Samsung HW-MS760 Bedienungsanleitung

Samsung Soundbar HW-MS760

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Samsung HW-MS760 (177 Seiten) in der Kategorie Soundbar. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/177
HW-MS760 / HW-MS761
FULL MANUAL
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register
ENG - ii
SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNINGS
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN.
This symbol indicates that high voltage
is present inside. It is dangerous to make
any kind of contact with any internal
part of this product.
This symbol indicates that this product
has included important literature
concerning operation and maintenance.
Class II product : This symbol indicates
that it does not require a safety
connection to electrical earth (ground).
AC voltage : This symbol indicates that
the rated voltage marked with the
symbol is AC voltage.
DC voltage : This symbol indicates that
the rated voltage marked with the
symbol is DC voltage.
Caution, Consult instructions for use :
This symbol instructs the user to consult
the user manual for further safety
related information.
WARNING
To reduce the risk of re or electric shock, do
not expose this appliance to rain or moisture.
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY
INSERT.
This apparatus shall always be connected to a
AC outlet with a protective grounding
connection.
To disconnect the apparatus from the mains,
the plug must be pulled out from the mains
socket, therefore the mains plug shall be
readily operable.
Do not expose this apparatus to dripping or
splashing. Do not put objectslled with
liquids, such as vases on the apparatus.
To turn this apparatus off completely, you
must pull the power plug out of the wall
socket. Consequently, the power plug must
be easily and readily accessible at all times.
ENG - iii
PRECAUTIONS
1. Ensure that the AC power supply in your
house complies with the power
requirements listed on the identication
sticker located on the back of your product.
Install your product horizontally, on a
suitable base (furniture), with enough space
around it for ventilation (7~10 cm). Make sure
the ventilation slots are not covered. Do not
place the unit on ampliers or other
equipment which may become hot. This unit
is designed for continuous use. To fully turn
off the unit, disconnect the AC plug from the
wall outlet. Unplug the unit if you intend to
leave it unused for a long period of time.
2. During thunderstorms, disconnect the AC
plug from the wall outlet. Voltage peaks due
to lightning could damage the unit.
3. Do not expose the unit to direct sunlight or
other heat sources. This could lead to
overheating and cause the unit to
malfunction.
4. Protect the product from moisture (i.e.
vases), and excess heat (e.g. a replace) or
equipment creating strong magnetic or
electric elds. Unplug the power cable from
the AC wall socket if the unit malfunctions.
Your product is not intended for industrial
use. It is for personal use only. Condensation
may occur if your product has been stored in
cold temperatures. If transporting the unit
during the winter, wait approximately
2 hours until the unit has reached room
temperature before using.
5. The battery used with this product contains
chemicals that are harmful to the
environment. Do not dispose of the battery
in the general household trash. Do not
expose the battery to excess heat, direct
sunlight, orre. Do not short circuit,
disassemble, or overheat the battery.
Danger of explosion if the battery is replaced
incorrectly. Replace only with the same or
equivalent type.
ABOUT THIS MANUAL
The user manual has two parts: this simple paper
USER MANUAL and a detailed FULL MANUAL you
can download.
USER MANUAL
See this manual for safety instructions,
product installation, components,
connections, and product specications.
FULL MANUAL
You can access the Full Manual on Samsung’s
on-line customer support centre by scanning
the QR code. To see the manual on your PC or
mobile device, download the manual in
document format from the website.
(http://www.samsung.com/support)
Design, specications and App screen are subject to
change without prior notice.
ENG - iv
CONTENTS
01 Checking the Components 2
Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) ------------------------- 2
02 Product Overview 3
Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar ------------------------- 3
Bottom Panel of the Soundbar ------------------------- 4
03 Connecting the Soundbar 5
Connecting Electrical Power ------------------------- 5
04 Connecting to your TV 7
Method 1. Connecting with a Cable ------------------------- 7
Connecting using an Optical Cable ------------------------- 7
Connecting a TV using an HDMI Cable ------------------------- 8
Method 2. Connecting Wirelessly ------------------------- 9
Connecting a TV via Bluetooth ------------------------- 9
Connecting via Wi-Fi ------------------------- 11
05 Connecting an External Device 13
Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable ------------------------- 13
Connecting using an HDMI Cable ------------------------- 14
06 Connecting a Mobile Device 15
Method 1. Connecting via Bluetooth ------------------------- 15
Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network) ------------------------- 18
ENG - v
07 Using the Remote Control 20
How to Use the Remote Control ------------------------- 20
Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control ------------------------- 23
Using the Hidden Buttons ------------------------- 24
Output specications for the different sound effect modes ------------------------- 24
08 Software Update 25
09 Installing the Wall Mount 25
Installation Precautions ------------------------- 25
Wallmount Components ------------------------- 25
Assembling the Holder-Cable ------------------------- 27
10 Troubleshooting 28
11 Licence 29
12 Open Source Licence Notice 29
13 Important Notes About Service 30
14 SpecicationsandGuide 30
Specications ------------------------- 30
ENG - 2
01 CHECKING THE COMPONENTS
Surround
VOL BAS S
SOUND B A R
SOUND
MODE
SMART
MODE
Soundbar Main Unit Remote Control / Batteries Power Cord
Optical Cable Holder-Cable Screw
For Soundbar wall mounting components, see page 25.
See page for instructions on how to use the 27 Holder-Cable.
To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Centre or
Samsung Customer Care.
The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above.
Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2)
Slide the battery cover in the direction of the arrow until it is completely removed. Insert 2 AA batteries
(1.5V) oriented so that their polarity is correct. Slide the battery cover back into position.
ENG - 3
02 PRODUCT OVERVIEW
Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar
󱂔 󱂕 󱂖
Right Side of the Soundbar
Position the product so that the
SAMSUNG logo is located on the top.
󱂓
󱂓Display
Displays the products status and current mode.
󱂔
-/+ (Volume) Button
Adjusts the volume.
When adjusted, the volume level appears on the Soundbars front display.
󱂕
(Source) Button
Selects the source input mode.
Input mode Display
Optical Digital input D.IN
ARC (HDMI OUT) input D.IN TV ARC (Auto conversion)
AUX input AUX
HDMI input HDMI 1 / HDMI 2
Wi-Fi mode WIFI
BLUETOOTH mode BT
To turn on mode, change the source to mode, and then press and hold the “BT PAIRING BT
(Source) button for more than 5 seconds.
󱂖 (Power) Button
Turns the power on and off.
ENG - 4
When you plug in the AC cord, the power button will begin working in 4 to 6 seconds.
When you turn on this unit, there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound.
If you want to enjoy sound only from the Soundbar, you must turn off the TV’s speakers in the Audio
Setup menu of your TV. Refer to the owner’s manual supplied with your TV.
Bottom Panel of the Soundbar
Wi-Fi SETUP SP K ADD
HDMI IN 2
HDMI IN 1
HDMI OUT
(TV-ARC)
POWER IN
POWER OUT
(For TV)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
Wi-Fi SETUP SPK ADD
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER OUT
(For TV)
POWER IN
HDMI IN 1
HDMI IN 2
HDMI OUT
(TV-ARC)
󱂓
󱂙
󱂘
󱂚
󱂔
󱂕
󱂖
󱂗
󱂓
POWER OUT (For TV)
Connect the power cord of a Samsung TV connected to the Soundbar and mounted on the wall using a
Wall Mount Kit (WMN300SB - not supplied).
