SEG DPP 921-070 Bedienungsanleitung
SEG
Tragbarer DVD-Player
DPP 921-070
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr SEG DPP 921-070 (16 Seiten) in der Kategorie Tragbarer DVD-Player. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
7â
DPP 921-070 DVD/TV-Porti
Wichtige Sicherheitshinweise
VORSICHT: Jegliche Bedienung, Einstellung und Vorgehensweise, die von den in diesem Handbuch
beschriebenen abweichen, können eine Gefahr darstellen, dass Sie sich dem Laserstrahl aussetzen.
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, und heben Sie es auf. Es gibt diverse Installations- und
Bedienungsschritte, mit denen Sie unbedingt vertraut sein mĂŒssen.
(1) Lesen Sie diese Anweisungen â Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen mĂŒssen vor dem
Gebrauch des Produktes gelesen werden.
(2) Anleitung aufbewahren - Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung, falls Sie in der Zukunft etwas
nachschlagen mĂŒssen.
(3) Warnhinweise beachten - Alle Warnhinweise, die in der Bedienungsanleitung zu finden oder auf dem
GerĂ€t angebracht sind, mĂŒssen strikt beachtet werden.
(4) Folgen Sie den Anweisungen â Alle Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen mĂŒssen befolgt werden.
(5) Nicht nahe Wasser gebrauchen - Das GerĂ€t darf nicht unter tropfende oder flieĂende FlĂŒssigkeiten
gelangen. Stellen Sie keine BehĂ€lter mit FlĂŒssigkeiten (GlĂ€ser, Vasen usw.) auf dem GerĂ€t ab.
(6) Reinigung nur mit trockenem Tuch - Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das GerÀt
reinigen. Verwenden Sie keine FlĂŒssigkeiten oder sprĂŒhbaren Reinigungsmittel. Reinigen Sie das GerĂ€t
nur mit einem trockenen Tuch.
Ausnahme: Produkte, die aus bestimmten GrĂŒnden fĂŒr Dauerbetrieb ausgelegt sind, z.B. bei Gefahr des
Verlustes eines Autorisierungscodes fĂŒr einen Kabelfernsehkonverter, mĂŒssen zur Reinigung nicht vom
Stromnetz getrennt werden. Eine solche Ausnahme ist in den Anweisungen zur Reinigung des Produktes in
131.8(5) hervorgehoben.
(7) Achten Sie darauf, die LĂŒftungsöffnungen nicht zu verdecken. Nur gemÀà Herstellerinstruktionen
aufstellen - Die LĂŒftungsschlitze im GehĂ€use dienen zur KĂŒhlung und stellen einen fehlerfreien Betrieb
des GerĂ€tes sicher. Sie schĂŒtzen es vor Ăberhitzung. Sie dĂŒrfen daher niemals verdeckt werden. Decken
Sie die LĂŒftungsschlitze niemals ab, und stellen Sie das GerĂ€t nicht auf ein Bett, Sofa, Kissen oder einen
Ofen. Stellen Sie das GerĂ€t nicht in einem Einbauschrank, einem BĂŒcherregal oder einem Rack auf, ohne
dass eine ausreichende BelĂŒftung gewĂ€hrleistet ist.
(8) Stellen Sie das GerĂ€t nicht in der NĂ€he von WĂ€rmequellen wie Radiatoren, Ăfen oder anderen GerĂ€ten,
die WĂ€rme abgeben (einschlieĂlich VerstĂ€rker), auf.
(9) Verwenden Sie ausschlieĂlich geerdete Stecker (Schutzkontaktstecker) und Steckdosen. Falls der
mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die veraltete Steckdose von einem
autorisierten Elektriker austauschen.
(10) Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es niemanden behindert. Achten Sie auĂerdem darauf, dass das
Kabel nicht abgeklemmt wird, insbesondere am Stecker, an den Anschlussbuchsen und dort, wo es aus
dem GerĂ€t austritt. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darĂŒber stolpern kann. Stellen Sie keine
GegenstĂ€nde auf das Kabel. Selbiges gilt fĂŒr die Stecker und Steckverbindungen.
