Samsung R120 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung R120 (95 Seiten) in der Kategorie DVD-Recorder. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/95
Gebruiksaanwijzing
DVD-R120
DVD-R121
AK68-00699A-00
00699A-R120-NL_Cover 4/22/05 10:45 AM Page 1
BELANGRIJK
Het netsnoer van dit apparaat is voorzien van een
aangegoten stekker die een zekering bevat. De waarde
van de zekering is op de stekker vermeld (aan de kant met
de pinnen). Als deze vervangen moet worden, moet een
zekering worden gebruikt met dezelfde waarde, die aan de
norm BS1362 voldoet.
Gebruik de stekker nooit terwijl het klepje niet op de
zekering zit (als het klepje afneembaar is). Als het klepje
vervangen moet worden, moet het nieuwe klepje dezelfde
kleur hebben als de pinkant van de stekker. Vervangende
klepjes zijn verkrijgbaar bij uw Samsung dealer.
Als de stekker van het apparaat niet geschikt is voor de
stopcontacten in uw woning of als de kabel niet lang
genoeg is, kunt u zonodig een veilig, goedgekeurd
verlengsnoer gebruiken. Neem bij problemen eventueel
contact op uw dealer.
Als er geen andere oplossing is dan de stekker te
verwijderen, dient u eerst de zekering eruit te halen en
daarna pas - op een veilige manier - de stekker te
verwijderen. Sluit de stekker nooit rechtstreeks op het
hoofdnet aan. Daardoor kunt u een schok krijgen.
Op dit apparaat en de gebruiksaanwijzing rusten
intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten van
derden. Het gebruiksrecht van de gelicentieerde inhoud is
beperkt tot niet-commercieel gebruik door eindgebruikers.
Commercieel gebruik hiervan is niet toegestaan.
Het gebruiksrecht beperkt zich tot dit apparaat en strekt
zich niet uit tot andere niet-gelicentieerde onderdelen of
processen die voldoen aan ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC
13818-3 en die in combinatie met dit product gebruikt of
verkocht zijn. De licentie beperkt zich tot het gebruik van dit
product voor het encoderen en/of decoderen van
geluidsbestanden die voldoen aan ISO/IEC 11172-3 of
ISO/IEC 13818-3. Deze licentie houdt geen overdracht van
rechten in voor producteigenschappen of -functies die niet
voldoen aan ISO/IEC 11172-3 of ISO/IEC 13818-3.
WAARSCHUWING: SLUIT DIT APPRAAT NIET AAN EN
LEG GEEN KABELVERBINDING MET EEN AARDE-
AANSLUITING DIE IS GEMARKEERD MET DE LETTER
E OF HET AARDE-SYMBOOL OF DE KLEUR GROEN
OF GROEN/GEEL HEEFT.
Waarschuwing
Aan de slag
2
- Nederlands
VERMIJD ELEKTRISCHE SCHOKKEN DOOR DE KAP
NIET TE OPENEN OF VERWIJDEREN.
BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER
KUNNEN WORDEN VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD
OVER AAN EEN DESKUNDIGE TECHNICUS.
Dit symbool waarschuwt voor gevaarlijke
elektrische spanning in het product, waardoor
kans bestaat op elektrische schokken en
andere persoonlijke ongelukken.
Dit symbool geeft aan dat er belangrijke
instructies bij het product moeten worden
geraadpleegd.
Plaats het toestel niet in een onvoldoende geventileerde
ruimte, zoals een boekenkast.
WAARSCHUWING: Om schade te voorkomen die kan
leiden tot brandgevaar of kans op
elektrische schokken, mag dit
apparaat niet worden blootgesteld aan
regen of vocht.
VOORZICHTIG:
DVD-RECORDERS MAKEN GEBRUIK VAN
ONZICHTBARE LASERSTRALEN DIE
GEVAARLIJK ZIJN WANNEER ZE HET
APPARAAT KUNNEN VERLATEN.
ZORG DAT HET APPARAAT OP DE JUISTE
MANIER WORDT BEDIEND, ZOALS
AANGEGEVEN IN DE INSTRUCTIES.
VOORZICHTIG
DIT PRODUCT MAAKT GEBRUIK VAN EEN LASEREENHEID.
BEDIENEN, AFREGELEN EN ANDERE PROCEDURES
DIE AFWIJKEN VAN DE INSTRUCTIES IN DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING KUNNEN LEIDEN TOT
BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING.
OPEN DE BEHUIZING NIET EN PROBEER NIET ZELF
REPARATIES UIT TE VOEREN. LAAT ONDERHOUD /
REPARATIE OVER AAN EEN DESKUNDIGE.
VOORZICHTIG
Voorzichtig: Om elektrische schokken te voorkomen, moet
u de stekker op de juiste manier in het
stopcontact doen.
00699A-R120-2~29-NL 4/15/05 3:46 PM Page 2
Nederlands -
3
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees de volgende veiligheids- en bedieningsinstructies
zorgvuldig door voor u het apparaat in gebruik neemt, en
volg ze nauwkeurig op. Bewaar de instructies voor
toekomstig gebruik.
1) Lees deze instructies.
2) Bewaar deze instructies.
3) Let op de waarschuwingen.
4) Volg alle instructies op.
5) Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6) Alleen reinigen met een droge doek.
7) Houd de ventilatieopeningen vrij. Stel het apparaat op
