Samsung UE48JS8580T Bedienungsanleitung
Samsung
LED fernseher
UE48JS8580T
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung UE48JS8580T (194 Seiten) in der Kategorie LED fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/194
E-MANUAL
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-
product.
Registreer uw product voor een uitgebreidere
service op
www.samsung.com/register
Model______________ Serienummer______________
Inhoud
Snelgidsen
Smart Hub
1 Verbinding maken met internet
1 Smart Hub instellen
1 Smart Hub
De tv bedienen met uw stem
2 Spraakherkenning instellen
3 De tv bedienen met uw stem
De tv bedienen met uw bewegingen
4 Bewegingsbediening instellen
5 De tv bedienen met bewegingen
Samsung Smart Control
6 De tv bedienen met de toets POINTER
7 De Samsung Smart Control instellen
7 De tv koppelen met de Samsung Smart Control
De kijkervaring bij een sportevenement verbeteren
8 Sportmodus activeren
Kanalen bewerken
9 De functie Kanaal bewerken gebruiken
9 Kanalen opnieuw rangschikken of verwijderen
Meerdere schermen gebruiken
Aansluitingen
Een antenne aansluiten (Antenne)
Verbinding maken met internet
12 Een bekabelde internetverbinding tot stand brengen
13 Een draadloze internetverbinding tot stand brengen
Verbinding maken met een netwerk via een mobiele dongle
Problemen met de internetverbinding oplossen
16 Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen
17 Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen
Videoapparaten aansluiten
18 Aansluiten met een HDMI-kabel
19 Aansluiten met een component-kabel
20 Aansluiten met een Composiet-kabel (A/V-kabel)
Audio-ingangen en -uitgangen
21 Aansluiten met een HDMI-kabel (ARC-kabel)
22 Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
22 Met een hoofdtelefoon verbinden
Een computer aansluiten
23 Aansluiten op de HDMI-poort
24 Verbinden met een HDMI-naar-DVI-kabel
24 Verbinding maken met uw thuisnetwerk
Een mobiel apparaat aansluiten
25 Verbinden met een MHL-naar-HDMI-kabel
26 Scherm mirroring
27 Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router
(Wi-Fi Direct)
28 Een mobiel apparaat via Samsung verbinden Smart View 2.0
Een laptop koppelen aan de tv - Draadloze mirroring van de
pc (of KINO-tv)
Wijzigen van het ingangssignaal met externe apparaten
Opmerkingen over verbindingen!
30 Aansluitingsnotities voor HDMI
31 Opmerkingen voor de aansluiting van geluidsapparatuur
31 Opmerkingen voor de aansluiting van computers
32 Opmerkingen voor de aansluiting van mobiele apparaten
32 Opmerkingen over verbindingen voor draadloze mirroring van
de pc (of KINO-tv)
Afstandsbediening en
randapparatuur
Over de Samsung Smart Control
Samsung Smart Control
35 De tv bedienen met de knop POINTER
35 De tv bedienen met de richtingstoetsen en de toets Enter
36 De schermafstandsbediening weergeven en gebruiken
37 De tv koppelen met de Samsung Smart Control
II
Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening van
de tv - de universele afstandsbediening gebruiken
38 De universele afstandsbediening instellen
De tv bedienen met een toetsenbord
39 Een toetsenbord aansluiten
40 Het toetsenbord gebruiken
De tv bedienen met een muis
41 Een USB-muis aansluiten
41 Een muis gebruiken
Een Bluetooth-gamepad aansluiten
Tekst invoeren met het QWERTY-schermtoetsenbord
42 Aanvullende functies gebruiken
Smart-functies
Meerdere schermen gebruiken of functies uitvoeren met
Multi-Link Screen
43 Gebruik van Multi-Link Screen
Smart Hub
45 Een item in de Recent-groep verwijderen of vastmaken
45 Smart Hub automatisch starten
45 Smart Hub-verbindingen testen
46 De Smart Hub-zelfstudie gebruiken
46 Smart Hub opnieuw instellen
Smart Hub gebruiken met een Samsung-account
47 Een Samsung-account maken
48 Aanmelden bij een Samsung-account
48 Uw Samsung-account koppelen aan externe serviceaccounts
49 Uw Samsung-account wijzigen en er informatie aan toevoegen
49 Een Samsung-account van de tv verwijderen
De GAMES-service gebruiken
50 Games beheren met het pop-upmenu Opties
50 Het scherm met gedetailleerde informatie weergeven
51 Een game installeren en spelen
51 Gedownloade of gekochte games beheren
De Apps-service gebruiken
53 Gedownloade apps beheren met het pop-upmenu Opties
54 Een app installeren
54 Automatische updates voor apps inschakelen
54 Een app van de tv verwijderen
55 Apps verplaatsen
55 Apps vergrendelen en ontgrendelen
55 Apps bijwerken
55 Apps anders rangschikken
55 Aangeschafte apps beoordelen
55 Overige functies van apps gebruiken
e-Manual
56 Het e-Manual weergeven
56 Gebruik van de toetsen in het e-Manual
De webbrowser gebruiken
57 Voorkeuren om te surfen
De MIJN INHOUD-service gebruiken
58 Lees dit voordat u media-inhoud afspeelt
59 Multimedia-inhoud afspelen vanaf een computer of mobiel
apparaat
59 Media-inhoud afspelen vanaf een USB-apparaat
60 Toetsen en functies die beschikbaar zijn tijdens het bekijken
van foto's
62 Toetsen en functies die beschikbaar zijn tijdens het bekijken
van video's
64 Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van
muziek
65 In HD-kwaliteit luisteren naar muziek
65 Functies op het scherm met de lijst met media-inhoud
De NewsON-service gebruiken
66 Nieuws
66 Weer
De tv bedienen met uw stem
68 Lees dit voordat u spraakherkenning gebruikt
68 Basisfuncties van spraakherkenning leren
69 Vastgelegde opdrachten gebruiken voor spraakherkenning
69 Interactieve spraakherkenning op korte afstand gebruiken
69 De zelfstudie voor spraakherkenning gebruiken
De tv met gebaren bedienen (Bewegingsbediening)
70 Het omgevingslicht meten met de tv-camera
71 Bewegingsbediening activeren
74 Indeling van scherm voor bewegingsbediening wijzigen
II III
Gezichtsherkenning
76 Uw gezicht registreren bij uw Samsung-account.
77 De aanmeldingsmethode voor gezichtsherkenning wijzigen
77 Met gezichtsherkenning aanmelden bij een Samsung-account
Tv kijken
In één oogopslag informatie over digitale uitzendingen
bekijken
78 De Gids gebruiken
79 Actuele programma-informatie bekijken
79 Het uitzendsignaal wijzigen
79 Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen controleren
Programma's opnemen
80 Programma's opnemen
81 De functies gebruiken die beschikbaar zijn tijdens het opnemen
van een programma
81 De toetsen op de afstandsbediening gebruiken terwijl u een
programma opneemt
82 De lijst met geplande opnamen beheren
82 Opgenomen programma's bekijken
84 Opnamebestanden beheren
Weergave plannen instellen
85 Weergave van een programma voor een kanaal instellen
86 Een geplande weergave bewerken
86 Weergave plannen annuleren
Timeshift
87 De toetsen op de afstandsbediening gebruiken terwijl u
Timeshift gebruikt
Kanalenlijst
Kanalen registreren, verwijderen en bewerken
89 Kanalen registreren en verwijderen
90 Geregistreerde kanalen bewerken
91 Beveiliging met een wachtwoord voor kanalen inschakelen/
uitschakelen
91 Kanalen vergrendelen en ontgrendelen
91 Kanaalnummers wijzigen
Een persoonlijke lijst met favorieten maken
92 Kanalen registreren als favoriet
92 Kanalen alleen in de lijst met favorieten weergeven en
selecteren
Een lijst met favorieten bewerken
93 Items in het menu van het scherm Favorieten bewerken
gebruiken
Sportprogramma's realistischer maken met de Sportmodus
95 Sportmodus inschakelen
96 Melding ontvangen wanneer een wedstrijd begint
96 Hoogtepunten automatisch laten selecteren
97 De functies gebruiken die tijdens het bekijken van een
sportevenement in de sportmodus beschikbaar zijn
99 Een sportwedstrijd kijken die is opgenomen in de sportmodus
Een film kijken met geoptimaliseerd beeld en geluid -
Afrikaanse bioscoopmodus
Functies voor tv kijken
100 Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken
101 Digitale tekst lezen
101 Zoeken naar beschikbare kanalen
101 Type antenneaansluiting selecteren
102 Taal voor audio van uitzendingen selecteren
102 Gesproken omschrijving
102 Genreselectie
102 Volw.progr. gebruiken
Kanaalinstellingen gebruiken
103 Het land (de regio) instellen
103 Handmatig afstemmen op uitzendsignalen
104 Het scherm fijnregelen
104 Kanalenlijst overdragen
104 Profiel van CAM-operator verwijderen
105 Satellietsysteem instellen
105 Taal voor teletekst wijzigen
105 CAM-menu weergeven
Beeld en geluid
Beeldkwaliteit wijzigen
106 Een beeldmodus kiezen
107 Beeldkwaliteit wijzigen
108 Geavanceerde instellingen wijzigen
109 Beeldopties aanpassen
Kijken naar 3D
112 3D starten
113 3D-effecten aanpassen
IV
Ondersteunende beeldfuncties
114 Beeld-in-beeld weergegeven (PIP)
115 De grootte en positie van het beeld wijzigen.
116 Alleen naar audio luisteren (Beeld uit)
116 De instellingen voor de beeldmodus opnieuw instellen
Geluidskwaliteit wijzigen
117 Een geluidsmodus kiezen
118 Geluidseffecten toepassen
Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
119 Luidsprekers selecteren
119 Het installatietype van de tv opgeven
119 Naar tv-geluid luisteren via een Samsung Bluetooth-
audioapparaat
120 Luisteren naar de tv via een Bluetooth-hoofdtelefoon
120 Luisteren naar de tv via een Samsung Multiroom Link-
compatibele luidspreker
122 Uitvoer van digitale audio inschakelen
123 Luisteren naar 3D-audio in de 3D-modus
123 Alle geluidsinstellingen opnieuw instellen
Systeem en ondersteuning
De tijd instellen en de timer gebruiken
124 De huidige tijd instellen
126 De timers gebruiken
Inbrandbescherming en energiebesparingsfuncties
gebruiken
128 Inbranden van het scherm voorkomen
128 Besparen op het energieverbruik van de tv
Anynet+ (HDMI-CEC)
129 Anynet+ (HDMI-CEC) instellen
129 Anynet+ (HDMI-CEC)
De software van de tv bijwerken
131 De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken
131 De tv automatisch bijwerken
132 De tv handmatig bijwerken
De tv beschermen tegen hackers en schadelijke code
132 De tv en aangesloten opslagmedia controleren
133 Aanvullende functies configureren
Andere functies gebruiken
134 De toegankelijkheidsfuncties snel uitvoeren
134 Spraakbegeleiding voor slechtzienden inschakelen
135 De doorzichtigheid van menu's wijzigen
135 Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)
135 Lettertypen vergroten (voor slechtzienden)
135 Meer informatie over de afstandsbediening (voor
slechtzienden)
136 Luisteren naar de tv via een Bluetooth-hoofdtelefoon (voor
slechthorenden)
136 De menutaal wijzigen
136 Een wachtwoord instellen
136 Meldingen bekijken
137 Progr.vergrendeling
137 Gamemodus inschakelen
137 Vollere kleuren en een superieure beeldkwaliteit (BD Wise)
138 Geluidsfeedback inschakelen/uitschakelen
138 De bedieningsstick vergrendelen/ontgrendelen
138 Het Samsung-logo tijdens het opstarten weergeven/verbergen
138 De tv sneller laten opstarten
138 Flikkeringen verwijderen
139 De tv als een DivX-gecertificeerd apparaat registreren (DivX-
betaalfilms kijken)
139 De fabrieksinstellingen van de tv herstellen
139 De tv als showmodel gebruiken (voor gebruik in winkels)
Dataservice automatisch uitvoeren
HbbTV
Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)
141 De CI-kaart of CI+-kaart aansluiten via een COMMON
INTERFACE-sleuf
142 De CI-kaart of CI+-kaart met de CI-kaartadapter aansluiten via
een COMMON INTERFACE-sleuf
143 De CI-kaart of CI+-kaart gebruiken
De functie Teletekst
Problemen oplossen
Ondersteuning vragen
146 Ondersteuning via Extern beheer
147 Contactgegevens voor service zoeken
IV V
Er is een probleem met het beeld
148 Het beeld testen
Ik hoor het geluid niet duidelijk
150 Het geluid testen
Ik zie 3D-beelden niet duidelijk
151 De 3D-beeldkwaliteit testen
Er is een probleem met de uitzending
Ik kan geen verbinding met mijn computer maken
Ik kan geen verbinding maken met internet
Dataservice
De functie Gepland opnemen of Timeshift werkt niet
Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet
Ik heb problemen met het starten of het gebruik van apps
Mijn bestand wordt niet afgespeeld
Ik wil de tv opnieuw instellen
Andere problemen
Voorzorgsmaatregelen en
opmerkingen
Lees dit voordat u de functie Opnemen of Timeshift gebruikt
158 Lees dit voordat u de functie Opnemen of Plannen gebruikt
159 Lees dit voordat u de functie Timeshift gebruikt
Lees dit voordat u de 3D-modus gebruikt
160 3D-voorzorgsmaatregelen
Disclaimer voor S Recommendation
164 S Recommendation met spraakinteractie
164 S Recommendation
Ondersteunde resoluties voor 3D-modi
165 HDMI
165 Component
165 Digitale kanalen
165 Video's/foto's
Ondersteunde resoluties voor alle UHD-invoersignalen
166 Als HDMI UHD Color is ingesteld op Uit
166 Als HDMI UHD Color is ingesteld op Aan
Lees dit voordat u Spraak-, Bewegings- of
Gezichtsherkenning gebruikt
167 Voorzorgsmaatregelen voor Spraakherkenning,
Bewegingsbediening en Gezichtsherkenning
168 Vereisten voor het gebruik van Spraakherkenning,
Bewegingsherkenning en Gezichtsherkenning
Lees dit voordat u Apps gebruikt
Lees dit voordat u de Web Browser gebruikt
Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt
of weergeeft
173 Beperkingen van het gebruik van foto, video en
muziekbestanden
174 Ondersteunde externe ondertiteling
174 Ondersteunde interne ondertiteling
175 Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties
175 Ondersteunde muziekindelingen en codecs
176 Ondersteunde videocodecs
Beperkingen
178 Beperkingen voor PIP (Picture-in-Picture)
178 Flexibele CI
Lees dit na installatie van de tv
179 Beeldformaten en ingangssignalen
179 Een antidiefstalslot installeren
180 Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding instelt
Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde
resoluties)
181 IBM
181 MAC
182 VESA DMT
Ondersteunde resoluties voor videosignalen
183 CEA-861
Lees dit voordat u een Bluetooth-apparaat gebruikt
184 Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth
Licentie-informatie
Termen
VI
1
Smart Hub
Verbinding maken met internet
(MENU/123) MENU Netwerk Netwerkinstellingen
Sluit de tv met een kabel aan op internet of verbind de tv draadloos met internet.
