RCA DRC99370 Bedienungsanleitung

RCA Tragbarer DVD-Player DRC99370

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für RCA DRC99370 (2 Seiten) in der Kategorie Tragbarer DVD-Player. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

Please check and identify the supplied accessories.

Remote Control (with battery) ...............................................................................................................................................x 1

AC Power Adapter.......................................................................................................................................................................x 1

Car Power Adapter......................................................................................................................................................................x 1

To DC IN 9V Jack

Car power adapter

To cigarette

lighter socket

AC power adapter 2

To DC IN 9V Jack

To wall outlet

DRC99370

C. Using the Built-in Battery

The unit has a built-in, non-replaceable, rechargeable battery. Charge the built-in battery before using it for the

rst time. Complete charging typically takes approximately 4-5 hours. The charging light will go out when the

built-in battery becomes fully charged.

To recharge the built-in battery

Turning on the Unit

1. Slide the CHARGE / STANDBY / ON switch on the left side of the unit to the ON

position.

2. The start-up picture will appear on the screen.

3. After use, slide the CHARGE / STANDBY / ON switch to the STANDBY (power o )

position.

Cautions:

• Usetheprovided12Vcarpoweradapteronly.Usewithothercarpoweradapterscoulddamagetheunit.

• The12Vcarpoweradapterincludedwiththisunitisforitsuseonly.Donotuseitwithotherequipment.

• Intheinterestoftracsafety,donotoperatethisunitorviewvideoswhiledrivingavehicle.

• Makesuretheunitissecurelyfastenedtopreventitfromfallingoryingthroughtheairintheeventofan

accident.

• When the insi deof thecigarette lightersocket is dirtyw ithashesor dust, the plugsectionmay beco me

hot due to poor contact. Be sure to clean the cigarette lighter socket before use.

• Afteruse,disconnectthe12Vcarpoweradapterfromboththeunitandcigarettelightersocket.

B. Using the Car Power Adapter

Warning:

Disconnect the car power

adapter when not in use.

Notforusein24Vvehicles.

A. Using the AC Power Adapter

Cautions:

• TheACpoweradapterincludedwiththisunitisforitsuseonly.Donotuseitwithotherequipment.

• Whentheunitisnotgoingtobeusedforlongtime,disconnecttheACpoweradapterfromthewalloutlet.

• When the ACpoweradapteris plug gedin, the apparatus is notcompletelydisconnectedf romthe main

powersupply,evenwhenthepoweristurnedo.

Notes:

• Whenthebuilt-inbatterypowerislow,"BatteryLow"willdisplayonthescreenandtheunitwillstopplaying.

• Rechargethebuilt-inbatterywhenyouarereadytouseitagain.

• Whileusingthebuilt-inbattery,theenvironmentaltemperatureshouldbe41°F(5°C)to95°F(35°C).

• Togetthelongestservicelifeofthebuilt-inbattery,chargeatindoor-temperature.

• The bui lt-in batter y in th is device m ay presen ta riskof fire orchem ica lbu rn if mistrea ted. D ono t

disassemble,heatabove212

oF(100oC), or incinerate.

• Theunitshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.

• When discardingthe unit, environmental problems must be considered and local rulesorlawsgoverni ng

the disposal of such products must be strictly followed.

Warnings:

• The buil t-inbatter ycan onlybe recharge dwhen th eunit is in CHARGE mod ewhile usingthe AC power

adapter.

• Thebuilt-inbatterycannotberechargedwhentheunitisinONmode.

• DoNOTrechargethebuilt-inbatteryinavehicleusingthecarpoweradapter.

• Batteriesshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.

The unit can play back

RegionManagementInformation

Regi onMa nage mentIn forma tio n:Thisun itisde sig nedand m anuf actu red tore spo nd to th eRegio n

Man agem entInfor mation tha ti se ncoded on DVD s.Iftheregion num berprinted on the DVD doe snot

correspond to the region number of this unit, it cannot play that disc.

The region number of this unit is 1.

Notes on Unauthorized Discs

Youmay not beableto play someDVD sonthis unit,particularly if they were purc hased from outsideyo ur

geographic area or made for business purposes.

DVDs

[8cm/12cm disc] Compatible

Audio CDs

[8cm/12cm disc]

DiscFunctionorOperationThatisNotAvailable

Whenthe symbolappearsonthescreen,itindicatesthefunctionoroperationattemptedisnotavailableatthat

time.ThisoccursbecausetheDVDmanufacturerdeterminesthespecicfunctionsofDVDs.Certainfunctionsmay

notbeavailableonsomeDVDs.BesuretoreadthedocumentationprovidedwiththeDVD.

IconsUsedonDVDs

Sample lcons

Note:

When playing back aCD- G(Graphics)or CD

EXTRAdisc,theaudioportionwillbeplayed,

but the graphic images will not be shown.

Languageselectionsforaudio

Languageselectionsforsubtitles

Screen aspect ratio

Multiplecameraangles

Region code indicator

Titles, Chapters and Tracks

• DVD sare divide dinto “titles” and “chapters”. If the disc

hasmorethanonemovieonit,eachmoviewouldbea

separate “title” “Chapters”. are sections of titles.

