Saturn ST-FP1095 Bedienungsanleitung

Saturn Fleischwolf ST-FP1095

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Saturn ST-FP1095 (26 Seiten) in der Kategorie Fleischwolf. Dieser Bedienungsanleitung war für 33 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/26

ST-FP1095

MEAT GRINDER

Э Л Е К

Е Л Е К Т Р О М ’ Я С О Р У

2 3

MEAT GRINDER

Dear Buyer!

We congratulate you on having

bought the device under trade name

«Saturn». We are sure that our de-

vices wil l become faithful and reli a-

ble assistance in your housekeeping.

Avoid extreme temperature changes.

Rapid temperature change (e.g.

when the unit is moved from freezing

temperature to a warm room) may

cause condensation inside the unit

and a malfunction when it is

switched on. In this case leave the

unit at room temperature for at least

1.5 hours before switching it on.If

the unit has been in transit, leave it

indoors for at least 1.5 hours before

starting operation.

A variety of new possibilities for delicious

meals comes with your new mincer; even

for vegetarian dishes. Effortless you

mince and mix the ingredients for meat-

balls, vegetable burgers and minced

meat. With great refinement you can

prepare your own sausage specialities, or

fillings for ravioli or tortellini—always re-

ally fresh!

These instructions for use will inform you

about the various functions and features

which makes it easy to take pleasure in

your new mincer.

Knowing your Design Mincer

Designation of the parts

a. 0/I = ON/OFF switch

b. Reverse

c. Opening for the drive shaft

d. Feedstick

e. Feed pan

f. Worm housing

g. Worm

h. Crossed-blade knife

i. Grinding disc – 3 mm

j. Grinding disc – 5 mm

k. Grinding disc – 7 mm

l. Chopper attachment A

m. Chopper attachment B

n. Closing ring

o. Motor housing

p. Screw plug

q. Sealing ring

r. Grommet

Important safeguards

Carefully read all instructions before op-

erating this appliance, and save for fur-

ther reference.

Do not attempt to use this appli ance for

any other than the intended use, de-

scribed in these instructions. Any other

use, especially misuse, can cause severe

injuries or damage by electric shock,

moving parts, heat or fire.

Any operation, repair and technical

maintenance of the appliance or any part

of it other

than described in these instructions may

only be performed at an authorized ser-

vice centre.

Please contact your vendor.

The mincer is used for mincing meat (un-

cooked or cooked) and soft vegetables.

Please prepare the ingredients before

filling them into the feed funnel. Using

the feedstick you press the food slowly

into the worm which pushes it against the

spinning crossed-blades knife.

The appliance is maintenance-free, very

insusceptible and easy to use. All parts

that come into direct contact with the

food are easily to remove and easy to

clean. No extra tools are necessary for

assembling or disassembling the appli-

ance.

• This appliance is for household use on-

ly, and intended for use in moving NOT

vehicles.

Do not operate or store the appl iance i n

humid or wet areas or outdoors. Any use

of accessories, attachments or spare

parts not recommended by the manufac-

turer may result in damage and/or inju-

ries to persons.

• Check the entire appliance regularly for

proper operation—especially the power

cord.

Do not operate the appl i ance, when the

appliance or any part of it is likely to be

damaged, to avoid risk of fire, electric

shock or any other damage and/or inju-

ries to persons. The appliance is likely to

be damaged if the appliance has been

subject to inadmissible strain (e.g. over-

heating, mechanical or electric shock), or

if there are any cracks, excessively frayed

or melted parts, or distortions, or if the

appliance is not working properly. In this

case, immediately unplug the appliance

and return the entire appliance (including

all parts and accessories) to an author-

ized service centre for examination and

repair.

• Repair and technical maintenance of the

appliance or power cord are only allowed

be accomplished by an authorized service

center.

• During operation keep the appliance in

an appropriate distance of at least 10 cm

on each side and 50 cm in front and

above to furniture, walls, boards, cur-

tains, and any delicate objects. Before

operation, always ensure that the appli-

ance is assembled properly and com-

pletely.