Smart Hub instellen
Druk op de toets op uw afstandsbediening. Wanneer u Smart Hub voor het eerst gebruikt, wordt het scherm
Smart Hub instellen weergegeven. Volg de instructies op het scherm om de vereiste instellingen te configureren en
te voltooien.
Welkom bij Smart Hub
De eenvoudigste manier om live TV, films, apps, games en meer te openen en te ontdekken.
Smart Hub instellen Meer weten
Smart Hub
Profiteer van de talloze functies van Smart Hub op één scherm.
"Raadpleeg "Smart Hub" voor meer informatie.
Snelgidsen
U kunt snel leren hoe u de meest nuttige functies kunt gebruiken om de tv te bedienen.
Ontdek hoe u Smart Hub, Spraakherkenning, Bewegingsbediening, Sportmodus, Kanaal bewerkenenMulti-Link Screen gebruikt om snel van de tv te genieten.
2
De tv bedienen met uw stem
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en 8500-serie in
specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de 6500-serie.
Spraakherkenning instellen
(MENU/123) MENU Systeem Spraakherkenning
Voltooi de instellingen voor spraakherkenning, zoals welke taal u wilt gebruiken en of u Tv spraak wilt gebruiken.
Systeem
Toegankelijkheid
Instellingen
Sportmodus
Menutaal
Nederlands
Slimme beveiliging
Inst. univ. afstandsbed.
Spraakherkenning
"Het menu van uw televisie kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
2 3
De tv bedienen met uw stem
(MENU/123) MENU Systeem Spraakherkenning
Houd dan de toets MENU/123 op de Samsung Smart Control ingedrukt. Het scherm Spraakherkenning wordt
weergegeven. Wanneer het pictogram op het scherm verschijnt, spreekt u opdrachten langzaam met een niet
al te harde stem uit in de microfoon op de Samsung Smart Control.
"Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde landen.
"Raadpleeg "De tv bedienen met uw stem" voor meer informatie.
4
De tv bedienen met uw bewegingen
Bewegingsbediening instellen
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening
Voer Omgevingstest bewegingsbediening uit, en voltooi de instellingen die nodig zijn om Bewegingsbediening uit te
voeren, zoals hoe u Snelheid aanw. aanpast en of u Geanimeerde bewegingsinstructies weergegeven wilt hebben.
Systeem
Instellingen
Sportmodus
Menutaal
Nederlands
Slimme beveiliging
Inst. univ. afstandsbed.
Spraakherkenning
Bewegingsbediening Aan
"Het menu van uw televisie kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
4 5
De tv bedienen met bewegingen
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening Bewegingsbediening
1.
Stel Bewegingsbediening in op Aan.
2.
Til uw hand op en houd deze in een comfortabele stand terwijl u naar de tv-camera kijkt. Wijs met uw
wijsvinger naar links en naar rechts volledig gestrekt omhoog.
3.
Beweeg uw hand langzaam naar links of rechts om de aanwijzer naar een functie te verplaatsen.
4.
Krul uw wijsvinger naar beneden om een functie te selecteren en til deze dan weer op om de geselecteerde
functie uit te voeren..
"Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde landen.
"Bewegingsbediening kan worden gebruikt in richtingsbedienings- of aanwijsmodus.
"Om deze functie te gebruiken moet de optionele tv-camera worden aangesloten op een speciale USB-poort aan de
achterkant van de tv.
"Raadpleeg "De tv met gebaren bedienen (Bewegingsbediening)" voor meer informatie.
6
Samsung Smart Control
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en 8500-serie in
specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de 6500-serie.
De tv bedienen met de toets POINTER
Plaats een vinger op de toets POINTER en beweeg de Samsung Smart Control. De aanwijzer op het scherm
beweegt in de richting waarin u de Samsung Smart Control beweegt. Beweeg de aanwijzer naar een van de
volgende pictogrammen op het scherm en druk op de toets POINTER.
●: Hiermee wordt het schermtoetsenbord weergegeven.
●: Hiermee kunt u het volume aanpassen of de luidsprekers selecteren.
●: Hiermee wordt de kanalenlijst weergegeven.
●: Hiermee wordt Smart Hub gestart.
6 7
De Samsung Smart Control instellen
(MENU/123) MENU Systeem Smart Control-instellingen
Configureer de basisinstellingen voor gebruik van de Samsung Smart Control.
Systeem
Inst. univ. afstandsbed.
Spraakherkenning
Bewegingsbediening
Aan
Tijd
Meldingen
Apparaatbeheer
Smart Control-instellingen
"Het menu van uw televisie kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
De tv koppelen met de Samsung Smart Control
Op het moment dat u de tv voor het eerst inschakelt, maakt de Samsung Smart Control automatisch een koppeling
met de tv. Als de Smart Control niet automatisch een koppeling met de tv maakt, richt u deze op de sensor voor de
afstandsbediening op de tv en houdt u de toetsen ① en ② op de Samsung Smart Control ten minste 3 seconden
ingedrukt.
8
De kijkervaring bij een sportevenement verbeteren
Sportmodus activeren
(MENU/123) MENU Systeem Sportmodus
Stel Sportmodus in op Aan. De beeld- en geluidsinstellingen worden automatisch door de tv geconfigureerd zodat
ze geschikt zijn voor alle voetbalevenementen.
Systeem
Toegankelijkheid
Instellingen
Sportmodus
Menutaal
Nederlands
Slimme beveiliging
Inst. univ. afstandsbed.
Spraakherkenning
"Het menu van uw televisie kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
U kunt op het scherm inzoomen als u de sportmodus gebruikt. Verplaats de focus naar het deel van het scherm dat
u wilt vergroten.
"Raadpleeg "Sportprogramma's realistischer maken met de Sportmodus" voor meer informatie.
"Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde landen.
8 9
Kanalen bewerken
De functie Kanaal bewerken gebruiken
(MENU/123) MENU Uitzending Kanaal bewerken
Uitzending
Automatisch afstemmen
Antenne
Ant
Kanalenlijst
Gids
Schemamanager
Kanaal bewerken
Favorieten bew.
"Het menu van uw televisie kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
Kanalen opnieuw rangschikken of verwijderen
(MENU/123) MENU Uitzending Kanaal bewerken Nummer wijzigen of Verwijderen
U kunt de volgorde van kanalen wijzigen of kanalen verwijderen. Als u de volgorde van een kanaal wilt wijzigen,
moet u het kanaal selecteren en vervolgens Nummer wijzigen selecteren. Als u een kanaal wilt verwijderen, moet u
het selecteren en vervolgens Verwijderen selecteren.
"Bepaalde kanalen zijn niet beschikbaar, afhankelijk van het type kanaal.
10
Meerdere schermen gebruiken
U kunt op het web surfen of een app uitvoeren terwijl u tv kijkt. U kunt het formaat van elk scherm wijzigen door
de cirkel in het midden van het scherm naar links of naar rechts te slepen.
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 6800-, 7000-, 7200-, 7500-, 8000- en
8500-serie in specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de
6500-serie.
"Raadpleeg "Meerdere schermen gebruiken of functies uitvoeren met Multi-Link Screen" voor meer informatie.
11
Een antenne aansluiten (Antenne)
Sluit de tv aan op een antenne of kabelaansluiting om uitzendsignalen te ontvangen.
Sluit de kabel van een antenne- of kabeluitgang aan op de ANT IN-aansluiting zoals op onderstaande afbeelding.
"Er is echter geen antenneverbinding nodig als u een kabelbox of satellietontvanger verbindt.
U kunt het beste beide aansluitingen met behulp van een Multi-switch of een DiSEqC. -switch, enz. met elkaar
verbinden en Type antenneverbinding instellen op Dubbele oscillator.
"De aansluitmethode kan afwijken van de modellen.
"Het DVB-T2 systeem is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde geografische regio's.
Aansluitingen
U kunt uitzendingen, internet en het scherm van een extern apparaat op de tv weergeven door een antenne en extern apparaat aan te sluiten.
Sluit een antenne, videoapparaat, extern audioapparaat, computer of mobiel apparaat aan op de tv.
12
Verbinding maken met internet
Een bekabelde internetverbinding tot stand brengen
LAN-kabels gebruiken
Er zijn drie manieren om de tv met uw toegangspunten (AP's) voor internet te verbinden, zoals aangegeven in de
volgende afbeeldingen:
●LAN-verbinding via wandaansluiting
LAN
●Extern modem
LAN
●① IP-router + ② Extern modem
LAN
12
"We raden aan een categorie 7-LAN-kabel te gebruiken om uw televisie met een internettoegangspunt te verbinden.
"De tv kan geen verbinding met internet maken als de netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.
12 13
Automatisch verbinding maken met een bekabeld internetnetwerk
(MENU/123) MENU Netwerk Netwerkinstellingen Probeer nu
Automatisch verbinding maken met een beschikbaar netwerk.
1.
Selecteer Bedraad.
2.
Wanneer de netwerkverbinding is gelukt, ziet u een bevestigingsbericht. Als dit mislukt, probeer het dan
opnieuw of maak handmatig verbinding.
Een draadloze internetverbinding tot stand brengen
Automatisch verbinding maken met een draadloos internetnetwerk
(MENU/123) MENU Netwerk Netwerkinstellingen
Zorg dat u de instellingen voor de SSID (naam) en het wachtwoord van de draadloze router kent voordat u
probeert verbinding te maken.
1.
Selecteer Draadloos. Op de televisie wordt automatisch een lijst met beschikbare draadloze netwerken
weergegeven.
2.
Selecteer een netwerk. Als het netwerk niet in de lijst wordt weergegeven, selecteer dan Netwerk toevoegen
en voer de SSID (naam) van het netwerk handmatig in.
3.
Voer het wachtwoord in als uw netwerk beveiligd is. Als voor uw netwerk geen beveiliging is ingeschakeld, zal
de tv het schermtoetsenbord negeren en meteen proberen verbinding tot stand te brengen.
14
Met WPS verbinding maken met een draadloos internetnetwerk
(MENU/123) MENU Netwerk Netwerkinstellingen
Als de router over een WPS-knop (Wi-Fi Protected Setup) beschikt, kunt u daarmee de tv automatisch met de
router verbinden.
1.
Selecteer Draadloos. Op de televisie wordt automatisch een lijst met beschikbare draadloze netwerken
weergegeven.
2.
Selecteer Stop en selecteer vervolgens WPS.
3.
Druk binnen twee minuten op de WPS- of de PBC-knop op uw draadloze router.
4.
De tv wordt automatisch met het netwerk verbonden.
De status van de internetverbinding controleren
(MENU/123) MENU Netwerk Netwerkstatus Probeer nu
Netwerk
Netwerkstatus
Netwerkinstellingen
Wi-Fi Direct
Instellingen voor multimedia-apparaat
Scherm mirroring
Apparaatnaam
[TV] Samsung
"Het menu van uw televisie kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model.
Bekijk de huidige netwerk- en internetstatus.
De naam van de tv in een netwerk wijzigen
(MENU/123) MENU Netwerk Apparaatnaam Probeer nu
U kunt een naam voor de tv wijzigen die op mobiele apparaten en laptops wordt weergegeven.
1.
Selecteer Apparaatnaam in het menu Netwerk.
2.
Selecteer een naam in de lijst die wordt weergegeven. Of selecteer Gebrk Invoer om handmatig een naam op
te geven.
14 15
Verbinding maken met een netwerk via een mobiele dongle
U kunt de tv via een mobiel apparaat met een netwerk verbinden door een mobiele dongle op de tv aan te sluiten.
Sluit de mobiele dongle aan op de USB-poort op de tv.
"Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde landen.
"Wanneer u een grote mobiele dongle (datakaart) gebruikt, kunnen USB-apparaten niet goed werken door storingen
tussen de USB-poorten of het draadloze netwerk werkt niet goed door storingen van de randapparatuur en omgeving.
Gebruik in dat geval een USB-verlengkabel.
"Kanaalgebonden Apps & Ticker is niet beschikbaar als u een mobiel netwerk hebt ingesteld.
"Als u het gebruik van onlineservices problemen oplevert, kunt u contact kunt opnemen met uw internetprovider.
De mobiele serviceproviders en de apparaten die deze functie ondersteunen, zijn:
●Vodacom (modelnr.: K4605)
●MTN (modelnr.: E3131S, E3251)
●Safaricom (modelnr.: E303)
16
Problemen met de internetverbinding oplossen
Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen Probeer nu
Geen netwerkkabel gevonden
Zorg dat de netwerkkabel is aangesloten. Als deze is aangesloten, controleer dan of de router is ingeschakeld. Als
de router is ingeschakeld, probeer deze dan uit te schakelen en opnieuw in te schakelen.
Automatisch instellen van IP-adres mislukt
Doe het volgende of configureer de IP-inst. handmatig.
1.
Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router en stel de router opnieuw in.
2.
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Kan geen verbinding met het netwerk maken
1.
Controleer alle instellingen van IP-inst..
2.
Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router. Koppel de router vervolgens los en sluit deze
weer aan.
3.
Als dat niet werkt, neem dan contact op met uw internetprovider.
Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet
1.
Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van de
router.
2.
Controleer de DNS-waarden in IP-inst..
3.
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
16 17
Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen
Draadloze netwerkverbinding mislukt
Als een geselecteerde draadloze router niet wordt gevonden, ga dan naar Netwerkinstellingen en selecteer de
juiste router.
Kan geen verbinding maken met een draadloze router
1.
Controleer of de router is ingeschakeld. Als dat het geval is, schakelt u de router uit en weer in.
2.
Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.
Automatisch instellen van IP-adres mislukt
Doe het volgende of configureer de IP-inst. handmatig.
1.
Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router. Koppel de router vervolgens los en sluit deze
weer aan.
2.
Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.
3.
