Sega Terra Aroma Bedienungsanleitung

Sega Kaffeemaschine Terra Aroma

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sega Terra Aroma (64 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 24 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/64

Kaffeemaschine Glas

Kaffeemaschine Thermo

STELIO, TERRA Aroma

Gebrauchsanweisung 4

Operating Manual 10

Mode d’emploi 16

Istruzioni per l’uso 22

Instrucciones de uso 28



Gebruiksaanwijzing 34

Brugsanvisning 40

Användarguide 46

Käyttöohje 52

Bruksanvisning 58

Aufbau Kaffeemaschine

1 Filterdeckel

2 Filter

3 Wassertankdeckel

4 Wassertank

5 Wasserstandsanzeige

6 Start-/Stopptaste mit Kontrollleuchte

7 Cromargan® Thermokanne (Mod. 0412160011)

Aromaglaskanne (Mod. 0412150011)

Set-up of the coffee machine

1 Filter lid

2 Filter

3 Water tank lid

4 Water tank

5 Water level indicator

6 Start / Stop button with control lamp

7 Cromargan® vacuum jug (mod. 0412160011)

Aroma glass jug (mod. 0412150011)

Montage machine à café

1 Couvercle ﬁltrant

2 Filtre

3 Couvercle de réservoir d’eau

4 Réservoir d’eau

5 Indicateur de niveau d’eau

6 Touche ON/OFF avec voyant lumineux

7 Cromargan® Verseuse isotherme (Mod. 0412160011)

Verseuse en verre de conservation des arômes

(Mod. 0412150011)

Struttura della macchina per il caffè

1 Coperchio del ﬁltro

2 Filtro

3 Coperchio del serbatoio acqua

4 Serbatoio acqua

5 Indicatore del livello dell’acqua

6 Tasto di avvio/arresto con spia

7 Thermos in Cromargan® (mod. 0412160011)

Caraffa in vetro aroma (mod. 0412150011)

Montaje de la cafetera

1 Tapa del ﬁltro

2 Filtro

3 Tapa del depósito de agua

4 Depósito de agua

5 Indicador de estado de agua

6 Tecla de inicio/parada con luz de control

7 Jarra isotérmica Cromargan® (mod. 0412160011),

jarra de cristal (mod. 0412150011)

Onderdelen kofﬁezetapparaat

1 Filterdeksel

2 Filter

3 Reservoirdeksel

4 Waterreservoir

5 Waterstandindicator

6 Start/Stop-knop met controlelampje

7 Cromargan® thermoskan (mod. 0412160011)

Glazen aromakan (mod. 0412150011)

Produktoversigt Kaffemaskine

1 Låg til ﬁltertragt

2 Filter

3 Låg til vandbeholder

4 Vandbeholder

5 Indikator af vandmængde

6 Start/Stop-knap med kontrollampe

7 Cromargan® termokande (model 0412160011)

Aromaglaskande (model 0412150011)

Kaffemaskinens delar

1 Filterlock

2 Filter

3 Lock till vattenbehållare

4 Vattenbehållare

5 Vattennivåindikator

6 Start- och stoppknapp med lampa

7 Cromargan® termoskanna

(modell 0412160011)

Aromglaskanna (modell 0412150011)

Kahvinkeittimen osat

1 Suodatinkansi

2 Suodatin

3 Vesisäiliön kansi

4 Vesisäiliö

5 Vesimäärän näyttö

6 Käynnistys-/pysäytysnäppäin merkkivalolla

7 Cromargan®-termoskannu (malli 0412160011)

Aromilasikannu (malli 0412150011)

Kaffemaskinens oppbygning

1 Filterlokk

2 Filter

3 Vanntanklokk

4 Vanntank

5 Vannstandsmåler

6 Start-/Stoppknapp med kontrollys

7 Cromargan® Thermokanne

(Mod. 0412160011)

Aromaglasskanne (Mod. 0412150011)

Produktspezifikationen

Marke:	Sega
Kategorie:	Kaffeemaschine
Modell:	Terra Aroma
Breite:	317 mm
Tiefe:	186 mm
Gewicht:	2060 g
Produkttyp:	Filterkaffeemaschine
Produktfarbe:	Edelstahl
Steuerung:	Tasten
Höhe:	357 mm
AC Eingangsspannung:	220–240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Paketgewicht:	2640 g
Fassungsvermögen Wassertank:	1.25 l
Geräteplatzierung:	Arbeitsplatte
Kaffeezubereitungstyp:	Halbautomatisch
Kaffee-Einfüllart:	Gemahlener Kaffee
Behälter für gebrühten Kaffee:	Karaffe
Kapazität (in Tassen):	10 Tassen
Eingebautes Mahlwerk:	Nein
Heißwassersystem:	Nein
Wasserfilter:	Ja
Leistung:	1000 W
Automatische Abschaltung:	Ja
Wasserstandsanzeige:	Ja
Abnehmbarer Wasserbehälter:	Ja
Abnehmbarer Tropfschale:	Ja
Kaffeezubereitung:	Ja
Espressozubereitung:	Nein
Zubereitung von Cappuccino:	Nein
Anzeigelicht:	Ja
Beleuchteter An-/Aus-Schalter:	Ja
Zubereitung von Caffè Lungo:	Nein
Zubereitung von Café Ristretto:	Nein
Zubereitung von Caffè Americano:	Nein
Zubereitung von Caffè Latte:	Nein
Zubereitung von Latte Macchiato:	Nein
Zubereitung von heißer Schokolade:	Nein
Heizplatte:	Ja
Zubereitung von Café Crema:	Nein
Zubereitung von Mokka:	Nein
Zubereitung von heißer Milch:	Nein
Zubereitung von Tee:	Nein
Zubereitung von Caffè Orzo:	Nein
Zubereitung von Schokomilch:	Nein
Zubereitung von Flat White:	Nein
Zubereitung von Espresso Macchiato:	Nein