volgens de instructies van de fabrikant.
8) Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals
een radiator, schoorsteen, kachel, versterker of ander
toestel dat warmte produceert.
9) Monteer geen andere stekker aan het netsnoer. Wanneer
het apparaat is voorzien van een geaarde stekker, is dit in
het belang van uw veiligheid en mag deze niet vervangen
worden door een type zonder aarde-aansluiting. Mocht de
stekker niet in het stopcontact passen, gebruik dan een
ander stopcontact of laat een deskundige installateur een
passend stopcontact aanbrengen.
10) Zorg ervoor dat het netsnoer niet in het looppad ligt,
zodat er geen mensen overheen kunnen lopen of
struikelen. Voorkom dat het snoer klem komt te zitten,
vooral in de buurt van de stekker, het stopcontact en
het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
11) Gebruik alleen uitbreidingen of accessoires die door de
fabrikant zijn aangegeven.
12) Alleen gebruiken in combinatie met wagentje,
onderstel, driepoot, steun of tafel volgens specificaties
van de fabrikant of meegeleverd met het apparaat. Als
u het apparaat met een wagentje verplaatst, kunt u
door een rustig tempo schade of verwondingen
voorkomen. Stop niet abrupt omdat het apparaat dan
van het wagentje af kan glijden.
13) Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact
tijdens onweer of als het enige tijd niet gebruikt wordt.
14) Laat onderhoud over aan een deskundige technicus.
Onderhoud is noodzakelijk wanneer het apparaat niet in
orde is, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker
beschadigd zijn, vloeistof of een voorwerp in het apparaat
terecht is gekomen, het apparaat is blootgesteld aan
regen of vocht, niet goed werkt of gevallen is.
Omgaan met elektrische apparatuur
Voordat u andere toestellen met de recorder verbindt,
moet u alle apparaten eerst uitschakelen.
Verplaats de recorder niet terwijl er een DVD/CD wordt
afgespeeld. Als u dit toch doet, kunnen er krassen op de
DVD/CD komen of kan deze breken, en kan de recorder
beschadigd worden.
Zet geen vaas met water op de recorder.
Plaats geen kleine metalen voorwerpen op de recorder.
Kijk uit dat uw hand niet in de lade komt.
Doe alleen geschikte schijven in de lade, geen andere
voorwerpen.
Aan de slag
Voorzorgsmaatregelen
Invloeden van buitenaf, zoals bliksem en statische
elektriciteit, kunnen invloed hebben op de werking van de
recorder. Als dit het geval is, zet de recorder dan uit en
weer aan met de aan/uit schakelaar (STANDBY/ON) of
haal de stekker uit het stopcontact en doe hem er weer in.
Hierna werkt de recorder weer normaal.
Zorg ervoor dat er na gebruik geen DVD of cd in de
recorder achterblijft en schakel de recorder uit.
Haal de stekker uit het stopcontact als u de recorder
enige tijd niet gebruikt.
DVD’s en CD’s reinigt u door ze van binnen naar buiten
in een rechte lijn schoon te vegen.
Als u de DVD-recorder van een koude naar een warme
omgeving verplaatst, kan er vocht condenseren op
inwendige onderdelen zoals de lens, waardoor de
weergave wordt gestoord. In dat geval verwijdert u de
schijf en wacht u 1-2 uur (terwijl het apparaat aan staat)
voordat u opnieuw probeert om een schijfje af te spelen.
Onderhoud behuizing
In verband met de veiligheid moet u eerst de stekker van
het apparaat uit het stopcontact halen.
Gebruik geen benzeen, thinner/verfverdunner of andere
oplosmiddelen om de behuizing te reinigen.
Reinig de behuizing met een zachte doek.
Omgaan met DVD’s en CD’s
Gebruik geen onregelmatig
gevormde DVD’s of CD’s;
deze kunnen de recorder
beschadigen.
Vasthouden
Zorg dat u het oppervlak van de
DVD/CD niet aanraakt; dit is vooral
belangrijk voor lege, nog op te
nemen DVD’s en CD’s.
DVD-RAM, DVD-RW en DVD-R
Reinigen met optionele DVD-RAM/PD
disc reiniger (LF-K200DCA1 waar
beschikbaar). Gebruik voor het
schoonmaken van DVD-RAM/DVD-
RW/DVD-R schijven nooit
reinigers/doekjes die bedoeld zijn voor CD’s.
DVD-Video, Audio CD
Vuil en vlekken verwijderen met een zachte doek.
Voorzichtig met DVD’s/CD’s
Beschrijf alleen de bovenzijde (de kant met opdruk) van
een schijfje. Gebruik nooit een balpen of een potlood.
Gebruik geen schoonmaak- of antistatische spray die
bedoeld is voor grammofoonplaten. Gebruik ook geen
vluchtige chemicaliën als benzeen of thinner/verfverdunner.
00699A-R120-2~29-NL 4/15/05 3:46 PM Page 3


Produktspezifikationen

Marke: Samsung
Kategorie: DVD-Recorder
Modell: R120

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Samsung R120 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten