Samsung HW-Q800D Bedienungsanleitung

Samsung Soundbar HW-Q800D

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung HW-Q800D (44 Seiten) in der Kategorie Soundbar. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/44

Simple User Guide

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and

may differ from actual product appearance

AH81-17410A-00

NSPBI01554A-00

HW-Q930D / HW-Q800D

You can access the User guide on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on

the left.

To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s

website. (http://www.samsung.com/support)

QUESTIONS OR COMMENTS?

Samsung Service Center



Web Site Address

1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support

Samsung Electronics America, Inc.

ߩߦA˵ɇʪ˝ʪθŵͱɇʒŵʒ˝ʪѣʪʒťɇθࡡ

NJ 07660

SAFETY INFORMATION

• The following also applies to the Subwoofer

(PS-WQ930D࣎ɇʒƊЇθθͱЇʒƊΧʪɇʪθ࣍PS-RQ930D:

HW-Q930D only).

SAFETY WARNINGS

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

REMOVE THE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Refer to the table below for an explanation of symbols

which may be on your Samsung product.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT

OPEN.

This symbol indicates that high voltage is

ΧθʪϑʪϩϑʒʪࢋÃϩϑʒɇ˝ʪθͱЇϑϩͱɇʪɇц

ʒͱ˙ʀͱϩɇʀϩиϩ˵ɇцϩʪθɇΧɇθϩͱ˙ϩ˵ϑ

product.

This symbol indicates that this product has

included important literature concerning

operation and maintenance.

Class II product : This symbol indicates that a

safety connection to electrical earth (ground)

is not required.

If this symbol is not present on a product

with a power cord, the product MUST have

a reliable connection to protective earth

(ground).

AЭͱϩɇ˝ʪࡠŵɇϩʪʒЭͱϩɇ˝ʪɇθʪʒиϩ˵ϩ˵ϑ

symbol is AC voltage.

UAЭͱϩɇ˝ʪࡠŵɇϩʪʒЭͱϩɇ˝ʪɇθʪʒиϩ˵ϩ˵ϑ

symbol is DC voltage.

Caution. Consult Instructions for use : This

symbol instructs the user to consult the user

manual for further safety related information.

WARNING

•ƟͱθʪʒЇʀʪϩ˵ʪθϑͱ˙ѣθʪͱθʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡʒͱͱϩʪуΧͱϑʪ

this appliance to rain or moisture.

• To prevent injury, this apparatus must be securely

ɇϩϩɇʀ˵ʪʒϩͱϩ˵ʪѤͱͱθࢥиɇɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ϩ˵ʪ

installation instructions.

•Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱϩɇϑʀ˵ʪʀɇϑͱиϩͱϩ˵ʪƊϩɇϩʪͱ˙

California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm.

CAUTION

• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.

UͱͱϩΧЇϩͱɵʪʀϩϑѣʪʒиϩ˵αЇʒϑࡡϑЇʀ˵ɇϑЭɇϑʪϑࡡͱ

the apparatus.

• To turn this apparatus off completely, you must pull the

ΧͱиʪθΧЇ˝ͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪиɇϑͱʀʪϩࢋAͱϑʪαЇʪϩцࡡϩ˵ʪ

power plug must be easily and readily accessible at all

times.

FCC NOTE (for U.S.A):

FCC Supplier’s Declaration of Conformity

Responsible Party - U.S. Contact Information:

Samsung Electronics America, Inc.

85 Challenger Road.

ŵʒ˝ʪѣʪʒťɇθࡡĘâߡߨߧߧߡ

Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864)

FCC Compliance Statement :

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

FCC Caution :

•цʀ˵ɇ˝ʪϑͱθͱʒѣʀɇϩͱϑͱϩʪуΧθʪϑϑцɇΧΧθͱЭʪʒ

by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate this equipment.

•Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩϑɇϩϑѣʪϑAAθʪ˝Їɇϩͱϑи˵ʪϑ˵ʪʒʪʒ

cables and connectors are used to connect the unit to

other equipment.

To prevent electromagnetic interference with electric

appliances, such as radios and televisions, use shielded

cables and connectors for connections.

Class B FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by

one of the following measures:

• Reorienting or relocating the receiving antenna.

• Increasing the separation between the equipment and

receiver.

• Connecting the equipment to an outlet that is on a

different circuit than the radio or TV.

• Consulting the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

FCC Radiation Exposure Statement :

This equipment complies with FCC radiation exposure

limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated so there is

at least 8 inches (20 cm) between the radiator and your

body. This device and its antenna(s) must not be co-located

or operated in conjunction with any other antenna or

transmitter.

