Roland TB-3 Bedienungsanleitung

Roland Synthesizer TB-3

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Roland TB-3 (2 Seiten) in der Kategorie Synthesizer. Dieser Bedienungsanleitung war für 29 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

Deutsch

Bedienungsanleitung

Die Echtzeit-Aufnahme

Mit dieser Methode werden

Noten in Echtzeit eingespielt.

Dabei werden die Inhalte des aktuell gewählten

Patterns überschrieben.

1. Drücken Sie den [REALTIME REC]-Taster.

Der [ ]-Taster blinkt, und die TB-3 ist aufnahmebereit. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie den

[REALTIME REC]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.

2. Drücken Sie den [ ]-Taster, um die Aufnahme zu starten.

3. ds, um die entsprechenden Noten aufzunehmen.

Im Loop gespielte Noten werden bei Halten von [CLEAR] gelöscht.

Aufnahme von Noten. Halten Sie das Pad, um einen Bindebogen einzugeben.

Oktave aufwärts

* Die Eingabe von Akzenten bzw. Gleiteekten muss

über die Einzelschritt-Aufnahme erfolgen.

Oktave abwärts

4. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie den [REALTIME REC]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.

• Der Pattern Playback-Modus wird ausgewählt. Um das Pattern zu stoppen, drücken Sie den [ ]-Taster.

• Während des Playbacks können Sie durch Drücken des [REALTIME REC]-Tasters die Aufnahme aktivieren

bzw. wieder abschalten.

Spielen, Auswählen und Variieren eines Patterns

Was ist ein “Pattern”?

Ein “Pattern” ist ein Abschnitt, den Sie mithilfe der Einzelschritt (Step)- oder Echtzeit-Aufnahme aufzeichnen

können. Sie haben insgesamt 64 Patterns (8 Patterns x 8 Bänke) zur Verfügung. Im Pattern Select-Modus wird

im Display die aktuelle Bank- und Pattern-Nummer angezeigt (z.B. = Bank 1, Pattern 2).1-2

Spielen eines Patterns

1. Drücken Sie den [ ]-Taster, um das ausgewählte Pattern zu starten.

Auswählen eines Patterns

1. Drücken Sie den [PTN SELECT]-Taster.

2. Wählen Sie durch Berühren der Pads das gewünschte Pattern aus.

ern-Auswahl (1–8)

aufwärts

abwärts

Sie können die Patterns auch mithilfe des [VALUE]-Reglers auswählen.

Auswahl eines Sounds

1. Drücken Sie einen der Taster [KEY-BOARD], [XY PLAY] oder [ENV MOD], so dass im Display die

Soundnummer erscheint (z.B. ).A01

2. Wählen Sie mit dem [VALUE]-Regler den gewünschten Sound aus.

Wenn Sie den [KEYBOARD]-Taster gedrückt halten und den [VALUE]-Regler drehen, werden die

Soundnummern in 10er-Schritten (+/-) weiter geschaltet.

Variieren eines Patterns

Sie können das Pattern während des Playbacks mit den (Reglern 1), Pad Mode-Tastern ( 2) und dem

Touchpad ( 3) variieren.

Erweiterte Pattern-Funktionen

Funktion Beschreibung

Pattern-

Transponierung

Halten Sie den [KEY-BOARD]-Taster gedrückt, und drücken Sie eines der Key Pads

(Voreinstellung: C).

Spielen mehrerer

Patterns

hintereinander

Sie können mehrere Patterns selektieren, indem Sie mit dem Finger ein Pad drücken und

dann den Finger über weitere Pads ziehen. Die ausgewählten Patterns werden aufeinander

folgend abgespielt. Die Anzeige für das aktuell gespielte Pattern leuchtet.

Automatisches

Erzeugen eines

Patterns

Wenn Sie den [PTN SELECT]-Taster gedrückt halten und den [SCATTER]-Taster drücken, wird

für die aktuell gewählte Pattern-Nummer automatisch ein Pattern erzeugt.

Wenn Sie dieses Pattern sichern möchten, drücken Sie den blinkenden [REALTIME REC]-

Taster. Wenn Sie das Pattern löschen möchten, wählen Sie ein anderes Pattern aus.