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Kan geen verbinding met het netwerk maken
1.
Controleer alle instellingen van IP-inst..
2.
Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.
3.
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet
1.
Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van de
router.
2.
Controleer de DNS-waarden in IP-inst..
3.
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
18
Videoapparaten aansluiten
Uw tv heeft diverse aansluitingen voor video van externe apparaten. Hieronder volgt een lijst met beschikbare
aansluitingen in aflopende volgorde van beeldkwaliteit.
●HDMI
●Component
●Composiet (A/V)
Sluit een videoapparaat voor de beste beeldkwaliteit aan op een HDMI-aansluiting op de tv. Als het apparaat geen
HDMI-aansluiting heeft, probeer dan een Component-aansluiting.
Aansluiten met een HDMI-kabel
De volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen:
●High Speed HDMI-kabel
●High Speed HDMI-kabel met Ethernet
Sluit de HDMI-kabel van de HDMI-ingang van de televisie aan op de HDMI-uitgang van het apparaat zoals op
onderstaande afbeelding.
"Stel Apparaattype bewerken in op DVI PC bij een computer die met een HDMI-naar-DVI-kabel is verbonden, en PC bij een
computer die met een HDMI-kabel is verbonden. Stel tevens Apparaattype bewerken in op DVI-apparaten bij een AV-
apparaat met een HDMI-naar-DVI-kabel.
18 19
Aansluiten met een component-kabel
Sluit de Component-kabel van de Component-ingangen van de televisie aan op de Component-uitgangen van het
apparaat zoals op onderstaande afbeelding.
Zorg ervoor dat de kabelkleuren overeenkomen met de kleuren van de in- en uitgangen.
Voor de seriemodellen 7200 en 6 of lager
Voor de seriemodellen S9, 7000 en 7500 of hoger
20
Aansluiten met een Composiet-kabel (A/V-kabel)
Sluit de AV-kabel van de AV-ingangen van de televisie aan op de AV-uitgangen van het apparaat zoals op
onderstaande afbeelding.
Zorg ervoor dat de kabelkleuren overeenkomen met de kleuren van de in- en uitgangen.
Voor de seriemodellen 7200 en 6 of lager
Voor de seriemodellen S9, 7000 en 7500 of hoger
20 21
Audio-ingangen en -uitgangen
Uw tv heeft diverse aansluitingen voor de audio van externe apparaten. De aansluitingen staan hieronder vermeld.
●HDMI/ARC (audioretourkanaal)
●Digitale audio (optisch)
●Audio (analoog)
Aansluiten met een HDMI-kabel (ARC-kabel)
ARC (Audio Return Channel) zorgt ervoor dat de tv het digitale geluid uitvoert naar een audioapparaat en het
digitale geluid van hetzelfde audioapparaat tegelijk via dezelfde HDMI-kabel invoert. ARC is alleen beschikbaar via
de HDMI-poort (ARC) en uitsluitend wanneer de tv is aangesloten op een AV-ontvanger die ARC ondersteunt.
Sluit de HDMI-kabel van de HDMI-ingang (ARC-ingang) van de televisie aan op de HDMI-uitgang van het apparaat
zoals op onderstaande afbeelding.
22
Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
U kunt naar digitaal geluid luisteren door een AV-ontvanger via een digitale aansluiting (optische aansluiting) met
de tv te verbinden.
Sluit de optische kabel van de digitale audio-uitgang van de televisie aan op de digitale audio-ingang van het
apparaat zoals op onderstaande afbeelding.
Met een hoofdtelefoon verbinden
Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonuitgang van de televisie zoals op onderstaande afbeelding.
22 23
Een computer aansluiten
De diverse soorten aansluitingen die u tot stand kunt brengen, staan hieronder aangegeven.
De tv als computerbeeldscherm gebruiken
●Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI-poort.
●Sluit een HDMI-naar-DVI-kabel aan op de HDMI-poort (DVI-poort).
De inhoud die op een computer is opgeslagen op de tv bekijken of afspelen
●Verbinden met behulp van uw thuisnetwerk.
Aansluiten op de HDMI-poort
Voor een HDMI-verbinding raden we het gebruik van een van de volgende HDMI-kabeltypen aan:
●High Speed HDMI-kabel
●High Speed HDMI-kabel met Ethernet
Sluit de HDMI-kabel van de HDMI-ingang van de televisie aan op de HDMI-uitgang van het apparaat zoals op
onderstaande afbeelding.
"Stel Apparaattype bewerken in op DVI PC bij een computer die met een HDMI-naar-DVI-kabel is verbonden, en PC bij een
computer die met een HDMI-kabel is verbonden. Stel tevens Apparaattype bewerken in op DVI-apparaten bij een AV-
apparaat met een HDMI-naar-DVI-kabel.
24
Verbinden met een HDMI-naar-DVI-kabel
Als de grafische adapter van uw tv geen HDMI-interface ondersteunt, kunt u de computer met een DVI-naar-
HDMI-kabel met de tv verbinden (DVI staat voor Digital Visual Interactive). Een HDMI-naar-DVI-verbinding wordt
echter alleen door de HDMI-poort (DVI-poort) ondersteund en brengt geen geluid over. Als u naar het geluid van
de computer wilt luisteren, moet u de externe luidsprekers verbinden met de audio-uitgang van de computer.
Sluit de HDMI-naar-DVI-kabel van de HDMI-ingang (DVI-ingang) van de televisie aan op de DVI-uitgang van de
computer zoals op onderstaande afbeelding.
"Stel Apparaattype bewerken in op DVI PC bij een computer die met een HDMI-naar-DVI-kabel is verbonden, en PC bij een
computer die met een HDMI-kabel is verbonden. Stel tevens Apparaattype bewerken in op DVI-apparaten bij een AV-
apparaat met een HDMI-naar-DVI-kabel.
"Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor de resoluties die door de tv
worden ondersteund.
Verbinding maken met uw thuisnetwerk
U kunt snel toegang krijgen tot de foto-, video- en muziekbestanden die zijn opgeslagen op een computer en deze
weergeven/afspelen op de tv.
1.
Verbind de tv en de computer met dezelfde router of hetzelfde toegangspunt. Als u ze met dezelfde router
of hetzelfde toegangspunt hebt verbonden, is een thuisnetwerk geconfigureerd.
2.
Selecteer op de computer [Bedieningspaneel] [Netwerk en internet] [Netwerkcentrum]
[Geavanceerde instellingen voor delen wijzigen] en kies [Opties voor mediastreaming selecteren...] om het
streamen van media te activeren.
3.
Stel de tv in de lijst in op [Toegestaan].
4.
Start Windows Media Player op een computer. Kies [Instellingen] [Bibliotheekbeheer] en voeg de locatie
toe waar de foto-, video- en muziekbestanden die u op de tv wilt weergeven/afspelen zijn opgeslagen.
Raadpleeg "Multimedia-inhoud afspelen vanaf een computer of mobiel apparaat" voor meer informatie over
het afspelen van inhoud.
"U kunt ook de bestanden naar de standaardmap van Windows Media Player verplaatsen en ze dan op de televisie
afspelen of weergeven.
24 25
Een mobiel apparaat aansluiten
U kunt een mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet, rechtstreeks op de tv aansluiten, of het mobiele
apparaat met het netwerk verbinden en het scherm of de inhoud van het mobiele apparaat weergeven op het
scherm van de tv. De diverse soorten aansluitingen die u tot stand kunt brengen, staan hieronder aangegeven.
●U kunt het scherm van het mobiele apparaat weergeven op het tv-scherm door een MHL-naar-HDMI-kabel
te gebruiken.
●Maak verbinding door het scherm van het mobiele apparaat te spiegelen op de tv (Scherm mirroring).
●Verbind mobiele apparaten zonder een draadloze router (Wi-Fi Direct).
●Verbind een mobiel apparaat via Samsung Smart View 2.0.
Verbinden met een MHL-naar-HDMI-kabel
Met de MHL-functie (Mobile High-definition Link) kunt u het scherm van het mobiele apparaat op de tv weergeven.
MHL is echter alleen beschikbaar via de HDMI-poort (MHL-poort) van de tv, en alleen wanneer u een mobiel
apparaat gebruikt dat voor MHL geschikt is. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat voor
informatie over het configureren van MHL op het apparaat.
"Als u een mobiel apparaat via een MHL-naar-HDMI-kabel aansluit op de tv, schakelt het beeldformaat van de tv
afhankelijk van de inhoud die op het mobiele apparaat is opgeslagen automatisch over naar het oorspronkelijke
beeldformaat van de desbetreffende inhoud.
Sluit de MHL-naar-HDMI-kabel van de HDMI-ingang (MHL-ingang) van de televisie aan op de USB-poort van het
mobiele apparaat zoals op onderstaande afbeelding.
26
Scherm mirroring
(MENU/123) MENU Netwerk Scherm mirroring Probeer nu
U kunt een mobiel apparaat met mirrorfunctie draadloos verbinden met de tv, en op de tv de video- en
audiobestanden afspelen die op het apparaat zijn opgeslagen. Mirroring verwijst naar de functie waarmee
tegelijkertijd op een tv en het mobiele apparaat video- en audiobestanden kunnen worden afgespeeld die op een
mobiel apparaat zijn opgeslagen.
Verbinding maken via een mobiel apparaat
1.
Start de functie Scherm mirroring op het mobiele apparaat. Het mobiele apparaat zoekt naar beschikbare
apparaten waarmee verbinding kan worden gemaakt.
2.
Selecteer de tv in de lijst. De tv staat de verbinding automatisch toe en het apparaat maakt verbinding.
3.
Selecteer Toestn om het mobiele apparaat te verbinden.
"Alle eerder toegestane mobiele apparaten worden automatisch verbonden zonder dat ze goedkeuring nodig
hebben.
"Als u Weiger selecteert, kan het apparaat geen verbinding maken. Als u de verbindingsstatus van een geweigerd
apparaat wilt wijzigen, selecteert u (MENU/123) MENU Netwerk Beheer multimedia-apparaat, selecteert u
het apparaat en selecteert u Toestn.
Verbinding maken door de verbinding automatisch toe te staan
1.
Selecteer (MENU/123) MENU Netwerk Scherm mirroring. U kunt schermspiegeling ook starten door
op de toets SOURCE te drukken op de afstandsbediening en Scherm mirroring te selecteren in de lijst boven
in het scherm.
2.
Start de functie Scherm spiegelen op het mobiele apparaat. Het mobiele apparaat zoekt naar beschikbare
apparaten waarmee verbinding kan worden gemaakt.
3.
Selecteer de tv in de lijst. De tv staat de verbinding automatisch toe en het apparaat maakt verbinding.
"Als het mobiele apparaat geen verbinding kan maken, schakelt u de tv en het mobiele apparaat dan uit en weer in.
26 27
Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router (Wi-Fi Direct)
(MENU/123) MENU Netwerk Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Probeer nu
Met de functie Wi-Fi Direct kunt u een mobiel apparaat rechtstreeks met de tv verbinden, zonder een draadloze
router of een toegangspunt te gebruiken. Door een mobiel apparaat via Wi-Fi Direct met de tv te verbinden, kunt
u foto's, video's en muziekbestanden op de tv afspelen die u op het mobiele apparaat hebt opgeslagen.
1.
Schakel Wi-Fi Direct in op het mobiele apparaat en start vervolgens Wi-Fi Direct op de tv. De televisie zoekt
automatisch naar beschikbare apparaten en geeft deze weer in een lijst. De naam van de televisie wordt ook
weergegeven op het mobiele apparaat.
2.
Selecteer het apparaat in de lijst om een verbinding tot stand te brengen. Als de televisie vraagt om
verbinding te maken, wordt er een toestemmingsbericht weergegeven op het mobiele apparaat. Dit geldt
ook andersom.
3.
Sta de verbinding toe. De tv en het mobiele apparaat maken verbinding met elkaar.
"Raadpleeg "Multimedia-inhoud afspelen vanaf een computer of mobiel apparaat" voor meer informatie over multimedia-
inhoud.
"Selecteer (MENU/123) MENU Netwerk Beheer multimedia-apparaat om de mobiele apparaten te bevestigen
waarmee de verbinding kan worden toegestaan of geweigerd.
"Wanneer u het mobiele apparaat dichter bij de televisie plaatst en Wi-Fi Direct is geactiveerd, verschijnt linksonder in het
scherm een bevestigingsvenster voor het toestaan van de verbinding op de televisie zodat u het apparaat makkelijk kunt
verbinden.
De verbindingsstatus beheren van mobiele apparaten die eerder verbinding hebben gemaakt
1.
Selecteer (MENU/123) MENU Netwerk Wi-Fi Direct Beheer multimedia-apparaat. Op de tv wordt
een lijst met apparaten weergegeven die eerder verbinding met de tv hebben gemaakt of dat hebben
geprobeerd maar niet konden. De status van de verbinding (Toestaan/Weigeren) wordt ook weergegeven.
2.
Selecteer een apparaat.
3.
Selecteer een verbindingstype of verwijder het apparaat uit de lijst.
"Deze functie is alleen beschikbaar als de apparaten eerder verbinding hebben gemaakt met de tv of eerder hebben
geprobeerd verbinding te maken maar hiervoor geen toestemming kregen.
28
Een mobiel apparaat via Samsung verbinden Smart View 2.0
U kunt de multimedia-inhoud (video's, foto's en muziek) van het mobiele apparaat afspelen wanneer u Samsung
Smart View 2.0 installeert en start op een mobiel apparaat dat op de tv is aangesloten. U kunt met het mobiele
apparaat sms-berichten verzenden en de tv bedienen.
Een laptop koppelen aan de tv - Draadloze mirroring van de pc
(of KINO-tv)
U kunt het scherm met de uitvoerige modus of dubbele modus van een laptop op uw tv bekijken door de laptop
draadloos met de tv te koppelen. Sluit een Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) aan op
de HDMI-poort van de laptop en sluit de USB-kabel die bij het pakket is geleverd aan op een USB-poort van de
Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) en een USB-poort van de laptop. Er wordt een bericht
over de koppeling op het tv-scherm weergegeven. Als u de koppeling toestaat, wordt het scherm van de laptop op
het scherm van de tv weergegeven.
"Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.
"Wireless PC Mirroring, KINO TV en KINO KIT maken gebruik van dezelfde technologie en de namen kunnen per regio
verschillen.
"Deze functie is niet beschikbaar op tv's van derden en andere apparaten dan een laptop.
"Als twee Samsung-tv's dicht bij elkaar in de buurt staan, dient u de tv uit te schakelen die u niet aan de laptop wilt
koppelen, en probeer daarna de koppeling tot stand te brengen.
