Pioneer AVIC-Z6110BT Bedienungsanleitung

Pioneer Navigator AVIC-Z6110BT

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Pioneer AVIC-Z6110BT (90 Seiten) in der Kategorie Navigator. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/90
English
AVIC-Z910DAB
AVIC-Z810DAB
AVIC-Z710DAB
AVIC-Z610BT
AVIC-Z7110DAB
AVIC-Z6110BT
NAVIGATION AV SYSTEM
Operation Manual
Be sure to read first!Important Information for the User
Important Information for the User includes the important information that you
must understand before using this product.
2En
Important
■
■
■
■■Precaution ......................... 3
Notes on internal memory........................................ 3
About this manual........................................................ 3
■
■
■
■■Parts and controls............. 4
Main unit.......................................................................... 4
Protecting your product against theft.................. 4
■
■
■
■■Basic operation ................. 5
Notes on using the LCD panel................................. 5
Adjusting the LCD panel angle................................ 5
Resetting the microprocessor.................................. 5
Remote control.............................................................. 6
Starting up the unit ..................................................... 6
Starting up the navigation system......................... 6
Using the touch panel ................................................ 7
Top men u s cree n ... ... .. ... ... ... .. ... .... ... ... ... .. ... ... ... .. ... .... ... 8
■
■
■
■■Navigation......................... 9
Menu screen view and operations......................... 9
Map Screen .................................................................. 10
Searching for a destination.................................... 13
Starting the navigation ........................................... 17
Checking and modifying the current route..... 17
Storing a location in [Saved Location] ............... 20
Storing a route in [Saved Routes]......................... 21
Receiving real-time traffic information
(TMC) ....................................................................... 21
Checking useful information about
your trip.................................................................. 23
Navigation Settings................................................... 25
Updating the map ..................................................... 31
■
■
■
■■Bluetooth ......................... 31
Bluetooth connection .............................................. 31
Bluetooth settings ..................................................... 31
Hands-free phoning.................................................. 32
Bluetooth audio.......................................................... 34
■
■
■
■■Wi-Fi.................................. 36
Wi-Fi connection ........................................................ 36
Wi-Fi settings ............................................................... 36
Wi-Fi audio.................................................................... 36
■
■
■
■■AV source ......................... 37
Supported AV source................................................ 37
Displaying the AV operation screen.................... 37
Selecting a source...................................................... 37
Changing the display order of source ................ 37
Adjusting the range of favourite source icons
area........................................................................... 38
■
■
■
■■Setup for iPod/iPhone or
smartphone ..................... 38
iPod/iPhone ................................................................. 38
Smartphone (Android™ device)............................ 39
■
■
■
■■Digital Radio.................... 39
Digital Radio tuner operations.............................. 39
Starting procedure .................................................... 39
Basic operation ........................................................... 40
DAB settings ................................................................ 40
■
■
■
■■Radio ................................ 41
Starting procedure .................................................... 41
Basic operation ........................................................... 41
Storing the strongest broadcast frequencies
(BSM)........................................................................ 42
Contents
Thank you for buying this Pioneer
product.
Please read through these instructions
so you will know how to operate your
model properly. After you have finished
reading the instructions, keep this
document in a safe place for future
reference.
The screen shown in the examples may
differ from actual screens, which may be
changed without notice for
performance and function
improvements.
Radio settings ............................................................. 42
■
■
■
■■Disc................................... 43
Inserting and ejecting a disc ................................. 43
Basic operation ........................................................... 43
■
■
■
■■Compressed files............. 45
Inserting and ejecting media................................ 45
Starting procedure.................................................... 46
Basic operation ........................................................... 47
■
■
■
■■iPod .................................. 49
Connecting your iPod .............................................. 49
Basic operation ........................................................... 49
■
■
■
■■AppRadio Mode + ........... 51
Using AppRadio Mode +......................................... 51
Starting procedure.................................................... 52
Using the keyboard (for iPhone users)............... 52
Using the audio mix function................................ 53
■
■
■
■■Apple CarPlay.................. 53
Using Apple CarPlay ................................................. 53
Setting the driving position................................... 53
Starting procedure.................................................... 54
Adjusting the volume .............................................. 54
■
■
■
■■Android Auto™ ................ 55
Using Android Auto .................................................. 55
Setting the driving position................................... 55
Starting procedure.................................................... 55
Adjusting the volume .............................................. 56
Setting the auto-launch function........................ 56
■
■
■
■■HDMI ................................ 57
Starting procedure.................................................... 57
Basic operation ........................................................... 57
■
■
■
■■AUX .................................. 57
Starting procedure.................................................... 57
Basic operation ........................................................... 58
■
■
■
■■AV input ........................... 58
Starting procedure.................................................... 58
Basic operation ........................................................... 59
■
■
■
■■Wireless Mirroring .......... 59
Starting procedure.................................................... 59
Basic operation ........................................................... 60
■
■
■
■■Vehicle equipment
information...................... 60
Using the Vehicle Bus adapter............................... 60
Displaying obstacle detection information ...... 61
Displaying the operating status of the climate
control panel......................................................... 61
■
■
■
■■Settings ............................ 61
Displaying the setting screen ................................ 61
System settings........................................................... 61
Theme settings............................................................ 66
Audio settings ............................................................. 68
Video settings.............................................................. 71
■
■
■
■■Favourite menu ............... 73
Creating a shortcut.................................................... 73
Selecting a shortcut .................................................. 73
Removing a shortcut................................................. 73