• Audio CDsare divided into“tracks”. A “track ” is usually

one song on an Audio CD.

Note: Numbe rsidentifyeachtitle, chapter,an dtrack on adisc. Most discshave these numbers recordedon

them, but some do not.

Battery Replacement

Whe n t he b a tte r y be c omes  we ak ,

the operating distance o f the remote

control will be greatly reduced and you

will need to replace the battery.

2. Inse rto ne CR2025 (3V )

size battery.

To Change Remote Battery

1. Open the battery door.

Removethe

PLASTICsheet

before the USING

Remote Control.

Note:Iftheremotecontrolisnotgoingtobeusedforalongtime,removethebattery.

WARNING: Do not dispose of the battery in a re or it may leak and/or explode.

WARNING: Batteriesshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.

CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalenttype.

DiscFormats

user manual

Read these instructions before using your new product for the rst time.

Accessories

Using the Remote Control

• Point theremote control at theREMOTESENSORlocated

on the unit.

• Whe nu sin gthisun it in very bright lig ht, th ei nfrared

REMOTESENSORmaynotworkproperly.

Remote Control

ControlReferenceGuide

Power Supply

Warning:

TheAC/ DCadaptor is used asdisconnect device.The AC/DC adaptorof apparatus shouldnotbeobstru cted

OR should be easily accessed during intended used. To be completely disconnect the power input, the AC/DC

adaptor of apparatus shall be disconnected from the mains.

The12Vcarpoweradapter

allows the unit to be used

with v ehicle s th at h ave

a 12V, n egativ e groun d

electrical system.

The supplied AC power

adapter operates on AC

100-120V.

Remote Control

1. button VIDEO MODE

Adj us t Br i gh tn es s,

P an e l D i s p l a y a n d

Contrast of theLCD

screen.

2. buttonPREV

 Movebackthrough

ti t l e s , ch ap t e rs or

tracks on a disc.

3. / S E A R C H

buttons

S E A R C H : Fa s t

reverseplayback.

S E A R C H : Fa s t

forward playback.

4. GOTO button

 SkipdirectlytoalocationonaCD/DVD.

5. Cursor ( , , , ) buttons

 Move between selections on am enuscreen an dadjust

certain settings.

button ENTER

Conrm selections on a menu screen.

6. button MEMORY

 Settitles/chaptersinafavoriteorder.

7. Number ( ) buttons0 - 9

Use when creating programs or locating a title/chapter/

track or specic time.

8. REPEAT A-B button

 Performpoint-to-pointrepeatplaybackonaDVDorCD.

REPEAT DISC button

 RepeataDVDchapterortitle.

Repeat a CD track or the whole disc.

buttonSETUP

 InStop M ode,pre sstodisplaythe unit’s

SETUPmenu.

9. buttonMENU

 EnterandexitthemainDVDMenu.

10. buttonNEXT

Skip to next title, chapter or track on a

disc.

11. STOP button

Stop playing a disc.

PLAY button

Start or resume playback of a disc.

PAUSE button

Pre ss on ce t o pau se p la yb ack . Pr es s

subse quentlyto ad vancefr ame by fr ame

onaDVD.

12. DISPLAY button

Show status information on the screen.

13. button ANGLE

Switch between multiple camera angles if

applicabletotheDVD.

14. AUDIO button

Select one of the audio sound tracks on

aD VD(if m oretha no ne isa vailable )or

select the audio output mode on a CD.

15. SUBTITLE button

Sel ec t one o f the su bti tle lan guages

programmedonaDVD(ifavailable).

button RETURN

Return to normal operation after using the

SETUPmenuofaDVD.

SUB T IT LE/

RET U RN

654

98 07

ENTER

MEMO RY DISPLAY

AUDIO

ME NU

PREV SEARCH

GOT O

VIDEO

MODE

STO P PAUSE

PLAY

ANGLE

SETUP

A- B DISC

REPEAT

Connections

Chapter1

Title1 Title2

Chapter2 Chapter3 Chapter1 Chapter2

Track1 Track2 Track3 Track4 Track5

AVCMultimedia,

Markham,OntarioL3R1E3

http://www.RCAav.com

1. LCDscreen

2. jackDC IN 9V - 12V

3. jackAUDIO / VIDEO OUT

4. CHARGE / STANDBY / ON switch

5. VOLUME control

 Adjuststhevolume.

6. Headphonejack

7. button STOP

Press to stop playing a disc.

buttonMENU

 AccessesDVDDiscMenuifDVDdisciscurrently

playing.

Accesses Setup menu if disc is not playing.

button

Press to start or resume playback of a disc.

Pressing during playback of a disc will cause

playback to be paused.

Unit

buttonPREV

 Presstogobacktotheprevioustitle/chapter/

track.

 InDVD Menu orSetupMenu, pressto scroll

left.

buttonSEARCH

Press to scroll up, press and hold to perform

fast forward playback during CD playback.