Solely use the appliance for processing

edible food. Immediately unplug the ap-

pliance,

if there is any kind of malfunction or

problem (e.g. the motor gets stuck,

overheating).

• Operate the appliance on a well acces-

sible, stable, level, dry, water-resistant

and suitable large table or counter. Al-

ways keep the appliance and the table or

counter clean and dry, and wipe off

spilled liquids immediately. Do not place

any clothes or tissue or other objects

under or on the appliance during opera-

tion, to avoid risk of fire, electric shock

and overheating.

Do not place the appl i ance over a power

cord, or near the edge of the table or

counter,

or on wet or inclined surfaces, or where it

can fall.

• This appliance is intended for use NOT

by persons (including children) with re-

duced

physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appli-

ance by a person responsible for their

safety. Children must be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance or any parts of the appliance or

the packaging.

Always keep the appliance where it is dry

and clean and where young children can-

not reach it.

Do not leave the appl iance unattended,

when it is in reach of young children or

when the appliance is connected to the

power supply. Do not place any hard

and/or heavy objects on the appliance or

any part of it. Take care that no one will

pull the appliance by the power cord.

• Do not use any hard, sharp or edged

objects (e.g. knives, forks) with the ap-

pliance. Only use the provided pusher for

feeding food into the feed tube. Do not

handle the appliance or any part of it with

violence. Do not let the motor work con-

tinuously for more than 3 minutes.

Always use only one matching sets of

tools to avoid damage (see: “Knowing

Your Design Mincer”). For mincing, al-

ways use only one of the provided grind-

ing discs. Do not process bones, nuts,

frozen foods or any other hard items.

• Do not place the appliance or any part

of it on or near hot surfaces (e.g. burner,

heater

or oven). Do not use any parts or tools of

the appliance with any other device.

• Do not grasp in the gear hole of the

motor housing, with the appliance con-

nected to the power supply.

If you have forgotten to switch OFF

the appliance, before disconnecting

from the power supply, wait at least

10 seconds, before inserting the plug

into the power socket again.

• Do not leave the appliance unattended

during operation. Always switch off

(ON/OFF

switch) at first, then unplug the appli-

ance, and wait until the motor comes to a

standstill, before moving, or cleaning, or

assembling or disassembling any parts,

or when the appliance is not in use. Al-

ways grasp the motor housing at both

sides near the bottom for moving or lift-

ing. Do not hold the appliance at the feed

pan or worm housing, for moving the

appliance.

• Do not use any abrasive cleaners,

cleaning pads (e.g. metal scouring pads),

or any corrosive chemicals (e.g. bleach)

for cleaning. Do not immerse the motor

housing or power cord in water or any

other liquid. Do not spill or drip any liq-

uids on the motor housing, or on the

power cord to avoid risk of fire and elec-

tric shock. Do not pour any liquids in the

feed tube with the worm housing con-

nected to the motor housing! When liq-

uids are spilled on the motor housing,

immediately unplug the appliance, switch

off the appliance completely

(ON/OFF button), and wait for the appli-

ance to cool down. Thereafter, clean and

dry the appliance thoroughly (see: “Care

and Cleaning”).

• Do not place the appliance or any

of its parts or tools in an automatic

dishwasher.

• Do not leave any food dry on the appli-

ance. Always clean the appliance after

each use to prevent a build up of baked-

on foods (see: “Care and Cleaning”). Al-

ways keep the appliance and the tools

clean.

• Only use spare parts and accessories

which are provided and recommended by

the manufacturer. Damaged or improper

parts may break in use, damage the ap-

pliance or cause injury.

• try to take the appliance to piec-Never

es or open it.

• cover the airNever box on the back of

the appliance. The air has to able to cir-

c ul at e.

• immerse the motor block in wa-Never

ter! Short-circuit danger! Do not put any

cloth or napkins underneath the appliance

to avoid endangering by fire and electric

shocks.

• Do not use the appliance in moist and

wet areas.

• Check the power cord regularly for wear

and damage.

• clean or operate the appliance or Never

parts of the appliance with abrasive or

hard sharp-edged items. Never put the

appliance or parts of the appliance in the

dishwasher for cleaning!

