Rupes RT15A Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Rupes RT15A (16 Seiten) in der Kategorie Fräsmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/16
RT 15A
Fresatrice toupie
Router
Défonceuse
Tischfräsmaschine
Fresadora tupí
Plaina de contornos
Bovenfrees
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
R.U.P.E.S. spa
Realizzazione Utensili
Via Marconi, 3A
20080 Vermezzo (MI) - Italy
tel.: +39.02.946941
fax: +39.02.94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it
web: www.rupes.it
headquarter
contacts
FRESATRICE TOUPIE RT 15A
(FIGURE IN PAGINA 28)
IMPORTANTE
ATTENZIONE! Prima di utilizzare la macchina,
leggere attentamente questo MANUALE DI
ISTRUZIONI e il PROSPETTO DELLE NORME
GENERALI DI SICUREZZA allegato. Non comin-
ciate a lavorare con la macchina se non siete
sicuri di avere compreso integralmente il loro
contenuto. Conservare tutti e due i manuali per
eventuali consultazioni successive.
1. DATI TECNICI RT 15A
Motore universale 50/60 Hz
W 005.1 aznetoP
m/000.52 otouv a àticoleV
Livello di pressione acustica continuo
equivalente ponderato A 91 dB (A)
Livello di potenza acustica 104 dB (A)
Livello di vibrazioni abituale
s/m 5,2< )oiccarb-onam( 2
Diametro pinza standard 12 mm
Profondità di fresatura 0-60 mm
Calibro di profondità girevole regolazione
della profondità
a 6 posizioni
gK 4,5 oseP
2. CAMPO DI LAVORO
La fresatrice portatile è un utensile elettrico utiliz-
zato principalmente per fresare legno e plastica.
È particolarmente adatta per profilare bordi,
tagliare nodi, fresare con dima, ribassare,
costruire cornici e incidere.
Insieme alle guide parallele, alle sagome di
copiatura e agli utensili profilati, la fresatrice por-
tatile costituisce un apparecchio elettrico estre-
mamente utile. Il suo design ergonomico permet-
te di lavorare comodamente in qualunque posi-
zione e da diverse angolazioni.
3. ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER
L'USO DELLA MACCHINA
ATTENZIONE! Prima di utilizzare la fresatrice,
leggere attentamente il FOGLIETTO DELLE
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA allegato alla
documentazione.
- Prima di sostituire gli utensili o di effettuare qua-
lunque altro intervento vicino alla testa di taglio,
allontanare la mano dalla leva dell’interruttore e
staccare la spina dalla presa di corrente.
- Per lavorare con la fresatrice, usare occhiali di
sicurezza.
- Guidare sempre la fresatrice con entrambe le
mani, utilizzando le due impugnature della mac-
china
- Al termine del lavoro, scollegare il motore e
sbloccare la base prima di lasciare la fresatrice.
- Collocare sempre la fresatrice sulla base e su
una superficie piana e pulita.
2
ITALIANO
2A51TR eipuot ecirtaserF
ENGLISH
5retuoRA51TR
FRANÇAIS
8A51TR esuecnoféD
DEUTSCH
11A51TR enihcsamsärfhcsiT
ESPAÑOL
41A51TR íput arodaserF
PORTUGUÉS
81A51TR sonrotnoc ed anialP
12A51TR
NEDERLANDS
42seerfnevoBA51TR
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
Italiano
31
- Mettere sempre in marcia la fresatrice median-
te la leva dell’interruttore principale.
- Assicurarsi che la fresatrice non possa ribaltar-
si accidentalmente.
Usare solo frese con gambo di diametro adegua-
to alla pinza da utilizzare e adatte alla velocità
della fresatrice.
- Le caratteristiche delle frese della gamma
RUPES sono particolarmente adatte alle presta-
zioni di questa fresatrice; utilizzare preferibilmen-
te frese della vasta gamma RUPES oppure frese
con le stesse caratteristiche.
4. APPARECCHIATURA STANDARD
All’interno della confezione sono presenti i
seguenti componenti:
- Fresatrice toupie RT 15A
- Chiave del 24
- Gruppo squadra laterale
- Connettore aspirazione
- Manuale d’uso e altra documentazione
- 6022387 Riduttore fresa da 12 a 8
- 6022388 Riduttore fresa da 12 a 6
5. MESSA IN FUNZIONE
Questo utensile è dotato di un interruttore di azio-
namento A (Fig. 1), incorporato nell'impugnatura,
che permette di effettuare l'avviamento o l'arresto