■
■
■
■■Other functions ............... 73
Setting the time and date ....................................... 73
Changing the wide screen mode ......................... 73
Selecting the video for the rear display ............. 74
Setting the anti-theft function .............................. 74
Restoring this product to the default
settings.................................................................... 75
■
■
■
■■Appendix ......................... 75
Troubleshooting ......................................................... 75
Error messages............................................................ 76
Positioning technology............................................ 78
Handling large errors................................................ 79
Route setting information....................................... 81
Handling and care of discs...................................... 82
Playable discs............................................................... 82
Detailed information for playable media .......... 82
Bluetooth ...................................................................... 85
Wi-Fi ................................................................................ 85
SDXC................................................................................ 85
WMA/WMV ................................................................... 85
FLAC................................................................................ 85
DivX................................................................................. 85
AAC.................................................................................. 85
Google™, Google Play, Android ............................ 86
3En
English
Contents
Android Auto............................................................... 86
Detailed information regarding connected iPod
devices .................................................................... 86
Using app-based connected content................. 86
HDMI............................................................................... 87
IVONA Text-to-Speech ............................................. 87
Notice regarding video viewing........................... 87
Notice regarding DVD-Video viewing................ 87
Notice regarding MP3 file usage.......................... 87
Notice regarding open source licenses.............. 87
Map coverage.............................................................. 87
Using the LCD screen correctly............................. 87
Specifications.............................................................. 87
•If the battery is disconnected or discharged, the memory will be erased and must be
reprogrammed.
•The information will be erased by disconnecting the yellow lead from the battery (or
removing the battery itself ).
•Some of the settings and recorded contents will not be reset.
This manual uses diagrams of actual screens to describe operations. However, the
screens on some units may not match those shown in this manual depending on the
model used.
Precaution
Notes on internal memory
About this manual
Meanings of symbols used in this manual
This indicates model names that are supported by the described operations.
This indicates to touch the appropriate soft key on the touch screen.
This indicates to touch and hold the appropriate soft key on the touch screen.
Z000DAB
4En
Parts and controls
Main unit
Z910DAB
Z810DAB
Z710DAB
Z610BT
Z7110DAB
Z6110BT
CAUTION
•Do not expose the detachable faceplate to excessive shock or disassemble it.
•Never grip the buttons tightly or use force when removing or attaching the detachable faceplate.
•Keep the detachable faceplate out of reach of small children to prevent them from placing it in their
mouths.
•After removing the detachable faceplate, keep it in a safe place so it is not scratched or damaged.
•Do not expose the detachable faceplate to direct sunlight and high temperatures.
•When removing or attaching the detachable faceplate, do so after turning off the ignition switch
(ACC OFF).
LCD screen
VOL (+/-)
Press to switch between the Application screen and the AV operation screen.
Press and hold to switch to the camera view mode.
NOTE
To ac tivate th e camer a vi ew mo de w ith th is b utton , set [Ba ck Ca mera I nput] to
[On] or [AV Input] to [Camera] (page 62).
Press to display the top menu screen.
Press and hold to power off. To power back on, press any button.
Press to display the menu bar (page 7).
Press and hold to mute or unmute.
Press to display the top menu screen or back to previous screen.
Press and hold to turn off the display.
Press to activate the voice recognition mode with a connected iPhone or
smartphone.
Press and hold to display the connectable device list screen or device search
screen.
RESET Press to reset the microprocessor (page 5).
SD card slot Refer to Inserting and ejecting an SD memory card (page 45).
Auto EQ
microphone
input jack
Use to connect a microphone for acoustical measurement (sold separately).
Disc-loading
slot
Refer to Inserting and ejecting a disc (page 43).
Detachable faceplate
Press to remove the detachable faceplate from this product.
Protecting your product against theft
Z710DAB
Z610BT Z7110DAB
Z6110BT
6En
Settings and recorded contents are reset to the factory settings.
The remote control CD-R33 is sold separately. For details concerning operations, see the
remote control manual.
1Start the engine to boot up the system.
The [Select Program Language] screen appears.
•From the second time on, the screen shown will differ depending on the previous conditions.
•From the second time on, enter the password for the anti-theft function if the password entry
screen appears.
2Touch the language.
3Touch .
The [Speaker Mode Settings] screen appears.
4Touch the speaker modes.
[ ]Standard Mode
4-speaker system with front and rear speakers, or a 6-speaker system with front and
rear speakers and subwoofers.
[ ]Network Mode
3-way system with a high range speaker, middle range speaker and subwoofer (low
range speaker) for reproduction of high, middle and low frequencies (bands).
Do not use the unit in Standard Mode when a speaker system for 3-way Network Mode is
connected to the unit. This may cause damage to the speakers.
5Touch .
The [DAB ANTENNA POWER SETTING] screen appears.
Initial Legal Disclaimer screen appears. Skip to step 7.
6Touch [Yes] then [OK] to use the DAB aerial power (page 41).
Initial Legal Disclaimer screen appears.
7Touch [OK].
Remote control
Starting up the unit
Z910DAB Z810DAB
Z710DAB
Z7110DAB
Z610BT Z6110BT
The top menu screen appears.
NOTE
Once the speaker mode is set, the setting cannot be changed unless this product is restored to the
default settings. Restore the default settings to change the speaker mode setting (page 75).
To change the speaker mode, you need to restore this product to the default settings.
1Restore the default setting (page 75).
When you use the navigation function for the first time, an initial setup process starts
automatically. Follow the steps below.
TIP
Yo u ca n c ha nge th e lan gua ge l at er us ing [ Re gi on al] i n the [ Se tt ing s] sc re en. O the r set ti ng s can b e
restarted later using [Start Configuration Wizard] in the [Settings] screen.
1Press .
2Tou ch .
3Tou ch the langu age t hat yo u wan t to use o n the na vi ga tion s cre en, th en t ouc h
[Select].
4Read the terms carefully, check the details, and then touch [Accept] if you agree
to the conditions.
5Tou ch [Ne xt ].
6Tou ch the langu age t hat yo u w ant to use for voi ce gu idanc e mes sa ges, t hen
touch [Next].
7If needed, modify the unit settings, then touch [Next].
Switching the speaker mode
Starting up the navigation system
7En
English
8If needed, modify the default route planning options, then touch [Next].
9Tou ch [Fi nis h].
You ca n op erat e t his produc t by to uching the ke ys on t he scree n direc tly wit h y our
fingers.
NOTE
To protect the LCD screen from damage, be sure to touch the screen only with your finger gently.
: Returns to the previous screen.
: Close the screen.
Using the touch panel
Common touch panel keys
Operating list screens
To uc hi n g an i te m on t h e li st al l ow s yo u to n ar ro w do wn t he opt i on s a nd
proceed to the next operation.
Appears when all characters are not displayed on the display area.
If you touch the key, the rests are scrolled for display.
NOTE
This function is available only when you stop your vehicle in a safe place and apply
the handbrake.
Appears when items cannot be displayed on a single page.
Drag the side bar, the initial search bar or the list to view any hidden items.
1Press .
The menu bar pops up on the screen.
The menu bar availability may vary depending on the activating source.
1Tou ch .
Operating the time bar
You can chan ge the pla yback poi nt by dra gging t he key .
The playback time corresponding to the position of the key is displayed while
dragging the key.
Operating the menu bar
Switches the dimmer duration by day or night.
NOTE
When AppRadio Mode + is on, AppRadio Mode + SideControlBar is displayed.
Switches between playback and pause.
Skips files forwards or backwards.
Performs fast reverse or fast forwards.
Displays setting menu screen (page 61).
Closes the menu bar.
Switching the operation panel
8En
The hidden function keys appear.
This key does not appear for some AV sources.
Operating the on-screen keyboard
Displays the characters that are entered.
Moves the cursor to the right or left for a number of characters equivalent to the
number of touches.
Enters the characters in the text box.
Deletes the input text to the left of the cursor one letter at a time.
Tou chi ng a nd h ol din g t he ke y del ete s t he let ter s t o the l eft of th e c urso r in rap id
succession.
Confirms the entry and proceeds to the next step.
Enters a space.
Switches between alphabet and numbers/symbols.
Switches between capital and lower case letters.
Top men u screen
Favourite source icons
TIPS
•When you connect the external navigation system to this unit, the navigation
mode key is displayed at the middle of the right side of the display.
•If you select [Power OFF], you can turn off almost all functions. The [Power OFF]
mode is released in the following cases.
– An incoming call is received (only for hands-free phoning via Bluetooth).
– A rear view camera image is input when the vehicle is in reverse.
– A button on this unit is pressed.
– The ignition switch is turned off (ACC OFF), then turned on (ACC ON).
AV/ Device source operation key.
Displays the current source.
TIP
When the last source is displayed behind the key, you can switch the source by
touching the key.
Setting the time and date (page 73)
Settings (page 61) and Favourite menu (page 73)
9En
English
Connected device key
Displays connected device.
Switches the source or application with connected devices such as AppRadio
Mode +, external navigation system, Apple CarPlay, Android Auto.
TIPS
•When a device with a compatible application is connected, the favourite
application key appears. Once the key appears, you can adjust the range of the
favourite application key area with the following steps.
1Tou ch a nd h ol d .
appears at the top right of the favourite application key.
2Drag to the desired position.
To finish the a djust ing, touch any place of the display except for th e
favourite application key.
•Yo u can a ls o s wi tc h th e m ob ile dev ice to be co nn ec ted wi th the f ol lo wi ng s tep s.
1Tou ch .
2Tou ch .
3Select desired device then follow the instruction.
Touc h for the first w ireless con nection with the device.
NOTE
This function is available only when you stop your vehicle in a safe place and apply
the handbrake or the vehicle is completely stopped.
AV sou rc e ( page 37 )
Hands-free phoning (page 32)
Displays the map screen.
1Press .
2Tou ch .
The main menu screen appears.
Main screen
Navigation
Menu screen view and operations
Returns to the map screen.
Notifications that contain important information.
Displays the previous or next page of the navigation menu.
The locations that you saved as favourites.
Switches between 2D, 3D, and 2D North up view modes.
The [User Profiles] screen where you can create new profiles or edit the
existing profiles. If multiple drivers are using this product, they can create
their own profiles with their own settings. If you select a new profile, this
product restarts so that the new settings can take effect.
10 En
Most of the information provided by your navigation system can be seen on the map.
You need to become familiar wit h how i nforma tion appears on the map.
Navigation items
Searches for a destination using various methods (page 13).
Builds your route or edits the route currently set (page 17).
Displays the traffic screen (page 21).
Displays useful information to support your driving (page 23).
Configures the navigation-related settings (page 25).
Displays information about your navigation system (e.g. the version
information or licence).
Main menu screen icons with a planned route (only appear when a route
is planned)
Adds a waypoint (page 18).
Displays route alternatives, parts of the route to avoid, or specific
roads in your planned route to avoid.
Displays the route in its full length on the map, and displays route
parameters and route alternatives.
Deletes your route or removes a waypoint.
Suspends and resumes the route guidance.
Map Screen
NOTE
Depending on the conditions and settings, some items may not be displayed.
* The information appears only when a route is set.
▶AV information bar
AV information is displayed at the bottom of the map screen.
How to read the map screen
*Shows the number and name of the street to be used (or next guidance point).
*Shows the next guidance point (manoeuvre). The type of the event (turn, roundabout,
exiting motorway, etc.) is displayed (page 12).
*Shows the distance to the next guidance point (manoeuvre).
*Shows the manoeuvre after the next manoeuvre.
Indicates the current location of your vehicle. The apex of the triangular mark
indicates your orientation and the display moves automatically as you drive.
NOTE
When there is no GPS position, the triangular mark is transparent. It shows your last known
position.
Displays the data field.
Shows the name of the street (or city) that your vehicle is travelling on (or in).
*Indicates the current route. The route currently set is highlighted in colour on the map.
*Indicates the progress to the final destination.
11En
English
By default, even if the map scale is changed on the scrolled map, it will return to the
preset scale (according to the setting in [Viewpoint] of the [Navigation Map] settings)
when the current position map is displayed. To change the scale of the current position
map, perform the following procedure.
1Press then touch .
2Tou ch t hen [Set ting s] .
3Tou ch [N avi gati on Map] th en [ Map Dis pla y].
4Tou ch [V iew poi nt] .
5Drag the pop-up window and touch [Manual].
6Press .
7Tou ch o r .
▶Smart Zoom
Your navigation system features "Smart Zoom" that works in two ways.
•When the route is set:
When approaching a turn, "Smart Zoom" will zoom in and raise the view angle to
enable you to easily recognise your manoeuvre at the next junction. If the next turn is
Touch to disp lay t he AV s ou rce l ist .
Shows the current status of AV source briefly.
Touch to display t he phon e m enu scr ee n (p ag e 32).
Changing the scale or the map manually
at a distance, it will zoom out and lower the view angle to be flat so you can see the
road in front of you.
•When the route is not set:
"Smart Zoom" will zoom in if you drive slowly and zoom out when you drive at high
speed.
You can switc h how t he m ap is dis played. For 2D m ap view mode, you can se lect
between “Heading up” and “North up”.
1Press .
2Tou ch .
3Tou ch the f ol lowi ng key.
Each time you touch the key, the setting changes.
1Press .
2Tou ch a nywhe re on the m ap o r t ouc h a nd dra g t he map in th e d esir ed di rec tion to
scroll.
If you place the cursor on the desired location, a brief overview about the location will
appear at the top of the screen, showing the street name and other information for
the location.
Switching between 2D, 3D, and 2D North up views
Heading up The map display always shows the vehicle’s direction as proceeding towards
the top of the screen.
North up The map display always has north at the top of the screen.
NOTE
The map orientation is fixed at “Heading up” when the 3D map screen is displayed.
Indicates 2D Heading up view mode is currently selected.