󱂔POWER IN
Connect the Soundbar's AC power cable.
󱂕DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Connect to the digital (optical) output of an external device.
󱂖
WIRELESS
Attach the wireless dongle that connects the Soundbar to surround speakers and a subwoofer wirelessly.
(The surround speaker, subwoofer, and wireless dongle are sold separately.)
The WIRELESS jack is not USB-compatible.
The availability of subwoofers differs by area. Check the availability at
http://www.samsung.com/support.
ENG - 5
󱂗AUX IN
Connect to the Analogue output of an external device.
󱂘
HDMI IN 1, HDMI IN 2
Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable.
Connect to the HDMI output of an external device.
󱂙HDMI OUT (TV-ARC)
Connect to the HDMI (ARC) jack on a TV.
󱂚Wi-Fi SETUP / SPK ADD
Connect to a wireless network (Wi-Fi) via the Samsung Multiroom app.
When disconnecting the power cable from a wall outlet, pull the plug. Do not pull the cable.
Do not connect this unit or other components to an AC outlet until all connections between
components are complete.
03 CONNECTING THE SOUNDBAR
Connecting Electrical Power
For more information about the required electrical power and power consumption, refer to the
label attached to the product. (Label : Bottom of the Soundbar Main Unit)
HDMI IN 2
HDMI IN 1
HDMI OUT
(TV-ARC)
POWER IN
POWER OUT
(For TV )
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER IN
Bottom of the Soundbar
Main Unit
Power Cord
Connecting
Electrical Power
Connect the supplied power cable to the
POWER IN jack.
ENG - 6
HDMI IN 2
HDMI IN 1
HDMI OUT
(TV-ARC)
POWER IN
POWER OUT
(For TV)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER OUT
(For TV)
Bottom of the Soundbar Main Unit
The POWER OUT jack is used to provide
power to a Samsung TV mounted on the wall
using a Wall Mount Kit (WMN300SB - not
supplied).
The POWER OUT jack can connect only to
Samsung TVs that use a 2-pin power cord and
consume 400 W or less. (Connecting the jack
to a device that consumes more than 400 W
may damage the Soundbar or cause a
malfunction.)
For a list of Samsung TVs that are compatible
with the WMN300SB Wall Mount Kit and the
POWER OUT jack, see the WMN300SB
Wall Mount Kit user manual.
You can view the manual on line at
http://www.samsung.com/support.
ENG - 7
04 CONNECTING TO YOUR TV
Hear TV sound from your Soundbar through wired or wireless connections.
When the Soundbar is connected to a selected Samsung TVs, the Soundbar can be controlled using
the TV’s remote control.
When using optical cable, this feature can be supported by 2017 Samsung Smart TVs that
support Bluetooth.
This function also allows you to use the TV menu to adjust the sound eld and various settings
as well as the volume and mute.
Method 1. Connecting with a Cable
When broadcasting signals are Dolby Digital and the setting forDigital Output Audio Formatis PCM
on your TV, it is recommended to change the setting to Dolby Digital. When the setting is changed, you
can experience better sound quality. (The menu may differ depending on the TV manufacturer.)
Connecting using an Optical Cable
WIRELESS
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
OPTICAL OUT
Optical Cable
Bottom of the Soundbar
D.IN
󱂓
󱂔
Right Side of the Soundbar
1. Connect the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) jack on the Soundbar to the OPTICAL OUT jack of the TV
with a digital optical cable.
2. Press the (Source) button on the right side panel or remote control, and then select the D.IN
mode.
Auto Power Link
Auto Power Link automatically turns on the Soundbar when the TV is turned on.
1. Connect the Soundbar and a TV with a digital optical cable.
2. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select
D.IN.
ENG - 9
NOTES
HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single
connector.
If the TV provides an ARC port, connect the HDMI cable to the HDMI IN (ARC) port.
We recommend you use a coreless HDMI cable if possible. If you use a cored HDMI cable, use one
whose diameter is less than 14 mm.
Anynet+ must be turned on.
This function is not available if the HDMI cable does not support ARC.
Method 2. Connecting Wirelessly
Connecting a TV via Bluetooth
When a TV is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling.
Only one TV can be connected at a time.
The initial connection
1. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select BT.
2. Change BT to BT PAIRING.
If appears, press and hold the BT READY (Source) button on the right side panel of the
Soundbar or on the remote control for more than 5 seconds to display BT PAIRING.
When BT PAIRING mode, the blue LED on the right edge of the Soundbar will blink.
3. Select Bluetooth mode on the TV. (For more information, see the TV’s manual.)
4. Select [AV] Samsung Soundbar MSxxxfrom the list on TV’s screen.
An available Soundbar is indicated with or on the TV Bluetooth device list. Need Pairing Paired
To connect to the Soundbar, select the message and establish a connection.
When the TV is connected, [TV Name] BTappears on the Soundbar’s front display.
5. You can now hear TV sound from the Soundbar.
ENG - 10
If the device fails to connect
If the previously connected Soundbar listing (e.g. ”) appears in the [AV] Samsung Soundbar MSxxx
list, delete it.
In mode, press and hold the BT (Source) button for more than 5 seconds on the right side
panel of the Soundbar or on the remote control to switch to mode. BT PAIRING
Then, select [AV] Samsung Soundbar MSxxx from the TV’s search list.
What are the BT READY and BT PAIRING statuses?
BT READY : In this mode, you can search for previously connected TVs or connect to the Soundbar
from a previously connected mobile device.
BT PAIRING : In this mode, you can connect to a new device. (While in BT mode, press and hold the
(Source) button for more than 5 seconds on the right side of the Soundbar or on the remote
control.)
NOTES
If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>.
In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the
Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters.
The Soundbar automatically turns off after 5 minutes in the Ready state.
The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following
circumstances:
If there is a strong electrical eld around the Soundbar.
If several Bluetooth devices are simultaneously paired with the Soundbar.
If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions.
Electronic devices may cause radio interference. Devices that generate electromagnetic waves
must be kept away from the Soundbar main unit - e.g., microwaves, wireless LAN devices, etc.
Disconnecting the Soundbar from the TV
Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control and switch to any mode
but BT.
Disconnecting takes time because the TV must receive a response from the Soundbar.
(The time required may differ, depending on the TV model.)
To cancel automatic Bluetooth connection between the Soundbar and TV, press the
p (Play/Pause) button on the remote control for 5 seconds inBT READYstatus. (Toggle On Off)
ENG - 11
Connecting via Wi-Fi
Pre-connection Checklist
1. Conrm that your Samsung smart TV was released after 2014. This function is compatible only
with Samsung smart TVs released after 2014.
2. Make sure your Wireless router (Wi-Fi) is ready and working.
3. Make sure that the TV is connected to the Wireless router (your Wi-Fi network).
Step 1 : Connecting the Soundbar to Wi-Fi
1. Press the (Source) button on the right side of the Soundbar or on the remote control to select
WIFImode.
When using selected Samsung TV (2016 or 2017 Samsung smart TVs that support Bluetooth.)
If you select mode when the TV is turned on, the TV screen displays a pop-up WIFI
window providing instructions on how to automatically connect the Soundbar to a wireless
router (Wi-Fi). Refer to instructions in the pop-up window of TV.
WIFI
2. Connect your mobile device (smartphone, tablet etc.) to the Wi-Fi network the TV is connected to.
3. Install and launch the Samsung Multiroom app on your mobile device (smartphone, tablet etc.).
iOSAndroid
Samsung Multiroom app
4. Follow the instructions in the app screen on the mobile device to connect the Soundbar to your
Wi-Fi network.
ENG - 12
Step2:ConguringSettingsontheTV
If the TV disconnects from your wireless network after you change the input source to the
Soundbar, use the TV menu to connect the TV to the network again.
For TVs released in 2017
1. Home menu Settings ( )   Sound Sound Output Select [AV] Soundbar MSxxx (Wi-Fi)  
2. The Soundbar outputs TV sound.
For TVs released in 2016
1. Home menu Settings ( )   Sound Sound Output Select [AV] Samsung Soundbar MSxxx  
(Wi-Fi)
2. The Soundbar outputs TV sound.
For TVs released in 2015
1. Home menu Sound Speaker List Select [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi)  
2. The Soundbar outputs TV sound.
For TVs released in 2014
1. Home menu Sound Speaker Settings   Select Multiroom Link - Settings
Soundbar+Surround.
2. From the Soundbar menu item, select [AV] Samsung Soundbar MS760 and then select OK.
3. Home menu Sound Speaker Settings   Select TV Sound Output Multiroom Link
TV Speaker
TV Installation Type Stand
TV SoundConnect
Samsung Audio Device List
Add New Device On
Multiroom Link
Settings Soundbar+Surround
Bluetooth Headphone
Bluetooth Headphone List
Speaker Settings
TV Sound Output Multiroom Link
OK
Multiroom Link
OK Volume Level Speaker Test
Soundbar
[AV] Samsung Soundbar M
Soundbar+Surround
c
[AV] Samsung Soundbar MS760
Don’t Use
Edit Na
1
3
2
4. The Soundbar outputs TV sound.
NOTES
The TV and Soundbar must be connected to the same wireless network (Wi-Fi).
If your wireless router (Wi-Fi) uses a DFS channel, you will not be able to establish a Wi-Fi
connection between the TV and Soundbar. Contact your Internet service provider for details.
If the 5GHz Wi-Fi connection is not smooth, use the 2.4GHz bandwidth.
ENG - 13
05 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE
Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound
through the Soundbar.
Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
OPTICAL OUT
- AUDIO -
R L
Optical Cable
Audio (AUX) Cable
(not supplied) Bottom of the Soundbar
BD / DVD player / Set-top box /
Game console
Right Side of the Soundbar
OR
Optical Cable
XConnect DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) on the main unit to the OPTICAL OUT jack of the Source
Device using a digital optical cable.
YSelectD.INmode by pressing the (Source) button on the right side panel or on the remote
control.
OR
Audio (AUX) Cable
XConnect AUX IN (Audio) on the main unit to the AUDIO OUT jack of the Source Device using an audio
cable.
YSelectAUXmode by pressing (Source) button on the right side panel or on the remote control.
ENG - 14
Connecting using an HDMI Cable
HDMI IN 1
HDMI IN 2
HDMI OUT
(TV-ARC)
HDMI OUT
HDMI IN
(ARC)
HDMI Cable
(not supplied)
OR
OR
HDMI Cable
(not supplied)
Bottom of the Soundbar
󱂓
󱂔
External Device
HDMI
1
󱂖
󱂕
Right Side of the
Soundbar
HDMI
2
1. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI IN 1 HDMI IN 2or jack on the back of the
product to the HDMI OUT jack on your digital device.
2. Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT (TV-ARC) jack on the back of the
product to the HDMI IN jack on your TV.
3. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select
HDMI 1 or HDMI 2.
4. The selected HDMI mode is displayed on the Soundbar display panel and sound plays.
ENG - 15
06 CONNECTING A MOBILE DEVICE
Method 1. Connecting via Bluetooth
When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of
cabling.
You cannot connect more than one Bluetooth device at a time.
Bluetooth device
The initial connection
1. Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then select
BT.
2. Change BT toBT PAIRING.
If BT READY appears, press and hold the (Source) button on the right side panel of the
Soundbar or on the remote control for more than 5 seconds to display BT PAIRING.
WhenBT PAIRING mode, the blue LED on the right edge of the Soundbar will blink.
3. Select [AV] Samsung Soundbar MSxxxfrom the list.
When a Soundbar is connected to the Bluetooth device, [Bluetooth Device Name]BT
appears in the front display.
4. Play music les from the device, connected via Bluetooth, through the Soundbar.
If the device fails to connect
If the previously connected Soundbar listing (e.g. ”) appears in the [AV] Samsung Soundbar MSxxx
list, delete it.
In mode, press and hold the button for more than 5 seconds on the right side BT (Source)
panel of the Soundbar or on the remote control to switch to BT PAIRING mode.
Then, select [AV] Samsung Soundbar MSxxx from the Bluetooth device search list.
ENG - 16
What are the BT READY and BT PAIRING statuses?
BT READY : In this mode, you can search for previously connected TVs or connect to the Soundbar
from a previously connected mobile device.
BT PAIRING : In this mode, you can connect to a new device. (While in BTmode, press and hold the
(Source) button for more than 5 seconds on the right side of the Soundbar or on the remote
control.)
NOTES
If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>.
In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the
Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters.
The Soundbar automatically turns off after 5 minutes in the Ready state.
The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following
circumstances:
If there is a strong electrical eld around the Soundbar.
If several Bluetooth devices are simultaneously paired with the Soundbar.
If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions.
Electronic devices may cause radio interference. Devices that generate electromagnetic waves
must be kept away from the Soundbar main unit - e.g., microwaves, wireless LAN devices, etc.
The Soundbar supports SBC data (44.1kHz, 48kHz).
Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP (AV) function.
You cannot connect the Soundbar to a Bluetooth device that supports only the HF (Hands Free)
function.
Once you have paired the Soundbar to a Bluetooth device, selecting [AV] Samsung Soundbar
MSxxx from the device’s scanned devices list will automatically change the Soundbar toBT
mode.
Available only if the Soundbar is listed among the Bluetooth device’s paired devices.
(The Bluetooth device and the Soundbar must have been previously paired at least once.)
The Soundbar will appear in the Bluetooth device’s searched devices list only when the Soundbar is
displayingBT READY.
Soundbar cannot be paired to another Bluetooth device, while using the Bluetooth function.
ENG - 17
Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar
You can disconnect a Bluetooth device from the Soundbar. For instructions, see the Bluetooth device’s
user manual.
The Soundbar will be disconnected.
When the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device, the Soundbar will display
BT DISCONNECTED on the front display.
Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device
Press the (Source) button on the right side panel or on the remote control, and then change to any
mode except BT.
Disconnecting takes time because the Bluetooth device must receive a response from the
Soundbar. (Disconnection time may differ, depending on the Bluetooth device)
When the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device, the Soundbar will display
BT DISCONNECTED on the front display.
NOTES
In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the
Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters.
The Soundbar automatically turns off after 5 minutes in the Ready state.
More About Bluetooth
Bluetooth is a technology that enables Bluetooth-compliant devices to interconnect easily with each
other using a short wireless connection.
A Bluetooth device may cause noise or malfunction, depending on usage, if:
A part of your body is in contact with the receiving/transmitting system of the Bluetooth
device or the Soundbar.
It is subject to electrical variation from obstructions caused by a wall, corner, or ofce partition.
It is exposed to electrical interference from same frequency-band devices including medical
equipment, microwave ovens, and wireless LANs.
Pair the Soundbar with the Bluetooth device while they are close together.
The further the distance between the Soundbar and Bluetooth device, the worse the quality is.
If the distance exceeds the Bluetooth operational range, the connection is lost.
In poor reception areas, the Bluetooth connection may not work properly.
The Bluetooth connection only works when it is close to the unit. The connection will be
automatically cut off if the Bluetooth device is out of range. Even within range, the sound quality
may be degraded by obstacles such as walls or doors.
This wireless device may cause electric interference during its operation.
ENG - 18
Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network)
Connect a single Soundbar to Wi-Fi to access a variety of music streaming services and Internet
radio. Connect multiple Soundbars to Wi-Fi to use grouped playback or stereo sound mode.
To connect a Soundbar to a mobile device via a wireless network (Wi-Fi), the Samsung Multiroom
app is required.
Mobile device
The initial connection
1. Press the (Source) button on the right side of the Soundbar or on the remote control to select
WIFImode.
WIFI
2. Install and launch the Samsung Multiroom app on your mobile device (e.g. smartphone or tablet).
iOSAndroid
Samsung Multiroom app
3. Follow the instructions in the app screen on the mobile device to connect the Soundbar to Wi-Fi.
ENG - 19
Installing an additional Soundbar when Samsung wireless speakers are already in use
1. On the Home screen of the Samsung Multiroom app, select Settings ( ) at the top, and then
select Add Speaker.
2. To connect the Soundbar to 2 Samsung wireless speakers and congure a surround sound system,
follow the steps shown below. (You cannot set up a surround sound system using one audio device
and one Soundbar.)
XTouch to go to the list of all speakers.
YTouch on the right of the Soundbar model name.
ZTouch Surround Setup. Select Done after dragging the speaker to the desired location.
[The Surround connection is complete.
Soundbar
NOTE
To connect an additional SWA-9000S (not supplied), disconnect the Samsung wireless speakers
from the Soundbar to disable the surround sound system. (If connecting the surround speakers
without disconnecting SWA-9000S, sound is played via both the Samsung wireless speaker and the
Surround speaker.)
ENG - 21
󱂕
Surround
Surround
The Surround Sound function adds depth and a sense of space to sound.
Each time you press this button, ON and OFF alternate.
ON : Play sound over all the speakers.
OFF : You can hear the sound of the original source channel from several speakers.
󱂖
SOUND MODE
SOUND
MODE
You can select the desired sound effect by choosing STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE,
SPORTS, or MOVIE.
Select theSTANDARD mode if you want to enjoy the original sound.
DRC (Dynamic Range Control)
Lets you apply dynamic range control to Dolby Digital tracks. If you press and hold the
SOUND MODE button while in standby mode, DRC (Dynamic Range Control) turns on
or off. With the DRC turned on, loud sound is reduced. (The sound may be distorted.)
󱂗
Source
Press to select a source connected to the Soundbar.
BT PAIRING mode
To turn onBT PAIRING mode inBTmode, press and hold the (Source) button
for more than 5 seconds. See page 15 for details.
Auto Power Down Function
The unit turns off automatically in the following situations.
D.IN / / Mode : If there is no audio signal for 5 minutes.WIFI BT
HDMI 1 or HDMI 2 Mode : If there is no audio signal for 15 minutes.
AUX Mode :
If the Audio (AUX) Cable is disconnected for 5 minutes.
If there is no KEY input for 8 hours when the Audio (AUX) Cable is connected.
(Auto Power Down function can be turned off only in that case.)
To turn off Auto Power Down function, while in mode, press and hold the AUX
p button for 5 seconds. / ON-AUTO POWER DOWN OFF-AUTO POWER
DOWNappears on the display.
󱂘
Play / Pause
(BT/Wi-Fi)
Press the p button to pause a music le temporarily.
If you press the button again, the musicle plays.
ENG - 22
󱂙
Up/Down/
Left/Right
Press the indicated areas to select Up/Down/Left/Right.
Press Up/Down/Left/Right on the button to select or set functions.
Repeat
To use the repeat function, press the Up button.
Music Skip
Press the Right button to select the next music le. Press the Left button to select
the previous musicle.
Anynet+ / Auto Power Link
You can turn Anynet+ and Auto Power Link on or off.
Anynet+ and Auto Power Link are controlled by the and Right Left buttons
respectively.
Anynet+ : If the Soundbar is connected to a Samsung TV through an HDMI cable,
you can control your Soundbar with the Samsung TV’s remote control.
Press and hold the button for 5 seconds to toggle Anynet+ ON and OFF.Right
Auto Power Link : If the Soundbar is connected to your TV through a digital
optical cable, the Soundbar can automatically turn on when you turn on your TV.
Press and hold the button for 5 seconds to toggle Auto Power Link ON and Left
OFF.
Anynet+ / Auto Power Link are set to ON by default.
󱂚
SMART
MODE
SMART MODE
Automatically optimises sound effects to suit the scene currently playing.
The mode turns on or off each time the button is pressed.
󱂛
BASS
Surround
SOUND
MODE
SMART
MODE
VOL BASS
SOUNDBA
Surround
SOUND
MODE
SMART
MODE
VOL BASS
SOUNDBA
Push the button up or down to adjust the BASS volume within the -6 to +6 range.
To set the BASS volume level to 0, press the button.
When a Subwoofer (not supplied) is connected, the BASS button switches to the
Subwoofer Key. Push the button up or down to adjust the subwoofer volume either to
-12 or within the -6 to +6 range. To set the subwoofer volume level to 0, press the
button.
ENG - 23
󱂜
VOL
Surround
SOUND
MODE
SMART
MODE
VO BASS
SOUNDBA
Surround
SOUND
MODE
SMART
MODE
VOL BASS
SOUNDBA
Push the button up or down to adjust the volume.
Mute
Press the button to mute the sound. Press it again to unmute the sound.VOL
Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
Use the TV menu to set the TV speaker on a Samsung TV to external speakers.
(For more information, see the TV’s user manual.)
After installing the Soundbar, you can adjust the Soundbar’s volume using the IR remote control
that came with a Samsung TV. (If you do not want to use this function, when the Soundbar is on,
press and hold the button for 5 seconds. appears in the Soundbar’s Surround OFF-TV REMOTE
display and the function turns off.) To adjust the volume using only the Samsung TV remote control,
press and hold the button for more than 5 seconds until Surround SAMSUNG-TV REMOTE
appears in the Soundbar display.
Each time the button is held for 5 seconds, the mode switches in the following order: Surround
SAMSUNG-TV REMOTE (Default mode) OFF-TV REMOTE ALL-TV REMOTE.
To adjust the Soundbar volume with the remote control that came with a TV made by a third party
manufacturer, turn the Soundbar on, press and hold the button for 5 seconds Surround
(“OFF-TV REMOTE appears on the Soundbars display), release the Surround button, and then
press and hold the button again for more than 5 seconds. (“Surround ALL-TV REMOTE appears on
the Soundbar’s display.)
This function may not be available, depending on the remote control.