CALIFORNIA USA ONLY (Applicable for networking models

only.)

This Perchlorate warning applies only to primary

CR(Manganese Dioxide) Lithium coin cells in the product

sold or distributed ONLY in California USA “Perchlorate

Material - special handling may apply, See www.dtsc.

ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”

Dispose unwanted electronics through an approved

θʪʀцʀʪθࢋƟͱѣʒϩ˵ʪʪɇθʪϑϩθʪʀцʀ˝ͱʀɇϩͱࡡ˝ͱϩͱͱЇθ

иʪɵϑϩʪࡠиииࢋϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥθʪʀцʀ˝Įθʀɇࡡߢࣚߩߡߡࣚ

SAMSUNG

WARNING: Cancer and Reproductive Harm

- www.P65Warnings.ca.gov.

Important Safety Instructions

Read these operating instructions carefully before using

the unit. Follow all the safety instructions listed below.

Keep these operating instructions handy for future

reference.

1. Read these instructions.

2. Keep these Instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. UͱͱϩɵͱʀɇцЭʪϩɇϩͱͱΧʪ˝ϑࢋ

Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including

ɇΧѣʪθϑ࣎ϩ˵ɇϩΧθͱʒЇʀʪ˵ʪɇϩࢋ

9. Do not hinder in any way the safety purpose of the

polarized or grounding-type plug.

A polarized plug has two blades with one wider than the

other. A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong are

ΧθͱЭʒʪʒ˙ͱθцͱЇθϑɇ˙ʪϩцࢋÃ˙ϩ˵ʪΧθͱЭʒʪʒΧЇ˝ʒͱʪϑͱϩѣϩ

into your outlet, consult an electrician for replacement

of the obsolete outlet.

10.ťθͱϩʪʀϩϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒ˙θͱɵʪ˝иɇʪʒͱͱθΧʀ˵ʪʒ

particularly at plugs, convenience receptacles, and the

point where they exit from the apparatus.

11. ĮцЇϑʪɇϩϩɇʀ˵ʪϩϑࢥɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑΧʪʀѣʪʒɵцϩ˵ʪ

manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod,

ɵθɇʀʪϩࡡͱθϩɇɵʪϑΧʪʀѣʪʒɵцϩ˵ʪ

manufacturer, or sold with the apparatus.

When a cart is used, use caution when

moving the cart/apparatus combination

to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

14. ŵʪ˙ʪθɇϑʪθЭʀ˝ϩͱαЇɇѣʪʒϑʪθЭʀʪΧʪθϑͱʪࢋ

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

PRECAUTIONS

1. Ensure that the AC power supply in your house complies

иϩ˵ϩ˵ʪΧͱиʪθθʪαЇθʪʪϩϑϑϩʪʒͱϩ˵ʪʒʪϩѣʀɇϩͱ

ϑϩʀʪθͱʀɇϩʪʒͱϩ˵ʪɵͱϩϩͱͱ˙цͱЇθΧθͱʒЇʀϩࢋÃϑϩɇ

your product horizontally, on a suitable base (furniture),

with enough space around it for ventilation (3~4

ʀ˵ʪϑ࣎

ࢋđɇʪϑЇθʪϩ˵ʪЭʪϩɇϩͱϑͱϩϑɇθʪͱϩʀͱЭʪθʪʒࢋ

UͱͱϩΧɇʀʪϩ˵ʪЇϩͱɇΧѣʪθϑͱθͱϩ˵ʪθʪαЇΧʪϩ

which may become hot. This unit is designed for

continuous use.

To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from

the wall outlet. Unplug the unit if you intend to leave it

unused for a long period of time.

2. During thunderstorms, disconnect the AC plug from

ϩ˵ʪиɇͱЇϩʪϩࢋǤͱϩɇ˝ʪΧʪɇϑʒЇʪϩͱ˝˵ϩ˝ʀͱЇʒ

damage the unit.

3. Do not expose the unit to direct sunlight or other heat

sources. This could lead to overheating and cause the

unit to malfunction.

4. Protect the product from moisture (i.e. vases), and

ʪуʀʪϑϑ˵ʪɇϩ࣍ʪࢋ˝ࢋɇѣθʪΧɇʀʪ࣎ͱθʪαЇΧʪϩʀθʪɇϩ˝

ϑϩθͱ˝ɇ˝ʪϩʀͱθʪʪʀϩθʀѣʪʒϑࢋƸΧЇ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθ

ʀɇɵʪ˙θͱϩ˵ʪAиɇϑͱʀʪϩ˙ϩ˵ʪЇϩɇ˙Їʀϩͱϑࢋ

Your product is not intended for industrial use. It

is for personal use only. Condensation may occur if

your product has been stored in cold temperatures.