28 29
Wijzigen van het ingangssignaal met externe apparaten
Druk op de SOURCE-toets om te schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten.
●Opties
Als u het optiemenu wilt weergeven, drukt u op de toets . De functies die worden weergegeven in het
optiemenu kunnen onder andere de volgende zijn:
"De namen van aansluitingen kunnen per product verschillen.
–Apparaattype bewerken: wijzigen van het type van de externe apparaten. Selecteer een te wijzigen
extern apparaat. U kunt bijvoorbeeld een HDMI-kabel gebruiken om een computer die op de tv is
aangesloten als PC aan te duiden. U kunt ook een HDMI-naar-DVI-kabel gebruiken om AV-apparaten aan
te duiden als DVI-apparaten.
–Naam wijzigen: u kunt de naam wijzigen van apparaten die met de televisie zijn verbonden zodat het
gemakkelijk wordt om externe bronnen te identificeren.
–Informatie: geeft informatie over de verbonden apparaten weer.
–Anynet+ (HDMI-CEC): geeft een lijst met apparaten weer die compatibel zijn met Anynet+ (HDMI-CEC)
en die zijn aangesloten op de televisie.
"Deze optie is alleen beschikbaar wanneer Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan.
–USB-apparaat verwijderen: verwijdert een USB-apparaat dat op de tv is aangesloten.
–Miniatuurafbeelding bron verwijderen: hiermee verwijdert u de vastgelegde beelden van de video
die u onlangs hebt bekeken en die u op het externe apparaat dat u op de tv hebt aangesloten, hebt
opgeslagen.
"Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.
–Universele afstandsbediening verwijderen: hiermee verwijdert u via de universele afstandsbediening het
externe apparaat dat u op de tv hebt aangesloten.
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en
8500-serie in specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund
voor de 6500-serie.
–Inst. univ. afstandsbed.: u kunt met de afstandsbediening van uw tv externe apparaten bedienen.
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en
8500-serie in specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund
voor de 6500-serie.
"Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening van de tv - de universele afstandsbediening
gebruiken" voor meer informatie over het gebruik van de universele afstandsbediening.
"Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde landen.
30
Opmerkingen over verbindingen!
"Het aantal en de namen en locaties van de connectors kunnen afhankelijk van het model verschillen.
"Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruikershandleiding van het desbetreffende apparaat.
Het aantal connectors en hun namen en locaties kunnen variëren per extern apparaat, afhankelijk van de fabrikant.
Aansluitingsnotities voor HDMI
●Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 14 mm of minder.
●Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een
verbindingsfout.
●Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende
HDMI-specificaties.
●Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN-netwerk (Local Area
Network), dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.
●Probeer een kabel korter dan 3 meter voor de best haalbare UHD-beeldkwaliteit.
●HDCP 2.2 wordt alleen ondersteund door de HDMI-poort (MHL-poort) van de tv. HDCP is de afkorting van
High bandwidth Digital Content Protection en wordt gebruikt om het beeldauteursrecht te beschermen.
●Veel grafische adapters voor computers hebben geen HDMI-poorten, maar wel DVI-poorten. Als de
grafische adapter van uw computer een DVI-poort heeft, gebruik dan een HDMI-naar-DVI-kabel om
de computer met de tv te verbinden. Raadpleeg "Verbinden met een HDMI-naar-DVI-kabel" voor meer
informatie.
●Als u een HDMI-adapter gebruikt, herkent de tv het signaal als een HDMI-signaal en reageert de tv mogelijk
anders dan bij een MHL-HDMI-kabelverbinding.
●Bepaalde functies, zoals Smart Hub, zijn mogelijk niet beschikbaar als de bron is ingesteld op HDMI en 3D
auto. weergave is ingesteld op Auto1 of Auto2. Als dat het geval is, stel 3D auto. weergave of 3D-modus dan
in op Uit.
30 31
Opmerkingen voor de aansluiting van geluidsapparatuur
●Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken.
●Als een apparaat wordt aangesloten via een optische kabel, worden de luidsprekers van de televisie niet
automatisch uitgeschakeld. Als u de luidsprekers van de tv wilt uitschakelen, stel Luidspreker selecteren
((MENU/123) MENU Geluid Luidsprekerinstellingen Luidspreker selecteren) dan in op iets anders
dan TV-luidspreker.
●Als er een ongebruikelijk geluid uit het audioapparaat komt terwijl het wordt gebruikt, duidt dit mogelijk
op een probleem met het audioapparaat zelf. Vraag in dat geval de fabrikant van het audioapparaat om
ondersteuning.
●Digitale audio is alleen beschikbaar bij uitzendingen die 5.1-kanalen ondersteunen.
●Gebruik alleen een hoofdtelefoon met een TRS-aansluiting met 3 geleiders.
●Het volume van de hoofdtelefoon en het volume van de televisie worden onafhankelijk van elkaar geregeld.
●Terwijl de hoofdtelefoon is aangesloten, worden de luidsprekers van de televisie gedempt en zijn bepaalde
opties voor Geluid uitgeschakeld.
Opmerkingen voor de aansluiting van computers
●Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor de resoluties die door
de tv worden ondersteund.
●Als het delen van bestanden is geactiveerd, is onbevoegde toegang mogelijk. Als u geen toegang tot
gegevens nodig hebt, schakelt u het delen van bestanden uit.
●Uw pc en Smart TV moeten met hetzelfde netwerk zijn verbonden.
32
Opmerkingen voor de aansluiting van mobiele apparaten
●Om de functie Scherm mirroring te kunnen gebruiken, moet het mobiele apparaat een mirroring-functie
ondersteunen zoals AllShare Cast of Scherm mirroring. Om te controleren of uw mobiele apparaat de
mirroring-functie ondersteunt, gaat u naar de website van de fabrikant van het mobiele apparaat.
●Als u Wi-Fi Direct wilt gebruiken, dient het mobiele apparaat de Wi-Fi Direct-functie te ondersteunen.
Controleer of uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct ondersteunt.
●Het mobiele apparaat en uw Smart TV moeten met elkaar zijn verbonden via het hetzelfde netwerk.
●De video of audio kan haperen, afhankelijk van de netwerkomstandigheden.
Opmerkingen over verbindingen voor draadloze mirroring van de pc (of
KINO-tv)
●Wireless PC Mirroring, KINO TV en KINO KIT maken gebruik van dezelfde technologie en de namen kunnen
per regio verschillen.
●De werkafstand kan vanwege obstakels (zoals het menselijk lichaam, metalen voorwerpen en muren) of een
elektromagnetische omgeving anders zijn. Het wordt voor een stabiele werking aangeraden de Wireless PC
Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) op dezelfde locatie te gebruiken als de tv.
●Als u een Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) aansluit, kan het zijn dat de tv het
beeld niet goed weergeeft, afhankelijk van het gegeven of er nog een ander apparaat in de buurt is dat
radiosignalen uitzendt.
●Gebruik de Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) niet in de buurt van een
warmtebron, op een vochtige locatie of daar waar dit aan direct zonlicht is blootgesteld. Dit kan leiden tot
een productstoring of brand.
●Zorg dat de Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) niet in aanraking komt met
het volgende: chemicaliën (zoals was, benzine, thinner, insecticide, luchtverfrisser, smeermiddel) of een
reinigingsmiddel dat alcohol, oplosmiddelen of oppervlakte-actieve stoffen bevat. Dit kan ertoe leiden dat de
buitenkant van de dongle kan verkleuren en het label kan losraken.
●Haal de Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) niet zelf uit elkaar, repareer dit niet zelf
en pas dit niet zelf aan. Gebruik de dongle niet meer als deze is beschadigd of gebroken.
●Zorg dat u een originele Wireless PC Mirroring Adapter (of KINO KIT, VG-SWD1000) gebruikt die door
Samsung Electronics is geleverd.
33
Over de Samsung Smart Control
Afstandsbediening en randapparatuur
U kunt de functies van de tv bedienen met een standaardafstandsbediening, de Samsung Smart Control, en de schermafstandsbediening.
Koppel en gebruik de afstandsbedieningen om de televisie en de op de tv aangesloten externe apparaten te bedienen.
34
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en 8500-serie in
specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de 6500-serie.
Toets Beschrijving
/ AD
Druk op deze toets om het geluid tijdelijk uit te schakelen.
Houd deze toets ingedrukt om Toegankelijkheidssnelkoppelingen weer te geven waarmee
u de menu's van Toegankelijkheid ((MENU/123) MENU Systeem Toegankelijkheid)
inschakelt en uitschakelt.
MENU/123
Hiermee geeft u de cijfertoetsen, de bedieningstoets voor de inhoud en andere
functietoetsen op het scherm weer zodat u een functies eenvoudig kunt uitvoeren. Houd
deze toets ingedrukt om de functie Spraakherkenning uit te voeren.
"Raadpleeg "De schermafstandsbediening weergeven en gebruiken" voor meer
informatie.
POINTER
Plaats een vinger op de toets POINTER en beweeg de Samsung Smart Control. De
aanwijzer op het scherm beweegt in de richting waarin u de Samsung Smart Control
beweegt. Druk op de toets POINTER om het gemarkeerde item te selecteren of uit te
voeren.
"Raadpleeg "De tv bedienen met de knop POINTER" voor meer informatie.
, , , Hiermee verplaatst u de focus en wijzigt u de waarden die in het menu van de televisie
worden weergegeven.
Enter Hiermee selecteert u een item of voert u een gemarkeerd item uit.
Houd deze toets ingedrukt om Gids te starten terwijl u televisie kijkt.
RETURN / EXIT
Hiermee gaat u terug naar het vorige menu of kanaal.
Houd deze toets ingedrukt om de actuele actieve functie op het televisiescherm uit te
schakelen.
De Smart Hub-toepassingen worden geopend.
, Hiermee bedient u de inhoud tijdens het afspelen van media zoals een film, foto of muziek.
EXTRA Hiermee wordt verwante informatie weergegeven over het huidige programma.
SOURCE Hiermee worden de beschikbare videobronnen weergegeven en geselecteerd.
"De afbeelding van de Samsung Smart Control kan per model anders zijn.
"De toetsen en functies van de Samsung Smart Control kunnen per model anders zijn.
"Gebruik de Samsung Smart Control op een afstand van minder dan 6 meter. De bruikbare afstand kan afhangen van de
omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.
34 35
Samsung Smart Control
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en 8500-serie in
specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de 6500-serie.
De tv bedienen met de knop POINTER
Plaats een vinger op de toets POINTER en beweeg de Samsung Smart Control. De aanwijzer op het scherm
beweegt in de richting waarin u de Samsung Smart Control beweegt. Beweeg de aanwijzer om een item op het
scherm te selecteren.
●: Hiermee wordt het schermtoetsenbord weergegeven.
●: Hiermee kunt u het volume aanpassen of de luidsprekers selecteren.
●: Hiermee wordt de kanalenlijst weergegeven.
●: Hiermee wordt Smart Hub gestart.
De tv bedienen met de richtingstoetsen en de toets Enter
Druk op de toetsen , , en om de aanwijzer, focus of cursor in de gewenste richting te verplaatsen of de
instelling die wordt weergegeven op het gemarkeerde item te wijzigen. Druk op de Enter-toets om een item te
selecteren of het gemarkeerde item uit te voeren. Houd de Entertoets ingedrukt om de Gids te bekijken terwijl u tv
kijkt.
"Als u de aanwijzersnelheid wilt aanpassen, selecteert u (MENU/123) MENU Systeem Smart Control-instellingen
Gevoeligheid bewegingsdetectie. Probeer nu
"Om de toets POINTER en de beweging van de Samsung Smart Control te gebruiken om uw tv te bedienen, moet
Spraakgids zijn ingesteld op Uit.
"Als u een zelfstudie wilt zien waarin wordt uitgelegd hoe u de toets POINTER gebruikt, selecteert u (MENU/123)
MENU Ondersteuning Smart Control-zelfstudie. Probeer nu
36
De schermafstandsbediening weergeven en gebruiken
U kunt de schermafstandsbediening op het scherm van de tv weergeven en gebruiken door op de Samsung Smart
Control op de toets MENU/123 te drukken.
Toets Beschrijving
Menu Hiermee geeft u het menu weer op het scherm.
Spraakherkenning Hiermee voert u de functie Spraakherkenning uit.
Gids Hiermee wordt de EPG (elektronische programmagids) weergegeven.
Info Hiermee geeft u informatie weer over het huidige programma of de huidige inhoud.
Kanalenlijst Hiermee wordt Kanalenlijst geopend.
Multi-Link Screen
Hiermee splitst u het tv-scherm en kunt u meerdere functies gebruiken, zoals tv kijken, surfen
op het web, en een video afspelen - allemaal tegelijkertijd.
"Raadpleeg "Meerdere schermen gebruiken of functies uitvoeren met Multi-Link Screen"
voor meer informatie.
Sportmodus
Hiermee schakelt u Sportmodus in of uit.
"Raadpleeg "Sportprogramma's realistischer maken met de Sportmodus" voor meer
informatie.
EXTRA Hiermee wordt verwante informatie weergegeven over het huidige programma.
African Cinema Mode Hiermee schakelt u African Cinema Mode in of uit.
e-Manual Hiermee wordt het e-Manual geopend.
Beeldformaat Hiermee stelt u het beeldformaat in.
Beeldmodus Hiermee wijzigt u de beeldmodus.
Luidsprekerlijst Hiermee kunt u selecteren welke luidsprekers de audio van de tv laten horen.
36 37
Toets Beschrijving
D
Hiermee opent u extra functies voor de uitzending die u bekijkt.
Om deze toets te kunnen gebruiken, wordt Dataservice autom. ingesteld op Aan en moet de
uitzending de Dataservice ondersteunen.
Dual
Als u voor de eerste keer op de toets Dual drukt, wordt de huidige dubbele modus op het
scherm weergegeven.
Druk nog een keer op de toets Dual om de dubbele modus te wijzigen.
Gesproken
omschrijving/
ondertiteling
Hiermee geeft u de Toegankelijkheidssnelkoppelingen weer. Selecteer welke opties u wilt in-
of uitschakelen.
Taal voor audio Hiermee selecteert u een audiotaal.
3D Hiermee schakelt u de 3D-functie in of uit.
Slaaptimer Hiermee wordt de tv automatisch na een ingestelde tijdsduur uitgeschakeld.
Extra Het menu Tools op het scherm weergeven.
In-/uitschakelen Hiermee schakelt u de televisie uit.