• Do not use the appliance if it is dam-

aged or parts of the appliance are dam-

aged. Do not use the appliance if it does

not function properly or if it was exces-

sively loaded. The appliance is likely

damaged if the appliance or parts of the

appliance show cracks, exorbitant wear-

ing down, alterations or leaks. It is also

likely damaged if the drive wheel of the

motor housing moves slowly. Take the

appliance for technical maintenance and

repair to an authorized service centre.

• Never use force assembling or disas-

sembling the appliance. The single parts

should be easily put together. Only oper-

ate the mincer after it has been carefully

assembled.

• use the crossed-blade knife and Never

grinding disc in combination with the

chopper attachments.

Only use either the crossed-blade knife

with the grinding disc or the chopper at-

tachments at once.

• For the case that the worm housing or

the closing ring loosen while operating

turn off the appliance immediately and

pull the plug. Operate according to the

instructions “Troubleshooting” before

turning the appliance on again.

• Always turn the appliance off, wait for

the motor to stop moving and then pull

the plug before disassembling the mincer.

• Never push the food into the feeding

tube with your fingers. Always use the

feedstick

for this purpose! The mincer can not

mince hard or stingily ingredients (for

example: bones, nuts, ginger). If you use

hard ingredients like onions or carrots,

you have to steam them before adding

them to the meet otherwise they can

block the motor. If the motor is blocked

turn off the appliance immediately and

operate according to the instructions

›Troubleshooting‹.

• Before the mincer is used for the first

time, all parts – with the exception of the

motor

block – must be thoroughly cleaned in

warm soapy water.

• To ensure that the mincer does not

seize, never operate it under excessive

pressure.

• Instantly switch off the mincer if the

worm or knife get blocked by a hard ob-

ject and

wait for approx. 6 seconds to be certain

that the motor is no longer running.

Switch on the mincer after it has been

cleaned.

• use force operating the appli-Never

ance to avoid damage of the units of the

appliance.

• hold your face or other body Never

parts over the feed tube when the motor

is running because little pieces of food

could be thrown out of the feed tube.

• Take care handling the crossed-blade

knife because it is very sharp.

• Never put foreign substance or hard

objects into the feed tube.

• repair the mincer yourself. If Never

you discover or suspect a fault, send the

mincer immediately to an authorised ser-

vice centre for competent examination

and repair.

• Store and use the appliance in a clean,

frost free environment where it is pro-

tected from dampness, moistness and

immoderate and extraordinary burden

(such as: downfall, beat, overheating,

moisture in the motor block).

Important safeguards for electrical

appliances

The appliance is driven electrically. Place

the appliance near a suitable wall power

socket to connect the appliance directly

to a protected mains power supply with

protective conductor (earth/ground) con-

nected properly. Ensure that the voltage

rating of your mains power supply corre-

sponds to the voltage requirements of the

appliance (220-230 V, 50 Hz, rated for at

least 8 A).

The installation of a residual current op-

erated circuit breaker (r.c.c.b.) with a

maximum rated residual operating cur-

rent of 30 mA in the supplying electrical

Produktspezifikationen

Marke:	Saturn
Kategorie:	Fleischwolf
Modell:	ST-FP1095

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Saturn ST-FP1095 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Fleischwolf Saturn

Saturn ST-FP1093 Bedienungsanleitung

29 Juli 2024

Saturn ST-FP0090 Bedienungsanleitung

27 Juli 2024

Saturn ST-FP7095 Bedienungsanleitung

20 Juli 2024

Saturn ST-FP7099 Bedienungsanleitung

19 Juli 2024

Saturn ST-FP7096 Bedienungsanleitung

9 Juli 2024

Saturn ST-FP1095 Bedienungsanleitung

8 Januar 2024

Saturn ST-FP8095 Bedienungsanleitung

15 November 2022

Bedienungsanleitung Fleischwolf

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Royal Catering RC-MM480 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCFW 70-600ECO Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCFW-800PRO+ Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCFW 221PRO Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-MM220 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCFW 140-850ECO Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCMM-2000W Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-MMA28 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCFW-220PRO Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-MMA16 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024