 InDVDMenu,SetupMenuorJPGMenu,

press o scroll up.

buttonNEXT

 Presstoadvancetitles/chapters/tracks.

 InDVD Menu or Setup Menu, pressto scroll

right.

buttonSEARCH

Press to scroll down, press and hold to

performfastreverseplaybackduringCD

playback.

 InDVDMenu,SetupMenuorJPGMenu,press

to scroll down.

8. Disc Door

Push to close the disc door.

9. knob OPEN

Press the open knob to open the disc door.

10. Remote sensor

Senses the remote control's signals.

11. ON indicator

12. CHARGING indicator

Charge the rechargeable battery before

using it for the rst time. Complete charging

typically takes approximately 4-5 hours. The

charging light will go out when the battery

becomes fully charged.

Watching a DVD on your TV

1. Turn on the unit.

2. TurnontheTVandfollowtheinstructionsincludedwithittowatchvideofromexternalsources.

A.ConnectingaTV

IfyourTVhasaudio/videoinputs,youcanconnecttheunittoyourTVusingstandardAudio/Videocables.

To AUDIO / VIDEO OUT jacks

Audio / Video cable

(not included)

White Red Yellow

B.UsingHeadphones/Earphones

• Turn downthe volumebefore connecting, andthen adjust

thelevel.

• Whenheadphones/earphonesareconnected,nosoundwill

be emitted from the unit's speaker.

Headphones/Earphones

(3.5mm diameter plug)

(not included)

Caution:

Avoidlisteningtosoundatlevelswhichmaybeharmfultoyour

ears.

1To AC p ower

outlet

2To DC I N 9 V

jack

3Slide the switch

to CHARGE 4Ch arg in g

light ON

5R ec ha r g i n g is

completed when

cha rg in g li ght

goes out

AC power

adapter

White Red Yellow

E-1

E-5

E-9

E-4

E-8

E-2

E-6

E-10

E-3

E-7

E-11

Safety Precautions

* SEE BOTTOM OF UNIT FOR GRAPHIC SYMBOLS *

WARNING: TO REDUCETHERISKOFELEC TRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-

SERVICEABLEPARTSINSIDE.REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.

WARNING: Shouldanytroubleoccur,disconnecttheACpoweradapterandreferservicingtoaqualiedtechnician.

WARNING: TOPREVENTFIREORSHOCKHAZARD,DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINORMOISTURE.DO

NOTPLACEOBJECTSFILLEDWITHLIQUIDSONORNEARTHISUNIT.

CAUTION: USEO FCONTROLS OR AD JUSTMENTSOR PERFORM ANCE OF PRO CEDURES OTHE RTHANTHOSE

SPECIFIEDMAYRESULTINHAZARDOUSRADIATIONEXPOSURE.

CAUTION: DANGEROFEXPLOSIONIFBATTERYISINCORRECTLYREPLACED.REPLACEONLYWITHTHESAMEOR

EQUIVALENTTYPE.

The lightning f lash with an arrowhead

symbol, with in thee quilatera ltria ngle ,is

intended to alert the user to the presence of

uninsulated"dangerousvoltage"withinthe

product'senclosurethatmaybeofsucient

magnitude to cause an electric shock.

Theexclamationpointwithintheequilateral

triangle is i ntended to aler t the user to

the presence of i mportant operating and

maintenan ce(servicing) instructions in this

owner’smanual.

This product contains a

lowpowerlaserdevice.

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.

On Placement

• Donotusetheunitinplacesthatareextremelyhot,cold,dusty,orhumid.

• Placetheunitonaatandevensurface.

• Donotrestricttheairowoftheunitbyplacingitinaplacewithpoorairow,bycoveringitwithacloth,

or by placing it on carpeting.

• Toavoidmagnetizing,donotplacetheunitnearspeakersormagnets.

• Do not use this unit in directsun light orleave the unitina clo sedau tomobile(or similarenvironments)

whereitwouldbeexposedtohightemperaturesabove104°F(40°C).

• NonakedamesourcessuchaslightedcandlesshouldbeplacedontheACpoweradapterorthemainunit.

Notes on Copyright

Itisforbiddenbylawtocopy,broadcast,show,broadcastoncable,playinpublic,orrentcopyrightedmaterial

without permission.

Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132 and 5,583,936 licensed for limited

viewingusesonly.

This product incorporates copyright protection technology that i s prote cted by U.S. pate nts and o ther

intellectualpropertyrights.UseofthiscopyrightprotectiontechnologymustbeauthorizedbyMacrovision,and

isintendedforhomeandotherlimitedviewingusesonlyunlessotherwiseauthorizedbyMacrovision.Reverse

engineering or disassembly is prohibited.

receptacles, and the point where they exit from

the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specifi ed by

the manufacturer.

12. Use only with a cart, stand,

t r i po d , b r ac k e t , o r t a b l e

specied by the manufacturer,

or sold with the apparatus.

W h e n a  c a r t  i s  u s e d ,  u s e

ca ution w hen mo v ing t he

cart/apparatus combination to

avoidinjuryfromtip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or

when unused for long periods of time.

14.Referallservicing toqualifiedservice personnel.

Servicingisrequired when the apparatus has

been damaged in any way, such as the AC power

cord or plug is dam aged, liqu id has spilled

or objects have falleninto the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture,

does not operate normally, or has been dropped.

1. Read these instructions.

2. Keeptheseinstructions.

3. Heedallwarnings.

4. Followallinstructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do notblocktheventilationopenings.Installin

accordance with the manufacturer's instructions.

8. Do not install near any heat sources such as

radiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus

(including ampliers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of a polarized

or grounding - type plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A

grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third

prongareprovidedforyoursafety.Iftheprovided

plug does not fit into your outlet, consult an

electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on

or pinched particularlyat plugs, convenience

ImportantSafetyInstructions

• Theapparatusshouldnotbeexposedto drippingor splashingand thatnoobjectslled withliquids, such

asvases,shouldbeplacedonapparatus.

On Safety

• When connecting ordisconnectingthe ACpower adapter,gripthe plugand notthecord itself.Pullingthe

cord may damage it and create a hazard.

• Whenyouarenotgoingtousetheunitforalongperiodoftime,disconnecttheACpoweradapter.

On Condensation

• Whenleftinaheatedroomwhereitiswarmanddamp,waterdropletsorcondensationmayforminsidethe

unit.Whenthereiscondensationinsidethe unit,theunit maynotfunctionnormally. Lettheunit standfor1

to 2 hours before turning the power on, or gradually heat the room and allow the unit to dry before use.

VentilationWarning

• Do n otblock the ventilatio nopen ings orholes. Iftheve ntil ation o penin gs or hol esareblo cked by a

newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.

• Do notoperatethe unit ina conned space,su chasa bookcase or built-in cabinet. Allow about4inches

(10cm)offreespaceallaroundtheunitforadequateventilation.

RatingPlateLocation

• Theratingplateislocatedonthebottomofunit.

FCCStatements

NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant

to Pa rt 15 of theF CCR ules.The se limits aredesig nedto prov idereas onable pro te ction againsth armful

interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergy

and, if not installed and used i n accordance with the instructions, may cause harmfu l interference to radio

communications.However, thereisno guarantee thatinterferencewill noto ccurin a particular installation. If

thisequipment doescause harmfulinter ferenceto radio ortelevision reception,whichcan bedetermined by

turningtheequipmentoandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

– Reorientorrelocatethereceivingantenna.

– Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

– Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdierentfromthattowhichthereceiverisconnected.

– Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Warning:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance

couldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

Safety Precautions

Mo no Lef t,M onoRig ht o r Mix-Mo no ) on an

Au di o CD by p r e s s i n g t h e A U D I O b u tt on

repeatedly.

Subtitle Selection

1. Whilea D VD is playing, pre ss t heSU BTITLE

button to display the current language setting,

as shown in the example.

2. Press the button repeatedly to select SUBTITLE

the desired subti tle language. You can turn

subtitles off by pressi ng the button SUBTITLE

repeatedly until the “

Subtitle OffSubtitle Off

” is displayed.

Notes:

• S o m e  D V D s  a r e  se t  t o  d i s p l a y s u b t i t l e s

automatically, and you cannot turn them of f

evenifyousetthesubtitlefunctiontoo.

• Du rin gso me scen es , th esubt itles ma yn o t

appear immediately after you select your desired

scene.

• Then um be r of subtitle lan gu agesre co rde d

dif f er s de p end ing o n th e d i sc.  If  on l y o ne

language is recorded, the language does not

change.

• This fu nc tio nca n on lybe u se d fordiscson

whi chsubtitles hav ebeen recorded in multiple

languages.

• Some DVDs allo wyouto change subtitlesusing

the discm en u only.If this i s the case, pre ss

the button and choose the appropriate MENU

subtitle on the disc menu.

Notes:

• The D VD  pla ye r mutess o und and su btitles

duringreverseandforwardscanofDVDs.

• Thef ast play backspee dm aydiffer depe nding

on the disc.

Skip Forward/Reverse

• Pre ss th e NEXT butto nto advan ce titles,

chapters/tracks.

• Pressthe PREV button to go back to current

orprevioustitles,chapters/tracks.

• ForanAudioCD,usethenumberbuttonsonthe

remote control to go directly to the desired track

number.

Audio Selection

OnsomeDVDs,thesoundisrecordedintwoormore

fo rmats. Follow the dire ction sbe lowto se lectt he

preferred language and sound system.

1. Whilea discis playing,pressthe AUDIO button

to show the current audio format number.

2. Press the button repeatedly to select the AUDIO

desired audio format.

Notes:

• Ifonly one audioformatisrecordedonthe DVD,

the number does not change.

• SomeDVDsallowyoutochangeaudioselections

usingthediscmenuonly.Ifthisisthecase,press

the button and choose the appropriate MENU

language on the disc menu.