Bron Hiermee kunt u de beschikbare videobronnen weergeven en selecteren.
Met deze gekleurde toetsen kunt u toegang krijgen tot aanvullende opties die specifiek zijn
voor de gebruikte functie.
Cijferblok naar rechts
verplaatsen / Cijferblok
naar links verplaatsen
Hiermee beweegt u de cijfertoetsen naar links of rechts.
"De toetsen op de schermafstandsbediening kunnen verschillen, afhankelijk van het tv-model, uw regio en de tv-functies
die u gebruikt.
"Om de volgorde van de menuopties op de eerste rij te wijzigen, selecteert u een menuoptie om te verplaatsen, dan houdt
u de Enter-toets ingedrukt en tot slot selecteert u de weergegeven richtingstoetsen om een nieuwe positie op te geven.
De tv koppelen met de Samsung Smart Control
Op het moment dat u de tv voor het eerst inschakelt, maakt de Samsung Smart Control automatisch een koppeling
met de tv. Als de Smart Control niet automatisch een koppeling met de tv maakt, richt u deze op de sensor voor de
afstandsbediening op de tv en houdt u de toetsen ① en ② op de Samsung Smart Control ten minste 3 seconden
ingedrukt.
38
Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening van de
tv - de universele afstandsbediening gebruiken
(MENU/123) MENU Systeem Inst. univ. afstandsbed. Probeer nu
U kunt met de afstandsbediening van de tv externe apparaten bedienen die op de tv zijn aangesloten.
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en 8500-serie in
specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de 6500-serie.
"U kunt ook de Anynet+-functie (HDMI-CEC) gebruiken om externe Samsung-apparaten met de afstandsbediening van
uw televisie te bedienen zonder extra instellingen te hoeven uitvoeren. Raadpleeg "Anynet+ (HDMI-CEC)" voor meer
informatie.
"Bepaalde externe apparaten die op de tv zijn aangesloten, bieden mogelijk geen ondersteuning voor de universele
afstandsbediening.
De universele afstandsbediening instellen
1.
Sluit het externe apparaat aan op de HDMI-poort op de televisie om het met de universele afstandsbediening
te bedienen, en schakel dan het externe apparaat in.
2.
Druk op de toets SOURCE op uw afstandsbediening om het scherm Bron weer te geven.
3.
Selecteer de Inst. univ. afstandsbed..
4.
Volg de aanwijzingen op het scherm om het instellen te voltooien en het apparaat te registreren. De
aanwijzingen verschillen per apparaat dat u wilt bedienen.
"Als het externe apparaat niet reageert na te zijn geregistreerd, registreer het dan opnieuw op basis van het
modelnummer.
"De tv slaat zowel het externe apparaat als de aansluiting (HDMI 1, HDMI 2, enz.) waarop het apparaat is aangesloten
op in het geheugen.
38 39
De tv bedienen met een toetsenbord
(MENU/123) MENU Systeem Apparaatbeheer Toetsenbordinstell. Probeer nu
"Bepaalde modellen zijn niet compatibel met USB-toetsenborden uit de HID-klasse.
Een toetsenbord aansluiten
Een USB-toetsenbord aansluiten
Sluit de kabel van het toetsenbord aan op de USB-poort van de televisie.
Een Bluetooth-toetsenbord aansluiten
"Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.
1.
Plaats het Bluetooth-toetsenbord in de standby-stand.
2.
Selecteer (MENU/123) MENU Systeem Apparaatbeheer Toetsenbordinstell. Bluetooth-
toetsenbord toev.. De tv zoekt automatisch naar beschikbare toetsenborden. Probeer nu
"Als uw toetsenbord niet wordt herkend, plaats het toetsenbord dan dicht bij de televisie en selecteer Vernieuwen.
De tv zoekt opnieuw naar beschikbare toetsenborden.
3.
Selecteer het Bluetooth-toetsenbord in de lijst met zoekresultaten en selecteer Koppelen en verbinden. Er
wordt een cijfer weergegeven op het scherm.
4.
Voer het nummer in met behulp van het Bluetooth-toetsenbord. Het Bluetooth-toetsenbord is nu gekoppeld
aan de tv.
40
Het toetsenbord gebruiken
U kunt de volgende functies van de afstandsbediening gebruiken met het USB- of Bluetooth-toetsenbord dat op
de tv is aangesloten.
Toetsenbord Functies van de afstandsbediening
Richtingstoetsen Hiermee verplaatst u de focus
Windows-toets Hiermee geeft u het menu weer
Menulijst-toets Hiermee geeft u het schermtoetsenbord weer
Enter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit
ESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm
F1- / F2- / F3- / F4-toets / / /
F5-toets Hiermee start u de toets
F6-toets Hiermee geeft u het scherm Bron weer
F7-toets Hiermee start u de Kanalenlijst
F8-toets Hiermee dempt u het geluid
F9-/F10-toets Hiermee regelt u het volume
F11-/F12-toets Hiermee wisselt u kanaal
Toetsenbordinstellingen wijzigen
Selecteer (MENU/123) MENU Systeem Apparaatbeheer Toetsenbordinstell. Opties toetsenbord.
Probeer nu
●Toetsenbordtaal
Hiermee geeft u de talen weer die u op uw toetsenbord kunt gebruiken en kunt u een taal kiezen.
●Type toetsenbord
Hiermee geeft u een lijst toetsenborden weer en kunt u een type kiezen dat overeenkomt met de
toetsenbordtaal die u hebt geselecteerd.
"De lijst met het toetsenbordtype is afhankelijk van de taal die u hebt geselecteerd onder Toetsenbordtaal.
●Invoertaal overschak.
Hiermee geeft u een lijst toetsen weer die u kunt gebruiken om tussen talen te wisselen en kunt u een toets
selecteren.
42
Muisknoppen omwisselen en aanwijzersnelheid wijzigen
(MENU/123) MENU Systeem Apparaatbeheer Muisinstellingen Muisopties Probeer nu
●Eerste knop
Selecteer welke knop of u wilt gebruiken om items te selecteren en uit te voeren.
●Snelheid aanw.
Pas de snelheid van de aanwijzer aan.
Een Bluetooth-gamepad aansluiten
(MENU/123) MENU Systeem Apparaatbeheer Bluetooth-Gamepadinstellingen Probeer nu
U kunt met een Bluetooth-gamepad de spellen spelen die u in de Smart Hub-service hebt gedownload en
geïnstalleerd. Selecteer Bluetooth-Gamepadinstellingen en plaats uw Bluetooth-gamepad dicht bij uw tv. De tv
zoekt automatisch naar beschikbare Bluetooth-gamepads. (DualShock®4, een geoptimaliseerde gamepad voor
PlayStation, wordt aanbevolen.) Na het zoeken kunt u het Bluetooth-gamepad gebruiken om spellen te spelen.
"Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.
"Als de tv uw Bluetooth-gamepad niet kan vinden, plaats het dan dichter bij de televisie en selecteer dan Vernieuwen. Zie
de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-gamepad voor meer informatie over het tot stand brengen van een koppeling.
Tekst invoeren met het QWERTY-schermtoetsenbord
Aanvullende functies gebruiken
Selecteer op het QWERTY-toetsenbordscherm. De volgende opties zijn beschikbaar:
●Aanbevolen tekst
Hiermee wordt de aanbevolen tekstfunctie in- of uitgeschakeld. Het toetsenbord geeft woordsuggesties
weer, zodat u tekst gemakkelijker kunt invoeren.
●Aanbevolen tekstgegevens resetten
Hiermee verwijdert u de voorgestelde en in het geheugen opgeslagen woorden, en wordt de lijst gewist.
●Volgend teken voorspellen (bij gebruik van richtingstoetsen)
Hiermee wordt de tekstsuggestiefunctie in- of uitgeschakeld.
●Taalkeuze
Hiermee selecteert u een taal in de lijst.
"Deze functie wordt mogelijk niet in elk land ondersteund.
43
Meerdere schermen gebruiken of functies uitvoeren met Multi-
Link Screen
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 6800-, 7000-, 7200-, 7500-, 8000- en
8500-serie in specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de
6500-serie.
(MENU/123) MENU Beeld Multi-Link Screen openen
U kunt zoeken op het internet, apps gebruiken en nog veel meer doen terwijl u tv kijkt.
Gebruik van Multi-Link Screen
De basisfuncties ontdekken
●Het kanaal en volume van een Multi-Link Screen wijzigen
Om de kanalen van een Multi-Link Screen te wijzigen, drukt u op de kanaaltoetsen terwijl u televisie kijkt. Om
het volume van een Multi-Link Screen te regelen, gaat u naar het scherm om het volume te regelen en dan
drukt u op de volumetoetsen.
●De webbrowser en apps wijzigen
Terwijl u een Multi-Link Screen gebruikt, worden de onlangs gebruikte webbrowser of apps rechts op het
scherm weergegeven. U kunt deze apps vervangen door andere met behulp van de Smart Hub.
●Het formaat van een Multi-Link Screen wijzigen
U kunt het formaat van een Multi-Link Screen wijzigen. Verplaats de focus naar het scherm waarvan u de
grootte wilt aanpassen en gebruik dan de toets of . U kunt ook de lijn in het midden van het scherm
naar links of naar rechts slepen. Om het gemarkeerde Multi-Link Screen in de volledige-schermmodus weer
te geven, selecteert u .
●Een luidsprekerapparaat voor een Multi-Link Screen selecteren
Druk op de volumetoets en druk vervolgens op de toets . De lijst van luidsprekers wordt op het scherm
getoond. Kies Aangepast om het geluid voor het geselecteerde scherm aan of uit te schakelen. Als u een
Bluetooth-hoofdtelefoon aansluit, kunt u alleen Bluetooth-hoofdtelefoon selecteren.
"Druk op de Samsung Smart Control op de toets MENU/123 en selecteer Luidsprekerlijst om de luidspreker op elk
scherm in te stellen.
Smart-functies
U kunt nog meer van de tv genieten door de speciale Smart-functies te gebruiken.
U kunt meerdere schermen tegelijk bekijken, Smart Hub-functies gebruiken of de tv bedienen met uw stem of bewegingen.
44
Lees dit voordat u Multi-Link Screen gebruikt
"Controleer of uw tv is verbonden met internet voordat u het Multi-Link Screen gebruikt.
"Het is niet mogelijk UHD-inhoud en -kanalen tegelijk weer te geven.
"Bepaalde tv-functies en apps worden mogelijk niet ondersteund door het Multi-Link Screen. Als dit het geval is, verlaat u
het Multi-Link Screen om de functie te gebruiken.
"U kunt de geselecteerde audio horen terwijl u het Multi-Link Screen gebruikt en u kunt via de Bluetooth-hoofdtelefoon
de audio van de andere schermen horen.
"De Timeshift-functie is niet beschikbaar als Multi-Link Screen actief is. Raadpleeg "Timeshift" voor meer informatie.
Smart Hub
(MENU/123) MENU Smart Hub Open Smart Hub Probeer nu
Recent Prominent
GAMES Zoeken YouTube TuneIn Vimeo YuppTV AccuWeat… MIJN INH
Apps
"De afbeelding kan per model en regio anders zijn.
U kunt op het web surfen en met Smart Hub apps downloaden. Bovendien kunt u genieten van foto-, video- en
muziekbestanden die zijn opgeslagen op externe opslagapparaten. Plaats een vinger op de toets POINTER om de
aanwijzer op het scherm weer te geven. Selecteer onder aan het scherm om Smart Hub te starten.
Druk op de standaardafstandsbediening op de toets .
"Om Smart Hub uit te voeren terwijl u een service gebruikt die door Smart Hub wordt geleverd, gaat u naar hetzelfde pad
zoals hierboven aangegeven.
44 45
Een item in de Recent-groep verwijderen of vastmaken
Om een item in de Recent-groep te verwijderen of vast te maken, drukt u op de toets op de afstandsbediening.
De volgende pictogrammen zijn beschikbaar.
●: Hiermee verwijdert u het item. Hoewel u een item uit de Recent-groep verwijdert, wordt het niet van uw
tv verwijderd.
●: Hiermee maakt u het item vast op de eerste positie. Selecteer opnieuw om het item los te maken.
●: Hiermee wordt het item met de Multi-Link Screen-functie op een meervoudig scherm uitgevoerd.
((MENU/123) MENU Beeld Multi-Link Screen openen)
" wordt eventueel niet weergegeven, afhankelijk van het item.
Smart Hub automatisch starten
(MENU/123) MENU Smart Hub Auto-start instellingen Smart Hub
U kunt Smart Hub automatisch laten starten wanneer u de tv aanzet.
Smart Hub-verbindingen testen
(MENU/123) MENU Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub-verbindingstest Probeer nu
Als Smart Hub niet werkt, selecteer dan Smart Hub-verbindingstest. De verbindingstest kijkt wat het probleem is
door de internetverbinding, uw internetprovider, de Samsung-server en de Apps-service te controleren.
"Als de test is voltooid en Smart Hub nog steeds problemen geeft, kunt u het beste contact opnemen met uw
internetprovider of een servicecentrum van Samsung.
46
De Smart Hub-zelfstudie gebruiken
(MENU/123) MENU Ondersteuning Smart Hub Zelfstudie
Hier leert u in detail de basiswerking van Smart Hub en de Smart Hub-service.
Smart Hub opnieuw instellen
(MENU/123) MENU Smart Hub Smart Hub opnieuw instellen Probeer nu
U kunt de Samsung-accounts die op de tv zijn opgeslagen en alles wat daaraan gekoppeld is, waaronder apps,
verwijderen.
"Bepaalde Smart Hub-services zijn alleen tegen betaling te gebruiken. Als u een service tegen betaling wilt gebruiken,
moet u een account hebben bij de serviceprovider of een Samsung-account hebben. Raadpleeg "Smart Hub gebruiken
met een Samsung-account" voor meer informatie.
"Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.
"Bepaalde Smart Hub-functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Dit is afhankelijk van de serviceprovider, taal of regio.
"Serviceonderbrekingen in de Smart Hub-service kunnen worden veroorzaakt door storingen in uw internetservice.
"Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet u de eindgebruikersovereenkomst en het privacybeleid aanvaarden. Anders
kunt u geen gebruikmaken van de functies en services die daarmee verband houden. U kunt de volledige tekst van het
Voorwaarden en beleid bekijken door naar (MENU/123) MENU Smart Hub Voorwaarden en beleid te gaan. Als u
wilt stoppen met het gebruik van Smart Hub kunt u de overeenkomst annuleren. Probeer nu
"Om Help-informatie weer te geven over Smart Hub, selecteert u de toets in het scherm Recent.