Indicates 3D Heading up view mode is currently selected.
NOTE
There is a limit to map scaling in 3D map view mode. If the map scale is zoomed
out further, the map is zoomed out in 2D map.
Indicates 2D North up view mode is currently selected.
Scrolling the map to the position you want to see
12 En
3Touch .
The map returns to the current position.
TIP
If you press , the map returns to the current position.
▶Control keys on the scrolled map
Map screen (scrolled map)
Once the route guidance begins, the system provides various guides by voice, text
indications and signs.
▶Frequently shown route events
The following are some examples of the manoeuvre that are displayed.
Changes the map view mode.
The current map mode is shown on the control key.
Zooms in or out on the map.
You c an als o zoo m out o r in by pi nc hi ng o r e xp and in g t he ma p.
Rotates the map clockwise or anticlockwise.
Cancels map rotation.
Tilts the map angle up or down.
You c an cha ng e th e ve r ti ca l vie w a ng le o f th e ma p i n 3D m ode o nly.
Route guidance
Turn left, turn right, turn back.
Go left on the roundabout, 3rd exit (next manoeuvre).
NOTE
If the data for these items is not contained in the map data, the information is not available even if
there are signs on the actual road.
TIP
When you set [Offer Freeway Services] to on, appears while you are driving on motorways. Touch
the icon to open the details of the next few exits or service stations. In addition, touch an item to show
its location on the map. You can set it as a waypoint easily.
The data fields are different when you are navigating a route and when you have no
specified destination. For example, the data field provides the following information.
Enter roundabout (manoeuvre after the next manoeuvre).
Motorway entrance or motorway exit.
Board ferry or leave ferry.
Approaching the destination or a waypoint.
Lane information
When navigating on multilane roads, you will need to make sure to
take the proper lane for the recommended route.
Signposts
Signs are displayed at the top of the map.
Junction view
If you are approaching a complex junction, the map is replaced
with a 3D view of the junction.
Browsing the data field
13En
English
•When the route is set:
Distance to final destination, time needed to reach the final destination and estimated
arrival time are shown.
•When the route is not set:
Direction or altitude is shown.
NOTES
•Touc hing an d hol ding the fi eld allo ws you to dis pl ay t he se ttin g sc ree n fo r t he fie ld. For det ails , ref er
to page 29.
•The estimated time of arrival is an ideal value calculated based on the speed limit value set in [Max.
Speed] of vehicle type setting and the actual driving speed. The estimated time of arrival is only a
reference value, and does not guarantee arrival at that time. For details, refer to page 25.
Search for a destination or waypoint using the address or another method.
You ca n also se t a destin ati on by to uch ing the ma p on t he screen.
Once the destination is set, the system can start the navigation by touching [Start
Navigation] (page 17).
CAUTION
For safety reasons, these route-setting functions are not available while your vehicle is in motion. To
enable these functions, you must stop in a safe place and put on the handbrake.
Searching for a destination
Some information regarding traffic regulations depends on the time when the route calculation is
performed. Thus, the information may not correspond with a certain traffic regulation when your
vehicle actually passes through the location in question. Also, the information on the traffic regulations
provided applies for a passenger vehicle, and not for a lorry or other delivery vehicles. Always follow
the actual traffic regulations when driving.
1Press .
2Tou ch .
3Tou ch [ New Rout e] .
The following screen appears.
Suggests a destination based on your navigation habits, using
parameters such as current time of day, day of week and current
location.
Displays the previous or next page of the searching for a destination
menu.
Searches for a location by entering the specific address (page 14).
Searches for various facilities (Points Of Interest - POI) such as petrol
stations accommodations, etc. by selecting the category (page 14).
Selects a destination from the stored locations (page 15).
Searches for a location from the recently visited places (page 15).
Selects a destination from the stored routes (page 15).
Searches for a location by entering a latitude and longitude
(page 15).
Searches for a location using multiple factors (page 15).
14En
Search a destination in which the address is specified.
TIP
Depending on the search results, some steps may be skipped.
1Touc h [Ad dress ].
2Select the [Country].
Proposes the country where you are as a default.
If you want to change the search area, set another country.
3Select the [Town or Postcode].
Proposes the city/town where you are as a default.
You can s elec t the ci ty /town us ing i ts p ostal code inste ad o f it s nam e.
4Select the [Street].
If the street name is not available, touch [Go to Town] and select the city/town. This
way the centre of the selected city/town becomes the destination of the route.
5Select [Select House Number or Intersection].
This item will be displayed after a street is set. If the house number is not available,
touch [Go to Street] and select the street. This way the centre of the selected street
becomes the destination of the route.
After you touch the selected address to finish the address search, the searched
location appears on the map screen.
6Touc h [S elec t as Dest in atio n].
You can s earc h fo r va rious facil ities (Points O f Interest – POI). by sele cting the cat egor y
such as petrol stations, accommodation or restaurant.
▶Searching for POIs using preset categories
The preset search allows you to quickly find the most frequently selected types of POIs.
1Touc h [ Pl ac es].
2Touc h the c ategor y.
The preset search categories are as follows.
• [Petrol Station]
• [Accommodation]
• [Restaurant]
• [Parking]
3Touc h t he POI.
The searched location appears on the map screen.
Searching for a location by address
Searching for Points of Interest (POI)
TIP
If you touch , you can sort the results or show the locations of all facilities on the map.
4Touc h [S elec t as Dest in atio n].
NOTES
• When a route is not set, POIs are searched for around the current position.
• When the current position is not available either (no GPS signal), POIs are searched for around the last
known position.
• When a route is set, [Petrol Station] and [Restaurant] are searched for along the route, and
[Accommodation] and [Parking] are searched for around the destination.
▶Searching for POIs by category or directly from the name of the facilities
You can s earc h fo r PO Is by the ir ca tegori es a nd sub cate gories. You ca n also se arch for
POIs by their names in each of their categories.
1Touc h [ Pl ac es].
2Touc h [S ear ch Amo ng Al l P la ces ].
3Touc h [ Aro und H ere] and th en se le ct the a rea in wh ic h th e POI s should be
searched for.
• [Category View]:
You can se le ct whe ther or not POI cat egori es a re displayed.
• [Around Here]:
Searches around the current position. Or, around the last known position if the
current position is not available. The results will be listed in order of the distance
from this position.
• [In a Town]:
Searches for a place within a selected city/town. The results will be listed in order of
the distance from the centre of the selected city/town.
• [Around Destination]:
Searches for a place around the destination of the current route. The results will be
listed in order of the distance from the destination. (This key is active only when
the route is set.)
15En
English
• [Along Route]:
Searches along the current route, and not around a point already set. This is useful
when searching for a stopover that results in a minimal detour, such as searching
for petrol stations or restaurants. The results will be listed in order of the length of
the necessary detour. (This key is active only when the route is set.)
4Select one of the categories, subcategories or brands to narrow down the places.
TIP
Use the keyboard to enter the name of the place if you touch [Search by Name].
5Tou ch the POI.
The searched location appears on the map screen.
TIP
If you touch , you can change the sort method of the results.
6Tou ch [Se lect as De st ina tio n] .
Storing locations you visit frequently saves time and effort.
Selecting an item from the list provides an easy way to specify the position.
NOTE
This function is available if locations have been registered in [Saved Location] that contains two preset
categories: [Home] and [Work] (page 20).
1Tou ch [ Save d L oc ati on].
2Touch the entry.
The searched location appears on the map screen.
3Tou ch [Se lect as De st ina tio n] .
TIP
Yo u ca n e di t th e det ails o f s av ed loc at io ns by tou ch in g an d t hen [ Edi t].
Storing routes you use frequently saves time and effort.
NOTE
This function is available if routes have been registered in [Saved Routes] (page 21).
1Tou ch [Sa ved Ro ute s].
2Touch the entry.
3Tou ch [S how Rou te].
Selecting a destination from stored locations
Selecting a destination from stored routes
4Touch [Start Navigation].
You can change the final destination or add waypoints in [Route Planner] (p age 17).
The places that were previously set as destinations or waypoints have been
automatically stored in [History].
1Tou ch [H is tor y] .
2Tou ch the e ntr y.
The searched location appears on the map screen.
3Tou ch [Se lect as De st ina tio n] .
The [Combined Search] feature lets you quickly find a place by its name and search area.
The [Combined Search] function also searches your stored data.
1Tou ch [C ombi ned S earch].
2Tou ch the r ight tex t box to enter the co unt ry an d city/ town.
3Enter the name, address, or category of the destination to the left text box, then
touch .
4Tou ch the e ntr y.
The searched location appears on the map screen.
5Tou ch the r ight o f th e l ist to nar row do wn the sea rch res ult s.
If you touch a map data provider logo, you can narrow down the list of results by showing the
results from the provider.
6Tou ch [Se lect as De st ina tio n] .
Entering a latitude and longitude pinpoints the location.
1Tou ch [C oor din ates ].
2Enter the latitude value and touch [OK].
Selecting a destination from history
Searching for a location using [Combined Search]
Searching for a location by the coordinates
16En
When entering the coordinates in UTM format, touch , then [UTM Coordinates].
3Enter the longitude value and touch [GO!].
The searched location appears on the map screen.
4Touc h [ Select as Dest in atio n].
You can change the display format of the latitude and longitude to any of the following formats:
decimal degrees; degrees and decimal minutes; or degrees, minutes and decimal seconds.
When a value is already entered in the text field, delete the value first.
Specifying a location after scrolling the map enables you to set the position as a
destination or waypoint.
1Press .
2Touc h a nd drag th e sc re en t o s cro ll th e map.
3Touc h the l oca ti on that you want to s el ec t a s you r dest in at io n.
The cursor appears.
4Touc h [ Select as Dest in atio n].
Once a location is searched, the [Map Location] screen appears. You can select some
options for the route or displayed map location before route calculation.
If you touch the map, the cursor is placed at that position. Also, you can scroll the map by dragging the
map.
Searching for a location by scrolling the map
Selecting the route options
Zoom in/zoom out
TIP
You can also pinch or expand the map to zoom in or out.
Cancels the [Map Location] screen and displays the map of the current
position.
Returns the cursor to the initial position and the map scale to the initial scale.
Shows the route setting preferences for route calculation. Touch the keys to
activate or deactivate the preference.
: Calculates the route prioritising the use of motorways when the key is
activated.
: Calculates the route prioritising the use of per-use charged toll roads when
the key is activated.
: Calculates the route prioritising the use of ferries when the key is activated.
: Calculates the route prioritising the use of carpool and HOV lanes when the
key is activated.
Returns to the previous screen.
Sets the cursor position to your destination (or waypoint).
Displays the shortcuts.
• [Detailed Information]:
Shows the detailed information of the point.
• [Save Location]:
Saves the displayed location as your favourite location. The saved location can
be easily recalled later.
• [Places Around Cursor]:
Searches for POIs around the displayed location. Touch the POI to show the [Map
Location] screen, and also set the POI as the destination (or waypoint).
19En
English
NOTE
The route set by [Alternative Routes] cannot be cancelled.
Once you set the route, you can check a summary of the current route.
1Press then touch .
2Tou ch [R ou te Sum mar y].
3Tou ch on e o f t he o ptions.
The condition of the displayed route is shown in the upper left by an icon. The total
length of the route and approximate required time for the route are in the lower left.
TIP
Yo u ca n sc roll th e m ap b y d rag gi ng th e m ap.
[Restore Original Route] Cancels the route with avoidances and restores the
previous route.
Checking route information and preferences
Shows the information for a transit point on the route.
Touch to see the location on the map. Touch [Avoid] and [Accept] to set the location as a
location to avoid.
Shows alternative routes (page 18).
Menu Item Description
If you no longer need to travel to your destination, follow the steps below to cancel the
route guidance.
1Press then touch .
2Tou ch [Ca nce l Ro ute] or [D ele te Way poin t].
3Tou ch on e o f t he o ptions.
If there are no waypoints on the route, touch [Cancel Route] to cancel the route.
If there are waypoints on the route, touch [Cancel Route] to cancel the route. Touch
[Delete Waypoint] to delete only the nearest waypoint. In such a case the route is
recalculated.
You ca n r un a simula tio n of the navig ati on fo r the curr ent rou te, a s a demonst ration.
1Set a route to your destination (page13).
2Press then touch .
3Tou ch [Rou te Sum mar y], an d th en t ouc h .
4Touch [Simulation].
The simulation starts from the starting point of the route, and using a realistic speed,
it leads you through the whole recommended route.
To stop the simulation, touch [Close].
Displays the shortcuts.
[Route Preferences]:
Shows the route setting preferences. If you change the preferences, the route is recalculated.
[Itinerary]:
Shows all transit points in detail. Touch a transit point to show its position on the map. If you
touch [Avoid] and [Accept] on the map screen, the route is recalculated avoiding the transit
point (as much as possible).
[Save Route]:
Saves the displayed route. The saved route can be recalled later.
[Places Along Route]:
Searches for POIs along the displayed route. Touch the POI to show the [Map Location]
screen, and also set the POI as a waypoint.
[Simulation]:
You ca n ru n a si mu lati on of the na vi ga ti on for th e c urre nt r out e, as a de mon st ra tio n
(page 19).
Cancelling the current route guidance
Watching the simulation of the route
20En
Storing your favourite locations in [Saved Location] allows you to save the time and
effort used on re-entering this information.
[Saved Location] can include your home location, workplace, and places you have
already registered.
You c an store o ne home locati on and one wo rk place locati on.
1Press then touch .
2Touch [New Route] , an d th en [S av ed Loc ati on ].
You can also display the [Sav ed Lo cation] scre en by to uching on the botto m of
the screen when the navigation menu is displayed.
3Touch [Home ] or [Wo rk] and t hen to uc h [O K].
When you have already stored your home or workplace, touch [Home] or [Work] to
show the location on the [Map Location] screen.
4Search for a location (page 13).
5Touch [ Save L oc at ion ].
The cursor position has been stored.
You c an store a frequen tly visited locatio n (such as a r elative’s ho me) to allow easy
routeing.
1Press then touch .
2Touch [New Route] , an d th en [S av ed Loc ati on ].
You c an also display the [Saved Locati on] scre en by touching on the bottom of
the screen when the navigation menu is displayed.
3Touch [ Ad d Locat io n].
4Search for a location (page 13).
5Touch [ Save L oc at ion ].
6Enter the name if needed and then touch .
The cursor position has been stored.