Automatisches

Verändern

von Pattern-

Einstellungen

Wenn Sie den [KEYBOARD]-Taster gedrückt halten und den [SCATTER]-Taster drücken, werden

für das aktuell ausgewählte Pattern die Parameter “Octave Shift”, “Slide” und “Accent” willkürlich

verändert. Damit können Sie Pattern-Variationen erstellen. Die grundsätzliche Form des

gewählten Patterns bleibt erhalten. Sie können die hiermit erzeugten Pattern-Variationen

entweder sichern oder löschen (siehe Abschnitt “Automatisches Erzeugen eines Patterns”).

Kopieren eines

Patterns

1. Halten Sie den [PTN SELECT ]-Taster gedrückt, und drücken Sie das Pad mit dem

Pattern, das kopiert werden soll.

Die Anzeige für das Quell-Pattern leuchtet, die anderen Pattern-Anzeigen blinken.

2. Drücken Sie das gewünschte, blinkende Pad (-> Ziel-Pattern).

Löschen eines

Patterns

1. Wählen Sie das Pattern aus, das gelöscht werden soll.

2. Halten Sie den [PTN SELECT ]-Taster gedrückt, und berühren Sie [CLEAR] im Pad.

Im Display erscheint “Clr”, und der [ ]-Taster blinkt.

3. Drücken Sie den [ ]-Taster, um das Pattern zu löschen.

Synchronisation mit anderen MIDI-Geräten

Die TB-3 kann über empfangene MIDI Clock-Daten (F8) zum Tempo eines externen MIDI-Gerätes synchronisiert

werden. Die TB-3 empfängt auch MIDI Start (FA)- und MIDI Stop (FC)-Meldungen.

Synchronisation mit einer TR-8

Sie können die TB-3 über MIDI mit einer TR-8 synchronisieren.

Synchronisation mit einer DAW-Software über USB

Sie können die TB-3 mithilfe eines USB 2.0-kompatiblen USB-Kabels mit

einer auf einem Rechner installierten DAW-Software synchronisieren bzw.

den Sound der TB-3 über die USB Audio-Verbindung als Audiospur innerhalb

der DAW-Software aufzeichnen.

TR-8 (Master) TB-3 (Slave)

MIDI OUT MIDI IN

Verschiedene Einstellungen

Abrufen der Werksvoreinstellungen (Factory Reset)

Sie können wie folgt die Werksvoreinstellungen der TB-3 abrufen.

1. Halten Sie den [REALTIME REC]-Taster gedrückt, und schalten Sie die TB-3 ein.

Im Display erscheint “rSt”, und der [ ]-Taster blinkt.

Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, schalten Sie die TB-3 wieder aus.

2. Drücken Sie den [ ]-Taster, um den Vorgang auszuführen.

3. Wenn im Display die Anzeige “CNP” erscheint, schalten Sie die TB-3 aus und nach kurzer Zeit wieder ein.

MIDI und weitere Einstellungen

1. Halten Sie den [SCATTER]-Taster gedrückt, und schalten Sie die TB-3 ein.

Im Display erscheint der aktuell gewählte MIDI-Kanal (z.B. C 2), und der [ ]-Taster blinkt.

Wenn Sie keine Einstellungen vornehmen möchten, schalten Sie die TB-3 aus.

2. Verwenden Sie den [VALUE]-Regler und die Pads, um die Einstellungen zu verändern.

Parameter Controller Beschreibung

MIDI

Channel

[VALUE]-

Regler

OFF ,

C 1

– C16

Bestimmt den MIDI Sende/Empfangskanal. Im Display erscheint die

entsprechende Anzeige. (Voreinstellung: )C 2

ONn

(OMNI)

Es werden MIDI-Meldungen auf allen 16 Kanälen empfangen.

Der MIDI-Sendekanal ist auf “2” eingestellt.

MIDI

Clock

Source

Pad [C]

leuchtet

(AUTO)

Wenn über den MIDI IN- bzw. USB-Anschluss MIDI Clock-Daten

empfangen werden, wird das Tempo der TB-3 automatisch zur externen

MIDI Clock synchronisiert. (Voreinstellung)

* Wenn über beide Anschlüsse (MIDI IN und USB) MIDI Clock-Daten

empfangen werden, erhält der USB-Anschluss Priorität.

erloschen

(INTERNAL)

Die TB-3 verwendet ihr internes Tempo. Eine Synchronisation zu

externen MIDI-Geräten ist in diesem Fall nicht möglich.