• You can sel ect different aud iochannels(Stereo,

Stopping Playback

Press the button at the location where you STOP

want to interrupt playback. To resume playback at

the position where the disc was stopped, press the

PLAY button on the remote control or button

on the unit.

If you pressthe STOP button tw ice ,t he unit’s

memory will be cleared and pressing the P L AY

button on the remote control or button on the

unitwillresettheDVDtothebeginning.

FastForward/FastReverse

1. Press the button SEARCH o r SEARCH

whe nadisc isplaying.Each time you pressthe

SEARCH SEARCH or button, the playback

speedchangesinthefollowingsequence:

2. Press the button on the remote control P L AY

or press the button twice on the unit when

you reach the desired point to resume normal

playback.

System Setup

1. Press the SETUP button on the remote control or MENU

button on the unit in stop mode (when disc is not playing).

2. Press the / button to select System .Menu

3. Press the / button to se lectt heoption (TVDisplayor

Default), then press the button.

4. Press the / button to adjust the settings, then press the

ENTER button to conrm.

5. Repeat steps 3 and 4 to adjust other options. Press the

buttontoreturntothepreviousmenu.

6. Press the or button to exit the menu.SETUP RETURN

Default

Ittakes3-5secondstoresettheDVDsettingstothefactorydefault.

TV Display

Pan Scan

• When wide-screen video isplayed,thismodeclips theright and left sides ofthe

imagesothatitcanbeviewedonaconventionalscreen.

• Som e wide-scre en DVD s th at do no t pe rm itPa n Sca n modepla yback ar e

automatically played in letterbox mode (black bands that appear at the top and

bottom of the screen).

LetterBox

• When wide-screen video isplayed inthismo deon a conventio nalscreen, black

bands appear at the top and bottom of the screen.

WideScreen

• This is the cor rectm odefo rplay ing wide -scree nv ideos o nth eunitscre enor

other external wide-screens.

Notes:

• Thedisplayablepicturesize is pre setonthe DVD.Thereforethe playback picture

ofsomeDVDsmaynotconformtothepicturesizeselected.

• When you playDVDsrecord edi nth e4:3 aspectrat io,theplaybackpicturewill

alwaysappearinthe4:3aspectratioregardlessoftheTVdisplaysetting.

• SelectWideScreen toconform the LCDscree non the unit.Alwaysbesu rethat

yourTVdisplayconformstotheactualTVinuseifyouconnecttheunittoaTV.

WideScreen

LetterBox

Cut off when a wide-screen

videoimageisplayed.

Pan Scan

TV Display

Def a ul t

Wide

Go To System Menu

- - System Menu - -

SystemLanguage Vide o

YoucanplayaspecicDVDtitleorchapterrepeatedly

(title repeat, chapter repeat, A-B repeat).

Repeating a Chapter

1. WhiletheDVDisplaying,presstheREPEAT DISC

button until the “

Chap terChap ter

” indicator displays

on the screen. The current chapter i s played

repeatedly.

Repeating a Title

2. WhiletheDVDisplaying,presstheREPEAT DISC

button until the “

TitleTitle

” indicator displays on

the screen. The current title is played repeatedly.

To Resume Normal Playback

3. WhiletheDVDisplaying,presstheREPEAT DISC

button until the “

Repeat Of fRepeat Of f

” indicator displays

on the screen.

You can play a single CD track or the whole disc repeatedly.

Repeating a Single Track

1. WhiletheCDisplaying,presstheREPEAT DISC

button until the “ ” indicator displays on

the screen. The current track is played repeatedly.

RepeatingtheWholeDisc

2. While the CD is playing, press the REPEAT DISC

button until the “ ” indicator displays on

the screen. The whole disc is played repeatedly.

To Resume Normal Playback

3. While the CD is playing, press the REPEAT DISC

button until the “

Repeat Of fRepeat Of f

” indicator displays

on the screen.

You can combineyou rfavoritetitles/chapter s/tracksand

play them in the order you determine.

1. Press the button while a disc is playing. The MEMORY

following display appears.

2. Input the title (2digits)andchapter (2 digits)by pressingthe number buttons(for example:01 02, 0205,

0211).Itwillmovetothenextitemautomatically.

• YoucanusetheCursorbuttons( )tomovethehighlightedbartoanyitem,andre-enterthetitle, , ,

and chapter. Press the / NEXT PREVtomovetothenext/previoussetuppage.

• You can usethe Cursorbuttons ( )tomove thehighlighted barto “Clear”,“Exit”,“Start”or“Next /, , ,

Prev”,andpresstheENTER button to conrm.

3. Press the PLAY button on the remote control or button on the unit to start memory playback.

(“

ProgramProgram

” appears on the screen).

4. To resume normal playback from memory playback

1). Press the button to display the memory menu.MEMORY

2). Use the Cursor buttons ( , , , )to move thehighlighted bar to“Sto p”. Press theENTER button to

conrm “Stop”.

3). Use the Cursor buttons ( , , , ) to highlight “Clear”, and then press the button to conrm.ENTER

4). Use the Cursor buttons ( , , , ) tohigh light“Exit”, and thenpress the  button toconrm.ItENTER

will return to normal playback (“

ProgramProgram

” disappears from the screen).

Notes:

• ForaCD,youcanonlyarrangeorderfortracks.Thedisplaywillbealittledierent.

• I fthetitleor chapternumberent eredi snot permittedbyt heDVD,it willdisappear.Youshould re -entercorrect

number.

• Youshouldinputitemsonebyonefollowingthe1,2,3...sequence.

• IftheDVDcontainsonlyonetitle,youcanonlyarrangeorderforchapters.

• Somediscsmaynotpermitmemoryplaybackoperation.

• Ifyouselectrepeatduringmemoryplayback,theDVDplayerrepeatsthecurrentmemoryplayback.

• Ifyoupressthe buttonwhilethedisplayappearsontheTVscreen,thedisplaydisappears.MEMORY

• Theprogrammedselectionswillbeclearedwhenyoupressthe button two times, open the disc tray or turn STOP

otheDVDplayer.

Clear: Delete all input programs.

Exit:Exitmemorymenuandreturntonormalplayback.

Start: Start memory playback.

Next / Prev:Movetothenext/previoussetuppage.

AdjusttheLCDScreen

YoucanadjustBrightness,PanelDisplayandContrastoftheLCDscreen.

1. Press the button.VIDEO MODE

2. Press the / button to select Brightness, Panel Display or Contrast.

3. Press the / button to change the setting.

4. Press the button to exit the menu.VIDEO MODE

This owner’s manual explains the basic instructions for operating this unit. Some DVDs are produced in a

manner that allows specic or limited operation during playback. Therefore, this unit may not respond to

all operating commands. THIS IS NOT A DEFECT. Please refer to the instructions accompanying the specic

DVD in question for more information about the options available on that DVD.

“ ” may appear on the screen during operation. A “ ” means the desired operation is not permitted

by the unit or disc.

Playing a Disc

1. Slide the /CHARGE STANDBY / ON switch on

the left side of the unit to the ON position.

See Customi zi ng the function settings before

proceeding to step 2.

2. Press the knob to open the disc door.OPEN

3. Holdthe discbyit sside sa ndc areful ly place it

onto the spindle with the label side facing up,

pushing gently until you hear a “click”.

4. Clo sethedisc do or. It takesa s hort wh ile fo r

your unit to load the disc. After loading, the unit

will automatically bring you to the main menu of

theDVDorstartplayingtheDVD.

5. If the unit does notauto matically startplaying

the DVD,press the button on the PL AY

remote control or button on the unit.

PausingPlayback(StillMode)

Pre ss the PAUSE button. To re sume norma l

playback, press the button on the remote P LAY

control or button on the unit.

ForaDVD,eachtimeyoupressthe PAUSE button

ontheremo te control,thepictureadva nces one

frame.

1. WhileyouareplayingaDVDwithdierentanglesrecorded,

press the ANGLEbuttontoviewthenumberofcurrent

anglesavailable.

2. Press the button repeatedly to change the scene to ANGLE

the next recorded angle.

• After approx. two seconds, playback will continue from

the new angle selected.

• If no button is pressed within 10 seconds, playback

continues without changing the current angle.

Audio 1/3:Dolby D 2ch EnglishAudio 1/3:Dolby D 2ch English

Subtitle 02/03:SpanishSubtitle 02/03:Spanish

Sequence of angle shots(Example)

1/31/311

/31/32/33

DisplayFunction

Whilethediscisplaying,presstheDISPLAY button repeatedly to display information on operation status.

Playing a Disc (Basic Playback) Repeat Playback

Repeating a Specic Section

You can play a specic section repeatedly.

1. Whilethe discis playing,presstheREPEAT A-B

button at the beginning of the section (“

”

is displayed) you want to play repeatedly.

2. Press the REPEAT A-B button again at the end of

the section (“

ABAB

” is displayed).

3. The unit will immediately begin replaying your

selection.

To Resume Normal Playback

4. Whilethe discis playing,presstheREPEAT A-B

button until the “

AB OF FAB OF F

” indicator displays

on the screen (the repeat indicator disappears

from the screen for a CD). The system will return

to normal playback.

Notes:

• SomediscsmaynotpermitA-Brepeatoperation.

• You can not setthe A -Brepe at f unctionf ora

segment that includes multiple camera angles.

• You ca n s pe c if y a seg me n t onl y w it hin the

current title or track.

• There may be aslight difference betweenpoint

A and the locati on where playback actually

resumes depending on the disc.

Angle Selection

Some DVDscontain scenes thathave been shot from anumber ofdierent angles.Forthesediscs,the same

scenecanbeviewedfromeachofthesedierentangles.

Note:Thisfunctioncanonlybeusedfordiscsonwhichscenesshotfrommultipleangleshavebeenrecorded.

LocatingaDesiredSection

CustomizingtheFunctionSettings

ProgrammableMemory ViewingJPEGFiles

ThisunitcanplayJPEGlesrecordedonaCD-RorCD-ROMdisc(CD-RWisnotrecommended).

ViewingJPEGFiles

1. Press the knob to open the disc door.OPEN

2. Ho lda JP EGfile disc byits ed ges andge ntlypush it onto

the spindle with the label side f acing up unti l you hear a

“click”.

3. Close the disc do or.The JP EG f il es on th e di sc w ill be

displayed on ebyo ne au tomatically. If the discdoes not

play automatically, press the PLAY button on the remote

control or button on the unit.

4. Press the or MENU STOP button to display a folder list.

Press the / buttonto highlighta JPEG letoplay.Pressthe PLAY button on the remote control or

button on the unit to start playback.

Notes:

• Youcan pressthe PAUSE button to freeze the picture. Press the on the remote control or button on the unit

P L AY button to resume picture slide show.on the remote control or button on the unit

• Youcanpressthe buttontoquitplayback. STOP

• Youcanpressthe or button to change the picture.PREV NEXT

• Youcanpressthe buttontorotatedirectionofthepictureby90°.ANGLE

• Somediscsmaynotpermitthisoperation.

E-13

E-17

E-21

E-12

E-16

E-20

E-14

E-18

E-22

E-15

E-19

LocatingaSpecicChapter/Title

If you know the chapter/title number forthe chapter/title thatyou wantto play, youcan locate itby directly

selecting that number.

1. Press the button. GOTO /

2. Press the / button to highlight chapter/title number, then press the corresponding number buttons

(2digits) for thechapter/title youwant(for example:02, 08,10 or15). Ifyou pressonly1 numeric button,

press the button to conrm.ENTER

3. Playback starts from the selected chapter/title.

Notes:

• I fthechapter/title numberentered isnotper mittedbytheDVD,"

Input invalidInput invalid

"will display.Repeatsteps1 and2

to re-enter the correct number.

• Somediscsmaynotrespondtothisprocess.

• Thismethodoflocatingachapter/titleisavailableonlyonaDVDthatcontainschapter/titlenumbers.

LocatingaSpecicTime

Youcanmovetoaspeciclocationbyenteringitscorrespondingtime(hours,minutes,seconds).

1. Press the button two times.GOTO

2. Press thecorrespondingnumberbuttons(5digits: X:XX:XX, forexample:030 05, 1 0823, 1 2256) forthe

setting point you want.

3. Playback starts from the selected section.

Notes:

• IfthetimeenteredisnotpermittedbytheDVD,"

Input invalidInput invalid

"willdisplay.Youshouldre-enterthecorrecttime.

• Somediscsmaynotrespondtothisprocess.

• Somescenesmaynotbelocatedaspreciselyasyouspecied.

• ThismethodforaccessingspeciclocationsisavailableonlywithinthecurrenttitleoftheDVD.

Title 01/03 Chapter 03/12Title 01/03 Chapter 03/12

Title 01/03 Chapter 00/00Title 01/03 Chapter 00/00

Title 01/03 TimeTitle 01/03 Time : :

LanguageSetup

1. Press the button on the remote control or SETUP MENU

button on the unit in stop mode (when disc is not playing).

2. Press the buttontoselectLanguageMenu.

3. Press the /  buttontosele ctthe option(Playe rMe nu,

Audio,SubtitleorDiscMenu),thenpressthe button.

4. Press the / button to se lect your pref erred language,

then press the button to conrm.ENTER

5. Repeat steps 3 and 4 to adjust other options. Press the

buttontoreturntothepreviousmenu.

6. Press the or button to exit the menu.SETUP RETURN

Notes:

• SomeDVDsmaynotplayintheaudiolanguageyouselected.Apriorlanguagemaybeprogrammedonthedisc.

• SomeDVDs maybe setto displaysubtitles in alanguageother thanthe one you selected.A prior subtitle

language may be programmed on the disc.

• SomeDVDs allowyou tochange subtitleselections usingthe disc menuonly.If thisisthe case,pressthe

MENU button and choose the appropriate subtitle language from the selection on the disc menu.

• SomeDVDsmaynotincludeyourpre-selectedlanguage.Inthiscase,theDVDplayerautomaticallydisplays

disc menus consistent with the disc's initial language setting.

VideoSetup

1. Press the button on the remote control or SETUP MENU

button on the unit in stop mode (when disc is not playing).

2. Press the / buttontoselectVideoMenu.

3. Press the / button to select the option (Brightness or

Contrast), then press the button.

4. Press the / button to adjust the setting, then press the

ENTER button to conrm.

5. Repeat steps 3 and 4 to adjust other options. Press the

buttontoreturntothepreviousmenu.

