Powerplus Dragon Bedienungsanleitung

Powerplus Beleuchtung Dragon

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Powerplus Dragon (1 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war für 39 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/1
The POWERplus Dragon is a solar
powered gardenlight with a realistic
flame effect.
The 96 onboard LEDs are moving
constantly to create the look of a flame.
Assemble the light
The POWERplus Dragon has 3 parts
(see fig. 1)
1 Light 2 Pole 3 Ground pin
Connect all parts together according to
point 4 in fig. 1
Positioning the light
Place the solar light in a sunny place.
Do not place the product in dark or
shaded conditions during daytime,
otherwise the solar panel (1 in fig. 2)
cannot charge the internal battery
(see figure 3).
Please be sure the product is in good
direct sunlight.
The internal battery can be fully charged
in one day under bright sunlight
conditions.
Activate the light
Press the ON/OFF switch (2 in fig. 2)
to activate the light.
Daylight sensor
The POWERplus Dragon has an
integrated daylight sensor which means
the light will only be activated in dark
conditions.
In (day)light conditions the light is not
illuminating.
So when you switch on the light by
pushing the ON/OFF button, the light
will not illuminate; only in dark conditions
the light with flame effect will start.
Operation
Due to the integrated daylight sensor,
the light automatically will be switched
on in dark conditions and will be
switched off in daylight conditions.
If the light starts to blink, this shows
that the battery is low. If you cannot
charge in sunlight conditions, the light
will stop working untill the battery can
be charged again by solar energy.
You can manually switch off the light by
pushing the ON/OFF button.
Solar powered products need sunshine
conditions to charge. This means, in
some days during wintertime or in
cloudy days, the internal battery cannot
be charged by solar energy. This is
normal for solar powered products.
Technical parameters:
Solar panel: 1W
Battery: Li-ion rechargeable
18650 Li-Ion 2.200mAh
LED power: 35 lumen / 96 LED
Waterproof: IP65
What to do with the this product after
end of lifetime ?
After lifetime of the product, bring the
product to a collection point for
recycling. &
H O M E G A R D E N
Fig. 2
X
Fig. 3
2
1
Fig. 1
1
2
3
4
Der POWERplus Dragon ist ein Solar
Gartenlicht mit einem realistischen
Flammeneffekt.
Die 96 integrierten LEDs bewegen sich
ständig das Aussehen einer Flamme zu
schaffen.
Montieren von das Licht
Der POWERplus Dragon besteht aus
3 Teilen (siehe Abb. 1)
1 Licht 2 Pole 3 Erdungsstift
Verbinden Sie alle Teile gemäß
Punkt 4 in Abb. 1
Das Licht positionieren
Platziere das Licht an einem sonnigen
Ort. Stellen Sie das Produkt nicht in
Dunkelheit oder schattige Bedingungen
tagsüber, andernfalls das Solarpanel
(1 in Abb. 2) kann die interne Batterie
nicht laden (siehe Abbildung 3).
Die interne Batterie kann vollständig
aufgeladen werden an einem Tag unter
hellem Sonnenlicht Bedingungen.
Aktivieren von das Licht
Drücken Sie den EIN / AUS-Schalter
(2 in Abb. 2) um das Licht zu aktivieren.
Tageslicht-Sensor
Der POWERplus Dragon hat ein
integrierter Tageslichtsensor.
Das Licht wird nur im Dunkeln aktiviert
In (Tages-) Lichtverhältnissen wird das
Licht nicht aufleuchten.
Also wenn Sie das Licht anschaltet mit
die AN / AUS-Taste, wird das Licht
nicht leuchten; nur in dunklen
Bedingungen wird das Licht mit
Flammeneffekt erleuchten.
Betrieb
Aufgrund des integrierten
Tageslichtsensors wird das Licht
automatisch geschaltet in dunklen
Bedingungen und wird das Licht
bei Tageslicht ausgeschaltet.
Wenn das Licht zu blinken beginnt,
bedeudet dass die Batterie
schwach ist.
Sie können das Licht manuell
ausschalten durch die AN/AUS Taste
zu drücken.
Solarbetriebene Produkte brauchen
Sonnenschein. Dies bedeutet, in
einige Tage im Winter oder in
Bewölkte Tage, kann die interne
Batterie nicht durch Sonnenenergie
aufgeladen werden. Das ist
normal für solarbetriebene Produkte.