MIDI Thru Pad [D]

leuchtet

(ON) Bestimmt, ob die über den MIDI IN-Anschluss empfangenen Daten

unverändert über den MIDI OUT-Anschluss weiter geleitet werden (ON:

Voreinstellung) oder nicht (OFF).

erloschen

(OFF)

Pad

Aftertouch

Sensitivity

[KEY-BOARD]-Taster

(gedrückt halten)

+ [VALUE]-Regler

Bestimmt die Druckempndlichkeit für den Aftertouch-Eekt der Pads.

Je höher der Wert, desto leichter ist ein Aftertouch-Eekt auszuführen.

(Voreinstellung: 3)

3. Drücken Sie den [ ]-Taster, um die geänderten Einstellungen zu sichern.

Nach dem Speichervorgang wird die TB-3 neu gestartet.

Die Einzelschritt-Aufnahme (Step Recording)

Mit dieser Methode werden Noten, Pausen, Akzente und Gleiteekte/Bindebögen für jeden Schritt einzeln

eingegeben. Dabei werden die Inhalte des aktuell gewählten Patterns überschrieben.

Was ist ein “Schritt (Step)?

Jedes Pattern besitzt ein Raster mit in der Voreinstellung 16 Schritten ( ). Die Anzahl der Schritte kann “Steps”

in einem Bereich von 1–32 bestimmt werden. Ein Schritt besitzt die Länge einer 1/16-Note (). Der aktuell

ausgewählte Schritt wird durch die (16-Schritt-Anzeige 4) angegeben.

1. Drücken Sie den [STEP REC]-Taster.

2. Verwenden Sie die Pads und den [VALUE]-Regler, um die gewünschten Daten für jeden Schritt

Eingabe einer Pause und Anwahl des nachfolgenden Schritts

Eingabe einer Note und Anwahl des nachfolgenden Schritts

Oktave aufwärts

Eingabe Akzent ein/aus

Eingabe eines Gleiteektes ein /aus (ist die jeweils

nachfolgende Note identisch, ist dieses ein

Bindebogen).

Oktave abwärts

• Im Display wird die aktuelle Schrittnummer angezeigt (

1–32). Mit dem [VALUE]-Regler können die einzelnen

Schritte angewählt werden.

• Durch Drücken des [ ]-Tasters kann das Pattern probeweise abgespielt werden.

3. Um die Einzelschritt-Aufnahme zu beenden, drücken Sie den [STEP REC]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.

Weitere Funktionen für das Step Recording

Funktion Beschreibung

Bestimmen

der Anzahl der

Schritte in einem

Pattern

Halten Sie den [STEP REC]-Taster gedrückt, und wählen Sie mit dem [VALUE]-Regler die

gewünschte Anzahl der Schritte im Pattern aus (1–32, Voreinstellung: 16).

Ein/Ausschalten

des Triolen-

Rasters

Halten Sie den [STEP REC]-Taster gedrückt, und drücken Sie den [TEMPO]-Taster, um die

gewünschte Einstellung zu wählen.

OFF: 1 Step = 1/16-Note ( ) (Voreinstellung)

On: 1 Step = 1/8-Triole ( )

Technische Daten Roland TB-3: TOUCH BASSLINE

Stromversorgung AC-Adapter oder über den USB-Anschluss (USB Bus Power)

Stromverbrauch 500 mA

Abmessungen 240 (W) x 173 (D) x 57 (H) mm

Gewicht ca. 820 g

Beigefügtes Zubehör AC-Adapter, Bedienungsanleitung, Infoblatt “USING THE UNIT SAFELY”

* Änderungen der technischen Daten und des Designs bleiben vorbehalten und bedürfen keiner besonderen

Ankündigung. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Lesen Sie zuerst die Hinweise im Informationsblatt “USING THE UNIT SAFELY”. Hier nden Sie wichtige Sicherheits-Informationen für

den Betrieb des Gerätes. Lesen Sie dann diese Anleitung ganz durch, um sich mit allen Funktionen des Gerätes vertraut zu machen.

Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf.

der ROLAND CORPORATION.

4 16-Schritt Anzeigen

Die Schrittnummern (1–16) leuchten während des Pattern-Playbacks oder der Einzelschritt (Step)-Aufnahme.