(11) Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör. Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht
ausdrĂŒcklich vom Hersteller empfohlen wird, da Sie sich sonst unvorhersehbaren Gefahren aussetzen.
(12) Benutzen Sie fĂŒr das GerĂ€t nur den vom Hersteller angegebenen oder mit dem GerĂ€t mitgelieferten Wagen,
StÀnder, Halter oder Tisch. Sollten Sie das GerÀt auf einen Wagen stellen, bewegen Sie diesen vorsichtig,
um ein Umkippen des GerÀtes zu vermeiden.
(13) Schalten Sie das GerĂ€t wĂ€hrend eines Gewitters, oder wenn Sie es fĂŒr eine lĂ€ngere Zeit nicht benutzen, aus.
Trennen Sie es vom Stromnetz, und ziehen Sie das Antennenkabel oder die Verbindung zum
Kabelfernsehnetz ab. Dadurch vermeiden Sie GerÀteschÀden aufgrund von BlitzeinschlÀgen und
Ăberspannungen.
(14) Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchfĂŒhren. Wartungsarbeiten sind
erforderlich, wenn das GerÀt beschÀdigt wurde, z.B. wenn Netzstecker oder Netzkabel beschÀdigt sind,
FlĂŒssigkeit oder GegenstĂ€nde ins Innere des GerĂ€tes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt
wurde, es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
(15) Stromquellen â Das GerĂ€t darf nur an die auf dem Etikett angegebenen Stromnetze angeschlossen werden.
Wenn Sie sich diesbezĂŒglich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren FachhĂ€ndler oder einen Elektriker. FĂŒr
GerĂ€te, die ĂŒber einen Akku oder andere Stromquellen gespeist werden, siehe die Bedienungsanleitung.
(16) Sicherung â Dieses GerĂ€t besitzt eine Sicherung, um es gegen Ăberlast zu schĂŒtzen. Dies ist eine
SicherheitsmaĂnahme. Hinweise zum Austausch oder dem ZurĂŒcksetzen der Sicherung entnehmen Sie
bitte dem Handbuch. Falls die Sicherung ausgetauscht werden muss, stellen Sie sicher, dass der Techniker
eine baugleiche Sicherung verwendet, die der ursprĂŒnglichen des Herstellers entspricht.
(17) Erdung der AuĂenantennen â Bei Anschluss einer AuĂenantenne oder des Kabelnetzes an das GerĂ€t, erden
Sie die Antennen- oder Kabelanlage, sodass ausreichender Schutz gegen Ăberspannungen und statische
Entladung gewÀhrleistet ist.
(18) Hochspannungsleitungen - AuĂenantennen dĂŒrfen sich nicht in der NĂ€he von Hochspannungsleitungen
oder anderen elektrischen Kreisen befinden und nicht an Orten, von denen sie auf solche Leitungen oder
Kreise fallen können. Achten Sie bei der Installation Ihrer AuĂenantenne darauf, dass sie keine Stromkabel
oder âkreise berĂŒhrt. Anderenfalls besteht Gefahr fĂŒr Leib und Leben.
(19) Ăberlastung - Ăberlasten Sie keine Steckdosen, VerlĂ€ngerungskabel oder andere AnschlĂŒsse. Anderenfalls
können Brand oder elektrische SchlÀge die Folge sein.
(20) FremdgegenstĂ€nde und FlĂŒssigkeiten â FĂŒhren Sie keine GegenstĂ€nde durch die Ăffnungen am GehĂ€use in
das GerĂ€t ein, da sie Bauteile unter Spannung berĂŒhren oder KurzschlĂŒsse verursachen können, die
wiederum zu Brand und elektrischen SchlĂ€gen fĂŒhren. SchĂŒtten Sie keine FlĂŒssigkeiten auf oder in das
Produkt.
(21) Wartung und Reparatur â Versuchen Sie nicht, das GerĂ€t eigenhĂ€ndig zu reparieren oder zu öffnen, da Sie
sich so Hochspannung und anderen Gefahren aussetzen. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von
qualifiziertem Fachpersonal durchfĂŒhren.
(22) Ersatzteile - Falls Bauteile ausgetauscht werden mĂŒssen, stellen Sie sicher, dass der Techniker nur
baugleiche Komponenten verwendet, die den ursprĂŒnglichen des Herstellers entsprechen. Der Austausch
gegen ungeeignete Komponenten kann Brand, elektrische SchlÀge und andere Gefahren verursachen.
(23) Sicherheitscheck â Bitten Sie den Techniker, nach einer Reparatur oder Wartung des Produktes einen
entsprechenden Sicherheitscheck durchzufĂŒhren, damit gewĂ€hrleistet ist, dass es einwandfrei funktioniert.
VorsichtsmaĂnahmen
Dieses Symbol dient dazu, den Anwender auf das Vorhandensein nicht isolierter "Hochspannung" im
GerÀteinnern hinzuweisen. Diese Spannung kann ausreichend hoch sein, um elektrische SchlÀge oder
BrÀnde hervorzurufen.
Dieses Symbol soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsinformationen hinweisen,
die in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation zu finden sind.
ACHTUNG: Um elektrische SchlÀge oder Feuer zu vermeiden, achten Sie bitte darauf, das GerÀt keinem
Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.
Im GehĂ€useinnern befindet sich Hochspannung. Ăffnen Sie das GehĂ€use nicht.
VORSICHT: Um elektrische SchlĂ€ge zu vermeiden, fĂŒhren Sie den Stecker vollstĂ€ndig und fest in die
Steckdose ein.
VORSICHT: Dieser DVD-Player arbeitet mit einem Laser. Um sich nicht dem Laserstrahl auszusetzen,
öffnen Sie niemals die GehĂ€useabdeckung. Bei geöffnetem GerĂ€t und ĂŒberbrĂŒckten
Schutzeinrichtungen wird sichtbare Laserstrahlung freigesetzt.
Jegliche Bedienung, Einstellung und Vorgehensweise, die von den in diesem Handbuch
beschriebenen abweichen, können eine Gefahr darstellen, dass Sie sich dem Laserstrahl
aussetzen. SCHAUEN SIE NIEMALS IN DEN LASERSTRAHL!
FCC-Hinweis: Das vorliegende GerĂ€t erfĂŒllt die Grenzwertbestimmungen fĂŒr digitale GerĂ€te der Klasse
B der FCC-Richtlinien zur Funkentstörung. Entspricht den FCC-Bestimmungen, Abschnitt 15.
Ziel dieser Bestimmungen ist es, beim Betrieb des GerÀtes innerhalb einer Wohnumgebung
einen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen zu gewÀhrleisten.
Dieses GerÀt erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.
Wird es nicht gemÀà den hier gegebenen Anweisungen angeschlossen und genutzt, kann
das GerĂ€t FunkĂŒbertragungen erheblich stören.
Hinweis: Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschĂŒtzte Technologie, die durch US-
amerikanische Patentbestimmungen und Rechte fĂŒr sonstiges geistiges Eigentum
geschĂŒtzt ist. Von dieser urheberrechtlich geschĂŒtzten Technologie darf nur mit Erlaubnis
der Macrovision Corporation Gebrauch gemacht werden. Eine Verwendung ist ausschlieĂlich
im Privatbereich oder in sonstigem eingeschrĂ€nktem MaĂe zulĂ€ssig, wenn keine
anderslautende Erlaubnis durch die Macrovision Corporation erteilt wird. Nachbau und
Demontage des Produkts sind untersagt.
Dieses Symbol in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass das
GerĂ€t in der Lage ist hohe LautstĂ€rken wiederzugeben (z.B. ĂŒber Kopfhörerausgang), welche
bei unsachgemĂ€Ăem Umgang zu dauerhaften GehörschĂ€den fĂŒhren können
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
AVIS: RISOUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemĂ€Ăen
Verwendung
Bitte lesen Sie diese Hinweise, insbesondere die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des GerÀtes
sorgfÀltig durch!