If transporting the unit during the winter, wait

approximately 2 hours until the unit has reached room

temperature before using.

5. The battery used with this product contains chemicals

that are harmful to the environment. Do not dispose

of the battery in the general household trash. Do not

expose the battery to excess heat, direct sunlight, or

ѣθʪࢋUͱͱϩϑ˵ͱθϩʀθʀЇϩࡡʒϑɇϑϑʪɵʪࡡͱθͱЭʪθ˵ʪɇϩϩ˵ʪ

battery.

CAUTION : Danger of explosion if the battery is replaced

incorrectly. Replace only with the same or equivalent

type.

01 CHECKING THE

COMPONENTS

• Soundbar Main Unit

• Soundbar Remote

Control

• Batteries

• Subwoofer

•ƊЇθθͱЇʒƊΧʪɇʪθуߣ

(Left/Right, HW-Q930D

model only)

• HW-Q930D : Power

Cord X 4 (Subwoofer,

ƊЇθθͱЇʒƊΧʪɇʪθࡡ

Soundbar)

• HW-Q800D : Power

Cord X 2 (Subwoofer,

Soundbar)

• HDMI Cable

• Wall Mount Guide

• Holder-Screw X 2

• Screw (M4 x L10) X 2

•9θɇʀʪϩࣗǮɇđͱЇϩǹߣ

• Rubber-Foot X 4

NOTE

• For more information about the power supply and

power consumption, refer to the label attached to the

product. (Label: Rear of the Soundbar Main Unit)

• To purchase additional components or optional

cables, contact a Samsung Service Center or Samsung

Customer Care.

• The number of power cables may differ with the model.

02PRODUCT OVERVIEW

Top Panel of the Soundbar

Volume

1 2

Display

1(Multi Function) Button

In standby mode, press the (Multi Function)

button to turn on the Soundbar.

Press the (Multi Function) button to change the

input source.

2(Mic On/Off) Button

Press the button to turn the microphone on or off.

When the microphone is off, the LED indicator will

glow red.

To switch to BT PAIRING mode in BT mode, press

and hold the (Mic On/Off) button on the top of

the Soundbar for more than 5 seconds.

Produktspezifikationen

Marke:	Samsung
Kategorie:	Soundbar
Modell:	HW-Q800D
Unterstützte Audioformate:	LPCM
WLAN:	Ja
Bluetooth:	Ja
Breite:	1110.7 mm
Tiefe:	120 mm
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Verkabelt & Kabellos
Höhe:	60.4 mm
RMS-Leistung:	- W
Verpackungsbreite:	1182 mm
Verpackungstiefe:	272 mm
Verpackungshöhe:	576 mm
Paketgewicht:	18000 g
Fernbedienung enthalten:	Ja
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	2
Anzahl der Lautsprecher:	11
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Audio Kanäle:	5.1.2 Kanäle
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Wandmontageset:	Ja
Nachtmodus:	Ja
Apple AirPlay 2-Unterstützung:	Ja
Eingebaute Audio-Decoder:	Dolby Atmos, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD
Verbesserter Audio-Rückkanal (eARC):	Ja
Technologie mit hohem Dynamikbereich (HDR):	High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus)
Wandmontage:	Ja
Anzahl der HDMI-Ausgänge:	1
Digital-Audio-Optical-In:	1
Soundbar Lautsprecher RMS Leistung:	- W
Gewicht Soundbar:	5100 g
Stromverbrauch Soundbar:	39 W
Subwoofer enthalten:	Ja
Virtueller Assistent:	Amazon Alexa & Google Assistant
Breite des Subwoofers:	210 mm
Tiefe des Subwoofers:	403 mm
Höhe des Subwoofers:	403 mm
Tieftönergewicht:	9800 g
Q-Symphonie:	Ja
HDMI-In:	1
Bluetooth-Codec:	SBC
Stromverbrauch Subwoofer:	28 W
Spotify Connect:	Ja
Network streaming services unterstützt:	Chromecast, Spotify
Equalizer Modi:	Adaptive, Game Pro, Standard, Surround Sound expansion
SpaceFit Sound-Funktion:	Ja
Samsung-Technologien (AV/TV):	Active Voice Amplifier, Adaptive Sound, AirPlay 2, Dolby Atmos®, Q-Symphony, SpaceFit Sound, Surround sound Expansion, Tap Sound, Voice Enhancement Mode