5 [TEMPO]-Taster

Nach Drücken des [TEMPO]-Tasters erscheint im Display eine Tempoangabe. Sie können das Tempo mit dem

[VALUE]-Regler verändern.

• Tap Tempo: Um das Tempo einzutippen, halten Sie den [TEMPO]-Taster gedrückt, und tippen Sie mehrfach

auf den [SCATTER]-Taster, um das gewünschte Tempo zu bestimmen.

• Shue: Um einen Shue-Eekt einzustellen, halten Sie den [TEMPO]-Taster gedrückt, und stellen Sie mit

dem [VALUE]-Regler den gewünschten Shue-Wert ein (-50–0–50; 0=Shue-Eekt aus).

6 Display

Zeigt normalerweise die aktuell gewählte Soundnummer an (z.B. A01). Abhängig vom ausgewählten Modus

wird die Pattern-Nr. (z.B. 1-1), die Step-Nummer oder der Tempowert angezeigt.

Was ist ein “Sound”?

Die der TB-3 sind Synthesizer-Klänge mit vier Oszillatoren “Sounds”

und Eekten, inkl. der Nachbildung der Sounds der legendären

TB-303 ( : TB-303 Rechteck). Die Sounds A01: TB-303 Sägezahn, A02

werden mit dem [VALUE]-Regler ausgewählt.

* Die Sounds können nicht editiert werden.

7 [VALUE]-Regler

Verändert den im Display angezeigten Wert.

8 [STEP REC]-Taster “Die Einzelschritt-Aufnahme (Step Recording)”Siehe

9 [REALTIME REC]-Taster Siehe “Die Echtzeit-Aufnahme”

10 [ ]-Taster

Startet bzw. stoppt das Pattern.

Anschließen an externes Equipment

* Um Fehlfunktionen bzw. eventuellen Beschädigungen vorzubeugen, regeln Sie immer die Lautstärke auf

Minimum und lass Gerä haltet, abelve

A B C D E F

A USB ( )-Anschluss

Verwenden Sie ein USB 2.0-kompatibles USB-Kabel für die Verbindung zu einem Rechner. Sie können dann

über USB MIDI- bzw. Audiodaten übertragen. Sie müssen auf dem verwendeten Rechner den USB-

Treiber installieren, bevor Sie die TB-3 an den Rechner anschließen. Den USB-Treiber können Sie von der

nachfolgend aufgeführten Internetseite herunter laden. Details nden Sie im Dokument Readme.htm, welches

sich innerhalb der Download-Datei bendet.

http://www.roland.com/support/

B DC IN-Anschluss

Zum Anschluss des beigefügten AC-Adapters. Verwenden Sie mit diesem Gerät nur den beigefügten AC-

Adapter. Bei Benutzung eines anderen AC-Adapters können Überhitzungen bzw. Fehlfunktionen auftreten.

* Wenn das Gerät über USB mit einem Rechner verbunden ist, wird der benötigte Strom über die USB-

Verbindung bereit gestellt, und es ist kein AC-Adapter notwendig.

C MIDI-Anschlüsse

Zum Anschluss externer MIDI-Geräte.

D OUT-Anschlüsse

Zum Anschluss an ein Verstärkersystem bzw. Lautsprecher.

Verkabeln Sie für den Mono-Betrieb nur die L/MONO-Buchse.

E PHONES-Anschluss

Zum Anschluss eines Stereokopfhörers.

F Anschluss für eine Sicherheitskette ( )

http://www.kensington.com/

Ein- und Ausschalten

G [POWER]-Schalter

Schaltet das Gerät ein bzw. aus.

* Stellen Sie sicher, dass beim Einschalten zuerst die TB-3 und danach das Verstärkersystem

eingeschaltet wird beim Ausschalten zuerst das Verstärkersystem und danach die TB-3 und

ausgeschaltet wird. Eine falsche Ein- bzw. Ausschalt-Reihenfolge kann Fehlfunktionen bzw.

Beschädigungen zur Folge haben.

* Dieses Gerät besitzt einen internen Schutzschaltkreis, der nach Einschalten überbrückt wird, daher dauert es

einen kurzen Moment, bis das Gerät einsatzbereit ist.

* Bevor Sie das Gerät ein- bzw. ausschalten, regeln Sie immer die Lautstärke auf Minimum. Auch bei

minimaler Lautstärke ist beim Ein- bzw. Ausschalten noch ein leises Geräusch hörbar, dieses ist aber normal

und keine Fehlfunktion.

Sound Beschreibung

A 01 – TB-303-Sounds

b 01 – Bass-Sounds

C 01 – Lead-Sounds

d 01 –SFX (Soundeekte)

Die Bedienoberäche

8 9 10

5 6 7

1 Regler

Die Regler besitzen die folgenden Funktionen.

Regler Beschreibung

VOLUME Lautstärke

CUTOFF Filter Cuto-Frequenz (Helligkeit des Sounds)

RESONANCE Filter-Resonanz (Überbetonung des Bereiches um die Cuto-Frequenz)

ACCENT Stärke der Akzente im Pattern

EFFECT Eektstärke

* Es wird der mit dem ausgewählten Sound aktivierte Eekt gesteuert.

2 Pad Mode-Taster / 3 Touchpad

Über die Pad Mode-Taster wird der Modus des Touchpad (“Pad”) bestimmt.

* Berühren Sie das Pad nicht an zwei oder mehr Positionen gleichzeitig, ansonsten wird die

Druckposition nicht korrekt erkannt (das Pad ist nicht multi-touch-fähig).

Taster Beschreibung

KEY-

BOARD

Berühren: Noten werden gespielt.

Herunter drücken: Modulationseekt

Oktave aufwärts

Oktave abwärts

• Key Pads, die leuchten, können gespielt werden.

• Wenn Sie ein Pad während des Pattern-Playbacks drücken, erhält der Pad-Sound Priorität (Mono-

Playback).

XY PLA

rung der Tonhöhe und Lautstärke

ktuelle Position auf der X-Achse leuchtet.

X-Achse (horizontal): Tonhöhe (kontinuierlich)

Y-Achse (vertikal): Lautstärke

ken des Pads: Modulations-Eekt

• Damit werden die wichtigsten Parameter des aktuell gewählten Sounds gesteuert. Bei den

meisten Sounds sind dieses die oben genannten Parameter.

• Wenn Sie ein Pad während des Pattern-Playbacks drücken, erhält der Pad-Sound Priorität (Mono-

Playback).

• Durch Gedrückt halten des [XY PLAY]-Tasters und Drehen des [VALUE]-Reglers kann die Tonart

(Key) verändert werden.

ENV

MOD

gänderung) und des Decay (Dauer des Sounds)

X-Achse: Hüllkurven Modulation (Klangänderung)

Y-Achse: Decay (Dauer des Sounds)

Drücken des Pads: Modulations-Eekt

• Damit werden die wichtigsten Parameter des aktuell gewählten Sounds gesteuert. Bei den

meisten Sounds sind dieses die oben genannten Parameter.

• Wenn das Pattern gestoppt ist, wird bei Drücken eines Pads kein Sound erzeugt.

PTN

SELECT

Auswählen eines Patterns

Siehe “Spielen, Auswählen und Variieren eines Patterns” “Auswählen eines Patterns” –

SCATT

Anwendung der Scatter-Funktion

hse Scatter-Eektstärke (10 Schritte)

Was ist ein Scatter?

Die “Scatter”-Funktion variiert das Loop-Playback in der Weise, dass einzelne Schritte vertauscht

werden sowie die Laufrichtung und die Abspiellänge (Gate Length) verändert werden können.

• Die Scatter-Funktion ist nur dann wirksam, solange das Pad gedrückt gehalten wird. Sie wird

abgeschaltet, wenn Sie das Pad wieder loslassen.

• Mit dem [VALUE]-Regler kann der Scatter-Typ (SC1–SC8) ausgewählt werden.

* Der Scatter-Eekt wirkt nicht auf die erste Schleife (Loop) des Patterns, sondern erst ab der

zweiten und den darauf folgenden Pattern-Schleifen.

Produktspezifikationen

Marke:	Roland
Kategorie:	Synthesizer
Modell:	TB-3
Display-Typ:	LED
Breite:	240 mm
Tiefe:	173 mm
Gewicht:	820 g
AC-Netzadapter:	Ja
Produkttyp:	Digitaler Synthesizer
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	57 mm
Eingebautes Display:	Ja
Gleichstrom-Anschluss (DC):	Ja
Anzahl der USB-Anschlüsse:	1
MIDI-Out:	Ja
MIDI-In:	Ja
Displaynummern der Buchstaben:	3