cold, humid, or dry (near
heaters, humidiļ¬ers, air conditioners, etc.)
The paper will become damp and condensation may form inside the
machine, causing misfeeds and dirty output.
If the location has an ultrasonic humidiļ¬er, use pure water for humidiļ¬ers in the
humidiļ¬er. If tap water is used, minerals and other impurities will be emitted,
causing impurities to collect on the inside of the machine and create dirty output.
Locations exposed to direct sunlight
Plastic parts may become deformed and dirty output may result.
Locations with ammonia gas
Installing the machine next to a diazo copy machine may cause dirty output.
Do not install the machine in a location with poor air circulation.
A small amount of ozone is created inside the machine during printing.
The amount of ozone created is not sufļ¬cient to be harmful; however, an
unpleasant odor may be noticed during large print runs, and thus the machine
should be installed in a room with a ventilation fan or windows that provide
sufļ¬cient air circulation. (The odor may occasionally cause headaches.)
*
Install the machine so that people are not directly exposed to exhaust from the machine.
If installed near a window, ensure that the machine is not exposed to direct sunlight.
Near a wall
Be sure to allow the required space
around the machine for servicing
and proper ventilation. (The machine
should be no closer than the
distances indicated below from walls.)
30 cm
30 cm
45 cm
Locations subject to vibration.
Vibration may cause failure.
Installation notes
CAUTION
CAUTION
ā€¢ The machine should be installed near an accessible power outlet for
easy connection.
ā€¢ Connect the machine to a power outlet which is not used for other electric
appliances. If a lighting ļ¬xture is connected to the same outlet, the light may ļ¬‚icker.
Do not throw a toner cartridge into a ļ¬re.
Toner may ļ¬‚y and cause burns.
Store a toner cartridge out of the reach of children.
About consumables
CAUTION
Do not place a container of water or other liquid, or a metal
object that might fall inside, on the machine.
If the liquid spills or the object falls into the machine, ļ¬re or electrical shock may result.
Do not remove the machine casing.
High-voltage parts inside the machine may cause electrical shock.
Do not make any modiļ¬cations to this machine.
Doing so may result in personal injury or damage to the machine.
Do not use a ļ¬‚ammable spray to clean the machine.
If gas from the spray comes in contact with hot electrical components
or the fusing unit inside the machine, ļ¬re or electrical shock may result.
If you notice smoke, a strange odor, or other abnormality, do
not use the machine.
If used in this condition, ļ¬re or electrical shock may result.
Immediately switch off the main power and remove the power plug from the power outlet.
Contact your dealer or nearest authorised service representative.
If a thunder storm begins, switch off the main power and remove the power
plug from the outlet to prevent electrical shock and ļ¬re due to lightning.
If a piece of metal or water enters the machine, switch off the
main power and remove the power plug from the power outlet.
Contact your dealer or nearest authorised service representative. Using
the machine in this condition may result in electrical shock or ļ¬re.
Handling precautions
WARNING
CAUTION
Do not block the ventilation ports on the machine. Do not install
the machine in a location that will block the ventilation ports.
Blocking the ventilation ports will cause heat to build up in the
machine, creating a risk of ļ¬re.
The fusing unit and paper exit area are hot. When removing a misfeed, do
not touch the fusing unit and paper exit area. Take care not to burn yourself.
When loading paper, removing a misfeed, performing
maintenance, closing the front and side covers, and inserting
and removing trays, take care that your ļ¬ngers are not pinched.
Wave length 790 nm Ā± 10 nm
Pulse times (9.97 Āµs Ā± 0.034 Āµs) / 7 mm
Output power Max 0.6 mW (LD1 + LD2)
Caution
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
speciļ¬ed herein may result in hazardous radiation exposure.
This Digital Equipment is CLASS 1 LASER PRODUCT (IEC 60825-1 Edition 2-2007).
Laser information


Produktspezifikationen

Marke: Sharp
Kategorie: Drucker
Modell: MX-C300P

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sharp MX-C300P benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Drucker Sharp

Bedienungsanleitung Drucker

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-