Technische Parameter:
Sonnenzelle: 1W
Batterie: Lithium-Ionen-Akku
18650 Li-Ion 2.200mAh
LED-Leistung: 35 Lumen / 96 LED
Wasserdicht: IP65
Hinweis zur Entsorgung der
Batterie und Produkt nach Lebensende:
Entsorgen Sie die Batterie und Produkt
über die im Handel befindlichen
Batterie Boxen oder über einen
Werkstoff Hof.
Le Dragon de Powerplus est une lampe
de jardin alimentée par panneau solaire
avec un effet flamme réaliste.
Les 96 leds intégrées sont en
mouvement permanant pour créer un
aspect flamme
Assemblage de la lampe
Le Dragon de Powerplus est composé
de 3 parties (voir fig. 1)
1 lampe 2 piquet 3 pointe a enfoncer
dans le sol.
Positionner la lampe
Placer la lampe solaire à un endroit
ensoleillé. Ne pas placer le produit à
l’ombre ou à un endroit pas ensoleillé
pendant la journée, sinon le panneau
solaire (1 dans fig. 2) ne peut pas
recharger la batterie interne (voir
shéma 3)
Assurez-vous que la lampe est bien
exposée aux rayons directs du soleil.
La batterie peut être chargée
complètement chargée avec un jour
ensoleillé.
Allumer la lumière
Appuyer sur le bouton ON/OFF (2 dans
fig.2) pour allumer la lumière
Détecteur crépusculaire
La lampe Dragon de Powerplus est
équipée d’un détecteur crépusculaire
qui allume la lampe à la nuit tombée.
La journée, la lampe ne s’allumera
pas. Quand vous allumez la lampe en
appuyant sur le ON/OFF, la lumière
ne s’allumera que dans l’obscurité
Fonctionnement
Grace au détecteur crépusculaire, la
lumière s’allumera automatiquement
dans l’obscurité, et s’éteindra la
journée. Si la lumière clignote, cela
signifie que la batterie est faible.
Si vous ne pouvez pas recharger le
produit avec la lumière directe du soleil,
l’éclairage s’arrêtera de fonctionner
jusqu’à ce que la batterie soit
rechargée par les rayons du soleil.
Vous pouvez allumer et éteindre la
lumière en appuyant sur le bouton
ON/OFF.
Les produits alimentés avec l’énergie
solaire ont besoin de soleil pour être
rechargés. Ainsi, en hivers ou par temps
nuageux, la batterie ne peut pas être
rechargée par l’énergie solaire, ce qui
est normal pour les produits alimentés
par l’énergie solaire.
Paramètres techniques
Panneau solaire: 1W
Batterie: Li-ion rechargeable
18650 Li-Ion 2.200mAh
Puissance LED: 35 lumens / 96 LED
Etanchéité: IP65
Que faire à la fin de la vie du produit?
A la fin de la vie du produit, amenez le
à un point le collecte pour recyclage.
De POWERplus Dragon is een tuinlicht
op zonne-energie met een realistisch
vlameffect.
De 96 ingebouwde LEDs bewegen
constant om dit effect te geven.
Montage van de verlichting
De POWERplus Dragon heeft 3 delen:
1 Licht 2 Paal 3 Grondpen
Verbind alle onderdelen met elkaar
zoals afgebeeld in punt 4 van fig. 1
Positionering van de lamp
Plaats de tuinlamp op een zonnige plek.
Plaats het product niet in het donker of
schaduwrijke plekken overdag, anders
kan de ingebouwde zonnecel (1 in fig.
2) de interne batterij overdag niet
opladen (zie fig. 3)
Plaats het product op een plaats met
direct zonlicht.
De interne batterij kan op een zonnige
dag volledig worden opgeladen.
Activeren van de verlichting
Druk op de AAN/UIT knop (2 in fig. 2)
om de verlichting te activeren.
Daglicht sensor
De POWERplus Dragon heeft een
ingebouwde daglichtsensor waarbij het
licht alleen geactiveerd wordt in donkere
condities.
In (dag)licht condities zal de lamp niet
oplichten.
Als u de lamp activeert door het
indrukken van de AAN/UIT knop, zal de
lamp niet gaan branden; alleen in
donkere omstandigheden zal het licht
met het vlameffect starten.
Gebruik
Dankzij de ingebouwde daglichtsensor,
zal de lamp automatisch aangaan in
donkere omstandigheden en zal deze
weer uitgaan zodra het weer licht wordt.
Als de LEDs gaan knipperen, betekent
dit dat de batterij bijna leeg is.
Als de verlichting niet kan opladen door
een gebrek aan zonlicht, zal het product
niet meer gaan branden totdat deze
weer wordt opgeladen door middel van
zonne-energie.
U kunt de lamp handmatig uitschakelen
door op de AAN/UIT knop te drukken.
Producten op zonne-energie hebben
