Samsung UE70TU7020K Bedienungsanleitung
Samsung
LED fernseher
UE70TU7020K
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung UE70TU7020K (205 Seiten) in der Kategorie LED fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/205

E-MANUAL
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.
Registreer uw product voor een uitgebreidere service op
www.samsung.com
Model Serienummer
Als u direct naar de pagina wilt gaan met instructies
voor het gebruik van de gebruiksaanwijzing voor personen
met een visuele beperking, selecteert u de koppeling
Menuscherm leren hieronder.
Koppeling “ Menuscherm leren ”
Inhoudsopgave
Gebruikersaanwijzing
Aansluitingen
5Verbindingshandleiding
6 Een antenne aansluiten
7Verbinding maken met internet
11 Scherm delen (Smart View) met uw mobiele apparaat
12 Verbindingskabels voor externe apparaten
14 Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn
aangesloten.
16 Opmerkingen over verbindingen
Randapparatuur
18 Externe apparaten bedienen met een Samsung-
afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening
19 Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
20 De tv bedienen met een toetsenbord, muis of gamepad
22 Tekst invoeren met het virtuele schermtoetsenbord
Smart-functies
24 Smart Hub gebruiken
32 Een Samsung-account gebruiken
34 Gebruik van Remote Access
40 De Apps-service gebruiken
44 De app Gallery gebruiken
46 De app SmartThings gebruiken
47 Werken met het e-Manual
50 Internet gebruiken
51 Afbeeldingen/video/muziek weergeven
56 Gebruik van Bixby
Tv kijken
60 Werken met de Gids
62 Weergave plannen instellen
63 Werken met de Kanalenlijst
64 Kanalen bewerken
65 Een persoonlijke lijst met favorieten gebruiken
66 Functies voor tv-kijken
Beeld en Geluid
73 De beeldkwaliteit wijzigen
75 De kijkomgeving voor externe apparaten instellen
77 Ondersteunende beeldfuncties
79 Een Geluidmodus en Expertinstellingen congureren
81 Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
Systeem en Ondersteuning
83 De tijdfuncties en de timers gebruiken
86 De functies Tijd automatische schermbeveiliging en
Spaarstand gebruiken
87 De software van de tv bijwerken
88 Audio- en videofuncties voor slechtzienden en
slechthorenden
93 Spraakfuncties gebruiken
94 Andere functies gebruiken
96 HbbTV
97 Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)
100 De functie Teletekst
Voorzorgsmaatregelen en opmerkingen
104 Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen
105 Lees dit voordat u Apps gebruikt
106 Lees dit voordat u de functie Internet gebruikt
108 Lees dit voordat u foto- video- of muziekbestanden afspeelt
of weergeeft
117 Lees dit na installatie van de tv
118 Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen
119 Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde
resoluties)
122 Ondersteunde resoluties voor videosignalen
124 Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt
125 Licenties & andere informatie
Problemen oplossen
Problemen met het beeld
127 Het beeld testen
Problemen met geluid en ruis
132 Het geluid testen
Problemen met kanalen en uitzendingen
Problemen met connectiviteit van externe apparaten
Problemen met het netwerk
Problemen met Anynet+ (HDMI-CEC)
Problemen met de afstandsbediening
Apps
Mediabestanden
Problemen bij spraakherkenning
Overige problemen
Een diagnose stellen van problemen met de werking van de
tv
Ondersteuning
147 Ondersteuning krijgen via Extern beheer
147 Contactgegevens voor service zoeken
147 Ondersteuning aanvragen
Veelgestelde vragen
Het tv-scherm geeft niet goed weer
148 Als het tv-scherm niet goed weergeeft
De tv wordt niet ingeschakeld
155 Wanneer de tv niet inschakelt
Het beeld wordt vervormd of er komt geen geluid uit de
Sound Bar
161 Als de tv niet goed verbinding maakt met een extern
apparaat
Internetverbinding is niet beschikbaar
166 Als de tv geen verbinding kan maken met internet
Er is geen geluid of de luidsprekers maken een vreemd
geluid
171 Als er geen geluid uit de tv komt of het geluid hapert
De afstandsbediening werkt niet
178 Als de afstandsbediening niet werkt
De software bijwerken
183 De software van de tv bijwerken

Gebruikersaanwijzing
Ontdek hoe u de verschillende functies gebruikt.
Aansluitingen
U kunt live uitzendingen bekijken door een antennekabel op de tv aan te sluiten, en via een LAN-kabel of draadloos
toegangspunt verbinding maken met internet. Met behulp van diverse connectoren kunt u ook externe apparaten
verbinden.
Verbindingshandleiding
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten.
Bron Verbindingshandleiding Probeer nu
U kunt in de afbeeldingen zien hoe u verschillende externe apparaten zoals videoapparaten, gameconsoles en pc's
aansluit. Als u de aansluitmethode en een extern apparaat selecteert, worden de details weergegeven.
•Audioapparaat: HDMI (ARC), Optisch, Bluetooth, Wi-Fi, Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen
HDMI (ARC) wordt ondersteund door sommige modellen. Controleer de naam van de HDMI-poort van het aangeschafte
productmodel.
•Videoapparaat: HDMI
•Smartphone: Scherm delen (Smart View), SmartThings, Apple AirPlay, Tap View
•PC: HDMI, Scherm delen (Draadloos), Apple AirPlay
•Invoerapparaat: Toetsenbord, Muis, USB-gamepad, Bluetooth-apparaat
•Gameconsole: HDMI
•Externe opslag: USB-flashstation, Hardeschijfstation (HDD)
Met HDMI-problemen oplossen kunt u de verbinding met de HDMI-kabel en externe apparaten controleren (duurt
ongeveer 2 minuten).
De verbindingsmethode en beschikbare externe apparaten verschillen afhankelijk van het model.
Verbindingshandleiding
Audioapparaat
Videoapparaat
Smartphone
PC
Invoerapparaat
Gameconsole
Externe opslag
HDMI (ARC)
Optisch
Bluetooth
Wi-Fi
Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen
HDMI-problemen oplossen
Sluit audioapparaten zoals luidsprekers, soundbars,
hoofdtelefoons of thuisbioscoopsystemen aan op uw tv.
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
- 5 -