46 47
Smart Hub gebruiken met een Samsung-account
Een Samsung-account maken
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Probeer nu
Bepaalde Smart Hub-services zijn alleen tegen betaling te gebruiken. Als u een service tegen betaling wilt
gebruiken, moet u een account hebben bij de serviceprovider of een Samsung-account hebben.
U kunt een Samsung-account maken en uw e-mailadres als id gebruiken.
"U moet de eindgebruikersovereenkomst voor de Samsung-account en het privacybeleid aanvaarden. Anders kunt u geen
Samsung-account maken. U kunt de volledige inhoud van de overeenkomst bekijken door naar (MENU/123) MENU
Smart Hub Samsung-account Voorwaarden, Privacybeleid te gaan.
"Ook kunt u een Samsung-account maken op http://content.samsung.com. Wanneer u eenmaal een account hebt, kunt u
dezelfde id gebruiken op zowel de tv als de website van Samsung.
Een Samsung-account maken
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Account maken Aanmaken Samsung-account
U kunt een Samsung-account maken door de instructies op het scherm te volgen. Nadat u een Samsung-account
hebt gemaakt, wordt u automatisch bij uw Samsung-account aangemeld.
"Selecteer Meer weergeven om de voorwaarden te lezen.
"Als u wilt dat uw account wordt beveiligd, selecteer dan Profielafbeeldingselectie en wachtwoordinvoer (hoge
beveiliging) in het veld onder het wachtwoordveld.
"Als u wilt dat de tv u automatisch bij uw account aanmeldt als u uw tv inschakelt, schakelt u Me automatisch aanmelden
in.
Een Samsung-account maken met een Facebook-account
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Account maken Samsung account maken met uw
Facebook-account.
Voer uw Facebook-gebruikersnaam en -wachtwoord in en volg dan de instructies op het scherm om de installatie
van het account te voltooien. Nadat u een Samsung-account hebt gemaakt, wordt u automatisch bij uw Samsung-
account aangemeld.
"Het Samsung-account en Facebook-account worden automatisch aan elkaar gekoppeld wanneer u een Samsung-
account met uw Facebook-account maakt.
48
Aanmelden bij een Samsung-account
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Aanmelden
U kunt zich automatisch aanmelden bij uw Samsung-account en de Smart Hub-functie gebruiken.
Uw Samsung-account bij de tv registreren
Als u al een Samsung-account hebt, kunt u dat account op de televisie registreren. Selecteer + Aanmelden op het
Samsung-accountscherm en volg de instructies op het scherm.
Aanmelden bij een geregistreerd Samsung-account dat op de tv is opgeslagen
Als u een Samsung-account registreert, wordt het op de televisie opgeslagen. Om u aan te melden bij een
geregistreerd Samsung-account, selecteert u het op de tv.
"Raadpleeg "Uw Samsung-account wijzigen en er informatie aan toevoegen" om de aanmeldingsmethode te wijzigen.
Uw Samsung-account koppelen aan externe serviceaccounts
U kunt zich automatisch aanmelden bij accounts van gekoppelde apps wanneer u zich bij uw Samsung-account
aanmeldt door uw Samsung-account te koppelen aan externe serviceaccounts.
"Om Serviceaccounts koppelen te kunnen gebruiken, moet u eerst bij uw Samsung-account zijn aangemeld.
Een serviceaccount koppelen of loskoppelen
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Serviceaccounts koppelen
●Een serviceaccount koppelen
Selecteer een account uit de lijst en meldt u aan bij het account door de instructies op het scherm te volgen.
Het serviceaccount is gekoppeld aan het Samsung-account.
●Een gekoppeld account loskoppelen
Selecteer een account uit de lijst en koppel het account los door de instructies op het scherm te volgen.
48 49
Uw Samsung-account wijzigen en er informatie aan toevoegen
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Profiel bewerken
U kunt uw Samsung-account beheren. Voer uw wachtwoord in met behulp van het schermtoetsenbord en
selecteer dan Gereed. In elk scherm kunt u de volgende functies uitvoeren.
"Als u de accountgegevens wilt wijzigen, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.
●Uw profielafbeelding wijzigen
●Uw gezicht bij uw Samsung-account registreren
Het geregistreerde gezicht wordt gebruikt voor .
"Om deze functie te gebruiken moet de optionele tv-camera worden aangesloten op een speciale USB-poort aan de
achterkant van de tv.
●Een aanmeldingsmethode voor een Samsung-account selecteren
●Automatisch aanmelden in- of uitschakelen
●Basisgebruikersgegevens invoeren
●Abonneren op de elektronische Samsung-nieuwsbrief
Een Samsung-account van de tv verwijderen
(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung-account Accounts verwijderen van TV
U kunt een Samsung-account en wachtwoordinformatie van de tv verwijderen. De accountinformatie voor
externe accounts die aan de account zijn gekoppeld, wordt ook van de tv verwijderd.
"Als u de accountgegevens wilt verwijderen, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.
50
De GAMES-service gebruiken
Prominent GAMES
GAMES
Mijn pagi… Spotlight Populairst Nieuw Succesvolste Speelkast/Ac… Party/Mijn… Puzzel/Hersenkr…
U kunt de voor uw tv geoptimaliseerde gameapps downloaden en spelen. Selecteer een categorie boven in het
scherm. U kunt de apps per genre installeren en uitvoeren. Ook kunt u de gedownloade gameapps beheren in Mijn
pagina.
"De afbeelding kan per model en regio anders zijn.
"Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.
"Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde landen.
Games beheren met het pop-upmenu Opties
Verplaats de focus naar een game en houd de Enter-toets ingedrukt. U kunt de volgende functies gebruiken.
●Downloaden/verwijderen
●Details weergeven
●Bijwerken
"Het pop-upmenu kan per geselecteerde game anders zijn.
Het scherm met gedetailleerde informatie weergeven
Verplaats de focus naar een game en druk op de knop Enter of POINTER button. U kunt ook de functie Details
weergeven selecteren. Zie boven.
50 51
Een game installeren en spelen
Games installeren
Selecteer een game om te installeren en houd de Enter-toets ingedrukt. Selecteer Download in het contextscherm
of installeer de game in het scherm met gedetailleerde game-informatie
"Om informatie te verkrijgen over de spelbesturing die compatibel is met de gedownloade game, selecteert u GAMES
Opties Spelbesturingsgids.
"Wanneer er onvoldoende ruimte is in het interne geheugen van de televisie, kunt u een game ook op een USB-apparaat
installeren.
"Games die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunt u alleen spelen wanneer het USB-apparaat op de televisie is
aangesloten. Als het USB-apparaat tijdens de game wordt losgekoppeld, wordt de game beëindigd.
"U kunt de op het USB-apparaat geïnstalleerde game niet op een pc of een andere tv spelen.
Een geïnstalleerde game starten
Als u een game wilt uitvoeren, moet u zich aanmelden bij uw Samsung-account. Selecteer eerst een game op
GAMES Mijn pagina op het scherm GAMES. Het scherm met gedetailleerde informatie over de geselecteerde
game wordt weergegeven. Selecteer Afspln. De game wordt gestart.
Gedownloade of gekochte games beheren
Selecteer Mijn pagina op de dienst GAMES.
Een game bijwerken
Selecteer Mijn pagina Opties Mijn games bijwerken. U kunt games bijwerken die op de televisie zijn
geïnstalleerd.
Een bijnaam bewerken
1.
Selecteer in het servicescherm GAMES en selecteer vervolgens Bijnaam bewerken.
2.
Voer uw bijnaam in met het schermtoetsenbord en selecteer Gereed.
"Uw bijnaam wordt weergegeven in het scherm Mijn pagina.
52
Automatische game-updates inschakelen
(MENU/123) MENU Smart Hub App & game automatisch bijwerken of Apps automatisch bijwerken
Stel App & game automatisch bijwerken of Apps automatisch bijwerken in op Aan als u games automatisch wilt
laten bijwerken. Games worden dan automatisch bijgewerkt zodra er een update beschikbaar is.
"De werkelijke naam kan in bepaalde geografische gebieden verschillen.
Een game verwijderen
1.
Selecteer op het scherm Mijn pagina en selecteer vervolgens Mijn games verwijderen.
2.
Selecteer de game die u wilt verwijderen en druk dan op de Enter-toets. Als u alle games wilt selecteren, kiest
u Alles select..
"U kunt een game verwijderen door de Enter-toets op de geselecteerde game ingedrukt te houden.
3.
Selecteer Verwijderen wanneer u klaar bent met de selectie.
Een game beoordelen
U kunt een game beoordelen op het scherm met gedetailleerde informatie.
"Deze functie is alleen beschikbaar als de game op de tv is geïnstalleerd.
Een coupon registreren
Geef het nummer van de coupon op in het scherm Mijn pagina om de coupon te registreren.
52 53
De Apps-service gebruiken
Prominent Apps
Apps
Mijn A… Nieuw Populairst Video Games Sport Livestyle Informatie Educatie Kids
"De afbeelding kan per model en regio anders zijn.
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door
deze op de tv te installeren. U kunt de apps downloaden bij Smart Hub. Selecteer een categorie boven in het
scherm. U kunt de apps per genre installeren en uitvoeren, zoals Nieuw, Populairst.
"Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.
"Wanneer Smart Hub voor het eerst wordt gestart, worden automatisch de standaardapps geïnstalleerd. De
standaardapps kunnen per regio verschillen.
Gedownloade apps beheren met het pop-upmenu Opties
Verplaats de focus naar een app en houd de Enter-toets ingedrukt. U kunt de volgende functies gebruiken.
●Verwijderen
●Verplts
●Details
●Opnw install.
"In het pop-upmenu kunnen andere apps staan.
54
Een app installeren
Snel een app installeren
1.
Selecteer een categorie in het scherm Apps.
2.
Verplaats de focus naar een app en houd dan de Enter-toets ingedrukt. Het contextmenu wordt
weergegeven.
3.
Selecteer Download. De geselecteerde app wordt op de televisie geïnstalleerd.
"U kunt de geïnstalleerde apps bekijken in het scherm Apps.
"U kunt de app ook installeren vanuit het scherm met gedetailleerde informatie.
"Wanneer er onvoldoende ruimte is in het interne geheugen van de televisie, kunt u een app ook op een USB-apparaat
installeren.
"Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunt u alleen uitvoeren wanneer het USB-apparaat op de televisie is
aangesloten. Als het USB-apparaat wordt losgekoppeld terwijl de app actief is, wordt de app beëindigd.
"Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunnen niet op een andere tv of op een pc worden uitgevoerd.
Een app starten
U start een app door een app te selecteren op het scherm Apps. De onderstaande pictogrammen worden
weergegeven in de geselecteerde apps. Deze hebben de volgende betekenis:
● : de app is op een USB-apparaat geïnstalleerd.
● : de app heeft een wachtwoord.
● : de app is geïnstalleerd.
Automatische updates voor apps inschakelen
(MENU/123) MENU Smart Hub Apps automatisch bijwerken
Voor het automatisch bijwerken van apps stelt u Apps automatisch bijwerken in op Aan. De apps worden
automatisch bijgewerkt wanneer een update beschikbaar komt.
Een app van de tv verwijderen
Selecteer een app om te verwijderen in het Apps-scherm en houd de Enter-toets ingedrukt om dit te bevestigen.
Als u meerdere apps wilt verwijderen, selecteert u alle te verwijderen apps en kiest u Opties boven in het scherm.
Vervolgens selecteert u Mijn Apps verwijderen.
"Zorg ervoor dat de bijbehorende app-gegevens ook worden verwijderd wanneer u een app verwijdert.
54 55
Apps verplaatsen
U kunt apps naar een gewenste locatie in de categorie Mijn Apps verplaatsen.
Selecteer Opties Mijn Apps verwijderen in het scherm Apps. Selecteer de app die u wilt verplaatsen. Er worden 4
pijltjes weergegeven rond de app. Verplaats de app naar de gewenste locatie met de pijltjes op het scherm en druk
op Enter.
"Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.
Apps vergrendelen en ontgrendelen
Selecteer Opties Mijn Apps vergrendelen/ontgrendelen in het scherm Apps. Het wachtwoordinvoerscherm
wordt weergegeven. Geef uw wachtwoord op, selecteer apps om te vergrendelen of ontgrendelen, en selecteer
Opslaan. Alle geselecteerde apps zijn vergrendeld of ontgrendeld.
Apps bijwerken
Selecteer Opties Apps bijwerken op het scherm Apps. De tv zoekt naar apps om bij te werken en geeft de lijst
weer. Na het zoeken kunt u bepaalde apps of alle apps bijwerken.
Apps anders rangschikken
Selecteer Opties op het Apps-scherm en selecteer dan Sorteren op om de apps op datum, tijd of anders te
sorteren.
Aangeschafte apps beoordelen
U kunt de sterscore instellen door de toets of in het scherm met gedetailleerde informatie te gebruiken.
Overige functies van apps gebruiken
(MENU/123) MENU Smart Hub Auto-start instellingen Kanaalgebonden Apps & Ticker
U kunt extra functies van apps configureren.
Kanaalgebonden apps gebruiken
U kunt informatie over tv-programma's en andere relevante services ontvangen terwijl u tv kijkt door een app te
gebruiken die op de tv is geïnstalleerd en aan een bepaald kanaal is gekoppeld.
"Deze functie is alleen beschikbaar als er een app op de tv is geïnstalleerd die Kanaalgebonden Apps & Ticker ondersteunt.
56
e-Manual
Het e-Manual weergeven
(MENU/123) MENU Ondersteuning e-Manual
U kunt het ingebouwde e-Manual weergeven met informatie over de belangrijkste functies van uw televisie.
Druk op de toets MENU/123 op de Samsung Smart Control, en selecteer dan e-Manual. Druk op de
standaardafstandsbediening op de E-MANUAL-toets.
1.
Selecteer een categorie in het scherm e-Manual. De lijst met de geselecteerde categorie wordt op het
scherm weergegeven.
2.
Selecteer een item in de lijst. Het overeenkomstige onderwerp van het e-Manual wordt weergegeven.
"U kunt ook een exemplaar van het e-Manual downloaden op de website van Samsung.
"Blauwe woorden (bijv., Beeldmodus) geven een menu-item aan.
De pijltjes in de menunavigator geven het menupad aan. Een voorbeeld: (MENU/123) MENU Beeld
Beeldmodus betekent dat u op de toets MENU/123 op de Samsung Smart Control drukt en daarna de items op het
scherm selecteert; achtereenvolgens Menu, Beeld en Beeldmodus.