âą BestimmungsgemĂ€Ăe Verwendung: dieses GerĂ€t ist zum Abspielen von DVDs sowie weitere digitaler
Bild- und TontrÀger und zum Fernsehen bestimmt . Bei bestimmungswidrigem Gebrauch kann die
Sicherheit des GerÀtes nicht mehr gewÀhrleistet werden und es erlischt jeglicher Garantieanspruch.
âą Bedienungsanleitung: lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie
fĂŒr spĂ€teres Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Im Sinne der eigenen Sicherheit und um den gesamten
Funktionsumfang Ihres GerÀtes zu erfahren, sollten Sie den Anweisungen der Anleitung genau folgen.
Bei Weitergabe des GerÀtes an andere Personen geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit.
Bitte beachten Sie auch die Anweisungen der Bedienungsanleitungen aller Produkte, welche Sie mit diesem
GerÀt verbinden möchten.
⹠Netzanschluss: das GerÀt darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn GerÀt oder Anschlussleitungen
sichtbare SchÀden aufweisen!
Betreiben Sie das GerÀt nur mit der auf dem Typenschild des GerÀtes bzw. Netzteils angegebenen Spannung!
Versuchen Sie niemals das GerĂ€t an anderen Spannungen zu betreiben. SchlieĂen Sie das GerĂ€t nur an
vorschriftsmĂ€Ăig installierte und entsprechend abgesicherte Steckdosen an. Anschlussleitungen dĂŒrfen
nicht geklemmt oder gequetscht werden.
ACHTUNG: im Inneren des GerĂ€tes gibt es gefĂ€hrliche Spannungen. Ăffnen Sie niemals das GehĂ€use des
GerÀtes: es besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag.
Um das GerÀt vollstÀndig von der Stromversorgung zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose
gezogen werden; dabei immer am Stecker, niemals am Kabel ziehen! Bei einem Gewitter können elektrische
GerÀte beschÀdigt werden; deshalb wÀhrend eines Gewitters unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose
ziehen. Auch wenn Sie das GerĂ€t fĂŒr lĂ€ngere Zeit nicht benutzen, empfehlen wir den Netzstecker aus der
Steckdose zu ziehen und die Batterien aus der Fernbedienung zu entnehmen.
âą GegenstĂ€nde im GerĂ€t: Achten Sie darauf, dass keine GegenstĂ€nde oder FlĂŒssigkeiten durch die
LĂŒftungsschlitze oder andere Ăffnungen des GehĂ€uses ins GerĂ€teinnere gelangen können; es besteht
Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag und die Gefahr eines GerÀtedefekts durch Kurzschluss.
Notfalls ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
âą Laser: DVD-GerĂ€te tasten mit einem unsichtbaren Laserstrahl, welcher scharf gebĂŒndelt ist, die OberflĂ€che
der eingelegten Disc ab. Dieser Laserstrahl kann bei unsachgemĂ€Ăem Gebrauch eine Gefahr fĂŒr das Auge
darstellen; deshalb niemals das GerÀt öffnen!
âą Aufstellung: das GerĂ€t sollte auf einer ebenen FlĂ€che sicher aufgestellt werden. Die LĂŒftungsschlitze des
GerĂ€tes dĂŒrfen niemals verdeckt sein, um das GerĂ€t herum muss eine ausreichende Luftzirkulation
gewÀhrleistet sein (nach hinten und seitlich mind. 10cm freilassen).
Das GerĂ€t ist mit rutschfesten GummifĂŒĂen ausgestattet; es kann nicht völlig ausgeschlossen werden dass
die GummifĂŒĂe durch Einfluss chemischer Mittel im Laufe der Zeit aufweichen; deshalb empfehlen wir
dringend eine rutschfeste Unterlage unter das GerÀt zu legen.
ACHTUNG: das GerÀt nicht im Freien benutzen!