6. Press the or button to exit the menu.SETUP RETURN

Go Language MenuTo

- - Language Menu - -

SystemLanguage Video

Player Menu

Audio

Subtitle

Disc Menu

Eng

Off

Eng

CustomizingtheFunctionSettings

Brightness

Contrast

- - - -

Language

SystemVideo

Go Video MenuTo

Video Menu

Dolby Digital

Do lbyDigital isa technolog ydevelopedbyDol byLaboratories. Soundtracks encode din Do lbyDigital can

reproducefromoneto5.1discretechannelsofexcellentqualityaudio.

Theu nit automaticallyreco gnize st heDolbyDig italbitstream an dprov idesa do wnmix suitab le for two -

channellistening.AnadditionalDolbyDigitaldecoderisrequiredforreproductionofthediscretemulti-channel

soundtracksavailableonmanyDVDs.

ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories.

Dolbyandthedouble-DsymbolaretrademarksofDolbyLaboratories.

Sound System TroubleshootingGuide

Maintenance

Cleaning the Disc

Adefectiveorsoileddiscinsertedintotheunitcancausesoundtodropoutduringplayback.

Handlethediscbyholdingitsinnerandouteredges.

• DoNOTtouchthesurfaceoftheunlabeledsideofthedisc.

• DoNOTstickpaperortapeonthesurface.

• DoNOTexposethedisctodirectsunlightorexcessiveheat.

• Cleanthediscbeforeplayback.Wipethediscfromthecenteroutwardwithacleaningcloth.

• NEVERusesolventssuchasbenzineoralcoholtocleanthedisc.

• DoNOTuseirregularshapeddiscs(example:heartshaped,octagonal,etc.).Theymaycausemalfunctions.

Cleaning the Unit

• BesuretoturntheunitoanddisconnecttheACpoweradapterbeforecleaningtheunit.

• Wipethe unitwith adrysoft cloth. Ifthe surf aces are extrem ely dirty, wipeclean with aclot htha thas

been dipped in a weak soap-and-water solution and wrung out thoroughly, then wipe with a dry cloth.

• Neve ruse alco hol,benzine, thinner,clean ing fluido rot herchem ical s.D oNOTuse compresse da irto

removedust.

ImportantNote

• Beforetransportingtheunit,removethediscfromthedisccompartment. Printed in China 811-937091W011

Symptom Cause (and remedy)

No power.

The remote

control does

not function.

No sound or

onlyavery

low-level

sound is

heard.

No picture.

The picture is

not clear.

Severehumor

noise is heard.

The disc does

not play.

• EnsuretheACpoweradapterisconnected.

• Theunitisnotturnedon.

• Makesuretheinfraredremotesensorisnotblocked.

• Makesuretheplasticsheethasbeenremovedfromtheremotecontrol.

• Pointtheremotedirectlyattheinfraredremotesensorontheunit.

• Replacethebatteryintheremotecontrolwithanewone.

• Thevolumecontrolislocated onthesideoftheunit–pleasetryadjustingthis.

• Thesystemisinpausemode.Pressthe PLAY button to return to normal play mode.

• The u nitis in fast-for ward orfa st-r everse mode .Pressthe button to re turn to PLAY

normal play mode.

• MakesuretheAUDIO/VIDEOoutputconnectionsarecorrect.

• TheDTSDVDcannotbedecodedtohavespeakeroutput.

• Theunitistoohot;shutotheunitfor30minutestocoolitdown.

• Thereg ionnumber of the discdoe sn't matchthe region

number of this unit.

• Cleanthedisc.

• Thediscisscratched.

• AdjusttheLCD'sbrightnessandcontrastusingthe VIDEO MODE button on the remote control.

• Theplugsandjacksaredirty.Wipethemwithaclothslightlymoistenedwithalcohol.

• Cleanthedisc.

• Thereisnodiscinside(“NoDisc”appearsonthescreen).

• Insertthedisccorrectlywiththeplaybacksidefacingdown.

• Cleanthedisc.

• Anon-NTSCdischasbeeninserted.Theunitanddiscregionnumberareincompatible.

• Conde nsation may haveformed in side theun itdu eto asudde nchange in temperature .

Waitaboutanhourforittoclearandtryagain.

Need More Help?

Please visit online help at http://www.RCAav.com

Produktspezifikationen

Marke:	RCA
Kategorie:	Tragbarer DVD-Player
Modell:	DRC99370

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit RCA DRC99370 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Tragbarer DVD-Player RCA

RCA DRC99370 Bedienungsanleitung

6 August 2024

RCA DRC6331 Bedienungsanleitung

4 August 2024

RCA DRC99373E Bedienungsanleitung

26 April 2024

Bedienungsanleitung Tragbarer DVD-Player

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Muse M-1070 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Denver DFT-2010DVBT Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Toshiba SD-P2700 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024

Muse M-920 CVB Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Reflexion DVD1052N Bedienungsanleitung

30 September 2024

Akai APM100 Bedienungsanleitung

27 September 2024

Denver MTW-735TWIN MK2 Bedienungsanleitung

27 September 2024

Lenco DVP-1040 Bedienungsanleitung

11 September 2024

Denver MT-909 Bedienungsanleitung

9 September 2024

Akai APV5608B Bedienungsanleitung

8 September 2024