Gebruik van de toetsen in het e-Manual
(Zoeken): hiermee wordt het zoekscherm geopend. Voer een zoekterm in en selecteer Gereed. Selecteer een
item in de zoekresultaten om de overeenkomstige pagina te laden.
(Index): hiermee wordt het indexscherm geopend. Selecteer een onderwerp in de lijst om naar de relevante
pagina te gaan.
(Geopende pagina): hiermee wordt een lijst met eerder gelezen pagina's weergegeven. Selecteer een pagina.
Het e-Manual springt naar de geselecteerde pagina.
Het bijbehorende menuscherm van een onderwerp uit het e-Manual openen
(Probeer nu): hiermee krijgt u toegang tot het bijbehorende menu en kunt u de functie direct uitproberen.
(Koppelen): hiermee krijgt u toegang tot de bijbehorende pagina met naslaginformatie.
"Het e-Manual is niet toegankelijk vanuit bepaalde menu's.
Het e-Manual bijwerken met de nieuwste versie
U kunt het e-Manual op dezelfde manier bijwerken als apps.
56 57
De webbrowser gebruiken
U kunt op de tv op dezelfde manier op internet surfen als u op een pc zou doen, zelfs terwijl u een tv-programma in
de PIP-modus bekijkt. Selecteer Help om de informatie van de internetwebbrowser weer te geven.
"Gebruik een toetsenbord en een muis als u gemakkelijk wilt surfen.
"De pagina zelf kan verschillen van de weergave op een pc.
"De PIP-functie wordt mogelijk niet ondersteund in de webbrowser, afhankelijk van het model en uw land of regio.
Voorkeuren om te surfen
Selecteer Instellingen. Configureer de surfinstellingen overeenkomstig uw wensen.
●Algemeen
Hiermee worden tabbladen of menubalken automatisch na een periode van inactiviteit verborgen of worden
alle gebruikersinstellingen teruggezet.
"De bladwijzers en surfgeschiedenis worden niet teruggezet.
●Startpagina
Hiermee wordt de thuispagina ingesteld voor als u de webbrowser start.
●Zoekmachine
Deze zoekt naar de informatie die u hebt ingevoerd en geeft de webpagina's met resultaat weer.
●Privacy en beveiliging
Hiermee voorkomt u dat men toegang heeft tot webpagina's met ongepaste inhoud of om in te stellen dat
de browsergeschiedenis niet wordt opgeslagen.
●Geblokkeerde pagina´s
Hiermee worden pagina's geblokkeerd of wordt de blokkering ongedaan gemaakt. U kunt een lijst met te
blokkeren pagina's beheren.
●Goedgekeurde pagina´s
Limiteert het gebruik tot alleen de door u goedgekeurde pagina's. Stel een wachtwoord in om deze optie te
gebruiken. U kunt de goedgekeurde pagina's toevoegen of verwijderen.
●Coderen
U kunt de codering instellen op Auto of een coderingsmethode in de lijst selecteren.
●Info
Hiermee wordt de huidige versie van de webbrowser weergegeven.
58
De MIJN INHOUD-service gebruiken
Prominent MIJN INHOUD Probeer nu
MIJN INHOUD
Mobiel appa… USB 2 PC Gids voor verbin…
"De afbeelding kan per model en regio anders zijn.
U kunt op de televisie media-inhoud afspelen vanaf de opslagapparaten, zoals een USB-apparaat, mobiel apparaat
en camera. Wanneer u een opslagapparaat aansluit op de televisie, geeft de tv een tabblad weer met de naam van
het aangesloten apparaat. Selecteer het tabblad om de opgeslagen inhoud op het opslagapparaat te bevestigen.
"U kunt media-inhoud niet afspelen als deze, of het apparaat waarop de inhoud zich bevindt, niet door de televisie
wordt ondersteund. Raadpleeg "Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of weergeeft" voor meer
informatie.
"Maak een back-up van belangrijke bestanden voordat u een USB-apparaat aansluit. Samsung is niet aansprakelijk voor
beschadigde of verloren bestanden.
Lees dit voordat u media-inhoud afspeelt
"Raadpleeg "Een computer aansluiten" om de televisie met een computer te verbinden.
"Raadpleeg "Een mobiel apparaat aansluiten" om de televisie met een mobiel apparaat te verbinden.
"Om de televisie te verbinden met een USB of extern opslagapparaat, sluit u het apparaat aan op de USB-poort van de
televisie.
58 59
Multimedia-inhoud afspelen vanaf een computer of mobiel apparaat
"Configureer de netwerkinstellingen alvorens verbinding te maken met een computer of mobiel apparaat.
Multimedia-inhoud afspelen die is opgeslagen op een computer of mobiel apparaat
Prominent MIJN INHOUD
Als u multimedia-inhoud, die op een computer of mobiel apparaat is opgeslagen, op de tv wilt afspelen, moet u de
tv verbinden met de computer of het mobiele apparaat.
1.
Verbindt uw tv met een computer of mobiel apparaat. De televisie geeft de namen van het apparaat weer en
vermeldt de mediainhoud in het apparaat.
2.
Selecteer in de lijst de mediainhoud die u wilt afspelen of weergeven. De geselecteerde mediainhoud wordt
afgespeeld of weergegeven.
3.
Om het afspelen van mediainhoud te stoppen, drukt u op de knop of RETURN.
"In plaats daarvan kunt u ook naar de mediainhoud gaan die u wilt afspelen en op de toets drukken om de inhoud af te
spelen.
"Raadpleeg "Een computer aansluiten" om een computer via uw thuisnetwerk te verbinden.
"Raadpleeg Smart View 2.0 voor meer informatie over het verbinden van een computer via "Een mobiel apparaat
aansluiten."
"Inhoud die is gedeeld door een computer of mobiel apparaat kan mogelijk niet worden afgespeeld. Dit is afhankelijk van
het type codering en de bestandsindeling van de inhoud.
"De inhoud wordt mogelijk niet vloeiend afgespeeld. Dit is afhankelijk van de netwerkstatus. In dat geval draagt u de
inhoud over naar een USB-opslagapparaat en speelt u de inhoud af vanaf het apparaat.
Media-inhoud afspelen vanaf een USB-apparaat
1.
Selecteer een USB-apparaatnaam in het scherm MIJN INHOUD. Op de tv wordt een miniatuurlijst van de
media-inhoud weergegeven die op het USB-apparaat is opgeslagen.
2.
Selecteer in de lijst de mediainhoud die u wilt afspelen of weergeven. De geselecteerde mediainhoud wordt
afgespeeld of weergegeven.
3.
Om het afspelen van mediainhoud te stoppen, drukt u op de knop of RETURN.
"Terwijl video in UHD-resolutie wordt afgespeeld, is Bewegingsbediening niet beschikbaar.
"U kunt echter ook in het scherm Bron een USB-apparaat selecteren, de tv springt dan automatisch naar het scherm MIJN
INHOUD.
60
Een USB-apparaat veilig verwijderen
1.
Druk op de toets SOURCE. Het venster Bron wordt geopend.
2.
Verplaats de focus naar het USB-apparaat dat u wilt verwijderen en druk op de toets .
3.
Selecteer USB-apparaat verwijderen in de lijst.
Toetsen en functies die beschikbaar zijn tijdens het bekijken van foto's
Druk op de Enter-toets tijdens het bekijken van foto's om beschikbare opties weer te geven. Terwijl u foto's bekijkt,
kunt u ook de miniaturen van foto's weergeven die op de televisie zijn opgeslagen. De opties verdwijnen wanneer u
op de toets RETURN drukt.
●Pauze / Afspln
De diashow beginnen of stoppen. Met een diashow kunt u alle foto's in een map een voor een langs laten
komen.
●Vorige / Volgende
De vorige of volgende foto weergeven.
●Achtergrondmuziek pauzeren / Achtergrondmuziek afspelen
Hiermee pauzeert of hervat u het afspelen van de achtergrondmuziek.
60 61
●Opties
Functie Beschrijving
Snelheid
diavoorstelling Hiermee stelt u de snelheid van de diashow in.
Diashow-effect Hiermee voegt u overgangseffecten aan de diashow toe.
Zoomen en draaien Hiermee zoomt u in tot een factor 4.
Hiermee draait u de foto.
Achtergr.muz
Hiermee speelt u achtergrondmuziek af terwijl de tv foto's weergeeft.
"De muziekbestanden moeten op hetzelfde USB-apparaat staan als het fotobestand.
"Wanneer de achtergrondmuziek speelt, verschijnt het muziekpictogram op het scherm.
Met het muziekpictogram kunt u het huidige muziekbestand pauzeren of een ander
muziekbestand afspelen.
Geluidmodus Hiermee wijzigt u de instelling voor de geluidsmodus.
"Deze modus wordt alleen ondersteund wanneer er achtergrondmuziek wordt afgespeeld.
Luidsprekerlijst
Hiermee kunt u de functies van de luidspreker instellen, zoals selecteren met welke luidspreker
de achtergrondmuziek moet worden afgespeeld, de instellingen van de luidsprekers wijzigen, of
het geluid harder of zachter, of voller of minder vol laten klinken.
Beeldmodus Hiermee wijzigt u de instelling voor de beeldmodus.
Beeldformaat Hiermee wijzigt u het formaat van het scherm. De ondersteunde beeldformaten verschillen
afhankelijk van de foto.
Informatie Hiermee wordt gedetailleerde informatie weergegeven over de huidige foto.
62
Toetsen en functies die beschikbaar zijn tijdens het bekijken van video's
Druk op de Enter-toets tijdens het bekijken van video's om beschikbare opties weer te geven. Kijk naar voorbeelden
van de frames terwijl er tegelijkertijd intervallen worden weergegeven zodat u makkelijk naar een bepaald frame
kunt gaan. De opties verdwijnen wanneer u op de toets RETURN drukt.
●Pauze / Afspln
Hiermee kunt u de video pauzeren of afspelen. U kunt de volgende functies gebruiken wanneer de video is
gepauzeerd. Wanneer de video is gepauzeerd, speelt de tv geen audio.
–Stap: u speelt de onderbroken video frame voor frame af als u op de toets drukt.
–Vertraagde weergave: u speelt de video op langzame snelheid (1/8, 1/4, 1/2) als u op de toets drukt.
●Terugspoelen / Vooruitspoelen
Hiermee kunt u de video terugspoelen of vooruitspoelen. Selecteer de knop meerdere keren om de snelheid
van het terugspoelen/vooruitspoelen tot 3 keer te verhogen. U kunt de normale afspeelsnelheid herstellen
door op de toets te drukken.
●Vorige / Volgende
Hiermee speelt u het vorige of volgende videobestand af. Druk tweemaal op de toets om de vorige video
af te spelen. Druk eenmaal op de toets om de huidige video vanaf het begin te starten.
Druk op de toets om de volgende video af te spelen.
●Herhalen
Hiermee speelt u het huidige bestand of alle bestanden in dezelfde map herhaaldelijk af.
62 63
●Opties
Functie Beschrijving
Beeldformaat Hiermee wijzigt u het formaat van het scherm. Het ondersteunde beeldformaat is afhankelijk van
de video.
Ondertiteling
Hiermee kunt u functies van de ondertiteling regelen, zoals het selecteren van een taal, het
wijzigen van de lettergrootte van de ondertiteling of het afstellen van de synchronisatie van de
ondertiteling.
Draaien Hiermee draait u de video.
Beeldmodus Hiermee wijzigt u de instelling voor de beeldmodus.
Geluidmodus Hiermee wijzigt u de instelling voor de geluidsmodus.
Luidsprekerlijst Hiermee kunt u de functies van de luidsprekers regelen, zoals het wijzigen van de instellingen van
elke luidspreker, of het afstemmen van de sterkte en volheid van het geluid uit de luidsprekers.
Taal voor audio Hiermee selecteert u een audiotaal.
"Deze functie is alleen beschikbaar als de video geluid van meerdere sporen ondersteunt.
Informatie Hiermee geeft u gedetailleerde informatie over de video weer.
64
Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van muziek
●Pauze / Afspln
Hiermee pauzeert of hervat u het afspelen van de muziek.
●Vorige / Volgende
Hiermee speelt u het vorige of volgende muziekbestand af. Druk tweemaal op de toets om het vorige
muziekbestand af te spelen. Druk eenmaal op de toets om het huidige muziekbestand vanaf het begin te
starten.
Druk op de toets als u het volgende muziekbestand wilt afspelen.
●Herhalen
Hiermee speelt u het huidige muziekbestand herhaaldelijk af of alle muziekbestanden in dezelfde map
herhaaldelijk af.
●Wil. vlg.
Hiermee speelt u de muziekbestanden in willekeurige volgorde af.
●Luidsprekerlijst
Hiermee kunt u de functies van de luidsprekers regelen, zoals het wijzigen van de instellingen van elke
luidspreker, of het afstemmen van de sterkte en volheid van het geluid uit de luidsprekers.
●Beeld uit
Hiermee speelt u de muziekbestanden alleen met het scherm uitgeschakeld af.
64 65
In HD-kwaliteit luisteren naar muziek
U kunt in HD-kwaliteit naar HD-muziek luisteren. Ga naar de service MIJN INHOUD en selecteer het bestand dat u
in HD-kwaliteit wilt afspelen.
"Stel HD-audio ((MENU/123) MENU Geluid Extra instellingen HD-audio) in op Aan voordat u HD-
geluidsformaat afspeelt.
"Als een muziekbestand de HD-audio-indeling ondersteunt, wordt het HD-pictogram in de lijst weergegeven.
"Selecteer het muziekbestand en selecteer vervolgens om het bestand af te spelen.
"Wanneer u tijdens het afspelen de modus HD-audio instelt op Uit, wordt het volgende muziekbestand afgespeeld met
standaardaudiosignalen.
"Als u een HD-muziekbestand gaat afspelen terwijl Multi-Link Screen wordt uitgevoerd, wordt Multi-Link Screen
automatisch beëindigd.
"Standaardaudiosignalen worden gesampled met 48 kHz terwijl HD-audiosignalen worden gesampled met 96 kHz.
"Bepaalde S/PDIF-ontvangers zijn mogelijk niet compatibel. Deactiveer de modus HD-audio bij dergelijke ontvangers en
gebruik in plaats daarvan de normale audiomodus.
"Bepaalde externe audiospelers die via HDMI, Bluetooth of een Wi-Fi-netwerk zijn verbonden, kunnen geen HD-
audiosignalen afspelen.
