SFM SaxonettE Comfort light 250 Bedienungsanleitung

SFM Fahrrad E-bike SaxonettE Comfort light 250

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr SFM SaxonettE Comfort light 250 (26 Seiten) in der Kategorie Fahrrad E-bike. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 28 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/26
๎„
SFM GmbH
Strawinsky-StraรŸe 27b ยท D-90455 Nรผrnberg
E-Mail: info@sfm-bikes.de ยท www.sfm-bikes.de
2012 03 006
Ihr SFM Hรคndler
Betriebsanleitung
Comfort light
Comfort light Electra
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Wir beglรผckwรผnschen Sie zum Kauf eines
Elektro-Bikes der SFM GmbH.
Die SFM GmbH steht seit 1886 fรผr Quali-
tรคt und Innovation.
Sollte an Ihrem Elektrofahrrad trotzdem
einmal etwas nicht in Ordnung sein, oder
falls eine Reparatur notwendig wird, wen-
den Sie sich bitte an Ihren SFM-Hรคndler.
Diese Betriebsanleitung mรผssen Sie auf-
merksam durchlesen, um sich schnell
mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Die sachkundige Behandlung, neben der
๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎๎ฌ๎‚‰๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ณ๎ƒ๎ˆ๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎€บ๎„๎•๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎‹๎•๎๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎•๎‹๎„๎๎—๎˜๎‘๎Š๎€‘
Bitte beachten Sie aus Grรผnden der Si-
cherheit auch unbedingt die Informationen
รผber ร„nderungen, Zubehรถr und Ersatzteile.
Geben Sie die Betriebsanleitung beim
Verkauf Ihres Fahrzeuges dem neuen
Besitzer mit.
๎€น๎€ฒ๎€ต๎€บ๎€ฒ๎€ต๎€ท
๎€ถ๎€ฉ๎€ฐ๎€ƒ๎€ฅ๎Œ๎Ž๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎…๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎—๎ฌ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎•-
entwicklung aller Modelle. Bitte haben Sie
Verstรคndnis dafรผr, dass deshalb jederzeit
ร„nderungen des Lieferumfanges in Form,
๎€ค๎˜๎–๎–๎—๎„๎—๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ ๎๎ผ๎Š๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
sind. Aus den Angaben, Abbildungen und
Beschreibungen dieser Betriebsanleitung
kรถnnen daher keine Ansprรผche hergeleitet
werden.
๎€ค๎๎๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ค๎…๎…๎Œ๎๎‡๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ค๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‡๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎ƒ€๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฌ๎‘-
formationsstand zum Zeitpunkt der Druck-
legung. Die in dieser Anleitung enthaltenen
Angaben sind bei Ausgabeschluss gรผltig.
Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfรคltigung oder รœberset-
zung, auch auszugsweise, ist ohne Geneh-
migung nicht gestattet. Alle Rechte nach
dem Gesetz รผber das Urheberrecht bleiben
der SFM GmbH ausdrรผcklich vorbehalten.
ร„nderungen vorbehalten.
SFM GmbH
Verwendete Symbole
๎€บ๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎Œ๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ
besonders gekennzeichnet. Beachten Sie
diese Hinweise unbedingt, um Verletzungen
und Schรคden am Gerรคt zu vermeiden:
WARNUNG
Warnt vor Gefahren fรผr Ihre Gesundheit
und zeigt mรถgliche Verletzungsrisiken
auf.
ACHTUNG
Weist auf mรถgliche Gefรคhrdung fรผr das
Gerรคt oder andere Gegenstรคnde hin.
Nichtbeachtung kann zum Gewรคhrlei-
stungsausschluss fรผhren.
HINWEIS
๎€ซ๎ˆ๎…๎—๎€ƒ๎€ท๎Œ๎“๎“๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ
hervor.
Was bedeutet der Begriff โ€žPedelec" und
wo liegt der Unterschied zum โ€žE-Bike"?
Sind Elektrofahrrรคder noch Fahrrรคder im
engeren Sinne?
Wir erklรคren die unterschiedlichen Ausfรผh-
rungen unserer elektrisch unterstรผtzten
Fahrrรคder.
PEDELECS - mit Trethilfe
Das Pedelec (Pedal Electric Cycle) unter-
stรผtzt den Fahrer mit einem Elektromotor
๎…๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎€•๎€˜๎€“๎€ƒ ๎€บ๎„๎—๎—๎€๎€ƒ ๎š๎ฌ๎‹๎•๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ท๎•๎ˆ-
tens und nur bis zu einer Geschwindigkeit
๎™๎’๎‘๎€ƒ ๎€•๎€˜๎€ƒ ๎Ž๎๎€’๎‹๎€‘๎€ƒ ๎€บ๎ˆ๎•๎€ƒ ๎–๎†๎‹๎‘๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‰๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎š๎Œ๎๎๎€๎€ƒ
ist auf die eigene Kรถrperleistung ange-
wiesen, die bei einem durchschnittlichen
๎€ต๎„๎‡๎‰๎„๎‹๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎—๎š๎„๎€ƒ๎€”๎€“๎€“๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎ฌ๎Š๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ธ๎‘-
terstรผtzungsgrad kann in mehreren Stufen
eingestellt werden und ist abhรคngig von
๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎‡๎„๎๎Ž๎•๎„๎‰๎—๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ท๎•๎Œ๎—๎—๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ
Fahrers.
๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎ƒ€๎‘๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ ๎€ณ๎ˆ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎†๎–๎€ƒ ๎ˆ๎•๎Š๎Œ๎…๎—๎€ƒ ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
aus der europรคischen Richtlinie 2002/24/
EG. Es ist dem Fahrrad rechtlich gleich-
gestellt. Fahrer benรถtigen also weder ein
Versicherungskennzeichen noch eine Zu-
lassung oder einen Fรผhrerschein. Fรผr sie
๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‹๎—๎€ƒ๎๎˜๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎๎๎“๎ƒ๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎-
tersbeschrรคnkung. Fรผr Pedelecs mit einer