Verbinding maken met internet
U kunt via de tv verbinding maken met Internet.
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Probeer nu
Congureer netwerkinstellingen om verbinding te maken met een beschikbaar netwerk.
Een internetverbinding via een kabel tot stand brengen
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Bedraad
Als u een LAN-kabel aansluit, maakt de tv automatisch verbinding met Internet.
Als de tv niet automatisch verbinding maakt met het netwerk, raadpleegt u 'Problemen met het netwerk' in 'Problemen
oplossen'.
Gebruik een categorie CAT 7-kabel (*STP-type) voor de verbinding.
* Shielded Twisted Pair
De tv kan geen verbinding met internet maken als uw netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
- 7 -

Een draadloze internetverbinding tot stand brengen
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Draadloos
Zorg dat u de instellingen voor de SSID (naam) en het wachtwoord van het draadloze toegangspunt weet
voordat u probeert verbinding te maken. De netwerknaam (SSID) en beveiligingssleutel zijn beschikbaar in
het conguratiescherm van het draadloze toegangspunt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het draadloze
toegangspunt voor meer informatie.
- 8 -

Draadloze verbinding
Selecteer uw draadloze netwerk.
Vernieuwen
Opgeslagen netwerken beheren
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Als er geen draadloos toegangspunt wordt gevonden, selecteert u Netwerk toevoegen onderaan de lijst en voert u de naam
van het netwerk in (SSID).
Als uw draadloze toegangspunt een WPS- of PBC-knop heeft, selecteert u WPS gebruiken onderaan de lijst en drukt u
binnen twee minuten op de toets WPS of PBC op uw toegangspunt. De tv maakt automatisch verbinding.
Als u eerder verbonden netwerknamen (SSID's) wilt bekijken of verwijderen, verplaatst u de aanwijzer naar Opgeslagen
netwerken beheren en drukt u vervolgens op de toets Selecteren.
Als u de Wi-Fi-verbinding wilt verbreken, selecteert u Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus in
Verbreken.
- 9 -

De status van de internetverbinding controleren
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus Probeer nu
Bekijk de huidige netwerk- en internetstatus.
Uw netwerk resetten
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerk resetten Probeer nu
Zet de netwerkinstellingen terug naar de fabrieksinstellingen.
De tv inschakelen met een mobiel apparaat
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen Inschakelen met mobiel
U kunt de tv inschakelen met een mobiel apparaat dat is verbonden met hetzelfde netwerk als de tv.
Deze functie is beschikbaar wanneer een mobiel apparaat met de tv is verbonden via de app SmartThings of de Apple
AirPlay-functie.
Een IP-afstandsbediening op de tv aansluiten
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen IP van afstandsbediening
U kunt een IP-afstandsbediening op de tv aansluiten om hiermee uw tv op afstand te bedienen.
Als u deze functie wilt gebruiken, moet Inschakelen met mobiel zijn ingeschakeld.
Als u deze functie inschakelt, kunnen andere IP-afstandsbedieningen mogelijk ook uw tv bedienen. Het is raadzaam
om deze functie alleen in te schakelen als u een aangepaste afstandsbediening van een geautoriseerde derde partij
hebt geïnstalleerd en ingesteld speciek voor een Samsung TV, en als u uw Wi-Fi-netwerk hebt beschermd met een
wachtwoord.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
De naam van de tv wijzigen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam Probeer nu
U kunt de naam van de tv in het netwerk wijzigen. Selecteer Gebrk Invoer onderaan de lijst en wijzig de naam.
- 10 -

Naam kabel Afbeelding Beschrijving
DVI
naar
HDMI
DVI-naar-HDMI-kabels kunnen uitsluitend digitale videosignalen
verzenden en geen audiosignalen. Wij raden aan om HDMI-naar-
HDMI-kabels te gebruiken.
Optisch
Optische kabels worden gebruikt voor het verzenden van
audiosignalen naar externe luidsprekers met weinig signaalverlies.
Optische kabels verzenden geen videosignalen.
Component
Componentkabels verzenden analoge signalen.
Het videosignaal wordt afgezonderd en verzonden via de
rode, groene en blauwe contacten voor HD-beeld (1080i). Het
audiosignaal wordt verzonden naar de rode en witte contacten.
Composiet
Composietkabels verzenden analoge signalen.
Het videosignaal wordt verzonden naar het gele contact en het
audiosignaal wordt verzonden naar het rode en witte contact.
Beschikbare verbindingskabels kunnen verschillen, afhankelijk van het model en de regio.
- 13 -