In the on-screen keyboard, touching or enables you to store the location as your home or
workplace location.
Storing a location in [Saved Location]
Storing your home and your workplace location
Storing your favourite locations
1Press then touch .
2Touch [New Route] , an d th en [S av ed Lo cation].
3Touch , an d the n to uc h [ Ed it].
The [Select Location to Edit] screen appears.
4Touch t he item you w ant t o re na me and touch [ Re name] .
5Enter the name and then touch .
6Touch [ Do ne] .
NOTE
[Home] and [Work] cannot be renamed. The location can be set again.
1Press then touch .
2Touch [New Route] , an d th en [S av ed Lo cation].
3Touch , an d the n to uc h [ Ed it].
The [Select Location to Edit] screen appears.
4Touch the ite m you want to de le te and tou ch [ Dele te].
A message will appear asking you to confirm the deletion.
NOTES
•[Home] and [Work] cannot be deleted. The location can be set again.
•If you touch and then touch [Delete All], all entries (including the home and workplace
locations) can be deleted.
5Touch [OK].
6Touch [ Do ne] .
You can s ave any map locat ion (such as a sc hool zo ne o r rai lroad cros sin g) as an aler t
point.
Important
The warning for road safety cameras (like speed cameras) is disabled when you are in certain countries
where warnings for road safety cameras are prohibited. However, you are fully responsible for ensuring
that this feature is legal in the country where you intend to use it.
Renaming stored locations
Deleting stored locations
Saving a location as an alert point
23En
English
You ca n c heck the deta ils of the traff ic in cidents. Touch the re lev ant event to di spl ay th e
location on the map.
The traffic information feature is turned on by default. To enable or disable the TMC
feature, perform the following procedure.
NOTE
If you turn the traffic information feature off, [Traffic] on the navigation menu disappears.
1Press then touch .
2Touch , and then touch [Settings].
3Tou ch , an d th en tou ch [Tra ffi c] .
4 Touch [Traffic] to turn the switch on or off.
The [Useful Information] menu contains various information to support your driving.
1Press then touch .
2Tou ch [U seful In fo rma tio n] .
The [Useful Information] screen appears.
Information on each option in the [Useful Information] menu
Turning the traffic information on or off
Checking useful information about your trip
About the [Useful Information] menu
Menu Item Description
[Where Am I?] Displays a special screen with information about the
current position and a key to search for nearby emergency
or roadside assistance services.
TIPS
•To save the cur rent po si tio n as a [S aved Loc at ion ] des tina ti on,
touch (page 20)
•To ch eck th e co un tr y in fo rma ti on o f you r cu rren t posi tio n, to uc h
.
Activating the trip logger enables you to record your driving history (hereinafter called
“trip log”). You can review your trip log later. The trip logger is set so that it can be started
manually by default. You can change the settings of this function in order to save the log
automatically. For details, refer to [Trip Monitor] (page 30).
▶Activating trip logger temporarily
One-time activation is useful if you want to create a log only for a particular trip.
1Press then touch .
2Tou ch [U sefu l In for mat ion ].
3Tou ch [Tr ip M oni tor ].
A list of trip logs already recorded appears. A blank list appears if you have not
recorded any trip logs yet.
4Tou ch [S tar t N ew Rec ord ing ].
The trip logger is activated. The touch key changes to [Stop Recording]. Touching
[Stop Recording] allows you to deactivate the trip logger.
•If there is not enough space in the built-in memory, the oldest trip log will be overwritten by the new
one.
[Help Nearby] Check for POIs in your surroundings.
The preset search categories are as follows.
•[Car Repair]
•[Health]
•[Police]
•[Petrol Station]
[Country Information] Check for useful driving information about the selected
country (for example, speed limits and maximum blood
alcohol level).
NOTE
This information may not necessarily correspond to the actual
regulations, etc. Utilise the information for your reference.
[Trip Monitor] Check the statistical data of your trips (for example, start
time, end time, average speed, etc.) (page 23).
[GPS Information] Displays the GPS information screen with satellite position
and signal strength information.
[Fuel Consumption] Estimates the fuel cost to your destination by entering the
fuel consumption information in the navigation system.
Recording your travel history
Menu Item Description
24 En
•If you want the system to always activate the trip logger whenever the GPS signal is available, turn on
[Enable Auto-Saving]. For details, refer to “Setting the trip logger” (page 24).
▶Browsing the trip log
1Record the trip log.
2Press then touch .
3Touch [ Useful I nformat io n].
4Touch [ Tri p M on itor].
To export all trip logs, touch [Export All].
5Touch any of t he item s to see t he details.
TIP
To dis play the tr ip l og o n th e m ap, tou ch [ Vis ibl e on Ma p] to t ic k th e ch ec k box . Tou ch in g a llow s
you to view the shortcuts and enables you to use the following functions.
▶Setting the trip logger
1Record the trip log.
2Press then touch .
3Touch [ Useful I nformat io n].
4Touch [ Tri p M on itor].
5Touch an d th en touch [ Tri p Mo ni tor S etti ng s].
6Touch any of the i tems to cha ng e the settings .
TIP
[Trip database size] indicates the current data size of the trip log (track log included).
Menu Item Description
[View on Map] Shows the trip log on the map screen.
[Export Track Log] Exports the track log currently selected to an external
storage device.
Menu Item Description
[Enable Auto-Saving] Set whether automatic trip logging is activated or not.
[Save Track Log] Track logs, the sequence of the positions given by the GPS
receiver, can be saved together with trip logs. You can
activate the track logger whenever the trip logger is
activated.
Editing a trip log
1Press then touch .
2Touch [ Useful I nformat io n] .
3Touch [ Tri p M on itor].
4Touch an d then touch [ Edit].
5Touch any of t he item s to edit.
TIP
If you touch and then touch [Delete All], all entries can be deleted.
6Touch [ Do ne].
In the trip computer screen, the information received from the GPS receiver and your
vehicle is displayed like a metre for a vehicle.
1Press .
2Touch th e data fiel d key.
TIPS
•If you touch [Trip Summary], the details of the current trip are displayed. Touch and then touch
[Save Trip] to store the current trip log.
•If you press , you can return to the map screen.
Menu Item Description
[Delete] Deletes the trip log.
[Rename] Renames the trip log.
[Change Colour] Changes the colour by selecting another colour from the
colour table.
Using the Trip Computer mode
25En
English
The fuel consumption monitor helps you keep track of the fuel consumption of your car
even if you do not use the navigation system for all your journeys. Set the initial
odometer value and then record the distance driven and the amount of fuel whenever
you fill up your car. You can also set reminders for regular car maintenance.
▶Setting the initial odometer value
Before you use the fuel consumption feature, enter the initial odometer value from
which you want to start measuring the mileage.
1Press then touch .
2Tou ch [U sefu l In fo rmati on] .
3Tou ch [Fu el C on su mption].
4Tou ch [Ini tial M ilo met er Valu e] .
5Enter the initial odometer value and then touch .
The initial odometer value has been set.
▶Entering the fuel consumption information
To calculate the fuel consumption for the distance you have travelled, enter the distance
driven and the amount of fuel whenever you fill up your car.
1Press then touch .
2Tou ch [U sefu l In fo rmati on] .
3Tou ch [Fu el C on su mption].
4Tou ch [A dd] .
5Tou ch [Cu rr en t M ilom ete r Value ] a nd t hen enter the current odometer value.
6Tou ch [Fue l Am oun t] to en ter t he a moun t of fue l p um ped th is ti me.
7Touch [Fuel Price / Unit] to enter the fuel unit price this time.
8Tou ch [A dd] .
9Tou ch [D one] .
TIP
To delete an entry, touch to display the shortcut for deletion.
Calculating the fuel consumption
These calculations are based only on the information that you provide and not on any
