PSB Synchrony T800 Bedienungsanleitung

PSB Lautsprecher Synchrony T800

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr PSB Synchrony T800 (10 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/10
SYNCHRONY Series Owner’s Manual
T800
T600
B600
Introduction
Congratulations for purchasing a member of the PSB Synchrony Series. Synchrony represents the
ïŹnest application of PSB’s design philosophy which has been reïŹned over nearly 50 years.
In order to assist in the enjoyment your speakers, we have provided you with some instructions
for assembly, and some suggestions to help you optimise their performance.
Additional information may be found on our website: www.PSBspeakers.com
Introduction
FĂ©licitations pour votre achat d’un membre de la sĂ©rie PSB Synchrony. Synchrony reprĂ©sente
l’application la plus poussĂ©e de la philosophie de conception de PSB qui a Ă©tĂ© rafïŹnĂ©e pendant
prĂšs de 50 ans.
AïŹn de vous aider Ă  bien proïŹter de vos enceintes, nous vous avons fourni quelques instructions
d’assemblage et quelques suggestions pour vous aider à optimiser leurs performances.
Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre site web : www.PSBspeakers.com
IntroducciĂłn
Felicidades por comprar uno de los miembros de la Serie Synchrony de PSB. Synchrony
representa la aplicaciĂłn mĂĄs ïŹna de la ïŹlosofĂ­a de diseño de PSB que ha sido reïŹnada durante
casi 50 años.
Para ayudarlo a disfrutar sus bocinas, le proporcionamos algunas instrucciones para
ensamblarlas, y algunas sugerencias para ayudarlo a optimizar su desempeño.
Puede encontrar informaciĂłn adicional en nuestro sitio web: www.PSBspeakers.com
Port Cover (Figure 1)
Two Port Covers are supplied with each tower. The port cover can be used to adjust the bass
tuning of the Synchrony towers where room problems at low frequencies (in the 1OOHz region)
occur. It is well known that the room can dominate the performance of the low frequencies
below 200Hz and the added ïŹ‚exibility of a port cover can tweak/improve the performance in
problem room setups.
We invite the listener to try plugging any one or multiple ports to better integrate the system in
their room because any adjustment of the bass balance could be a welcome improvement in a
given system setup. Please experiment; it will be worth the effort in many cases. It is impossible
to predict what type of room or what the system setup will be, therefore we think the ïŹ‚exibility
of multiple ports allows the speaker to be integrated better in a wider variety of situations.
Sometimes tweaking like this can be used to really help “dial in” the best possible sound in your
room.
Deux couvercles d’event (Figure 1)
Deux couvercles d’event sont fourni avec chaque tour. Les couvercles d’ event peuvent servir a
regler I’ accord des graves de le Synchrony tours lorsque des anomalies se produisent dans le
local d’ecoute dans le registre des graves (autour de 100 Hz). II est bien connu que la piece peut
determiner les performances en basses frequences en dessous de 200 Hz, et le fait d’ajouter un
couvercle d’event peut harmoniser ou ameliorer les performances des installations des locaux a
problemes.
Nous invitons l’auditeur a essayer d’obstruer l’un quelconque des events aïŹn de mieux integrer
le systeme a son local d’ecoute, parce que tout reglage de l’equilibre des graves peut constituer
une amelioration bienvenue dans une installation donnee. Veuillez done essayer; cela vaut le
coup dans de nombreux cas. II est impossible de predire le type de local et quelles seront les
nstallations. Par consequent, nous pensons que le fait de disposer de plusieurs events permet de
mieux integrer le hautparleur dans une grande diversite de situations. Parfois, un tel reglage peut
contribuer reellement a « tirer » le meilleur son possible de votre local.
Tapas del tunel de graves (Figura 1)
Se sumistra duas tapas del tunel de graves com de cada torre Las tapas pueden usarse para
ajustar la sintonfa de bajos de estos modelos, en caso que se produzcan problemas ambientales
en las frecuencias bajas (alrededor de los 100 Hz). Es bien sabido que la sala tiene un papel
predominante en la audici6n de las frecuencias por debajo de los 200 Hz, y una tapa del tunel de
graves puede ayudar a mejorar el desempeiio en ciertos ambientes.
Le invitamos a cubrir una o varias bocas para integrar mejor el sistema en la sala, porque esto
podrfa mejorar mucho esa instalaci6n en particular. No tenga miedo a experimentar: en muchos
casos, el esfuerzo valdra la pena.
Figure 1 / Figura 1


Produktspezifikationen

Marke: PSB
Kategorie: Lautsprecher
Modell: Synchrony T800

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit PSB Synchrony T800 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Lautsprecher PSB

Bedienungsanleitung Lautsprecher

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-