Princess 01 241111 01 001 Bedienungsanleitung

Princess Kaffeemaschine 01 241111 01 001

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Princess 01 241111 01 001 (54 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/54

Garantiekaart / Guarantee card /

Certificat de garantie / Garantiekarte /

Certificado de garantía / Certificato di

garanzia / Garantikort / Garantibevis/

Takuutodistus / Garantibevis / Postal de

garantia / Κάρτα εγγύησης /

ΔϗΎτΑϥΎϤπϟ΍

Datum van aankoop / Date of purchase / Date d'achat / Kaufdatum / Fecha de compra / Data di acquisto /

Inköpsdatum / Købsdato / Ostopäivämäärä / Kjøpsdato / Data de compra / Ηµεροµηνία αγοράς /

˯΍ήθϟ΍ ΦϳέΎΗ

Dealer / Dealer / Concessionnaire / Händler / Distribuidor / Rivenditore / Återförsäljare / Forhandler / Myyjä

/ Forhandler / Revendedor / Κατάστηµα /:

ήΟΎΘϟ΍

Type / Model / Type / Typ / Tipo / Modello / Modell / Type / Tyyppi / Type / Tipo / Μοντέλο / :

ϞϳΩϮϤϟ΍

Koper / Purchaser / Acheteur / Käufer / Comprador / Dati relativi all'acquirente / Köpare / Køber /

Ostaja / Kjøper / Cliente / Αγοραστής / :

ϱήΘθϤϟ΍

Grand Cafe Torino Article 242111

Mirror Coffeemaker Limited Edition Article 241111

Red Cafe Torino Limited Edition Article 242103

• Gebruiksaanwijzing • User's instructions • Mode d'emploi

• Bedienungsanleitung • Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso

• Bruksanvisning • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje

• Instruções de uso • Οδηγίες χρήσης •

ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ

Nederlands 1

English 5

Français 9

Deutsch 13

Español 17

Italiano 21

Svenska 25

Dansk 29

Norsk 33

Suomi 37

Português 41

Ελληνικά 45

ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍

Princess_Grand_Cafe_Torino_omslag.fm Page 1 Thursday, August 17, 2006 5:03 PM

Nederlands: Garantievoorwaarden

1 jaar op fabrikage- en materiaalfouten. De

garantie geldt alleen met volledig ingevuld garan-

tiebewijs. Geen garantie op defecten t.g.v.

verkeerd gebruik, onbevoegde demontage en

vallen. De garantie is niet geldig voor gevolg-

schade.

English: Terms and conditions of

guarantee

1 year on manufacturing and material faults.

The guarantee is valid solely when the guarantee

card has been completed in full. The guarantee

does not cover defects caused by incorrect use,

unauthorized disassembly, or damage caused

by a fall. The guarantee does not cover

consequential damage.

Français : Conditions de garantie

1 année sur les défauts de pièce et main

d'œuvre. La garantie est valable uniquement si le

certificat de garantie est entièrement rempli. La

garantie n'est pas valable si l'appareil a été incor-

rectement utilisé, démonté par une personne non

qualifiée, ou est tombé. La garantie n'est pas

valable pour les dommages consécutifs.

Deutsch: Garantiebedingungen

1 Jahr auf Herstellungs- und Materialfehler.

Die Garantie gilt nur mit komplett ausgefülltem

Garantienachweis. Die Garantie gilt nicht für

Schäden, die aufgrund falschen Gebrauchs,

unbefugter Demontage und weil das Gerät

heruntergefallen ist, entstanden sind. Die Garan-

tie gilt nicht für Folgeschäden.

Español: Condiciones de garantía

1 año por defectos de fabricación o de los

materiales. La garantía es válida únicamente con

la presentación del certificado de garantía debi-

damente gestionado. No se otorga garantía por

fallos ocasionados por el uso inadecuado,

desmontaje de las partes por personas no

autorizadas o caída del aparato. La garantía no

aplica para daños consecuenciales.