1.Instellen universele afstandsbediening
U kunt een Samsung-afstandsbediening gebruiken om externe apparaten te bedienen die zijn aangesloten op de tv.
Als u externe apparaten wilt bedienen, moet u deze registreren door de instructies op het scherm te volgen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening"
voor meer informatie.
2.Bewerk
U kunt de ingangen hernoemen en de apparaatpictogrammen wijzigen.
3.Informatie
U kunt gedetailleerde informatie over extern apparaat weergeven.
4.Toevoegen aan startpagina
U kunt de poort van een extern apparaat toevoegen aan het startscherm om snel te kunnen schakelen.
Aanvullende functies gebruiken
Op het scherm Bron kunt u de volgende functies gebruiken.
•Remote Access
Gebruik de tv voor toegang tot uw pc via de functie voor externe pc of Scherm delen (Draadloos).
Raadpleeg "Gebruik van Remote Access" voor meer informatie.
•Verbindingshandleiding
Toont instructies voor het verbinden van apparaten.
Voor meer informatie over de Verbindingshandleiding raadpleegt u "Verbindingshandleiding".
•Instellen universele afstandsbediening
Hiermee kunt u externe apparaten registreren op uw Samsung-afstandsbediening en ze hiermee bedienen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele
afstandsbediening" voor meer informatie.
- 15 -

Opmerkingen over verbindingen
Let op het volgende als u een extern apparaat aansluit.
Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn.
Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende apparaat. Het
aantal aansluitingen en hun namen en locaties kunnen afhankelijk van de fabrikant per extern apparaat anders zijn.
Informatie over het aansluiten van HDMI
• De volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen:
– High Speed HDMI-kabel
– High Speed HDMI-kabel met Ethernet
– Premium High Speed HDMI-kabel
– Premium High Speed HDMI-kabel met Ethernet
– Ultra High Speed HDMI-kabel
• Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 17 mm of minder.
• Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een
verbindingsfout.
• Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende HDMI-
specificaties.
• Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN-netwerk (Local Area
Network), dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.
• Gebruik een kabel die korter is dan 3 meter voor de best haalbare UHD-beeldkwaliteit.
• Veel grafische adapters voor computers hebben geen HDMI-poort, maar wel een DVI-poort of DisplayPort.
Als uw pc geen HDMI-video-uitgang ondersteunt, sluit u de pc aan met een DVI-naar-HDMI- of HDMI-naar-
DisplayPort-kabel.
• De modus Inschakelen synchroniseren wordt automatisch geactiveerd wanneer de televisie via HDMI op
een extern apparaat zoals een dvd-/blu-rayspeler of settopbox wordt aangesloten. In de modus Inschakelen
synchroniseren blijft de televisie externe apparaten via HDMI detecteren en hiermee verbinding maken. Deze
functie kan worden uitgeschakeld door de HDMI-kabel van het aangesloten apparaat te verwijderen.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
- 16 -

Opmerkingen over de aansluiting van computers
• Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor meer informatie over de
resoluties die door de tv worden ondersteund.
• Als u uw pc en tv draadloos wilt verbinden, moeten deze met hetzelfde netwerk zijn verbonden.
• Bij het delen van inhoud met andere netwerkapparaten, zoals die in een IP-opslagsysteem (Internet Protocol),
wordt het delen mogelijk niet ondersteund vanwege de netwerkconfiguratie, -kwaliteit of -functionaliteit,
bijvoorbeeld als het netwerk een NAS-apparaat (Network Attached Storage) heeft.
Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten
• Als u de functie Smart View wilt gebruiken, moet het mobiele apparaat een mirroring-functie ondersteunen,
zoals Scherm spiegelen Scherm spiegelen (Screen mirroring) of Smart View. Om te controleren of uw mobiele
apparaat de mirroring-functie ondersteunt, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het mobiele apparaat.
• De functie Scherm delen (Smart View) werkt mogelijk niet vloeiend in een 2,4 GHz-omgeving. Voor een betere
ervaring wordt 5,0 GHz aangeraden. Afhankelijk van het model kan 5 GHz beschikbaar zijn.
• Als u Wi-Fi Direct wilt gebruiken, dient het mobiele apparaat de functie Wi-Fi Direct te ondersteunen. Om
te controleren of uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct ondersteunt, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het
mobiele apparaat.
• Het mobiele apparaat en uw Smart TV moeten met hetzelfde netwerk zijn verbonden.
• Gebruik AirPlay als u een iPhone of iPad gebruikt. Raadpleeg Bron Verbindingshandleiding
Smartphone Apple AirPlay voor meer informatie.
Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.
• De video of audio kan haperen, afhankelijk van de netwerkomstandigheden.
• Bij het delen van inhoud met andere netwerkapparaten, zoals die in een IP-opslagsysteem (Internet Protocol),
wordt het delen mogelijk niet ondersteund vanwege de netwerkconfiguratie, -kwaliteit of -functionaliteit,
bijvoorbeeld als het netwerk een NAS-apparaat (Network Attached Storage) heeft.
- 17 -

Randapparatuur
Sluit voor het gebruiksgemak externe apparaten als toetsenborden aan.
Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening –
Instellen universele afstandsbediening
Bedien de tv en aangesloten externe apparaten met een Samsung-afstandsbediening.
Bron Instellen universele afstandsbediening
U kunt een Samsung-afstandsbediening gebruiken om externe apparaten te bedienen die zijn aangesloten op de tv.
Als u externe apparaten wilt bedienen, moet u deze registreren door de instructies op het scherm te volgen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
U kunt ook de functie Anynet+ (HDMI-CEC) gebruiken om externe apparaten van Samsung te bedienen via de
afstandsbediening van uw tv zonder extra instellingen te hoeven uitvoeren. Raadpleeg "Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)"
voor meer informatie.
Bepaalde externe apparaten die op de tv zijn aangesloten, bieden mogelijk geen ondersteuning voor de universele
afstandsbediening.
Zet geen obstakels neer voor een extern apparaat en het logo van de tv. Hierdoor kunnen signalen van de
afstandsbediening niet goed worden overgebracht.
De tv slaat zowel het externe apparaat als de aansluitpoort (HDMI 1, HDMI 2, enz.) in het geheugen op.
Indien u problemen ondervindt bij het op afstand bedienen van de externe apparaten met de Samsung-afstandsbediening,
kunt u proberen de posities van de externe apparaten aan te passen.
Deze functie werkt mogelijk niet goed, afhankelijk van de installatie-omgeving van de tv en de mogelijkheden van externe
apparaten.
- 18 -

Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
Een extern apparaat dat via Anynet+ (HDMI-CEC) is verbonden met de afstandsbediening bedienen.
U kunt de afstandsbediening van de tv gebruiken om externe apparaten te bedienen die via een HDMI-kabel op de
tv zijn aangesloten en die Anynet+ (HDMI-CEC) ondersteunen. Houd er rekening mee dat u Anynet+ (HDMI-CEC)
alleen met de afstandsbediening kunt instellen en bedienen.
Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de bijbehorende menu's gebruiken
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC) Probeer nu
1.
Stel Anynet+ (HDMI-CEC) in op Aan.
2.
Sluit een apparaat op de tv aan dat geschikt is voor HDMI-CEC.
3.
Schakel het aangesloten externe apparaat in.
Het apparaat wordt automatisch verbonden met de tv. Nadat het verbindingsproces is voltooid, kunt u met uw
afstandsbediening het menu van het aangesloten apparaat openen en het apparaat bedienen.
Het kan tot 2 minuten duren voordat dit proces is voltooid.
Lees dit voordat u een Anynet+ (HDMI-CEC)-apparaat aansluit
Apparaten met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit moeten op de televisie worden aangesloten met een HDMI-kabel.
Sommige HDMI-kabels bieden mogelijk geen ondersteuning voor Anynet+ (HDMI-CEC).
U kunt de universele afstandsbediening van de tv congureren voor het bedienen van Blu-rayspelers en thuisbioscopen
van andere merken zonder HDMI-CEC-ondersteuning. Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-
afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meer informatie.
Anynet+ kan niet worden gebruikt om externe apparaten te bedienen die geen ondersteuning voor HDMI-CEC bieden.
De afstandsbediening van de tv werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Als dit het geval is, stelt u het apparaat
opnieuw in als apparaat met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit.
Anynet+ (HDMI-CEC) werkt alleen met externe apparaten die HDMI-CEC ondersteunen en alleen als deze apparaten op
stand-by staan of zijn ingeschakeld.
Anynet+ (HDMI-CEC) kan maximaal 12 compatibele externe apparaten (maximaal 3 van hetzelfde type) bedienen, met
uitzondering van thuisbioscopen. Anynet+ (HDMI-CEC) kan slechts één thuisbioscoopsysteem bedienen.
Als u naar 5.1-kanaalsaudio van een extern apparaat wilt luisteren, sluit u het apparaat aan op de tv via een HDMI-kabel en
verbindt u de digitale audio-uitgang van het apparaat rechtstreeks met het 5.1-thuisbioscoopsysteem.
Als een extern apparaat voor zowel Anynet+ als een universele afstandsbediening is ingesteld, kan het apparaat alleen
worden bediend met de universele afstandsbediening.
- 19 -

De tv bedienen met een toetsenbord, muis of gamepad
Als u een toetsenbord, muis of gamepad aansluit, is de tv eenvoudiger te bedienen.
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer Probeer nu
U kunt een toetsenbord, muis of gamepad aansluiten om de tv eenvoudiger te kunnen bedienen.
Een USB-toetsenbord, -muis of -gamepad aansluiten
Sluit de kabel van het toetsenbord, de muis of gamepad aan op de USB-poort.
Als u een muis aansluit, is deze alleen beschikbaar voor de app Internet en de functie Remote Access.
XInput USB-gamepads worden ondersteund.
Ga voor meer informatie naar Invoerapparaat in Verbindingshandleiding ( Bron Verbindingshandleiding
Invoerapparaat).
Een Bluetooth-toetsenbord, -muis of -gamepad aansluiten
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer Lijst
met Bluetooth-apparaten
Als het apparaat niet wordt herkend, plaatst u het toetsenbord dicht bij de tv en selecteert u Vernieuwen. De tv zoekt
opnieuw naar beschikbare apparaten.
Als u een muis aansluit, is deze alleen beschikbaar in de app Internet.
Raadpleeg voor het aansluiten van een Bluetooth-apparaat de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
- 20 -

Het toetsenbord en de muis gebruiken
Toets Beschrijving
Pijltoetsen Hiermee verplaatst u de aanwijzer
Windows-toets Hiermee worden de tv-instellingen weergegeven
Enter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit
ESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm
F1- / F2- / F3- / F4-toets Gekleurde toetsen ― / / /
F5-toets Hiermee geeft u het startscherm weer
F6-toets Hiermee geeft u het scherm Bron weer
F7-toets Hiermee geeft u de Kanalenlijst weer
F8-toets Hiermee dempt u het geluid
F9-/F10-toets Hiermee regelt u het volume
F11-/F12-toets Hiermee wisselt u van kanaal
Pagina omhoog/Pagina
omlaag Hiermee scrolt u door een webpagina die wordt weergegeven in de app Internet.
Klikken Alleen beschikbaar in de app Internet. U kunt op een menu of koppeling klikken om een
functie te starten, net als op een pc.
Met de rechtermuisknop
klikken
Alleen beschikbaar in de app Internet. U kunt de volgende functies gebruiken:
Welke opties beschikbaar zijn in het menu, kan per geselecteerd item verschillen.
•Openen
•Koppeling in nieuw tabblad openen
•Scrolmodus inschakelen
De hoofdbediening kan afwijken, afhankelijk van de app of het toetsenbord.
- 21 -

De invoerapparaten instellen
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer
•Toetsenbordinstell.
U kunt het toetsenbord instellen met de functies Toetsenbordtaal en Type toetsenbord.
•Muisinstellingen
U kunt de muis instellen met de functies Eerste knop en Snelheid aanw..
Tekst invoeren met het virtuele schermtoetsenbord
Gebruik het virtuele toetsenbord om tekst in te voeren op de tv.
Aanbevolen tekst
Opties
Volgend teken voorspellen
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1.Aanbevolen tekst
Wanneer u een woord typt dat u als zoekterm wilt gebruiken, worden met deze functie gerelateerde suggesties
weergegeven waarvan u er één kunt kiezen.
- 22 -

2.Opties
Selecteer in het scherm met het virtuele toetsenbord. De volgende opties zijn beschikbaar:
De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de op dit moment actieve functie.
•Aanbevolen tekst
•Aanbevolen tekstgegevens resetten
•Voorbeeld teken met accent
•Volgend teken voorspellen (bij gebruik van richtingstoetsen)
•Taalkeuze
3.Volgend teken voorspellen
Elke keer dat u een teken typt op het virtuele toetsenbord worden de volgende mogelijke tekens voorspeld en
weergegeven. Gebruik de richtingstoetsen op de afstandsbediening om er één te selecteren.
- 23 -

Smart-functies
Met Smart Hub u gebruik maken van een scala aan apps.
Smart Hub gebruiken
Bekijk de beschrijvingen van de basisfuncties van Smart Hub.
Vanuit Smart Hub kunt u de functie voor zoeken op internet gebruiken, verschillende apps installeren en gebruiken,
op externe opslagapparaten opgeslagen foto's en video's bekijken of muziek afspelen en nog veel meer.
Bepaalde Smart Hub-services zijn betaalde services.
Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet de tv met internet zijn verbonden.
Sommige functies van Smart Hub worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de serviceprovider, de taal en de
regio.
Uitvallen van de Smart Hub-service kan worden veroorzaakt door een onderbreking van uw internetverbinding.
Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet u akkoord gaan met de serviceovereenkomst van Smart Hub en het verzamelen en
gebruiken van persoonsgegevens. Zonder uw toestemming te geven, kunt u de extra functies en services niet gebruiken.
U kunt de volledige tekst van het Voorwaarden en privacy bekijken door naar Instellingen Voorwaarden en
privacy te gaan. Probeer nu
Als u wilt stoppen met het Smart Hub gebruiken, kunt u de overeenkomst annuleren. U kunt de serviceovereenkomst
van Smart Hub annuleren door te klikken op Smart Hub opnieuw instellen ( Instellingen Ondersteuning
Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hub opnieuw instellen).
- 24 -

Het startscherm weergeven
Druk op de toets .
Bronnen
Tv HDMI 1 USB
Remote Access
Verbindings…
Instellen univ…
Bron
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Vanuit het startscherm kunt u eenvoudig de apps openen die u eerder hebt gebruikt of vaak gebruikt. De apps
kunnen op het scherm ook worden verplaatst of verwijderd.
1. Instellingen
Wanneer u naar Instellingen gaat, verschijnt er boven het menu een lijst met pictogrammen voor snelle
instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies instellen.
•e-Manual
U kunt de in de tv ingebouwde gebruiksaanwijzing openen.
- 25 -

•Beeldmodus
U kunt een beeldmodus kiezen die de beste kijkervaring biedt. U wijzigt de beeldmodus door op de
toets Selecteren te drukken. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Beeldinstelling.
•Geluidmodus
U kunt een geluidmodus selecteren om uw luisterervaring te optimaliseren. U wijzigt de geluidmodus door op
de toets Selecteren te drukken. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Equalizer-instelling.
•Geluidsuitvoer
U kunt kiezen welke luidsprekers de televisie gebruikt voor audio-uitvoer. U wijzigt de audio-uitvoer door op
de toets Selecteren te drukken. Als u verbinding met een Bluetooth-luidspreker wilt maken, drukt u op de
richtingstoets omhoog en selecteert u Luidsprekerlijst Bluetooth.
Verbinding maken met een Bluetooth-luidspreker wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de
regio.
•Spelmodus
U kunt de gamemodus inschakelen om de instellingen van de tv te optimaliseren voor het spelen van
videogames op een gameconsole zoals een PlayStation™, Xbox™ of Nintendo Switch™. U kunt de Spelmodus
in- of uitschakelen met de Selecteren-knop.
Raadpleeg "De kijkomgeving voor externe apparaten instellen" voor meer informatie over de Spelmodus.
Deze functie is alleen beschikbaar als een externe invoerbron wordt gebruikt.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Ondertiteling
U kunt tv-uitzendingen met ondertitels bekijken. Als u de functie Ondertiteling wilt in- of uitschakelen,
drukt u op de toets Selecteren. Als u Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid wilt gebruiken, drukt u op de
richtingstoets omhoog en selecteert u Snelkoppelingen voor Toegankelijkheid.
•Taal voor audio
U kunt de audiotaal wijzigen. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u Ga
naar Audio-opties.
•PIP
Als u een verbonden extern apparaat gebruikt, kunt u een tv-uitzending in een klein picture-in-picture (PIP)
-venster (beeld-in-beeld) bekijken. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
PIP-instelling.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Netwerk
U kunt de huidige netwerk- en internetstatus weergeven. Druk op de richtingstoets omhoog en selecteer
Netwerkstatus of Netwerkinstellingen.
- 26 -