zonlicht nodig om op te kunnen laden.
Dit betekent dat op een aantal
momenten gedurende de wintertijd en
op bewolkte dagen, de interne batterij
niet of onvoldoende kan opladen. Dit is
normaal voor producten die werken op
zonne-energie.
Technische details:
Zonnecel: 1W
Batterij: Li-ion oplaadbare
18650 2.200 mAh
LED: 35 lumen / 96 LED
Waterdicht: IP65
Wat te doen met het product bij einde
levensduur ?
Bij einde levensduur, lever het product
in bij uw Gemeente voor recycling.
El Dragon de POWERplus es una luz
solar de jardín con un efecto de llama
muy realista.
Los 96 LED integrados se mueven
constantemente para crear la
apariencia de una llama.
Montar la luz
El Dragon de POWERplus tiene 3
partes (ver figura 1)
1 Luz. 2 Poste. 3 Perno de tierra
Conecte las tres piezas juntas según
el punto 4 de la fig. 1
Posicionando la luz
Coloque la luz solar en un lugar soleado.
No coloque el producto en la sombra o
en lugares oscuros durante el día, de lo
contrario el panel solar (1 en la figura 2)
no podrá cargar la batería interna (ver
figura 3).
Asegúrese de que el producto esté
recibiendo la luz solar directa.
La batería interna se puede cargar
completamente en un día con
condiciones de luz solar brillante.
Activación de la luz
Para activar la luz pulse el interruptor
ON/OFF (2 en la figura 2)
Sensor de luz diurna
El Dragon de POWERplus tiene un
sensor de luz diurna integrado. Esto
significa que la luz solo se activará en
condiciones de oscuridad.
En condiciones de luz diurna la luz no
iluminará. Si intentamos encender la luz
en estas condiciones, presionando el
botón ON/OFF, la luz no se iluminará;
solo en condiciones de oscuridad se
iluminará con el efecto de llama.
Funcionamiento
Debido al sensor integrado de luz diurna,
la luz encenderá automáticamente en
condiciones de oscuridad y se apagará
en condiciones de luz de día.
Si la luz comienza a parpadear, esto
indica que la batería está baja .
Si no es posible cargar la batería en
condiciones de luz solar, el producto
dejará de funcionar hasta que la batería
pueda ser cargada nuevamente
mediante energía solar.
Es posible apagar manualmente la luz
presionando el botón ON/OFF.
Los productos con energía solar
necesitan sol para poder cargarse.
Esto significa que en invierno o en días
nublados, la batería interna no puede
ser cargada mediante energía solar.
Esto es normal para los productos de
energía solar.
Parámetros técnicos:
Panel solar: 1W
Batería: Li-ion recargable
18650 Li-Ion 2.200mAh
Potencia del LED: 35 lumen / 96 LED
Resistencia al agua: IP65
¿Qué hacer con este producto una vez
finalizada su vida útil?
Después de la vida útil del producto,
tráigalo a un punto de recogida para
su reciclaje.

Produktspezifikationen

Marke: Powerplus
Kategorie: Beleuchtung
Modell: Dragon

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Powerplus Dragon benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Beleuchtung Powerplus

Powerplus

Powerplus POWDP8030 Bedienungsanleitung

29 Februar 2024
Powerplus

Powerplus Dragon Bedienungsanleitung

28 Januar 2024

Bedienungsanleitung Beleuchtung

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Stairville

Stairville BEL4 Battery Event Light 4x15W Bedienungsanleitung

21 August 2024
Maul

Maul Avior Bedienungsanleitung

15 August 2024
Black Diamond

Black Diamond Spot R 400 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Black Diamond

Black Diamond Storm 450 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Black Diamond

Black Diamond Storm R 500 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Black Diamond

Black Diamond Cosmo R 350 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Black Diamond

Black Diamond Astro R 300 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Black Diamond

Black Diamond Icon 700 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Black Diamond

Black Diamond Spot 400 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024
Louis Poulsen

Louis Poulsen Panthella 160 Bedienungsanleitung

27 Juni 2024