⹠Kondensation: wenn das GerÀt vom Kalten ins Warme kommt (z.B. nach Transport), kann sich durch
Kondensation im Inneren Feuchtigkeit bilden. Um Ihr GerĂ€t vor SchĂ€den und Fehlfunktionen zu schĂŒtzen,
sollten Sie frĂŒhestens 2 Stunden warten bevor Sie das GerĂ€t in Betrieb nehmen.
⹠Gesundheitsgefahr: durch extreme LautstÀrken kann Ihr Gehör unbemerkt und dauerhaft geschÀdigt
werden. Gehen Sie deshalb Ă€uĂerst verantwortungsbewusst mit der LautstĂ€rke-Regelung um.
SchlieĂen Sie den Kopf- bzw. Ohrhörer an das GerĂ€t an bevor es eingeschaltet wird, da das Einstecken laute
GerÀusche verursachen kann, welche Ihr Gehör schÀdigen können.
⹠Kinder: lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit elektrischen oder elektronischen GerÀten spielen,
da sie Gefahren noch nicht richtig einschÀtzen können.
âą Batterien: Batterien sind von Kindern fernzuhalten!
Alle Batterien eines GerÀtes sind gleichzeitig zu ersetzen (gebrauchte Batterien niemals mit neu gekauften
vermischen!). Batterien dĂŒrfen nicht kurzgeschlossen werden. Bei unsachgemĂ€Ăem Gebrauch von Batterien
besteht Explosionsgefahr!
âą Akku: ist Ihr GerĂ€t fĂŒr den portablen Einsatz vorgesehen und mit Akkuâs (wiederaufladbare Batterie)
ausgestattet, sollten Sie folgende Hinweise beachten: vor dem ersten Benutzen des GerÀtes muss der Akku
aufgeladen werden. Wird das GerÀt lÀngere Zeit nicht benutzt, sollte der Akku ebenfalls alle 2-3 Monate
aufgeladen werden; dadurch erhöhen Sie die Lebensdauer des Akkus.
Akkus dĂŒrfen nicht kurzgeschlossen werden; es besteht Explosionsgefahr! Verwenden Sie ausschlieĂlich
die dem GerÀt beiliegenden Original-Akkus; wenden Sie sich im Austauschfall an eine qualifizierte
Fachwerkstatt bzw. an unsere Service-Hotline. Bei Akkus handelt es sich um VerschleiĂteile, welche nicht
durch die Herstellergarantie abgedeckt sind.
âą Stellen Sie keine GegenstĂ€nde auf das GerĂ€t, ĂŒben Sie auch keinen Druck auf GehĂ€use oder Display aus.
Stellen Sie insbesondere keine mit FlĂŒssigkeiten gefĂŒllten GegenstĂ€nde (wie z.B. Vase, Flasche, Glas) oder
brennende Kerzen auf das GerÀt; das Produkt könnte Schaden davon tragen!
âą LCD Bildschirme: werden Standbilder ĂŒber einen Zeitraum von mehr als 2 Stunden ununterbrochen
wiedergegeben, kann dies dazu fĂŒhren, dass die Konturen der lĂ€nger angezeigten Inhalte auf dem
Bildschirm sichtbar bleiben, d.h. permanente Nachbilder auf dem Bildschirm verbleiben. Das Gleiche gilt
wenn ĂŒber einen Zeitraum von mehr als 2 Stunden ein unverĂ€nderter Hintergrund, Logos, Videospiele,
Computerbilder, Teletext oder ein nicht bildschirmfĂŒllendes Format (mit schwarzen Balken) wiedergegeben
wird. Dieses GerĂ€t ist nicht fĂŒr eine lĂ€ngerfristige Wiedergabe von Standbildern bzw. von o.g. Inhalten
geeignet! UnsachgemĂ€Ăer Gebrauch und daraus resultierende FolgeschĂ€den sind nicht durch die
Herstellergarantie abgedeckt!