•Beeldformaat
U kunt het beeldformaat wijzigen. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Ga naar Beeldformaat.
•Kleurtint
U kunt een kleurtoon selecteren die geschikt is voor uw kijkvoorkeuren. Druk op de toets Selecteren om de
gewenste kleurtoon te kiezen.
•Beeldscherpte
U kunt afbeeldingen met veel beweging optimaliseren. U kunt deze functie in- of uitschakelen met de toets
Selecteren. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert u
Beeldscherpte instellingen.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
•Contrastverbetering
U kunt te grote verschillen tussen lichte en donkere gebieden op het tv-scherm voorkomen. Druk op de toets
Selecteren om de instelling Contrastverbetering te wijzigen.
•Digitaal formaat voor geluidsuitvoer
U kunt een uitvoer-indeling selecteren voor digitale audio. De optie Dolby Digital+ is alleen beschikbaar via
HDMI (eARC) voor externe apparaten die de indeling Dolby Digital+ ondersteunen.
HDMI (ARC) wordt ondersteund door sommige modellen. Controleer de naam van de HDMI-poort van het
aangeschafte productmodel.
•Kleurruimte
U kunt het kleurenspectrum op het tv-scherm instellen. Druk op de toets Selecteren om de gewenste
kleurruimte te kiezen. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoog
en selecteert u Kleurruimte-instellingen.
•Apparaatonderhoud
U kunt Apparaatonderhoud starten om uw tv te diagnosticeren en te optimaliseren. Apparaatonderhoud kan
ook de opslagruimte van de tv controleren en optimaliseren. Als er problemen worden gevonden, kan het
apparaat contact opnemen voor technische ondersteuning.
•Alle instellingen
Hiermee geeft u het menu Instellingen weer.
Deze functies worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.
- 27 -

Verplts
Verwijderen
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
7.Een item verplaatsen in het startscherm
Ga naar de app die u wilt verplaatsen, houd de toets Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens Verplts in het
optiemenu. Verplaats de app naar de gewenste plek door op de richtingstoets links of -rechts en vervolgens op de
toets Selecteren te drukken. De geselecteerde app wordt verplaatst op het startscherm.
In regio's die de Universal Guide niet ondersteunen, drukt u op de richtingtoets omlaag van de afstandsbediening.
8.Een item verwijderen uit het startscherm
Ga naar de app die u wilt verwijderen, houd de toets Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens Verwijderen in
het optiemenu. De geselecteerde app wordt verwijderd.
U kunt de apps die u vaak gebruikt toevoegen aan het startscherm met Apps. Raadpleeg Geïnstalleerde apps beheren als u
uw favoriete apps wilt toevoegen aan het startscherm.
- 30 -

Een Samsung-account gebruiken
Uw eigen Samsung-account maken en beheren.
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Probeer nu
U kunt de volledige tekst van de Voorwaarden en beleid bekijken in Instellingen Algemeen Systeembeheer
Samsung-account Mijn Account Voorwaarden, Privacybeleid nadat u zich hebt aangemeld bij uw Samsung-
account.
U kunt ook een Samsung-account maken op https://account.samsung.com. Wanneer u eenmaal een account hebt, kunt u
dezelfde ID gebruiken op zowel de tv als de website van Samsung.
Aanmelden bij een Samsung-account
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Aanmelden
Een nieuwe account maken
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Account maken
Meld u aan voor een Samsung-account op uw mobiele telefoon of pc. Ga naar: https://account.samsung.com
- 32 -

1.
Congureer de instellingen van uw computer om de functie Remote Access te gebruiken.
Externe verbindingen met Windows-pc's via het RDP-protocol worden alleen ondersteund voor Windows 7 of later. En
het besturingssysteem moet Professional of hoger zijn.
Externe verbindingen met Mac-computers via het VNC-protocol worden alleen ondersteund voor Mac OS X 10.5 of
later.
• Windows:
1)
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Mijn computer op het bureaublad of op Windows
Verkenner en klik vervolgens op Eigenschappen.
2)
Klik op Geavanceerde systeeminstellingen. Het venster Systeemeigenschappen wordt weergegeven.
3)
Klik op het tabblad Externe verbindingen en selecteer vervolgens Verbindingen van Hulp op afstand
met deze computer toestaan.
• Mac:
1)
Selecteer Menu Systeem Voorkeuren en klik vervolgens op Delen.
2)
Schakel de selectievakjes Scherm delen en Externe aanmelding in.
3)
Voer de resolutieveranderingsapp uit die uit de App Store is gedownload en wijzig de resolutie
vervolgens in 1440 x 900 of lager.
Als u op de Mac de resolutie niet wijzigt, kan het vorige beeld worden weergegeven terwijl u verbinding maakt met
een externe computer.
- 35 -

2.
Voer de vereiste instellingen om verbinding met de externe computer te maken.
Verbinden met externe pc
Zorg dat de pc is ingeschakeld en dat externe toegang is ingesteld op 'Toestaan'.
Pc/proel
IP-adres of proel
Gebruikersn.
Voer een gebruikersnaam in.
Protocol
RDP (voor Windows-gebruikers)
Toegangscode
Voer een wachtwoord in.
Mijn aanmeldgegevens onthouden (pc/proel, gebruikersnaam, protocol en
wachtwoord)
Verbinden
Annuleren
Gebruikersproelen beheren
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1.Voer het IP-adres van de pc in waar u verbinding mee wilt maken.
• Voor Windows: wanneer de te verbinden computer zich in hetzelfde netwerk (router/AP) bevindt, voert u de
‘cmd’-opdracht uit in Instellingen Netwerk en internet Netwerkeigenschappen weergeven of in Start
Run, en vervolgens voert u ‘ipconfig’ uit om het IPv4-adres van de computer te controleren.
• Voor Mac kunt u het IP-adres controleren in Instellingen Externe toegang.
• Als de tv en computer zich niet in hetzelfde netwerk bevinden, moet u het openbare IP-adres weten en
de router en AP (toegangspunt) configureren. Controleer of de router die met de computer in verbinding
staat port forwarding ondersteunt. Vraag hulp aan een beveiligingsmedewerker indien het bedrijf extra
beveiligingsmaatregelen zoals een firewall gebruikt.
Thuis Kantoor
- 36 -