Italiano: Condizioni di garanzia

L'apparecchio è garantito per un periodo di 12

mesi dalla data di acquisto a copertura di difetti di

materiale e/o di fabbricazione. La garanzia è

valida unicamente se accompagnata da un

certificato di garanzia debitamente compilato in

ogni sua parte. La garanzia non si applica ai

danni derivanti da utilizzo errato o non conforme

del prodotto, da riparazioni eseguite da

personale non autorizzato e da eventuali cadute

dell'apparecchio. La garanzia non copre gli

eventuali danni indiretti a persone e/o cose

causati dal malfunzionamento del prodotto.

Svenska: Garantivillkor

1 år på tillverknings- och materialfel. Garantin

gäller endast tillsammans med ett fullständigt

ifyllt garantibevis. Ingen garanti för fel på grund

av felaktig användning, obehörig demontering

och fall. Garantin täcker inte följdskador.

Dansk: Garantibetingelser

1 år på fabrikations- og materialefejl. Garantien

gælder kun med et fuldstændigt udfyldt garan-

tibevis. Ingen garanti på defekter opstået som

følge af forkert brug, uautoriseret afmontering og

fald. Garantien dækker ikke følgeskade.

Norsk: Garantibetingelser

Ett år på fabrikasjons- og materialfeil. Garantien

gjelder bare når garantibeviset er fullstendig

utfylt. Det gis ingen garanti for defekter på grunn

av feil bruk, uautorisert demontering og fall.

Garantien gjelder ikke følgeskader.

Suomi: Takuuehdot

Yhden vuoden takuu valmistus- ja materiaalivir-

heiden osalta. Takuu on voimassa vain, jos

takuutodistus on täytetty täydellisesti. Takuu ei

kata vikoja, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä,

valtuuttomattomasta purkamisesta tai

putoamisesta. Takuu ei kata seurannaisva-

hinkoja.

Português: Condições de garantia

1 ano para defeitos de fabrico e de material A

garantia apenas é válida com a prova de

garantia completamente preenchida. Não se

garantem defeitos devido a utilização errada,

desmontagem não autorizada e queda.

A garantia não abrange danos resultantes.

Όροι και προϋποθέσεις της εγγύησης

Παρέχεται εγγύηση 1 έτους έναντι προβληµάτων

που οφείλονται στην κατασκευή και τα υλικά. Η

εγγύηση ισχύει µόνο εφόσον συµπληρώθηκε

πλήρως η κάρτα εγγύησης. Η εγγύηση δεν

καλύπτει βλάβες και προβλήµατα τα οποία

οφείλονται σε λανθασµένη χρήση,

αποσυναρµολόγηση από µη-εξουσιοδοτηµένα

άτοµα, ή πτώση της συσκευής. Η εγγύηση δεν

καλύπτει αποθετικές ή επακόλουθες ζηµιές.

ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ :ϥΎϤπϟ΍ ρϭήη

ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ϭ ϊϴϨμΘϟ΍ ϲϓ ΐϴϋ ϱϷ ΓΪΣ΍ϭ ΔϨγ .

˱ΔϠϣΎϛ ϥΎϤπϟ΍ ΔϗΎτΑ ˯Ϟϣ ϝΎΣ ϲϓ ϻ· ˱ΎΤϟΎλ ϥΎϤπϟ΍ ϥϮϜϳ ϻϭ .

ˬίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˯Ϯγ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ ΏϮϴόϟ΍ ϥΎϤπϟ΍ ϲτϐϳ ϻϭϞϜθΑ ϪϜϓ ϭ΃

ίΎϬΠϟ΍ ρϮϘγ Ϧϋ ΞΗΎϨϟ΍ Ϟτόϟ΍ ϭ΃ ˬϪΑ κΧήϤϟ΍ ήϴϏ .

ΔϴϋΎΒΘΘγϻ΍ έ΍ήοϷ΍ ϥΎϤπϟ΍ ϲτϐϳ ϻϭ.