Functies op het scherm met de lijst met media-inhoud
U kunt de volgende functies gebruiken op het scherm met de lijst met media-inhoud van een opslagapparaat.
●Filteren op
Hiermee filtert u de media-inhoud zodat alleen het type media van uw keuze wordt weergegeven.
●Sorteren op
Hiermee wordt de lijst met inhoud gesorteerd. De sorteermethoden worden gewijzigd, afhankelijk van het
type inhoud dat u hebt geselecteerd.
"Deze functie is niet beschikbaar wanneer Filteren op is ingesteld op Alles.
●Verwijderen
Hiermee verwijdert u de in de lijst met media-inhoud opgenomen media-inhoud.
"Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Filteren is ingesteld op Opgenomen.
●Gesel. afspelen
Hiermee speelt u de in de lijst met media-inhoud geselecteerde media-inhoud af.
"Deze functie is niet beschikbaar wanneer Filteren op is ingesteld op Alles.
66
De NewsON-service gebruiken
Prominent NewsON
NewsON
"De afbeelding kan per model en regio anders zijn.
U kunt dagelijkse informatie vinden over een breed scala aan onderwerpen. NewsON biedt u de nieuwste
ontwikkelingen, beste verhalen, populaire wetenswaardigheden en weerberichten.
"Controleer alvorens de service NewsON te gebruiken of de televisie verbinding met internet heeft.
"Deze service is niet in alle landen of regio's beschikbaar. Niet alle functies zijn in alle landen of regio's beschikbaar.
Nieuws
Selecteer een bericht op het scherm. Het geselecteerde bericht wordt in detail op het scherm weergegeven. De
nieuwsberichten worden in realtime bijgewerkt.
Weer
Selecteer een weergerelateerd item op het scherm. Het geselecteerde item wordt in detail weergegeven.
"De weerberichten worden geleverd voor de belangrijkste steden in uw land.
66 67
De tv bedienen met uw stem
MENU/123 Spraakherkenning
"Deze functie wordt ondersteund voor modellen in de S9- en 6500-, 6600-, 6700-, 7000-, 7500-, 8000- en 8500-serie in
specifieke geografische gebieden. In de regio GOS wordt deze functie echter niet ondersteund voor de 6500-serie.
"Wanneer Spraakherkenning actief is, wordt de gebruikershandleiding Spraakherkenning boven aan het scherm
weergegeven. Deze handleiding varieert per taal die Spraakherkenning ondersteunt.
U kunt Spraakherkenning in de korte-afstandherkenningsmodus uitvoeren die de ingebouwde microfoon in de
Samsung Smart control gebruikt:
●Druk op de toets MENU/123 en selecteer Spraakherkenning.
●Houd de toets MENU/123 ingedrukt.
"Houd de toets MENU/123 ingedrukt en spreek de opdracht op circa 10 tot 15 cm van de microfoon op de Samsung
Smart Control uit. Het optimale volume voor gesproken opdrachten is tussen 75 dB en 80 dB.
68
Lees dit voordat u spraakherkenning gebruikt
(MENU/123) MENU Systeem Spraakherkenning Probeer nu
Met deze functie kunt u bepaalde menuopties en functies gebruiker via gesproken opdrachten. Voor een effectieve
stemherkenning kunt u het beste langzaam en duidelijk spreken in de taal die u bij de optie (MENU/123) MENU
Systeem Spraakherkenning Taalkeuze hebt opgegeven.
"Raadpleeg "Lees dit voordat u Spraak-, Bewegings- of Gezichtsherkenning gebruikt" voor meer informatie over
spraakherkenning.
Basisfuncties van spraakherkenning leren
●Alle gesproken opdrachten weergeven:
Druk op de toets op de Samsung Smart Control om een volledige lijst van spraakopdrachten per
categorie te laten weergeven. In plaats daarvan kunt u ook "Help" zeggen.
●Spraakherkenning uitschakelen
Zeg "Sluiten" of druk op de toets RETURN om spraakherkenning te beëindigen.
"De tv herkent alleen vooraf gedefinieerde spraakopdrachten. Deze spraakopdrachten zijn mogelijk anders dan wat in de
handleiding staat, afhankelijk van de versie van de tv.
Tv-stem inschakelen of uitschakelen
(MENU/123) MENU Systeem Spraakherkenning Tv spraak
U kunt de tv-stem met uw spraakopdrachten in- of uitschakelen.
Een geslacht voor de tv-stem selecteren
(MENU/123) MENU Systeem Spraakherkenning Geslacht spraak Probeer nu
U kunt een geslacht van de tv-stem selecteren wanneer u de functie Spraakherkenning gebruikt.
De taal voor spraakherkenning wijzigen
(MENU/123) MENU Systeem Spraakherkenning Taalkeuze Probeer nu
U kunt een taal selecteren die u met de functie Spraakherkenning kunt gebruiken.
"Interactieve spraakherkenning is in sommige talen mogelijk niet beschikbaar. Selecteer een andere taal als de
geselecteerde taal niet beschikbaar is.
68 69
Vastgelegde opdrachten gebruiken voor spraakherkenning
1.
Houd de toets MENU/123 ingedrukt op de Samsung Smart Control. Zodra het microfoonpictogram op het
scherm verschijnt, kunt u de functie Spraakherkenning gebruiken.
2.
Spreek een opdracht uit. U kunt spraakherkenning gebruiken om de tv te bedienen terwijl u tv-kijkt of andere
beelden bekijkt.
Interactieve spraakherkenning op korte afstand gebruiken
U kunt tv-kijken volgens een schema instellen, VOD gebruiken, toepassingen zoeken en starten, en verschillende
andere gesproken opdrachten uitvoeren zonder dat u specifieke opdrachten of trefwoorden hoeft te onthouden.
Activeer Spraakinteractie en spreek een opdracht uit. Zie het onderstaande voorbeeld:
●Als u een bepaalde inhoud zoekt:
"*** (Titel)" / "Vinden *** (Titel)"
●Als u specifieke informatie wilt weten:
"*** (plaatsnaam) weer" / "aandeel *** (vennootschap)"
●Als u de tv-functie gebruikt:
"Stel gepland kijken in voor *** (Titel)."
"Afhankelijk van het land worden bepaalde zinnen hierboven mogelijk niet ondersteund.
De zelfstudie voor spraakherkenning gebruiken
(MENU/123) MENU Ondersteuning Instructies voor spraakherkenning Probeer nu
Met de zelfstudie kunt u zich vertrouwd maken met de beginselen van Spraakherkenning. Voer Instructies voor
spraakherkenning uit vanuit het menu Ondersteuning of voer Spraakherkenning uit en zeg "Zelfstudie".
70
De tv met gebaren bedienen (Bewegingsbediening)
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening Probeer nu
Bewegingsbediening is niet beschikbaar.
–Als u UHD-video afspeelt die op een USB-apparaat is opgeslagen
–Als u in UHD-resolutie naar het digitale kanaal kijkt
–Wanneer u de Samsung Smart Control of een muis gebruikt
"Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.
"Deze functie wordt door bepaalde apps niet ondersteund.
"Raadpleeg "Lees dit voordat u Spraak-, Bewegings- of Gezichtsherkenning gebruikt" voor meer informatie.
[ Als u deze functie wilt gebruiken, moet uw televisie op de optionele tv-camera zijn aangesloten. De optionele
tv-camera moet worden aangesloten op een speciale USB-poort aan de achterkant van de tv. Andere USB-
poorten ondersteunen niet de tv-camera of Bewegingsbediening.
Het omgevingslicht meten met de tv-camera
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening Omgevingstest bewegingsbediening Probeer nu
Voer deze test uit voordat u Bewegingsbediening gebruikt om er zeker van te zijn dat deze functie correct werkt.
1.
Ga op een afstand van 1,50 tot 3,50 meter van het tv-scherm staan. Start Omgevingstest
bewegingsbediening en selecteer Start.
"Als het tv-scherm licht weerspiegelt of er objecten op de achtergrond bewegen, kan het zijn dat de tv de
bewegingen van uw hand niet herkent.
2.
Ga met uw gezicht naar de tv-camera staan en volg de instructies op het scherm.
70 71
Omgevingsgeluid en verlichting controleren
(MENU/123) MENU Ondersteuning Zelfdiagnose Controle omgev. spraak- en bewegingsbed. of Controle
omgeving bewegingsbediening
U kunt de hoeveelheid omgevingsgeluid en de helderheid van het licht rond de camera en microfoon van de tv
meten om ervoor te zorgen dat de omstandigheden geschikt zijn voor spraak- en bewegingsbediening.
Bewegingsbediening activeren
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening Bewegingsbediening Probeer nu
Kijk naar de tv-camera. Laat uw hand zakken en houd deze in een comfortabele stand. Til uw hand op, wijs met
uw wijsvinger volledig gestrekt omhoog en beweeg dan uw hand langzaam naar links of naar rechts. Wanneer uw
hand wordt herkend door de tv-camera, wordt bewegingsbediening ingeschakeld en verschijnen er pictogrammen
van de aanwijzer en bewegingsbediening op het scherm.
"U deactiveert bewegingsbediening door uw hand buiten het bereik van de tv-camera te verplaatsen. U kunt
bewegingsbediening weer activeren door uw hand binnen 3 seconden weer naar de tv-camera te bewegen.
"Bewegingsbediening kan worden beëindigd als u uw wijsvinger niet volledig strekt of deze vinger te snel beweegt.
De zelfstudie voor bewegingsbediening gebruiken
(MENU/123) MENU Ondersteuning Instructies bewegingsbediening Probeer nu
U kunt de basisfuncties van bewegingsbediening leren.
72
Basisfuncties van bewegingsbediening leren
De volgende acties zijn beschikbaar:
De aanwijzer verplaatsen
Wanneer u uw hand beweegt, beweegt de aanwijzer mee.
Een item selecteren
Maak een vuist en vouw uw vinger uit om items te selecteren. U kunt een tv-menu selecteren of
een functie uitvoeren. Als u uw wijsvinger gebogen houdt, heeft dit dezelfde uitwerking als een
toets op een afstandsbediening ingedrukt houden.
Terug gaan naar het vorige menu
Maak een cirkel linksom met uw hand om terug te gaan naar het vorige menu.
72 73
Het contextmenu weergeven/uitzendinformatie weergeven
Buig uw wijsvinger omlaag gedurende 1 seconde en strek deze daarna weer. Met deze actie
wordt het contextmenu weergegeven./ Vouw terwijl u naar een uitzending kijkt uw wijsvinger
gedurende 1 seconde omlaag en strek deze weer op een leeg gedeelte van het scherm. U kunt
de automatisch opgeslagen uitzendinformatie voor alle kanalen bekijken.
De bewegende gebarengids weergeven en verbergen
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening Geanimeerde bewegingsinstructies Probeer nu
U kunt een bewegende gebarengids weergeven wanneer bewegingsbediening is geactiveerd.
"Wanneer u voor het eerst met een app gebruikmaakt van bewegingsbediening,wordt de bewegende gebarengids
weergegeven.
De snelheid van de aanwijzing aanpassen
(MENU/123) MENU Systeem Bewegingsbediening Snelheid aanw. Probeer nu
Selecteer een aanwijzer en pas de snelheid aan.
Produktspezifikationen
Marke: | Samsung |
Kategorie: | LED fernseher |
Modell: | UE48JS8580T |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Samsung UE48JS8580T benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung LED fernseher Samsung
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
21 August 2024
Bedienungsanleitung LED fernseher
- LED fernseher Sanyo
- LED fernseher Manta
- LED fernseher Medion
- LED fernseher Philips
- LED fernseher Sandstrøm
- LED fernseher Sony
- LED fernseher Panasonic
- LED fernseher LG
- LED fernseher AEG
- LED fernseher OK
- LED fernseher Vox
- LED fernseher IKEA
- LED fernseher Denver
- LED fernseher Durabase
- LED fernseher ECG
- LED fernseher Bush
- LED fernseher Telefunken
- LED fernseher Thomson
- LED fernseher Trevi
- LED fernseher Blaupunkt
- LED fernseher Grundig
- LED fernseher Schneider
- LED fernseher Sharp
- LED fernseher Brandt
- LED fernseher Daewoo
- LED fernseher Finlux
- LED fernseher Haier
- LED fernseher Hisense
- LED fernseher Salora
- LED fernseher Svan
- LED fernseher Vestel
- LED fernseher Schaub Lorenz
- LED fernseher Alphatronics
- LED fernseher Bose
- LED fernseher Mpman
- LED fernseher ODYS
- LED fernseher JVC
- LED fernseher Krüger And Matz
- LED fernseher Nokia
- LED fernseher TERRIS
- LED fernseher Megasat
- LED fernseher Akai
- LED fernseher Alden
- LED fernseher Altus
- LED fernseher Axxion
- LED fernseher Changhong
- LED fernseher Chiq
- LED fernseher Continental Edison
- LED fernseher Dual
- LED fernseher Edenwood
- LED fernseher Ferguson
- LED fernseher Funai
- LED fernseher GoGEN
- LED fernseher Hitachi
- LED fernseher Hyundai
- LED fernseher JTC
- LED fernseher Loewe
- LED fernseher MT Logic
- LED fernseher Orava
- LED fernseher Reflexion
- LED fernseher Star-Light
- LED fernseher Strong
- LED fernseher TCL
- LED fernseher Tesla
- LED fernseher Toshiba
- LED fernseher Humax
- LED fernseher Logik
- LED fernseher XD
- LED fernseher Sansui
- LED fernseher Westinghouse
- LED fernseher Insignia
- LED fernseher Tokaï
- LED fernseher RCA
- LED fernseher Seiki
- LED fernseher Alba
- LED fernseher Dantax
- LED fernseher Digihome
- LED fernseher GPX
- LED fernseher Magnavox
- LED fernseher Naxa
- LED fernseher Prosonic
- LED fernseher TechLine
- LED fernseher Technika
- LED fernseher Tecovision
- LED fernseher Grunkel
- LED fernseher TV STAR
- LED fernseher Vizio
- LED fernseher Proscan
- LED fernseher Nevir
- LED fernseher Sceptre
- LED fernseher SunBriteTV
- LED fernseher Cello
- LED fernseher Akira
- LED fernseher AquaSound
- LED fernseher Alhafidh
- LED fernseher Kubo
- LED fernseher Eternity
- LED fernseher Air
- LED fernseher Avera
- LED fernseher Avtex
- LED fernseher Voxicon
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024