2.Voer de Gebruikersn. van de computer in.
De Gebruikersn. controleren: Conguratiescherm Gebruikersaccountbeheer in Windows, Systeemvoorkeuren
Gebruikers & Groepen in Mac.
3.Selecteer het Protocol voor het besturingssysteem van de computer. (Windows: RDP, Mac: VNC)
4.Voer het wachtwoord in voor het aanmeldingsaccount.
Als u een pincode gebruikt, voer niet de pincode in, maar het gespeciceerde wachtwoord voor de computer.
Multimedia-inhoud afspelen op een externe pc
Wanneer u de muisaanwijzer naar de bovenkant van het scherm beweegt nadat u toegang hebt verkregen tot een
externe computer, wordt de bovenste balk weergegeven. Wanneer u in de bovenste balk op het pictogram voor het
delen van mappen klikt, worden de mappen weergegeven die in Windows of op de Mac worden gedeeld. U kunt alle
media-inhoud in een map afspelen.
Raadpleeg "Afbeeldingen/video/muziek weergeven" voor meer informatie over het afspelen van multimedia-inhoud.
Voor het gebruik van deze functie moet de functie voor het delen van mappen op de computer waartoe u toegang
wilt, zijn ingeschakeld zoals hieronder weergegeven:
• Windows:
1.
Open Windows Verkenner en ga dan naar de map die u wilt delen.
2.
Klik met de rechtermuisknop op de map en klik vervolgens op Eigenschappen.
3.
Nadat het venster Eigenschappen is verschenen, klikt u op het tabblad Delen en vervolgens op Geavanceerd
delen.
4.
Nadat het venster Geavanceerd delen is verschenen, schakelt u het selectievakje Deze map delen in.
• Mac:
1.
Selecteer Menu Systeemvoorkeuren en klik vervolgens op Delen.
2.
Schakel het selectievakje Bestanden delen in.
3.
Als u een map wilt toevoegen om te delen, klikt u op de knop Toevoegen+ aan de onderkant.
4.
Selecteer een map en klik vervolgens op Toevoegen+.
Het verdient aanbeveling het bekabelde netwerk aan te sluiten, aangezien de schermweergave of het geluid kan worden
onderbroken, afhankelijk van de staat van het netwerk.
Als een videobestand via een externe computer wordt afgespeeld, kan het scherm of het geluid haperen.
- 37 -

Een app installeren
1.
Ga naar de app die u wilt installeren en druk op de toets Selecteren. Het gedetailleerde informatiescherm
wordt weergegeven.
2.
Selecteer Installeren. Wanneer de installatie is voltooid, wordt het menu Openen weergegeven.
3.
Selecteer Openen om de app direct te starten.
U kunt de geïnstalleerde apps bekijken in het scherm Instellingen.
Als er onvoldoende ruimte is in het interne geheugen van de tv, kunt u ook apps op een USB-apparaat installeren.
Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunt u alleen starten wanneer het USB-apparaat op de televisie is
aangesloten. Als het USB-apparaat wordt losgekoppeld terwijl de app actief is, wordt de app beëindigd.
Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunnen niet op een andere tv of op een pc worden gestart.
Een app starten
U kunt de gewenste app starten vanuit Gedownloade app.
De onderstaande pictogrammen worden weergegeven binnen de pictogrammen van de geselecteerde app. Deze
hebben de volgende betekenis:
– : De app is op een USB-apparaat geïnstalleerd.
– : De app heeft een wachtwoord.
– : De app moet worden bijgewerkt.
– : De app ondersteunt de spiegelfunctie.
- 41 -

1. Categorie openen
Ga met de richtingstoetsen op de afstandsbediening naar in de linkerbovenhoek van het scherm om per categorie
te bekijken welke inhoud is gesynchroniseerd met Samsung Cloud.
2.Weergave: dagelijks / Weergave: maandelijks
Sorteer de inhoud op dag of maand.
3. Samsung-account
Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account.
Als u zich bij uw Samsung-account hebt afgemeld, selecteert u Aanmelden om u aan te melden.
4. Gallery-instellingen
Stel een pincode in voor schermvergrendeling om toegang tot de app Gallery te beperken of bekijk de algemene
voorwaarden.
- 45 -

Afbeeldingen/video/muziek weergeven
Opgeslagen media-inhoud van tv, USB-apparaten, mobiele apparaten, camera's, pc's enz. afspelen.
Bron Aangesloten apparaat Probeer nu
Samsung USB
Samsung USB
Filteren op : Alle
Sorteren op : Titel
Opties
Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
U kunt op de televisie media-inhoud afspelen vanaf de opslagapparaten, zoals USB-apparaten, mobiele apparaten
en camera's.
U kunt media-inhoud niet afspelen als deze, of het apparaat waarop de inhoud zich bevindt, niet door de televisie wordt
ondersteund. Raadpleeg "Lees dit voordat u foto- video- of muziekbestanden afspeelt of weergeeft" voor meer informatie.
Maak een back-up van belangrijke bestanden voordat u een USB-apparaat aansluit. Samsung is niet aansprakelijk voor
beschadiging of het verloren gaan van bestanden.
U kunt de volgende functies gebruiken op het scherm met de lijst met media-inhoud van een opslagapparaat.
1.Filteren op
Hiermee sorteert u de media-inhoud op type media.
- 51 -

2.Sorteren op
Hiermee wordt de lijst met inhoud gesorteerd op Titel, Datum of Kanaal.
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het type extern apparaat.
3.Opties
Hiermee verwijdert u de in de lijst met media-inhoud geselecteerde media-inhoud of speelt u deze af. Als u
Vernieuwen selecteert, wordt de lijst met inhoud opnieuw geladen.
Multimedia-inhoud op een computer of mobiel apparaat afspelen
1.
Selecteer in Bron een apparaat met media-inhoud. De lijst met media-inhoud van het apparaat wordt
weergegeven.
2.
Selecteer een item in de lijst.
De geselecteerde inhoud wordt weergegeven.
Het is mogelijk dat, afhankelijk van het type codering of de bestandsindeling, de inhoud niet kan worden afgespeeld.
Daarnaast is het mogelijk dat bepaalde functies slechts beperkt kunnen worden gebruikt.
Inhoud op apparaten die via uw netwerk op de tv zijn aangesloten, wordt mogelijk niet vloeiend afgespeeld vanwege
communicatieproblemen binnen het netwerk. Gebruik in dat geval een USB-apparaat.
Multimedia-inhoud afspelen op een USB-apparaat
1.
Sluit een USB-apparaat op de USB-poort aan.
2.
Wanneer een pop-upbericht wordt weergegeven, selecteert u Bladeren om eenvoudig naar de lijst met
multimedia-inhoud te gaan die is opgeslagen op het apparaat.
Als er al een USB-apparaat met de gewenste inhoud op de tv is aangesloten, selecteert u het USB-apparaat in het
scherm Bron.
3.
Selecteer uit de lijst een item om weer te geven of af te spelen.
De geselecteerde inhoud wordt weergegeven.
- 52 -
Produktspezifikationen
Marke: | Samsung |
Kategorie: | LED fernseher |
Modell: | UE70TU7020K |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Samsung UE70TU7020K benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung LED fernseher Samsung

15 Oktober 2024

14 Oktober 2024

12 Oktober 2024

11 Oktober 2024

11 Oktober 2024

10 Oktober 2024

10 Oktober 2024

9 Oktober 2024

8 Oktober 2024

21 August 2024
Bedienungsanleitung LED fernseher
- LED fernseher Sanyo
- LED fernseher Manta
- LED fernseher Medion
- LED fernseher Philips
- LED fernseher Sandstrøm
- LED fernseher Sony
- LED fernseher Panasonic
- LED fernseher LG
- LED fernseher AEG
- LED fernseher OK
- LED fernseher Vox
- LED fernseher IKEA
- LED fernseher Denver
- LED fernseher Durabase
- LED fernseher ECG
- LED fernseher Bush
- LED fernseher Telefunken
- LED fernseher Thomson
- LED fernseher Trevi
- LED fernseher Blaupunkt
- LED fernseher Grundig
- LED fernseher Schneider
- LED fernseher Sharp
- LED fernseher Brandt
- LED fernseher Daewoo
- LED fernseher Finlux
- LED fernseher Haier
- LED fernseher Hisense
- LED fernseher Salora
- LED fernseher Svan
- LED fernseher Vestel
- LED fernseher Schaub Lorenz
- LED fernseher Alphatronics
- LED fernseher Bose
- LED fernseher Mpman
- LED fernseher ODYS
- LED fernseher JVC
- LED fernseher Krüger And Matz
- LED fernseher Nokia
- LED fernseher TERRIS
- LED fernseher Megasat
- LED fernseher Akai
- LED fernseher Alden
- LED fernseher Altus
- LED fernseher Axxion
- LED fernseher Changhong
- LED fernseher Chiq
- LED fernseher Continental Edison
- LED fernseher Dual
- LED fernseher Edenwood
- LED fernseher Ferguson
- LED fernseher Funai
- LED fernseher GoGEN
- LED fernseher Hitachi
- LED fernseher Hyundai
- LED fernseher JTC
- LED fernseher Loewe
- LED fernseher MT Logic
- LED fernseher Orava
- LED fernseher Reflexion
- LED fernseher Star-Light
- LED fernseher Strong
- LED fernseher TCL
- LED fernseher Tesla
- LED fernseher Toshiba
- LED fernseher Humax
- LED fernseher Logik
- LED fernseher XD
- LED fernseher Sansui
- LED fernseher Westinghouse
- LED fernseher Insignia
- LED fernseher Tokaï
- LED fernseher RCA
- LED fernseher Seiki
- LED fernseher Alba
- LED fernseher Dantax
- LED fernseher Digihome
- LED fernseher GPX
- LED fernseher Magnavox
- LED fernseher Naxa
- LED fernseher Prosonic
- LED fernseher TechLine
- LED fernseher Technika
- LED fernseher Tecovision
- LED fernseher Grunkel
- LED fernseher TV STAR
- LED fernseher Vizio
- LED fernseher Proscan
- LED fernseher Nevir
- LED fernseher Sceptre
- LED fernseher SunBriteTV
- LED fernseher Cello
- LED fernseher Akira
- LED fernseher AquaSound
- LED fernseher Alhafidh
- LED fernseher Kubo
- LED fernseher Eternity
- LED fernseher Air
- LED fernseher Avera
- LED fernseher Avtex
- LED fernseher Voxicon
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

16 Oktober 2024

16 Oktober 2024

15 Oktober 2024

14 Oktober 2024

13 Oktober 2024

13 Oktober 2024

13 Oktober 2024

13 Oktober 2024

12 Oktober 2024

12 Oktober 2024