âą UmwelteinflĂŒsse: Halten Sie das GerĂ€t stets fern von Hitzequellen (Heizung, Ofen, Herd, Kerzen, usw.),
direkter Sonneneinstrahlung, Schmutz, Staub, ErschĂŒtterung, starken Magnetfeldern, Feuchtigkeit und
Regen.
⹠Reinigung: reinigen Sie das GerÀt mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine
chemischen Reinigungsmittel, Alkohol oder sonstige Lösungsmittel. Die OberflÀche des Produktes kann
durch Einsatz solcher Mittel beschÀdigt werden.
Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das GerÀt eindringt.
⹠Antennen: ist Ihr GerÀt mit einem TV- und/oder RadioempfÀnger ausgestattet, welchen sie an eine
Antennenanlage anschlieĂen möchten, ist folgendes zu beachten: Antennenanlagen sind vorschriftsmĂ€Ăig
zu erden, wobei die entsprechenden Vorschriften zu beachten sind.
Hinweis: bei lÀngerer Abwesenheit oder bei Gewitter empfehlen wir dringend, neben dem Ziehen des
Netzsteckers aus der Steckdose, auch den Anschluss zur Antenne zu trennen.
âą Wartung: das GerĂ€t bedarf bei bestimmungsgemĂ€Ăer Verwendung keiner besonderen Wartung. Im Falle
von LeistungseinbuĂen der sonstigen Funktionsstörungen wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
âą Reparaturen: öffnen Sie niemals das GerĂ€t! Ăberlassen Sie evt. notwendige Reparaturen ausschlieĂlich
einer qualifizierten Fachwerkstatt. Durch unsachgemĂ€Ăen Fremdeingriff erlischt jeglicher Garantieanspruch,
auch ist die Sicherheit Ihres GerÀtes nicht mehr gewÀhrleistet.
ACHTUNG: im Inneren des GerĂ€tes gibt es gefĂ€hrliche Spannungen. Ăffnen Sie niemals das GehĂ€use des
GerÀtes: es besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag.
Umwelt
Batterien dĂŒrfen nicht in den HausmĂŒll!
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien sowie Akkus, unabhÀngig vom Batterie- bzw.
Akku-Type, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtbezirks oder im Handel abzugeben. Nur so
können Batterien und Akkus einer umweltgerechten Entsorgung zugefĂŒhrt werden.
Achten Sie darauf Batterien bzw. Akkus im entladenen Zustand abzugeben.
Entsorgen von gebrauchten Elektro- und ElektronikgerÀten:
Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne weist auf die Notwendigkeit der separierten
Entsorgung elektrischer / elektronischer GerÀte hin.
GemÀà EuropĂ€ischer Vorgaben dĂŒrfen gebrauchte Elektro- und ElektronikgerĂ€te nicht mehr als
normaler Haushaltsabfall behandelt werden, sondern mĂŒssen an einer entsprechend
eingerichteten Annahmestelle fĂŒr das Recycling solcher GerĂ€te abgegeben werden. Die
kommunalen Entsorgungsbetriebe haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen private
Haushalte Ihre AltgerÀte kostenfrei abgeben können. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer
Gemeinde bzw. den kommunalen Entsorgungsbetrieben ĂŒber die regionalen Möglichkeiten der RĂŒckgabe.
Bitte unterstĂŒtzen Sie uns mit Ihrem aktiven Beitrag beim Umweltschutz und entsorgen Sie dieses Produkt
ordnungsgemĂ€Ă, indem Sie es bei einer dafĂŒr eingerichteten Annahmestelle abgeben. Sie schonen die Umwelt,
schĂŒtzen Ihre Mitmenschen und sich selbst; vielen Dank.