Manufacturers supporting this function:
VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, GRUNDIG, Hisense, RCA
ENG - 24
Using the Hidden Buttons
Hidden Button Reference page
Remote Control Button Function
Surround TV remote control On/Off page 23
(Source) BT Paring page 15
p (Play / Pause) Auto Power Down On/Off
(AUX mode) page 21
Left Auto Power Link ON/OFF page 7
Right Anynet+ ON/OFF page 22
(Sound Control) 7 Band EQ page 20
SOUND MODE DRC ON/OFF (Standby) page 21
Outputspecicationsforthedifferentsoundeffectmodes
Effect Input
Output
Except Wireless Rear
Speaker Kit
Include Wireless Rear
Speaker Kit
Surround
Surround
ON
2.0 ch
*5.0 ch *7.0 ch
5.1 ch *5.0 ch *7.0 ch
SOUND MODE
SOUND
MODE
STANDARD
2.0 ch
2.0 ch 4.0 ch
5.1 ch 3.0 ch 5.0 ch
MUSIC
2.0 ch
2.0 ch 4.0 ch
5.1 ch 3.0 ch 5.0 ch
CLEAR VOICE
2.0 ch
3.0 ch 5.0 ch
5.1 ch 3.0 ch 5.0 ch
SPORTS
2.0 ch
*5.0 ch *7.0 ch
5.1 ch *5.0 ch *7.0 ch
MOVIE
2.0 ch
3.0 ch 5.0 ch
5.1 ch 3.0 ch 5.0 ch
* Top speaker is included in a channel.
Samsung Wireless Rear Speaker Kit can be purchased separately. To purchase a Kit, contact the
vendor you purchased the Soundbar from.
ENG - 26
1. Place the Wall Mount Guide against the wall
surface.
The Wall Mount Guide must be level.
If your TV is mounted on the wall, install
the Soundbar at least 5 cm below the TV.
5 cm or more
2. Align the Paper Template’s Centre Line with
the centre of your TV (if you are mounting
the Soundbar below your TV), and then x
the Wall Mount Guide to the wall using tape.
If you are not mounting below a TV, place
the Centre Line in the centre of the
installation area.
Centre Line
450mm
3. Use a sharp object, such as a pen or pencil, to
mark the holes’ positions, and then remove
the Wall mount Guide.
450mm
4. Using an appropriately sized drill bit, drill a
hole in the wall at each marking.
If the markings do not correspond to the
positions of studs, make sure you insert
appropriate anchors or mollies into the
holes before you insert the support
screws. If you use anchors or mollies,
make sure the holes you drill are large
enough for the anchors or mollies you use.
5. Push a screw (not supplied) through each
Holder-Screw, and then screw each screw
rmly into a support screw hole.
6. Install the 2 Bracket-Wall Mounts in the
correct orientation on the bottom of the
Soundbar, using 2 Screws.
When assembling, make sure the hanger
part of the Bracket-Wall Mounts are
located behind the rear of the Soundbar.
Rear of Soundbar
Right end of Soundbar
ENG - 28
10 TROUBLESHOOTING
Before seeking assistance, check the following.
The unit will not turn on.
Is the power cord plugged into the outlet?
;Connect the power plug to the outlet.
A function does not work when the button
is pressed.
Is there static electricity in the air?
;Disconnect the power plug and connect it
again.
Sound dropouts occur in BT mode.
;See the Bluetooth connection sections on
pages 9 and 15.
Sound is not produced.
Is the Mute function on?
; Press the VOL button to cancel the
function.
Is the volume set to minimum?
;Adjust the Volume.
The remote control does not work.
Are the batteries drained?
;Replace with new batteries.
Is the distance between the remote control and
Soundbar main unit too far?
; Move the remote control closer to the
Soundbar main unit.
Cannot connect to the TV.
If connected via a wired network
;Check if the cable is connected correctly.
(Check the port name to make sure that
the cable is connected to the correct port.)
(See the corresponding page regarding
each connection method.)
;Press the (Source) button on the right
side of the Soundbar or on the remote
control to check if the mode is correct.
If connected via a wireless network
;Connected via Bluetooth
1. Switch the Soundbar to BT PAIRING
mode, and then use the TV to search
again. (See page for details.) 9
;Connected via Wi-Fi
1. Check if the TV is a compatible model.
Only Samsung smart TVs released
after 2014 are supported.
2. Check if the TV is connected to Wi-Fi.
If the TV is not connected to Wi-Fi, use
the network menu on the TV to
establish a connection. (See the TV
user manual.)
ENG - 29
3. Check if the Soundbar is connected to
Wi-Fi.
When connected, the Soundbar is
found in the list of speakers when
Samsung Multiroom app is run on the
mobile device (e.g. smartphone or
tablet). (See page for details.) 18
4. Check for a DFS channel.
If your wireless router (Wi-Fi) is using a
DFS channel, you cannot establish a
Wi-Fi connection between the TV and
Soundbar. Contact your Internet
service provider for details.
11 LICENCE
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and
the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS
Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in
combination with the Symbol, and DTS Digital
Surround are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States
and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights
Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Denition
Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other
countries.
The Spotify Software is subject to third
party licences found here :
www.spotify.com/connect/third-party-
licenses.
For more information about Spotify
Connect, please visit www.spotify.com/
connect
12 OPEN SOURCE
LICENCE NOTICE
For further information on Open Sources used in
this product, please visit the website:
http://opensource.samsung.com
ENG - 30
13 IMPORTANT NOTES ABOUT SERVICE
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from
actual product appearance.
An administration fee may be charged if either
(a) an engineer is called out at your request and there is no defect with the product (i.e. where the
user manual has not been read).
(b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect with the product (i.e. where the user
manual has not been read).
You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.
14 SPECIFICATIONS AND GUIDE
Specications
GENERAL
Weight 6.3 kg
Dimensions
(W x H x D) 1150.0 x 80.0 x 130.4 mm
Operating Temperature Range +5°C to +35°C
Operating Humidity Range 10 % ~ 75 %
HDMI Video
1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
2160p@24/25/30Hz 4:4:4
2160p@60/50Hz 4:2:0
Speaker Woofer x 6, Tweeter x 5, 4ohm
Supported play formats LPCM 2ch, Dolby Audio(supporting
Dolby® Digital), DTS
Wireless device
output power
Wi-Fi max transmitter power 100mW at 2.4GHz –2.4835GHz, 5.15GHz–
5.35GHz & 5.47GHz-5.725GHz
BT max transmitter power 100mW at 2.4GHz 2.4835GHz
NOTES
Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specications without notice.
Weight and dimensions are approximate.
For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached
to the product. (Label : Bottom of the Soundbar Main Unit)
ENG - 31
Precaution : The product will restart automatically if you turn on/off Wi-Fi/Ethernet.
Overall Standby Power Consumption (W)
(All the network ports are “ON” condition) 3.7W
Wi-Fi/Ethernet Port deactivation method Press Wi-Fi SETUP button on the product for
30 seconds to turn Wi-Fi/Ethernet On / Off.
Bluetooth Port deactivation method Press SPK ADD button on the product for
30 seconds to turn Bluetooth On / Off.
Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance
with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: http://www.samsung.com go to Support > Search Product
Support and enter the model name.
This equipment may be operated in all EU countries.
The 5GHz WLAN(Wi-Fi or SRD) function of this equipment may only be operated
indoors.
ENG - 32
[Correct disposal of batteries in this product]
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be
disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical
symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference
levels in EC Directive 2006/66.
If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the
environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of
waste and recycle them through your local, free battery return system.
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic
accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the
end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government ofce, for details of where and how they can take these items for environmentally safe
recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
For information on Samsung’s environmental commitments and product specic regulatory obligations
e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit:
http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
DAN - ii
SIKKERHEDSINFORMATIONER
SIKKERHEDSINFORMATIONER
FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES.
ENHEDENS INDVENDIGE DELE MÅ KUN
EFTERSES AF FAGKYNDIGE. OVERLAD ALT
REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE
SERVICEFORHANDLERE.
FORSIGTIG
RI SIKO FOR ELEKTRISK
STØD. MÅ IKKE ÅBNES
Dette symbol indikerer, at der ndes
højspænding inden i. Det er farligt med
enhver form for kontakt med nogen
intern del i dette produkt.
Dette symbol angiver, at vigtige
dokumenter om betjening og
vedligeholdelse er vedlagt dette
produkt.
Klasse II produkt: Dette symbol angiver,
at der ikke kræves en
sikkerhedsforbindelse til elektrisk jord
(jordforbindelse).
Vekselstrømsspænding: Dette symbol
angiver, at den målte spænding
markeret med dette symbol er
vekselstrømsspænding.
Jævnstmsspænding: Dette symbol
angiver, at den målte spænding
markeret med dette symbol er
vnstrømsspænding.
Advarsel, Se brugervejledning: Dette
symbol anmoder brugeren om, at se
brugervejledningen for yderligere
sikkerhedsrelaterede oplysninger.
ADVARSEL
For at reducere risikoen for brand eller
elektrisk stød enheden ikke udsættes for
regn eller fugt.
FORSIGTIG
FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK SD, SKAL
STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE I
DEN BREDE ÅBNING OGTTES HELT IND.
Dette apparat skal altid tilsluttes en
stikkontakt med jordforbindelse.
For at afbryde apparatet fra strømmen skal
stikket fjernes fra stikkontakten. Derfor skal
stikkontakten re tilgængelig.
Udsæt ikke apparatet for dryp eller sprøjt.
Anbring ikke objekter, der er fyldt med væske,
såsom vaser, på apparatet.
For at slukke helt for apparatet, skal du
trække strømstikket ud af stikkontakten.
Derfor bør der altid være klar og let adgang til
strømstikket.
DAN - iii
FORHOLDSREGLER
1. Kontroller, at strømforsyningen i dit hjem er i
overensstemmelse med den
identikationsrkat, derndes på
bagsiden af dit produkt. Installer dit produkt
vandret et forsvarligt underlag (møbel)
med tilstkkelig plads omkring til
ventilation 7~10 cm. Sørg for, at
ventilationshullerne ikke er blokeret.
Anbring ikke enheden forstærkere eller
andet udstyr, der kan blive varmt. Denne
enhed en konstrueret til vedvarende brug.
For at afbryde enheden helt skal du fjerne
stikket fra stikkontakten. Fjern enheden, hvis
du har planer om, at den ikke skal bruges i
lang tid.
2. Fjern stikket fra stikkontakten i tordenvejr.
Stmspidser pga. lyn kan beskadige
enheden.
3. Udt ikke enheden for direkte sollys eller
andre varmekilder. Dette kan medføre, at
enheden overophedes og ikke fungerer
korrekt.
4. Beskyt produktet mod fugt (f.eks. fra vaser)
og stærk varme (f.eks. varm apparater) eller
udstyr, der skaber srke magnetiske eller
elektriske felter. Kobl strømkablet fra
stikkontakten, hvis enheden ikke fungerer
korrekt. Dit produkt er ikke beregnet til
kommerciel anvendelse. Dette produkt er
kun beregnet til personligt brug. Der kan
forekomme fugtdannelse, hvis dit produkt
eller din disk har været opbevaret ved lave
temperaturer. Hvis du transporterer
enheden om vinteren, skal du vente
ca. 2 timer, indtil den har opnået
rumtemperatur, inden du anvender den.
5. Batterierne, der anvendes i dette produkt,
indeholder kemikalier, der er miljøskadelige.
Bortskaf ikke batterier sammen med
almindeligt husholdningsaffald. Bortskaf
ikke batteriet i ild. Batterierne ikke
kortsluttes, adskilles eller overophedes. Der
er eksplosionsfare, hvis batterier monteres
forkert. Udskift kun med samme eller
tilsvarende type.
OM DENNE
BRUGERVEJLEDNING
Brugermanualen er delt op i to dele: denne enkle
BRUGERVEJLEDNING på papir og en detaljeret
KOMPLET BRUGERVEJLEDNING, der kan
downloades.
BRUGERVEJLEDNING
Denne brugervejledning omhandler
sikkerhedsinstruktioner, produktinstallation,
komponenter, tilslutninger og
produktspecikationer.
KOMPLET BRUGERVEJLEDNING
Du kan adgang til hele brugervejledningen
på Samsungs online kundeservicecenter ved at
scanne QR-koden. Hvis du vil se
brugervejledningen din pc eller mobilenhed,
skal du downloade brugervejledningen i
dokumentformat fra webstedet.
(http://www.samsung.com/support)
Design, specikationer og appskærmen kan ændres
uden forudgående meddelelse.
DAN - iv
INDHOLD
01 Kontrol af komponenterne 2
Isættelse af batterier r brug af fjernbetjeningen (2 stk. AA-batterier) ------------------------- 2
02 Produktoversigt 3
Soundbarens frontpanel/højre sidepanel ------------------------- 3
Soundbarens nederste panel ------------------------- 4
03 Sådan oprettes der forbindelse til soundbaren 5
Tilslutning af strøm ------------------------- 5
04 Tilslutning til dit TV 7
Metode 1. Tilslutning via et kabel ------------------------- 7
Tilslutning ved hlp af et optisk kabel ------------------------- 7
Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel ------------------------- 8
Metode 2. Tdløs tilslutning ------------------------- 9
Tilslutning af TV via Bluetooth ------------------------- 9
Tilslutning via Wi-Fi ------------------------- 11
05 Sådan oprettes der forbindelse til en ekstern enhed 13
Tilslutning ved at bruge et optisk eller analogt audio (AUX)-kabel ------------------------- 13
Tilslutning ved brug af et HDMI-kabel ------------------------- 14
06 Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed 15
Metode 1. Forbindelse via Bluetooth ------------------------- 15
Metode 2. Tilslutning via Wi-Fi (trådløst netværk) ------------------------- 18
DAN - v
07 Brug af fjernbetjeningen 20
dan bruger du fjernbetjeningen ------------------------- 20
Justering af lydstyrken Soundbaren med en TV-fjernbetjening ------------------------- 23
Sådan bruges de skjulte knapper ------------------------- 24
Outputspecikationer for de forskellige tilstande for lydeffekter ------------------------- 24
08 Softwareop-datering 25
09 dan installerer du
vægmonteringen 25
Forholdsregler ved installation ------------------------- 25
gmonteringskomponenter ------------------------- 25
Montering af holderkablet ------------------------- 27
10 Fejlnding 28
11 Licens 29
12 Bemærkning vedr. Open Source-licens 29
13 Vigtig note om service 30
14 Specikationerogvejledning 30
Specikationer ------------------------- 30
DAN - 2
01 KONTROL AF KOMPONENTERNE
Surround
VOL BAS S
SOUND B A R
SOUND
MODE
SMART
MODE
Soundbar-hovedenhed Fjernbetjening/
Batterier
Strømkabel
Optisk kabel Holderkabel Skrue
Soundbar-vægmonteringskomponenter ndes side 25.
Du kannde anvisninger på side 27 om, hvordan du skal bruge Holderkabel.
Hvis du skal købe ere komponenter eller valgfrie kabler, skal du kontakte et Samsung-
servicecenter eller Samsung-kundeservice.