Princess_Grand_Cafe_Torino_omslag.fm Page 2 Thursday, August 17, 2006 5:03 PM

Coffeemaker Article 242111, 241111, 242103

Algemeen

Deze stijlvolle Princess koffiezetter is

geschikt voor het zetten van vier tot

maximaal 14 kopjes. Het apparaat beschikt

over een waterniveau-aanduiding, een

druppelstop, warmhoudplaat en een

permanent filter. U heeft dus geen losse

koffiefilters meer nodig. Wilt u toch

papieren filters gebruiken, dan hoeft u het

permanent filter niet te gebruiken.

Werking en bediening

Zie figuur 1.

Het apparaat bevat de volgende

onderdelen:

1 Behuizing

2 Aan/uit-schakelaar met indicatielampje

3 Warmhoudplaat

4Glaskan

5 Filterhouder

6 Deksel

7 Waterreservoir

8 Waterniveau-aanduiding

9 Snoer en stekker

10 Maatschepje

Voor het eerste gebruik

Gebruik het apparaat eerst een paar keer

met alleen water om het inwendig te

reinigen. Volg hiervoor de instructies

hieronder, maar vul het filter niet met

koffiepoeder. Gooi na afloop het water

weg.

Koffie zetten

1 Zet het apparaat op een vlakke, stevige

ondergrond.

2 Zorg ervoor dat het apparaat uit staat

(schakelaar in de stand “0”,

indicatielampje uit).

3 Steek de stekker in het stopcontact.

4 Open de deksel.

5 Giet de gewenste hoeveelheid water in

het reservoir (minimaal 4 en maximaal

14 kopjes, zoals aangegeven op de

waterniveau-aanduiding). Gebruik

hiervoor de glaskan.

Zie figuur 2, 3 en 4.

6 Plaats de zwarte filterhouder (zonder

het witte permanente filter) in het

apparaat. Zorg er daarbij voor dat het

hengsel overeind staat en de

uitstekende nokjes onderaan het

hengsel in de uitsparingen van de

behuizing vallen. Druk de zwarte

filterhouder iets naar beneden om er

zeker van te zijn dat de nokjes onderin

de uitsparingen zitten.

7 Klap het hengsel van de zwarte

filterhouder naar beneden en let erop

dat de nokjes zich onder de

vergrendelingen in de uitsparingen

bewegen. De filterhouder is nu goed

vergrendeld en kan niet meer omhoog

worden geduwd.

Als de filterhouder niet goed gefixeerd

is, dan zal de druppelstop minder goed

werken. Ook sluit de deksel niet

volledig, waardoor stoom kan

ontsnappen.

8 Plaats het witte permanente filter in de

filterhouder of gebruik een papieren

filter. Vul het filter met de gewenste

hoeveelheid gemalen koffie (standaard

1 afgestreken maatschepje per kopje).

Klap de deksel dicht.

9 Plaats de glaskan op de warmhoud-

plaat. De deksel van de kan moet

gesloten zijn.

Produktspezifikationen

Marke:	Princess
Kategorie:	Kaffeemaschine
Modell:	01 241111 01 001

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Princess 01 241111 01 001 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Kaffeemaschine Princess

Princess 242143 Bedienungsanleitung

18 September 2024

Princess 01.242152.01.001 Bedienungsanleitung

24 August 2024

Princess 249450 Bedienungsanleitung

10 August 2024

Princess Coffee Grinder Deluxe 242196 Bedienungsanleitung

9 August 2024

Princess Compact-4-All Bedienungsanleitung

7 August 2024

Princess Moments Coffee Maker Wi-Fi 246060 Bedienungsanleitung

5 August 2024

Princess Royal Camping 2108 Bedienungsanleitung

5 August 2024

Princess 01 241111 01 001 Bedienungsanleitung

5 August 2024

Princess Multi Capsule Coffee Machine 5-in-1 249451 Bedienungsanleitung

4 August 2024

Princess Grand Café Torino 242111 Bedienungsanleitung

4 August 2024

Bedienungsanleitung Kaffeemaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

AEG KKK994500M Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Exquisit KA 6502 sw Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCKM-20 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-CU9 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Rowenta CT500 Silver Art Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Krups Vertuo Next Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

DeLonghi PrimaDonna Exclusive ESAM 6900.M Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Philips HD7411 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024