della macchina senza lasciarla.
Per impedire la messa in marcia accidentale
della macchina, l'interruttore può essere aziona-
to solo se prima si sblocca la sicura laterale B
(Fig. 3). Una volta che l'interruttore è in posizione
di marcia, non è necessario continuare a preme-
re sulla sicura.
ATTENZIONE! Prima di azionare l'interruttore,
accertarsi sempre che la fresa non sia a contatto
con il pezzo in lavorazione. Quando la macchina
ha raggiunto la velocità massima, portarla a con-
tatto con il pezzo in lavorazione e fermare la
macchina quando la fresa è uscita completamen-
te dal pezzo. In questo modo, la qualità del lavo-
ro realizzato sarà migliore.
6. MONTAGGIO DEGLI UTENSILI DA TAGLIO
ATTENZIONE! Prima di procedere al montaggio
dell'utensile di taglio, accertarsi che la fresatrice
sia scollegata dalla presa di corrente di rete.
Per realizzare il montaggio o l'estrazione del-
l'utensile di taglio, premere il pulsante di blocco
della fresa E (Fig. 2) che impedisce la rotazione
dell'asse e allentare il dado portapinze F(Fig. 2)
con la chiave G in dotazione (Fig. 2). La pinza e
il dado portapinze sono due elementi che si con-
giungono a pressione e quindi bisogna accertar-
si che la pinza resti perfettamente in sede nel
dado.
Inserire l'utensile di taglio H (Fig. 2) e, se neces-
sario, il corrispondente riduttore per fresa I (Fig.
2) all'interno della pinza del portapinze F (Fig. 2).
Stringere saldamente il portapinze F (Fig. 2) con
la chiave in dotazione, mantenendo premuto il
pulsante di blocco E (Fig. 2).
Se si utilizza la fresa con manico da 12 mm o
1/2", non è necessario utilizzare il riduttore.
Utilizzare sempre frese con la più corta lunghez-
za di taglio possibile, per ridurre al minimo il
rischio di scentratura. La fresa, la pinza e il ridut-
tore devono essere puliti da ogni residuo prima di
effettuare il montaggio.
ATTENZIONE! Evitare di lasciare la macchina
senza utensile, dato che la pinza potrebbe rima-
nere troppo stretta e danneggiare la sede dell'as-
se.
Non mettere mai in marcia la macchina con il pul-
sante di blocco della fresa premuto.
7. BLOCCO DELLA BASE
La base può essere bloccata in qualunque posi-
zione ruotando, in senso antiorario, la leva di
blocco J (Fig. 3). Grazie all'azione delle molle
incorporate nelle colonne, allentando questa leva
la base tornerà automaticamente alla posizione
più alta.
ATTENZIONE! Dopo aver realizzato un lavoro,
mettere sempre l'interruttore in posizione OFF e
sbloccare la base mediante la leva di blocco J
(Fig. 3), prima di posare la fresatrice su un super-
ficie piana.
8. REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÀ
La profondità può essere regolata con il mecca-
nismo incorporato di regolazione della profondi-
tà, tipo pignone-cremagliera.
Dopo aver allineato la faccia di taglio della fresa
alla superficie del pezzo, la profondità di penetra-
zione può essere regolata fino a 60 mm.
Per sbloccare l'asta di profondità K (Fig. 4) pre-
mere con forza la manopola di regolazione L
(Fig. 4) e ruotarla in modo da alzare o abbassa-
re l'asta di profondità, a seconda che si desideri
ottenere un taglio di maggiore o minore profondi-
tà. L'indicatore graduato di regolazione M (Fig. 4)
può muoversi indipendentemente dalla manopo-
la e ciò permette di posizionare il segno di riferi-
mento sullo zero in qualunque posizione. Dopo
aver regolato l'indicatore, girando nuovamente la
manopola, indicatore e manopola si muoveranno
insieme indicando lo spostamento dell'asta. Un
giro completo della manopola corrisponde a uno
spostamento dell'asta di 34 mm, con una corsa
massima di 55 mm.
3
30


Produktspezifikationen

Marke: Rupes
Kategorie: Fräsmaschine
Modell: RT15A

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Rupes RT15A benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fräsmaschine Rupes

Bedienungsanleitung Fräsmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-