Rocktrail IAN 86291 camping toilet Bedienungsanleitung

Rocktrail Camping IAN 86291 camping toilet

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Rocktrail IAN 86291 camping toilet (12 Seiten) in der Kategorie Camping. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
IAN 86291
TOILETTE PORTABLE
CAMPINGTOILETTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
TOILETTE PORTABLE
Instructions d‘utilisation et consignes de sĂ©curitĂ©
PORTABLE TOILET
Operation and Safety Notes
CAMPINGTOILET
Bedienings- en veiligheidsinstructies
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sĂ©curitĂ© Page 3
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 5
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 7
GB Operation and Safety Notes Page 9
3 FR/BE
Toilette portable
Introduction
Félicitations ! Vous avez opté pour un
produit de grande qualité. Le présent
mode d’emploi fait partie intĂ©grante de
ce produit. Il contient des instructions importantes
d‘utilisation. Lisez minutieusement toutes les indica-
tions.
D‘utilisation hygiĂ©nique et de grande qualitĂ© du point
de vue de la matiĂšre et des ïŹnitions, nos toilettes
de camping sont durables, faciles Ă  utiliser et faciles
Ă  entretenir.
Pour un fonctionnement optimal, nous vous recom-
mandons l‘utilisation de liquides sanitaires
LaPLAYAÂź.
Vous trouverez de plus amples informations ici
www.ipv-service.de.
Utilisation conforme
Toilettes portatives pour l‘utilisation en camping,
dans le jardin, dans un bateau ou partout oĂč il n‘y
a pas d‘installation sanitaire. Ce produit est destinĂ©
exclusivement à un usage privé.
Contenu de la livraison
1 Toilettes de camping
1 Mode d‘emploi
1 Kit de démarrage LaPLAYAŸ additifs eau fraßche
et eaux usées (150 ml chacun)
Descriptif des piĂšces
1 couvercle
2 pompe
3 rĂ©servoir d‘eau fraĂźche 15 l
4 crochets de fermeture
5 valve coulissante
6 valve de rĂ©servoir d‘eaux usĂ©es
7 rĂ©servoir d‘eaux usĂ©es 20 l
8 support Ă  papier toilette
(Remarque : Le support Ă  papier toilette
convient uniquement aux rouleaux d‘env. 10 cm
de diamĂštre).
9 bouchon Ă  vis rĂ©servoir d‘eaux usĂ©es (bleu)
10 bouchon Ă  vis rĂ©servoir d‘eau fraĂźche (rouge)
11 abattant
PrĂ©paration pour l‘utilisation
Séparez les deux réservoirs en desserrant le
crochet latĂ©ral (voir ïŹg. A et B).
Remplir le rĂ©servoir supĂ©rieur d‘eau fraĂźche 3
avec de l‘eau (max. 13 l) et ajouter la quantitĂ©
correspondante d‘additif pour eau fraüche
LaPLAYAŸ (q uantité de remplissage du kit de
démarrage = 150 ml, correspond à la quantité
pour un rĂ©servoir) (voir ïŹg. C).
Remplir le rĂ©servoir d‘eaux usĂ©es 7 avec envi-
ron 3 l d‘eau de sorte à recouvrir le fond du
réservoir avec du liquide.
Remplir la quantitĂ© correspondante d‘additif
pour eaux usées LaPLAYAŸ (q uantité de rem-
plissage du kit de démarrage = 150 ml, corres-
pond à la quantité pour un réservoir) dans le
rĂ©servoir infĂ©rieur d‘eaux usĂ©es 7 (voir ïŹg. D).
Réunissez les deux réservoirs en accrochant le
crochet latéral.
Utilisation
Ouvrez et fermez la valve coulissante 5 entre
les deux réservoirs une fois lorsque le couvercle
est fermĂ© 1 aïŹn de laisser sâ€˜Ă©chapper la pres-
sion en surplus du rĂ©servoir d‘eaux usĂ©es 7
qui peut se former en cas de fortes variations
de tempĂ©rature et/ou de hauteur (voir ïŹg. E).
Les toilettes peuvent maintenant ĂȘtre utilisĂ©es.
Ouvrez la coulisse avant d‘utiliser les toilettes,
ensuite rincer avec la pompe 2 et refermez la
coulisse. Vous obtiendrez le rinçage le plus eïŹƒ-
cace en actionnant plusieurs fois la pompe Ă 
intervalles courts (voir ïŹg. F).
Remarque : Si vous utilisez les toilettes Ă  des
températures basses, par ex. pour faire du camping
en hiver, il est recommandĂ© de mĂ©langer de l‘anti-
gel ou de lâ€˜Ă©thylĂšne glycol Ă  l‘eau du rĂ©servoir
d‘eau
fraĂźche 3.
Vidange
Vous devez vider le rĂ©servoir d‘eaux usĂ©es 7
lorsque son contenu a augmentĂ© jusqu‘à la moitiĂ©
du bouchon à vis bleu 9 à l‘arriùre (env. 15 l).


Produktspezifikationen

Marke: Rocktrail
Kategorie: Camping
Modell: IAN 86291 camping toilet

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Rocktrail IAN 86291 camping toilet benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Camping Rocktrail

Bedienungsanleitung Camping

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-