Reer Pia Bedienungsanleitung
Reer
Wasserkocher
Pia
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Reer Pia (52 Seiten) in der Kategorie Wasserkocher. Dieser Bedienungsanleitung war für 27 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/52
PIA
Stainless steel electric kettle
for travelling
Instructions for use, item no.: 3908
PIA
Edelstahl Reisewasserkocher
Gebrauchsanleitung Art. Nr.: 3908
PIA Jarra eléctrica de viaje de
acero inoxidable
Manual de uso, N° d‘art.: 3908
PIA Roestvrijstalen reiswaterkoker
Gebruiksaanwijzing, Art. nr.: 3908
PIA Bouilloire de voyage en acier
inoxydable
Notice d‘utilisation, Art. Núm.: 3908
PIA Βραστήρας νερού ταξιδίων
από ανοξείδωτο χάλυβαr
ΟΔΗΓΙΕΣ, Αρ. προ.: 3908
PIA Bollitore da viaggio in acciaio
inox
Istruzioni per l‘uso, Art. Nr.: 3908
PIA Fierbător de apă pentru voiaj, din oțel
inoxidabil
Instrucțiunile de utilizare Art.Nr.: 3908
ES
NL
FR
GB
DE
IT RO
GR
DE
GB
FR
IT
ES
GR
NL
RO
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb
Ihres neuen reer-Wasserkochers.
Congratulations on purchasing your new kettle from
reer.
Félicitations pour l’achat de votre nouvelle bouilloire
électrique reer.
Congratulazioni per aver acquistato la Sua nuova
bollitore per acqua della reer.
Felicidades por la compra de su nueva hervidor de
agua reer.
Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας βραστήρα
reer.
Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuw
reer Waterkoker!
Felicitări pentru achiziționarea noului dvs. erbător de
apă de la reer
Wir sind sicher, Sie werden lange Zeit Freude an der Qualität unseres Produktes haben.
Gebrauchsanleitung für späteres Nachschlagen aufbewahren!
We are sure you will enjoy the quality of our product for many years to come.
Please keep the instruction for use for later reference!
Nous sommes certains, que vous allez avoir un plaisir durable avec la qualité de notre
produit.
Conserver le mode d‘emploi, an de pouvoir le consulter ultérieurement !
Siamo convinti che avra` una soddisfazione a lungo termine con la qualita` dei nostri
prodotti. Conservare le istruzioni per l‘uso per una futura consultazione!
Estamos seguros que tendrá mucha satisfacción con la calidad de nuestro producto.
Conserve este manual de uso para futuras consultas!
Είμαστε βέβαιοι ότι θα απολαύσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα την ποιότητα του
προϊόντος μας. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά!
Wij zijn er van overtuigd dat u lang kunt genieten van dit kwaliteitsproduct. Bewaar
de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen!
Suntem siguri că vă veți bucura mult timp de calitatea produsului nostru.
Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru referințe ulterioare!
- 2 -
DE
IT
RO
GB
ES
FR
NL
GR
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Technische Daten, Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Reinigung und Pege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Safety instructions 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical specications, product overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Before rst use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consignes de sécurité 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques techniques; Aperçu du produit 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en service 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyage et entretien 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recherched’erreur, remède 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enlèvement des déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dati tecnici, Panoramica del prodotto 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messa in funzione 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eliminazione errori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Indicaciones de seguridad 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos técnicos, Resumen del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Limpieza y mantenimiento 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminación de ellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gestión de residuos 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Technische gegevens, Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ingebruikname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Verwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Υποδείξεις ασφάλειας 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Τεχνικά δεδομένα, Συνοπτική περιγραφή προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Θέση σε λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Καθαρισμός και φροντίδα 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Αντιμετώπιση προβλημάτων 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Απόρριψη αποβλήτων 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucțiuni de siguranță 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date tehnice, privire de ansamblu produs 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Curățarea și îngrijirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Remedierea problemelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Eliminarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contents