Tilbehørets udseende kan være lidt anderledes end illustrationerne herover.
Ittelse af batterier før brug af fjernbetjeningen (2 stk. AA-batterier)
Skyd batteridækslet i retning med pilen, indtil det er fjernet helt. Isæt 2 AA-batterier (1,5 V) vendt i den
rigtige polaritetsretning. Skyd batteridækslet tilbage plads.
DAN - 3
02 PRODUKTOVERSIGT
Soundbarens frontpanel/jre sidepanel
󱂔 󱂕 󱂖
Højre side af Soundbaren
Placer produktet, SAMSUNG-
logoet er placeret på toppen.
󱂓
󱂓Display
Viser produktets status og aktuelle tilstand.
󱂔
Knappen -/+ (Lydstyrke)
Justerer lydstyrken.
Når den er justeret, vises lydstyrkeniveauet Soundbarens displayforsiden.
󱂕
Knappen (Kilde)
Vælger kildeinputtilstand.
Inputtilstand Display
Optisk digitalt input D.IN
ARC (HDMI OUT)-input D.IN TV ARC (Automatisk konvertering)
AUX-input AUX
HDMI-input HDMI 1 / HDMI 2
Wi-Fi-tilstand WIFI
BLUETOOTH-tilstand BT
Hvis du skal aktivere tilstanden ”, skal du skifte kilden til tilstanden BT PAIRING BTog derefter
holde knappen inde i mere end 5 sekunder. (Kilde)
󱂖Knappen (Tænd/sluk)
Tænder og slukker for strømmen.
DAN - 6
HDMI IN 2
HDMI IN 1
HDMI OUT
(TV-ARC)
POWER IN
POWER OUT
(For TV)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER OUT
(For TV)
Soundbar-hovedenhedens underside
POWER OUT-jackstikket bruges til at levere
strøm til et Samsung-tv, der er monteret på
væggen vha. et gmonteringsæt
(WMN300SB medfølger ikke).
POWER OUT-jackstikket kan kun sluttes til
Samsung-tver, der anvender en bipolar
ledning og bruger 400 W eller mindre. (Hvis
jackstikket sluttes til en enhed der bruger
mere end 400 W, kan det skade Soundbaren
eller forårsage funktionsfejl).
Du kannde en liste over Samsung-tv’er, der
er kompatible med WMN300SB-
vægmonteringsttet og POWER OUT-
jackstikket i brugervejledningen til
WMN300SB-gmonteringssættet.
Du kannde vejledningen online
http://www.samsung.com/support.
DAN - 7
04 TILSLUTNING TIL DIT TV
Hør TV-lyd fra din Soundbar via kabeltilsluttede eller trådløse forbindelser.
Når Soundbaren sluttes til en kke forskellige Samsung-tver, kan den styres via fjernbetjeningen
til tv’et.
Når der anvendes et optisk kabel, understøttes denne funktion af Samsung Smart-tv’er fra
2017, der understøtter Bluetooth.
Med denne funktion kan du ogat bruge TV-menuen til at justere lydfeltet og forskellige
indstillinger, vel som lydstyrken og deaktivering af lyd.
Metode 1. Tilslutning via et kabel
Når transmissionssignalerne er Dolby Digital og indstillingen for “Lydformatet digitalt output” er PCM
på dit tv, anbefales det, at ændre indstillingen til Dolby Digital. Når indstillingen ændres, kan du op
bedre lydkvalitet. (Menuen kan variere, afngigt af tv-producenten).
Tilslutning ved hjælp af et optisk kabel
WIRELESS
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
OPTICAL OUT
Optisk kabel
Soundbarens underside
D.IN
󱂓
󱂔
Højre side af Soundbaren
1. Forbind stikket Soundbaren til stikket OPTICAL OUT tvet via et DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
digitalt optisk kabel.
2. Tryk på knappen (Kilde) på panelet højre side eller fjernbetjeningen, og vælg tilstanden
D.IN.
Auto Power Link
Auto Power Link tænder Soundbaren,r TVet er ndt.
1. Forbind Soundbaren og et TV med et digitalt optisk kabel.
2. Tryk på knappen (Kilde) på panelet højre side eller fjernbetjeningen, og vælg tilstanden
D.IN.
DAN - 8
3. Tryk på knappen fjernbetjeningen i 5 sekunder for at slå Auto Power Venstre
Link til eller fra.
Auto Power Link er som standard indstillet til ON.
(Hvis du vil slukke for denne funktion, skal du slukke for automatisk tænd/
sluk ved at bruge Soundbaren).
Afhængigt af den tilsluttede enhed fungerer Auto Power Link muligvis ikke.
Denne funktion er kun tilgængelig i tilstanden D.IN.
Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel
HDMI IN 1
HDMI OUT
(TV-ARC)
HDMI IN
(ARC) HDMI-kabel
(medfølger ikke)
Soundbarens underside
󱂓
Opret forbindelse til
HDMI IN (ARC)-porten dit TV.
Opret forbindelse til HDMI OUT (TV-ARC)-
porten Soundbar-hovedenheden.
Højre side af
Soundbaren
TV
ARC
󱂔
1. Tænd for Soundbaren og TVet, og tilslut HDMI-kablet (medfølger ikke) som vist billedet.
2. TV ARC vises i displayvinduet på Soundbar-hovedenheden, og Soundbaren afspiller TV-lyden.
Hvis TV-lyden ikke kan høres, skal du trykke på knappen (Kilde) på fjernbetjeningen eller
på højre side af Soundbaren for at skifte til tilstanden . Skærmen viser og D.IN D.IN TV ARC
i kkelge, og der afspilles lyd TV’et.
Hvis ikke vises i displayvinduet på Soundbarens hovedenhed, skal du kontrollere, at TV ARC
kablet er tilsluttet til den rigtige port.
Brug lydstyrkeknapperne på TV’ets fjernbetjening til at ændre lydstyrken Soundbaren.
DAN - 12
Trin2:Kongureringafindstillingerpåtv’et
Hvis tv’et kobles fra dit trådløse netværk, efter at du har ændret Soundbarens inputkilde, skal du
bruge tv-menuen til at slutte tv’et til netværket igen.
For tv-apparater, der er udkommet i 2017
1. Menuen Hjem Indstill. ( ) Lyd Lydoutput Vælg [AV] Soundbar MSxxx (Wi-Fi)
2. Lyden fra tv’et afspilles via Soundbaren.
For tv-apparater, der er udkommet i 2016
1. Menuen Hjem Indstill. ( ) Lyd Lydoutput Vælg [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi)
2. Lyden fra tv’et afspilles via Soundbaren.
For tv-apparater, der er udkommet i 2015
1. Menuen Hjem Lyd   Liste over højttalere Vælg [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi)
2. Lyden fra tv’et afspilles via Soundbaren.
For tv-apparater, der er udkommet i 2014
1. Menuen Hjem Lyd   Højttalerindstillinger Vælg Multiroom Link - Indstill.
Soundbar+Surround.
2. Vælg[AV] Samsung Soundbar MS760og derefterOKud fra Soundbar-positionen.
3. Menuen Hjem Lyd   Højttalerindstillinger Vælg Tv-lydoutput Multiroom Link
Højttalerindstillinger
OK
Multiroom Link
OK Lydstyrkeniveau Højttalertest
Soundbar
[AV] Samsung Soundbar M
Soundbar+Surround
c
[AV] Samsung Soundbar MS760
Brug ikke
Rediger n
1
3
2
Tv-lydoutput Multiroom Link
Tv-højttaler
TV-installationstype Sokkel
TV SoundConnect
Liste over Samsung-lydenheder
Tilføj ny enhed Til
Multiroom Link
Indstill. Soundbar+Surround
Bluetooth-hovedtelefon
Bluetooth-hovedtelefon-l.
4. Lyden fra tv’et afspilles via Soundbaren.
BEMÆRKNINGER
Tv’et og Soundbaren skal være sluttet til det samme trådløse netværk (Wi-Fi).
Hvis din trådløse router (Wi-Fi) anvender en DFS-kanal, vil du ikke kunne oprette en Wi-Fi-
forbindelse mellem tv’et og Soundbaren. Kontakt din internetserviceudbyder, hvis du ønsker ere
oplysninger.
Hvis Wi-Fi-forbindelsen 5 GHz ikke er god, skal du bruge en båndbredde 2,4 GHz.
DAN - 13
05 SÅDAN OPRETTES DER FORBINDELSE TIL
EN EKSTERN ENHED
Opret forbindelse til en ekstern enhed via et kabeltilsluttet eller et trådløst netværk for at afspille den
eksterne enheds lyd gennem Soundbaren.
Tilslutning ved at bruge et optisk eller analogt audio (AUX)-kabel
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
OPTICAL OUT
- AUDIO -
R L
Optisk kabel
Lyd (AUX)-kabel
(medfølger ikke) Soundbarens underside
BD/DVD-afspiller/
Set-top-boks/Spillekonsol
Højre side af Soundbaren
ELLER
Optisk kabel
XSlut DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) hovedenheden til stikket OPTICAL OUT kildeenheden med
et digitalt optisk kabel.
YVælg tilstanden ved at trykke på knappen D.IN (Kilde) på panelet på højre side eller på
fjernbetjeningen.
ELLER
Lyd (AUX)-kabel
XSlut AUX IN (lyd) på hovedenheden til stikket AUDIO OUT på kildeenheden med et lydkabel.
YVælg tilstanden ved at trykke på knappen AUX (Kilde) panelet på højre side eller på
fjernbetjeningen.
DAN - 16
Hvad er status for BT READY og BT PAIRING?
BT READY : I denne tilstand kan duge efter tidligere tilsluttede TV’er eller oprette forbindelse til
Soundbaren fra en tidligere tilsluttet mobilenhed.
BT PAIRING : I denne tilstand kan du oprette forbindelse til en ny enhed. (I tilstandenBTskal du
holde knappen (Kilde) inde i mere end 5 sekunder på højre side af Soundbaren eller
fjernbetjeningen).
BEMÆRKNINGER
Hvis du bliver bedt om en pinkode, r du tilslutter en Bluetooth-enhed, skal du indtaste <0000>.
I tilslutningstilstand for Bluetooth vil Bluetooth-forbindelsen tabt, hvis afstanden mellem
Soundbaren og Bluetooth-enheden er mere end 10 m.
Soundbaren slukker automatisk efter 5 minutter i tilstanden Klar.
Soundbaren udfører muligvis ikke Bluetooth-søgninger korrekt i følgende situationer:
Hvis der er et stærkt elektrisk felt omkring Soundbaren.
Hvis ere Bluetooth-enheder bliver sammenkoblet samtidigt med Soundbaren.
Hvis Bluetooth-enheden bliver slukket, ikke er på plads eller er i uorden.
Elektroniske apparater kan forsage radiointerferens. Apparater, der genererer elektromagnetiske
bølger, skal holdes k fra Soundbar-hovedenheden f.eks. mikrobølger, trådløse LAN-enheder
osv.
Din Soundbar understøtter SBC-data (44,1 kHz, 48 kHz).
Slut kun til en Bluetooth-enhed, der understøtter funktionen A2DP (AV).
Du kan ikke slutte din Soundbar til en Bluetooth-enhed, der kun understøtter funktionen HF (Hands
Free-håndfri).
Når du har parret din Soundbar med en Bluetooth-enhed, skal du vælge [AV] Samsung Soundbar
MSxxxblandt enhedens scannede enheder. Listen ændrer automatisk din Soundbar til BT-
tilstand.
Kun tilgængelig, hvis din Soundbar er på listen med Bluetooth-enhedens parrede enheder.
(Bluetooth-enheden og din Soundbar skal være parret mindst én gang tidligere.)
Soundbar vises kun Bluetooth-enhedens liste med søgte enheder, r din Soundbar viser BT
READY.
Soundbaren kan ikke pardannes med en anden Bluetooth-enhed, mens Bluetooth-funktionen er i
brug.
DAN - 17
Frakobling af Bluetooth-enheden fra en Soundbar
Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar. Se i Bluetooth-enhedens brugervejledning
Din Soundbar bliver frakoblet.
Når Soundbaren er frakoblet fra Bluetooth-enheden, viser Soundbaren BT DISCONNECTED
displayet på forsiden.
Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden
Tryk på knappen (Kilde) på panelet jre side eller fjernbetjeningen, og skift til en hvilken
som helst tilstand undtagen BT.
Frakobling tager tid fordi Bluetooth-enheden skal modtage et svar fra Soundbaren.
(Frakoblingstiden kan variere, afngigt af Bluetooth-enheden)
Når Soundbaren er frakoblet fra Bluetooth-enheden, viser Soundbaren BT DISCONNECTED
displayet på forsiden.
BEMÆRKNINGER
I Bluetooth-tilslutningstilstand mistes Bluetooth-forbindelsen, hvis afstanden mellem din
Soundbar og Bluetooth-enheden overstiger 10 m.
Din Soundbar slukker automatisk efter 5 minutter i tilstanden Parat.
Mere om Bluetooth
Bluetooth er en teknologi, hvormed Bluetooth-kompatible eksterne enheder nemt kan tilsluttes med
hinanden vha. en kort, trådløs forbindelse.
En Bluetooth-enhed kan medføre støj eller fejlfunktion, afhængigt af anvendelsen, når:
En del af kroppen er i kontakt med modtage / sendesystemet Bluetooth-enheden eller din
Soundbar.
Der forekommer elektriske variationer fra forhindringer, der skyldes en g, et hjørne eller
kontorskillegge.
Der forekommer elektrisk støj fra enheder med samme frekvensområde, herunder medicinsk
udstyr, mikrobølgeovne og trådløse lokale netværk.
Par din Soundbar med Bluetooth-enheden, mens enheden er tæt på.
Jo længere afstand mellem din Soundbar og Bluetooth-enheden, des ringere er kvaliteten.
Hvis afstanden overstiger Bluetooth-driftsafstanden, mistes forbindelsen.
I områder med ringe modtagelse fungerer Bluetooth-forbindelsen muligvis ikke korrekt.
Bluetooth-forbindelsen fungerer kun, r den ert på apparatet. Forbindelsen afbrydes
automatisk, hvis afstanden overskrider denne afstand. Selv med denne afstand kan lydkvaliteten
forringes af genstande, som f.eks. vægge ellerre.
Denne tdse enhed kan forårsage elektrisk interferens under brug.


Produktspezifikationen

Marke: Samsung
Kategorie: Soundbar
Modell: HW-MS760

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Samsung HW-MS760 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Soundbar Samsung

Bedienungsanleitung Soundbar

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-