data from the vehicle. The fuel mileage displayed is only a reference value, and does
not guarantee that the fuel mileage displayed can be obtained.
▶Setting the car maintenance schedule
1Press then touch .
2Tou ch [U sefu l In for ma tio n].
3Tou ch [Fue l C ons um pti on] .
4Tou ch .
5Tou ch [M ai nte nan ce Sc hed ule ].
6Tou ch [ Add] o r the one of en tri es.
7Enter the name, date, and mileage for the reminder.
8Tou ch [D one] .
To delete an entry, touch to display the shortcut for deletion.
You ca n configure the naviga tio n s etting s, and m odif y t he behav iour of this sys tem.
1Press then touch .
2Tou ch , and then to uch [S ettin gs] .
The [Settings] screen appears.
3Tou ch o ne of th e fo llowin g c ate gori es, t hen se lec t the op tio ns.
[Route Preferences] (page 25)
[Sound] (page 27)
[Warnings] (page 27)
[Navigation Map] (page 28)
[Regional] (page 29)
[Display] (page 30)
[Traffic] (page 30)
[Trip Monitor] (page 30)
[Start Configuration Wizard] (page 31)
[SyncTool] (page 31)
Sets the type of vehicle you are driving, the road types used in route planning, and the
route planning method.
Navigation Settings
[Route Preferences]
26 En
Menu Item Description
[Vehicle] Set the type of vehicle you will be using on the route.
NOTES
•The route is planned based on the selected vehicle type.
•Depending on the type selected, the route planning may be
configured to incorporate dimension, weight, and freight hazard
restrictions for maps that contain such data. To enhance the
route accuracy, correctly select a vehicle type that is similar to
the condition of your vehicle.
TIPS
•To ed it t he nam e a nd e st ima te d ma xim um s pe ed of the s elec ted
vehicle profile, touch .
•To ad d a new v ehi cle pr of ile, t ouc h [ Add Pr of il e] . Th en selec t on e
of the vehicle types and set the name and estimated maximum
speed.
[Car] •Manoeuvre restrictions and directional constraints are
taken into account when planning a route.
•Roads are used only if access for cars is allowed.
•Private roads and resident-only roads are used only if they
are inevitable to reach the destination.
[Emergency] •All manoeuvres available at junctions are taken into
account.
•Directional constraints are taken into account in the same
way as travel in the opposite direction is allowed at low
speeds.
•Only private roads that need to be used to access the
destination are included.
•Walkways are excluded from routes.
[Bus] •Manoeuvre restrictions and directional constraints are
taken into account when planning a route.
•Roads are used only if access for buses is allowed.
•Private roads, resident-only roads and walkways are
excluded from routes.
[Taxi] •Manoeuvre restrictions and directional constraints are
taken into account when planning a route.
•Roads are used only if access for taxis is allowed.
•Private roads, resident-only roads and walkways are
excluded from routes.
[Lorry] •Manoeuvre restrictions and directional constraints are
taken into account when planning a route.
•Only roads that allow lorry access are included.
•Private roads, resident-only roads and walkways are
excluded from routes.
•U-turns are not used in routes (turning around on a
divided road is not considered a U-turn for the purpose of
this system).
[Route Planning Method] Set to change the route planning method. Route
calculation can be optimised for different situations and
vehicle types by changing the planning method.
[Fast] Calculates a route with the shortest travel time to your
destination as a priority. Usually the best selection for fast
and standard cars.
[Easy] Result in a route with fewer turns and no difficult
manoeuvre. With this option, you can make this system to
take, for example, the motorway instead of a series of
smaller roads or streets.
[Short] Calculates a route with the shortest distance to your
destination as a priority. Usually practical for slower
vehicles. Rarely practical to use to search for shorter routes
for normal vehicles regardless of the speed.
[Economical] Calculates a route that is quick and saves fuel.
[Navigation Mode] Enable or disable off-road navigation.
[On-road] The route is planned towards the destination along the
roads on the map.
[Off-road] The route is planned towards the destination in a straight
line, not along the roads on the map.
[Motorways] Set to off to avoid prioritising motorways for calculating
the route.
NOTE
This function is useful when you want to avoid motorways such as
when driving a slow car or towing another vehicle.
Menu Item Description
27En
English
* Car shuttle trains are used to transport vehicles for relatively short distances and they usually
connect places that are not easily accessible by road.
Adjusts the different sound volumes and changes the voice guidance profile.
[Period Charge] Set to off to avoid prioritising toll roads for calculating the
route.
This function is useful when you want to avoid toll roads
with restricted time access that require you to purchase a
separate pass or vignette to extend the length of time
allotted for use.
NOTE
This option can be enabled or disabled separately from the pre-
use toll road usage option.
[Per-use Toll] Set to off to avoid prioritising per-use charged toll roads for
calculating the route.
NOTE
This function is useful when you want to avoid toll roads where
there is a per-use charge.
[Ferries] Set to off to avoid prioritising ferries for calculating the
route.
[Car Shuttle Trains]* Set to off to avoid prioritising car shuttle trains for
calculating the route.
[Carpool Lanes] Set to off to avoid prioritising carpool and HOV lanes for
calculating the route.
[Unpaved Roads] Set to off to avoid prioritising unpaved roads for
calculating the route.
[Sound]
Menu Item Description
[Voice] Adjust the volume of the guidance sounds (verbal
instructions).
[Alert Beeps] Adjust the volume of the non-verbal alert sounds (beeps).
[Ding] Adjust the volume of the sound (ding) that precedes the
verbal instructions.
[Voice Guidance] Enable or disable voice guidance.
[Announce Streets and
Roads in Native Language
Area]*
Select whether to have the navigation system announce
the street names in the native language of the area, only
the road numbers, or only the manoeuvres.
Menu Item Description
* Enabled only when a TTS-voice is selected for the voice language.
Enables or disables warnings and sets up the warning function.
•This system is able to warn you if you exceed the current speed limit. This information may not be
available for your region (ask your local dealer), or may not be fully correct for all roads on the map.
•You are l iab le fo r e nsu rin g t hat us ing th is fe at ur e i s l eg al i n t he co un tr y whe re you in te nd to use it .
[Announce Streets and
Roads in Foreign
Language Area]*
Select whether to have the navigation system read the
street names in a foreign country, only the road numbers,
or only the manoeuvres.
[Early Indication of
Manouevres]
Select whether you want an immediate announcement for
the next manoeuvre or to receive the information when
the manoeuvre is near.
[Verbosity Level] Set the verbosity of the voice instructions.
(How much information is given and how often the
prompts occur.)
[Minimal] Given once right before the next manoeuvre.
[Medium] Given once as the vehicle approaches the next manoeuvre
and it is repeated right before the manoeuvre.
[Verbose] Given once relatively far from the next manoeuvre, it is
repeated as the vehicle approaches the next manoeuvre,
and it is repeated again right before the actual manoeuvre.
[Announce Route
Summary]*
Select whether to have the navigation system announce by
voice a quick summary of the route whenever a route is
calculated.
[Announce Country Info]* Select whether to read out information about the country
you have just entered when crossing country borders.
[Announce Traffic Info]* Select whether to have the navigation system announce by
voice the traffic information whenever a traffic incident on
your route is received.
[Announce System
Messages]*
Select whether to read out the message when a system
message appears.
[Warnings]
Menu Item Description
[Speed Warning] Set the type of speed and alert warnings.
[Warn When Speeding] Select whether to receive visible and/or audible warnings.
[Disabled] No warnings will go off.
Menu Item Description

