Rowenta RH9474 Bedienungsanleitung

Rowenta Besen RH9474

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Rowenta RH9474 (84 Seiten) in der Kategorie Besen. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/84
NC00903726-14
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
TR
CS
SK
ET
LT
LV
BG
RO
SL
HR
BS
SR
CORDLESS HANDSTICKS / HANDHELDS
p.2
p.5
p.9
p.12
p.16
p.20
p.23
p.27
p.30
p.34
p.38
p.41
p.45
p.49
p.52
p.56
p.59
p.63
p.66
p.70
p.74
Consignes de sécurité
Safety instructions
Sicherheitshinweise
Veiligheidsvoorschriften
Advertencias de seguridad
InstruçÔes de segurança
Istruzioni di sicurezza
GĂŒvenlik talimatları
Bezpečnostní pokyny
BezpečnostnĂ© pokyny
Ohutuseeskirjad
Saugos patarimai
Droƥības norādījumi
Đ˜ĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐșцоо Đ·Đ° Đ±Đ”Đ·ĐŸĐżĐ°ŃĐœĐŸŃŃ‚
Instrucƣiuni de siguranƣă
Varnostni nasveti
Sigurnosne upute
Sigurnosne upute
Bezbednosna Uputstva
Đ†ĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐșції Đ· Ń‚Đ”Ń…ĐœŃ–ĐșĐž бДзпДĐșĐž
BiztonsĂĄgi utasĂ­tĂĄsok
UK
HU
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables.
‱ Cet appareil est uniquement rĂ©servĂ© Ă  l’usage mĂ©nager et domestique. Lisez
attentivement ces conseils de sécurité. Une utilisation non appropriée ou non
conforme au mode d’emploi dĂ©gagerait la marque de toute responsabilitĂ©.
‱ Votre aspirateur est un appareil Ă©lectrique : il doit ĂȘtre utilisĂ© dans des
conditions normales d’utilisation. Ne tenez pas le suceur Ă  portĂ©e des yeux et
des oreilles.
‱ Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombĂ© et prĂ©sente des dĂ©tĂ©riorations visibles
ou des anomalies de fonctionnement. Dans ce cas ne pas ouvrir l’appareil, mais
l’envoyer au Centre Services agrĂ©Ă©s le plus proche de votre domicile, car des
outils spĂ©ciaux sont nĂ©cessaires pour eectuer toute rĂ©paration an d’éviter
un danger.
‱ Les rĂ©parations ne doivent ĂȘtre eectuĂ©es que par des spĂ©cialistes avec des
piĂšces dĂ©tachĂ©es d’origine : rĂ©parer un appareil soi-mĂȘme peut constituer
un danger pour l’utilisateur. N’utiliser que des accessoires garantis d’origine
(ltres, batteries...).
‱ : UNITE D’ALIMENTATION AMOVIBLE
‱ MISE EN GARDE : Pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement
l’unitĂ© d’alimentation amovible (chargeur) fournie avec l’appareil (pages
78/82).
‱ La batterie doit ĂȘtre retirĂ©e de l’appareil avant que celui-ci ne soit mis au
rebus.
‱ L’appareil doit ĂȘtre dĂ©connectĂ© du rĂ©seau d’alimentation lorsqu’on retire la
batterie.
‱ La batterie doit ĂȘtre Ă©liminĂ©e de façon sĂ»re.
‱ Si le cordon de l’unitĂ© d’alimentation amovible (chargeur) est endommagĂ©
ou si il ne fonctionne pas : n’utilisez pas d’autre unitĂ© d’alimentation amovible
(chargeur) que le modĂšle fourni par le constructeur et contactez le Service
Consommateur ou adressez-vous au Centre Services Agréés le plus proche
(utiliser une unitĂ© d’alimentation amovible (chargeur) universelle annule la
garantie).
‱ Ne jamais tirer sur le cordon Ă©lectrique pour dĂ©brancher l’unitĂ© d’alimentation
amovible (chargeur).
‱ Eteignez toujours l’appareil avant l’entretien ou le nettoyage.
‱ Ne touchez pas aux parties rotatives sans avoir arrĂȘtĂ© et dĂ©branchĂ©
l’aspirateur.
‱ N’aspirez pas de surfaces mouillĂ©es, d’eau ou de liquides quelle que soit
leur nature, de substances chaudes, de substances ultranes (plñtre, ciment,
cendres...), de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants,
dĂ©capants...), agressifs (acides, nettoyants...), inammables et explosifs (Ă 
base d’essence ou d’alcool).
‱ Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau, ne projetez pas d’eau sur l’appareil
et ne l’entreposez pas Ă  l’extĂ©rieur.
‱ Pour la mise en marche, la mise en charge, le nettoyage et la maintenance
du produit se reporter au guide d’utilisation.
‱
Pour les pays soumis aux réglementations Européennes (marquage
) :
Cet appareil peut ĂȘtre utilisĂ© par des enfants ĂągĂ©s de 8 ans et plus et
les personnes manquant d’expĂ©rience et de connaissances ou dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été
formĂ©es et encadrĂ©es quant Ă  l’utilisation de maniĂšre sĂ»re et connaissent
les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doit pas ĂȘtre fait par des enfants
sans surveillance. Tenir l’appareil et son unitĂ© d’alimentation amovible
(chargeur) hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
‱
Pour les autres pays, non soumis aux réglementations Européennes :
Cet appareil n’est pas prĂ©vu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y compris
les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
rĂ©duites, ou des personnes dĂ©nuĂ©es d’expĂ©rience ou de connaissance, sauf
si elles ont pu bĂ©nécier, par l’intermĂ©diaire d’une personne responsable
de leur sĂ©curitĂ©, d’une surveillance ou d’instructions prĂ©alables concernant
l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
A LIRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
‱ VĂ©riez que la tension d’utilisation (voltage) indiquĂ©e sur la plaque signalĂ©tique du chargeur de votre
aspirateur corresponde bien Ă  celle de votre installation. Toute erreur de branchement peut causer un dommage
irréversible au produit et annule sa garantie.
‱ Il convient de remettre l’aspirateur en charge aprùs usage an de le rendre toujours disponible avec la batterie
toujours disponible chargĂ©e Ă  son optimal an de bĂ©nécier de ses performances de dĂ©poussiĂ©rage et de son
autonomie de façon optimum.
‱ En cas d’absence prolongĂ©e (vacances
), il est prĂ©fĂ©rable de dĂ©brancher le chargeur de la prise secteur. Dans
ce cas il peut y avoir une diminution d’autonomie due Ă  l’autodĂ©charge.
‱ N’aspirez pas de gros dĂ©bris qui risquent de bloquer l’entrĂ©e d’air et l’endommager.
Selon modĂšle :
‱ Ne passez pas l’électrobrosse sur des tapis Ă  poils longs, en poils d’animaux ou sur des franges.
‱ Position « Min » pour l’aspiration des tapis et moquettes Ă©pais ou dĂ©licats et des surfaces fragiles. Remarque :
vĂ©rier rĂ©guliĂšrement que les roues du suceur soient propres.
‱ Position « TURBO/BOOST » pour la meilleure performance de nettoyage de dĂ©poussiĂ©rage sur tous types de sols
en cas de fort encrassement. Remarque : si le produit adhùre trop à la surface, repassez l’interrupteur en potision
« Min ».
‱ Ne faites pas fonctionner votre aspirateur sans ltre de protection du moteur.
‱ Ne pas laver les Ă©lĂ©ments du bac Ă  poussiĂšre ou le ltre de protection du moteur dans un lave vaisselle.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À LA BATTERIE
‱ Cet appareil contient des accumulateurs (Nickel Metal Hydrure ou Lithium-Ion) qui pour des raisons de
sĂ©curitĂ© sont seulement accessibles par un rĂ©parateur professionnel. Lorsque la batterie n’est plus capable de
FR

Produktspezifikationen

Marke: Rowenta
Kategorie: Besen
Modell: RH9474

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Rowenta RH9474 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten