Proficook PC-ES 1008 Bedienungsanleitung

Proficook Kaffeemaschine PC-ES 1008

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Proficook PC-ES 1008 (118 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/118

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

Espressoautomat PC-ES 1008

Espressomachine • Machine à expresso • Máquina de Expreso • Macchina per caffè espresso

Espresso Machine • Urządzenie do kawy espresso • Eszpresszó kávéfőző

Кавоварка еспресо • Эспрессо машина •

DEUTSCH ..................................................................................................... Seite 4

NEDERLANDS ................................................................................................. blz 16

FRANÇAIS ..................................................................................................... page 26

ESPAÑOL.................................................................................................... página 36

ITALIANO ................................................................................................... pagina 46

ENGLISH ........................................................................................................ page 56

JĘZYK POLSKI .......................................................................................... strona 66

MAGYARUL ....................................................................................................oldal 77

УКРАЇНСЬКА ................................................................................................ стор 87

РУССКИЙ ....................................................................................................... стр. 97

108 ..................................................................................................................

Übersicht der Bedienelemente

Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes

Ubicación de los controles • Posizione dei comandi • Location of Controls

Lokalizacja kontrolek • A Kezelőszervek Elhelyezkedése

Розташування органів керування • Расположение элементов •

HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Kinder und gebrechliche Personen

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine

Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styro-

por, etc.) erreichbar liegen.

WARNUNG!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spie-

len. Es besteht Erstickungsgefahr!

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch

Personen (einschließlich Kinder) mit einge-

schränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung

und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,

es sei denn, sie werden durch eine für ihre

Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder

erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät

zu benutzen ist.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher-

zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Spezielle Sicherheitshinweise

für dieses Gerät

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

Der Brühkopf, der Filterhalter, die Dampfdüse

und die Tassenablage werden bei Betrieb sehr

heiß.

• Fassen Sie den Filterhalter nur am Griff an.

• Berühren Sie nicht den Brühkopf, die Dampf-

düse und die Tassenablage! Lassen Sie diese

Teile vor der Reinigung abkühlen.

• Richten Sie den Dampfstrahl niemals auf sich

oder andere. Stellen Sie ein Gefäß unter die

Dampfdüse (6).

WARNUNG:

Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Gehäuse

gelangen. Es besteht die Gefahr eines elektri-

schen Schlags.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Wasser.

• Füllen Sie den Wassertank (3) nur mit kaltem

Wasser.

• Verwenden Sie ausschließlich Trinkwasser.

Auf gar keinen Fall mit Kohlensäure versetz-

tes Wasser verwenden (Sprudelwasser).

• Achten Sie darauf, dass der Filterhalter (18) im

Betrieb korrekt und sicher geschlossen ist, da

dieses Gerät unter Druck arbeitet.

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in

Betrieb ist.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät dient zum Zubereiten von Espresso

und Cappuccino.

Es ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnli-

chen Anwendungsbereichen vorgesehen wie z. B.

in Personalküchen von Läden, Büros und anderen

Arbeitsbereichen.

Für folgende Anwendungen ist es nicht bestimmt:

• in landwirtschaftlichen Anwesen;

• von Gästen in Hotels, Motels und anderen

Wohneinrichtungen;

• in Frühstückspensionen.

Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden,

wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben

ist. Sie dürfen das Gerät nicht für gewerbliche

Zwecke einsetzen.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim-

mungsgemäß und kann zu Sachschäden oder

sogar zu Personenschäden führen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für

Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen

Gebrauch entstehen.

Produktspezifikationen

Marke:	Proficook
Kategorie:	Kaffeemaschine
Modell:	PC-ES 1008
Breite:	235 mm
Tiefe:	275 mm
Gewicht:	4800 g
Produkttyp:	Espressomaschine
Produktfarbe:	Edelstahl
Höhe:	300 mm
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Verpackungsbreite:	350 mm
Verpackungstiefe:	270 mm
Verpackungshöhe:	352 mm
Fassungsvermögen Wassertank:	1.5 l
Geräteplatzierung:	Arbeitsplatte
Kaffeezubereitungstyp:	Halbautomatisch
Kaffee-Einfüllart:	Gemahlener Kaffee
Kapazität (in Tassen):	- Tassen
Eingebautes Mahlwerk:	Nein
Maximaler Betriebsdruck:	15 bar
Einstellbare Wassermenge:	Ja
Warmhaltefunktion:	Ja
Tassenwärmer:	Ja
Leistung:	1000 W
Wasserstandsanzeige:	Ja
Abnehmbarer Wasserbehälter:	Ja
Abnehmbarer Tropfschale:	Ja
Espressozubereitung:	Ja
Zubereitung von Cappuccino:	Ja
Gehäusematerial:	Edelstahl
Dampfleitung:	Ja
Anzeigelicht:	Ja
Anti-Tropf-Funktion:	Ja
Multi-Getränke:	Ja