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Indice
Índice de contenidos
Indholdsfortegnelse
Πίνακας περιεχομένων
Conținut
DE
GB
FR
IT
ES
NL
GR
RO
- 3 -
Produktspezifikationen
| Marke: | Reer |
| Kategorie: | Wasserkocher |
| Modell: | Pia |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Reer Pia benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Wasserkocher Reer
3 Mai 2023
Bedienungsanleitung Wasserkocher
- Wasserkocher Sinbo
- Wasserkocher AFK
- Wasserkocher Clatronic
- Wasserkocher Domo
- Wasserkocher Emerio
- Wasserkocher Coline
- Wasserkocher Tristar
- Wasserkocher Sanyo
- Wasserkocher Nedis
- Wasserkocher Philips
- Wasserkocher SilverCrest
- Wasserkocher Sunbeam
- Wasserkocher Quigg
- Wasserkocher Adler
- Wasserkocher Bestron
- Wasserkocher Camry
- Wasserkocher Guzzanti
- Wasserkocher Princess
- Wasserkocher Trisa
- Wasserkocher Bosch
- Wasserkocher AEG
- Wasserkocher Ambiano
- Wasserkocher Siemens
- Wasserkocher Caso
- Wasserkocher Concept
- Wasserkocher Electrolux
- Wasserkocher Gorenje
- Wasserkocher Klarstein
- Wasserkocher Koenic
- Wasserkocher Proficook
- Wasserkocher Severin
- Wasserkocher Solis
- Wasserkocher Teesa
- Wasserkocher Unold
- Wasserkocher Whirlpool
- Wasserkocher Bomann
- Wasserkocher Cloer
- Wasserkocher First Austria
- Wasserkocher Gastroback
- Wasserkocher H.Koenig
- Wasserkocher Korona
- Wasserkocher Russell Hobbs
- Wasserkocher Studio
- Wasserkocher Switch On
- Wasserkocher Tefal
- Wasserkocher Vox
- Wasserkocher ECG
- Wasserkocher Black And Decker
- Wasserkocher Amica
- Wasserkocher BEKO
- Wasserkocher Blaupunkt
- Wasserkocher Braun
- Wasserkocher Cosori
- Wasserkocher Cuisinart
- Wasserkocher Eldom
- Wasserkocher Eta
- Wasserkocher Graef
- Wasserkocher Grundig
- Wasserkocher Home Electric
- Wasserkocher Hotpoint
- Wasserkocher Inventum
- Wasserkocher Kenwood
- Wasserkocher KitchenAid
- Wasserkocher Krups
- Wasserkocher Maestro
- Wasserkocher Moulinex
- Wasserkocher Sage
- Wasserkocher Schneider
- Wasserkocher Smeg
- Wasserkocher Tec Star
- Wasserkocher Tomado
- Wasserkocher Trebs
- Wasserkocher Wilfa
- Wasserkocher WMF
- Wasserkocher Alpina
- Wasserkocher Brandt
- Wasserkocher Comfee
- Wasserkocher Eudora
- Wasserkocher Exquisit
- Wasserkocher GE
- Wasserkocher Bartscher
- Wasserkocher Privileg
- Wasserkocher Zanussi
- Wasserkocher Philco
- Wasserkocher Edeka
- Wasserkocher Hyundai
- Wasserkocher Livoo
- Wasserkocher Beem
- Wasserkocher Dualit
- Wasserkocher Lümme
- Wasserkocher Morphy Richards
- Wasserkocher Sencor
- Wasserkocher Turmix
- Wasserkocher Maxwell
- Wasserkocher Ariete
- Wasserkocher Efbe-Schott
- Wasserkocher Fakir
- Wasserkocher Kalorik
- Wasserkocher Melitta
- Wasserkocher Rotel
- Wasserkocher Scarlett
- Wasserkocher Superior
- Wasserkocher Ufesa
- Wasserkocher Wahl
- Wasserkocher Thomas
- Wasserkocher Logik
- Wasserkocher Team
- Wasserkocher Venga
- Wasserkocher Stiebel Eltron
- Wasserkocher Proline
- Wasserkocher Delta
- Wasserkocher Westinghouse
- Wasserkocher Tesy
- Wasserkocher Vivax
- Wasserkocher OBH Nordica
- Wasserkocher Zelmer
- Wasserkocher Breville
- Wasserkocher Haen
- Wasserkocher Roadstar
- Wasserkocher Gutfels
- Wasserkocher Vitek
- Wasserkocher Aurora
- Wasserkocher Sogo
- Wasserkocher Ariston Thermo
- Wasserkocher Mellerware
- Wasserkocher Ursus Trotter
- Wasserkocher Swan
- Wasserkocher Hamilton Beach
- Wasserkocher Orbegozo
- Wasserkocher CaterChef
- Wasserkocher Saturn
- Wasserkocher Petra Electric
- Wasserkocher Defy
- Wasserkocher Hario
- Wasserkocher Kambrook
- Wasserkocher Oster
- Wasserkocher Salton
- Wasserkocher Beautiful
- Wasserkocher WestBend
- Wasserkocher Aroma
- Wasserkocher Dash
- Wasserkocher Malmbergs
- Wasserkocher Glen
- Wasserkocher Vulcan
- Wasserkocher Nutrichef
- Wasserkocher Blodgett
- Wasserkocher Stelton
- Wasserkocher Gallet
- Wasserkocher Catler
- Wasserkocher Haden
- Wasserkocher Grossag
- Wasserkocher Berlinger Haus
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 April 2024
18 April 2024
16 April 2024
16 April 2024
16 April 2024
15 April 2024
13 April 2024
13 April 2024
13 April 2024
12 April 2024