Anfahrhilfe bis 6 km/h wird jedoch eine
Mofaprรผfbescheinigung benรถtigt, wenn
der Fahrer nach dem 01. April 1965 ge-
boren wurde.
Fรผr eine Schiebehilfe bis 6 km/h ist die
Mofaprรผfbescheinigung nicht erforderlich.
E-BIKES - mit Drehgriff (Stromaufnahme)
E-Bikes sind mit einem Elektromofa zu
vergleichen und lassen sich mit Hilfe des
Elektroantriebs durch einen Drehgriff oder
Schaltknopf fahren, auch ohne dabei in
๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎‡๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€บ๎Œ๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎’๎—๎’๎•๎๎ˆ๎Œ๎–-
๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎™๎’๎‘๎€ƒ ๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ ๎€บ๎„๎—๎—๎€ƒ ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎€ซ๎ผ๎†๎‹๎–๎—๎Š๎ˆ-
๎–๎†๎‹๎š๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎Ž๎๎€’๎‹๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ
รผberschritten, gelten diese Fahrzeuge als
Kleinkraftrad (frรผher: Leicht-Mofa).
Auch hier ist ein Versicherungskennzei-
chen, eine Betriebserlaubnis und mindes-
tens eine Mofa- Prรผfbescheinigung zum
Fahren notwendig. Man ist auf die eigene
Leistungsfรคhigkeit der Pedalkraft ange-
wiesen, wenn man schneller als 20 km/h
๎‰๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎๎ผ๎†๎‹๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ ๎€จ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎€ซ๎ˆ๎๎๎“๎ƒ๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ ๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‹๎—๎€ƒ
auch bei den E-Bikes nicht.
๎€น๎€ฒ๎€ต๎€บ๎€ฒ๎€ต๎€ทComfort light / Comfort light Electra
Das Comfort light ist ein Pedelec.
Das Comfort light Electra ist als Pe-
delec sowie als E-Bike ausgelegt und
stellt auf dem Markt eine Sonderform
fรผr beide Ausfรผhrungen des Elektro-
fahrrades dar.
Comfort light / Comfort light Electra
1
Comfort light / Comfort light Electra
๎€ฌ๎€ฑ๎€ซ๎€ค๎€ฏ๎€ท๎€ถ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฝ๎€จ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€ฑ๎€ฌ๎€ถ
Comfort light / Comfort light Electra
BEDIENUNG
Fahrzeug Seitenansicht rechts ............... 2
Lenkerarmaturen .................................3-4
๎€ถ๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎…๎’๎› ...............................................5
Sitzposition .............................................6
Sattel verstellen ...................................6-7
Lenker verstellen ....................................7
Sicherheitshinweise Ladegerรคt...............8
Ladegerรคt Funktionen.............................9
Sicherheitshinweise Akku ..................... 10
Handhabung vom Akku ........................ 11
und Ladegerรคt
Akku laden ....................................... 12-13
Ringbรผgelschloss .................................14
Luftpumpe.............................................14
FAHREN
Anfahren ............................................... 15
Fahrbetrieb ...........................................15
Hilfsantrieb aus- einschalten ................16
Kapazitรคtsanzeige ................................16
Unterstรผtzungsgrad .........................16-17
Reicheweite .......................................... 17
TECHNISCHE DATEN
Fahrgestell ....................................... 35-36
Motor- Akku- Ladegerรคt ........................ 37
GEWร„HRLEISTUNG UND SERVICE
Gewรคhrleistungsbedingungen .............. 38
Verschleissteileliste ......................... 39-40
รœbergabenachweis ............................... 41
๎€บ๎„๎•๎—๎˜๎‘๎Š๎–๎“๎๎„๎‘ ....................................... 42
๎€บ๎„๎•๎—๎˜๎‘๎Š๎–๎‘๎„๎†๎‹๎š๎ˆ๎Œ๎– ............................... 43
Fahrzeug -Kenndaten ........................... 45
Garantie fรผr Akku und Rahmen ............ 46
Fahrradpass ......................................... 47
Bremsen ..........................................17-18
Fahrzeug abstellen ............................... 19
Sicherheitshinweise ......................... 20-21
๎€ท๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎— ..............................................22
Diebstahlsicherung ............................... 22
Mitnahme von Lasten ...........................22
PFLEGE
๎€ฉ๎„๎‹๎•๎๎ˆ๎˜๎Š๎“๎ƒ๎ˆ๎Š๎ˆ................................23-24
Entsorgung ........................................... 25
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ข๎‘๎‡๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ ...................... 26
Zubehรถr, Ersatzteile
WARTUNG
๎€บ๎„๎•๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ณ๎ƒ๎ˆ๎Š๎ˆ ......................... 27-29
๎€ท๎•๎ˆ๎—๎Ž๎˜๎•๎…๎ˆ๎๎‘๎€๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎‡๎„๎๎ˆ ..............................30
Lenkungslager ...................................... 31
Kettenspannung ...................................31
Speichen...............................................31
Dynamo einstellen ................................ 32
Scheinwerfer einstellen ........................33
Rรผcklicht Batterie wechseln..................33
Akku Sicherung kontrollieren ................34


Produktspezifikationen

Marke: SFM
Kategorie: Fahrrad E-bike
Modell: SaxonettE Comfort light 250

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit SFM SaxonettE Comfort light 250 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fahrrad E-bike SFM

Bedienungsanleitung Fahrrad E-bike

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-