Entsorgen von Verpackungen und Verpackungsmaterialien:
Verpackungen gehören nicht in den HausmĂŒll; getrennte Entsorgung der unterschiedlichen
Verpackungsmaterialien bei den entsprechenden Sammelstellen Ihrer Gemeinde / Ihres Stadtbezirks schont
die Umwelt
Produktspezifikationen
Marke: | SEG |
Kategorie: | Tragbarer DVD-Player |
Modell: | DPP 921-070 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit SEG DPP 921-070 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Tragbarer DVD-Player SEG
11 Juni 2024
11 Juni 2024
11 Juni 2024
11 Juni 2024
11 Juni 2024
11 Juni 2024
Bedienungsanleitung Tragbarer DVD-Player
- Tragbarer DVD-Player Samsung
- Tragbarer DVD-Player Clatronic
- Tragbarer DVD-Player Exibel
- Tragbarer DVD-Player Lexibook
- Tragbarer DVD-Player Medion
- Tragbarer DVD-Player Philips
- Tragbarer DVD-Player SilverCrest
- Tragbarer DVD-Player Sony
- Tragbarer DVD-Player Sweex
- Tragbarer DVD-Player Panasonic
- Tragbarer DVD-Player LG
- Tragbarer DVD-Player AEG
- Tragbarer DVD-Player Denver
- Tragbarer DVD-Player ECG
- Tragbarer DVD-Player MarQuant
- Tragbarer DVD-Player Trevi
- Tragbarer DVD-Player Kenwood
- Tragbarer DVD-Player Brandt
- Tragbarer DVD-Player Pyle
- Tragbarer DVD-Player Salora
- Tragbarer DVD-Player AudioSonic
- Tragbarer DVD-Player Coby
- Tragbarer DVD-Player DIFRNCE
- Tragbarer DVD-Player Caliber
- Tragbarer DVD-Player Lenco
- Tragbarer DVD-Player Mpman
- Tragbarer DVD-Player ODYS
- Tragbarer DVD-Player Polaroid
- Tragbarer DVD-Player Jay-Tech
- Tragbarer DVD-Player Yarvik
- Tragbarer DVD-Player Muse
- Tragbarer DVD-Player Akai
- Tragbarer DVD-Player Axxion
- Tragbarer DVD-Player Dual
- Tragbarer DVD-Player Ferguson
- Tragbarer DVD-Player GoGEN
- Tragbarer DVD-Player Hyundai
- Tragbarer DVD-Player Reflexion
- Tragbarer DVD-Player Toshiba
- Tragbarer DVD-Player Ricatech
- Tragbarer DVD-Player Sencor
- Tragbarer DVD-Player ICES
- Tragbarer DVD-Player Xoro
- Tragbarer DVD-Player Overmax
- Tragbarer DVD-Player NextBase
- Tragbarer DVD-Player Bluetech
- Tragbarer DVD-Player Energy Sistem
- Tragbarer DVD-Player Soundmaster
- Tragbarer DVD-Player Sylvania
- Tragbarer DVD-Player Audiovox
- Tragbarer DVD-Player Insignia
- Tragbarer DVD-Player TokaĂŻ
- Tragbarer DVD-Player Autovision
- Tragbarer DVD-Player Woxter
- Tragbarer DVD-Player Sogo
- Tragbarer DVD-Player RCA
- Tragbarer DVD-Player Ematic
- Tragbarer DVD-Player GPX
- Tragbarer DVD-Player Iluv
- Tragbarer DVD-Player Logicom
- Tragbarer DVD-Player Naxa
- Tragbarer DVD-Player Qware
- Tragbarer DVD-Player Sunstech
- Tragbarer DVD-Player Tesco-Technika
- Tragbarer DVD-Player Voxx
- Tragbarer DVD-Player X-unknown
- Tragbarer DVD-Player Yakumo
- Tragbarer DVD-Player Best Buy
- Tragbarer DVD-Player Nevir
- Tragbarer DVD-Player Lenoxx
- Tragbarer DVD-Player Brigmton
- Tragbarer DVD-Player Astar
- Tragbarer DVD-Player Majestic
- Tragbarer DVD-Player GoVideo
- Tragbarer DVD-Player Apeman
- Tragbarer DVD-Player Belson
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
14 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024
3 Oktober 2024
30 September 2024
27 September 2024
27 September 2024
11 September 2024
9 September 2024
8 September 2024