Produktspezifikationen

Marke: Pioneer
Kategorie: Navigator
Modell: AVIC-Z6110BT

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Pioneer AVIC-Z6110BT benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Navigator Pioneer

Pioneer

Pioneer NavGate Head-Up SPX-HUD01 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Pioneer

Pioneer AVIC-Z630BT Bedienungsanleitung

9 August 2024
Pioneer

Pioneer AVIC-Z810DAB Bedienungsanleitung

4 August 2024
Pioneer

Pioneer AVIC-Z830DAB Bedienungsanleitung

4 August 2024
Pioneer

Pioneer CNSD-110FM Bedienungsanleitung

3 August 2024
Pioneer

Pioneer ANH-P9R Bedienungsanleitung

28 Juli 2024
Pioneer

Pioneer AVIC-Z610BT Bedienungsanleitung

25 Juli 2024
Pioneer

Pioneer ND-BC2 Bedienungsanleitung

21 Juli 2024
Pioneer

Pioneer CNSD-450FM Bedienungsanleitung

21 Juli 2024
Pioneer

Pioneer AVIC-Z7110DAB Bedienungsanleitung

20 Juli 2024

Bedienungsanleitung Navigator

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

TomTom

TomTom VIA 1510 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Sanyo

Sanyo NVM-4030 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
TomTom

TomTom GO 950 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
TomTom

TomTom Start 52 Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024
TomTom

TomTom GO 7000 Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024
TomTom

TomTom Toyota TNS400 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
TomTom

TomTom Start 20 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Alpine

Alpine X903D-V447 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Alpine

Alpine X903D-F Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
TomTom

TomTom GO 700 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024