Phonocar VM401 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Phonocar VM401 (8 Seiten) in der Kategorie Speakers. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/8
VM401
MANUALE ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS MANUAL
NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI • GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR
DE
GB
IT
ES
DIFFUSORE AUDIO PORTATILE
BLUETOOTH
PORTABLE BLUETOOTH
SPEAKER
2
1M Seleziona sorgente
(Bluetooth, FM Tuner, Musica SD, Musica USB)
2
– Seek (premere brevemente)
VOL – (tenere premuto)
3Led di stato
4+ Seek+
(premere brevemente)
VOL +
(tenere premuto)
5> Play/Pausa, Alzata/Abbassata cornetta
6Altoparlante
7Porta USB
8Slot Micro SD Card
9Ingresso ricarica batteria – Ingresso antenna FM
10 Accensione / Spegnimento
11 Cavo USB per ricarica batteria
1M Selecciona fuente
(Bluetooth, FM Tuner, Música SD, Música USB)
2– Seek (pulsar brevemente)
VOL – (tener presionado)
3Led de estado
4+ Seek+ (pulsar brevemente)
VOL + (tener presionado)
5> Play/Pausa, Descolgar/Colgar
1M Sélectionne la source
(Bluetooth, Synto FM, Musique SD , Musique USB)
2- Seek (appuyer brièvement)
VOL - (faire pression)
3LED d’état
4+ Seek+
VOL +
5> Play/Pause, Décroché/Raccroché
6Haut-parleur
7Port USB
8Slot Carte Micro SD
9Entrée chargeur- Entrée antenne FM
10 On/O
11 Câble USB pour recharger la batterie
1
M Quellenauswahl
(Bluetooth, FM-Tuner, SD-Musik, USB-Musik)
2
Seek - (kurz drücken)
VOL - (drücken und halten)
3
Status-LED
4
+ Seek (kurz drücken)
VOL +(drücken und halten)
5
> Play / Pause, Hörer abgenommen/ Hörer aufgelegt
6
Lautsprecher
7
USB-Anschluss
8
Micro SD Kartensteckplatz
9
Eingang zum Auaden der Batterie - FM-Antenne
10
Ein-/Ausschalten
11
USB-Kabel zum Laden der Batterie
1M Source selection
(Bluetooth, FM Tuner, SD Music, USB Music)
2- Seek (press briey)
VOL - (press and hold)
3Status LED
4+ Seek (press briey)
VOL + (press and hold)
5> Play/Pause, Handset on/Handset o
6Speaker
7USB port
8Micro SD Card Slot
9Battery recharge input - FM antenna input
10 Switching on/o
11 USB cable for battery charging
IT
ES
GB
FR DE
6
Funzioni • Functions • Fonctions • Funktions • Funciones
1
2
3
4 5 7
8
9 10
11
6Altavoz
7Toma USB
8Ranura Micro SD Card
9Entrada recarga baterÃa – Entrada antena FM
10 Encendido / Apagado
11 Cable USB para recarga baterÃa
3
IT
Riproduzione Musica e conversazione Bluetooth:
Il VM401 è un dispositivo portatile per l’ascolto della
musica e la conversazione e telefonica trasmessa tra-
mite il proprio smartphone o altro apparecchio dotato
di sistema Bluetooth A2DP.
Riproduzione Musica USB / Micro SD CARD:
Il VM401 è un dispositivo portatile che permette
l’ascolto della musica presente su una chiavetta USB
(32GB max) o su Micro SD CARD (32GB max).
Ascolto Radio: Il VM401 è un dispositivo portatile
che permette l’ascolto della radio FM sfruttando un
cavo miniUSB (es il cavo 10 in dotazione) che funge da
antenna.
FR
Reproduction Musique et conversation Bluetooth:
VM401 est un dispositif portable pour écouter la
musique et les conversations téléphoniques via votre
smartphone ou tout autre appareil équipé du système
Bluetooth A2DP.
Reproduction Musique USB / Carte Micro SD:
Avec VM401 vous pouvez écouter la musique qui
se trouve dans une clé USB (32GB max) ou dans une
Micro CARTE SD (32GB max).
Écouter la Radio: Ce dispositif portable vous permet
d’écouter la radio FM, en utilisant un mini câble USB
(par exemple le câble 10 fourni) qui sert d’antenne.
DE
Musikwiedergabe und BT-Gespräch:
VM401 ist ein tragbares Gerät zum Hören von Musik
und Gesprächen, die über Ihr Smartphone oder ein
anderes Gerät mit Bluetooth A2DP-System verbreitet
werden.
Musikwiedergabe USB / Micro SD CARD:
VM401 ist ein tragbares Gerät, mit dem Sie Musik von
einem USB-Stick (max. 32 GB) oder einer Micro SD-
Karte (max. 32 GB) hören können.
Radiohören: VM401 ist ein tragbares Gerät, mit dem
Sie das FM-Radio über ein Mini-USB-Kabel (z.B. das
mitgelieferte Kabel 10) hören können, das als Antenne
dient.
ES
Reproducción Música y conversación Bluetooth:
el VM401 es un dispositivo portátil que sirve para
escuchar música y para realizar conversaciones
telefónicas mediante el propio Smartphone u otro
dispositivo dotado de sistema Bluetooth A2DP.
Reproducción Música USB / Micro SD CARD:
el VM401 es un dispositivo portátil que permite
escuchar la música presente en Pendrive USB (32GB
Max) o bien Micro SD CARD (32GB Max).
Escucha Radio: el VM401 dispone además de la
posibilidad de escuchar la radio en FM con el auxilio
del cable mini USB (en dotación) que actúa como
antena
Utilizzo • Practical use • Usage • Verwendung • Utilizacion
GB
Music playback and BT conversation:
VM401 is a portable device for listening to music and
conversation, performed through your smartphone or
other device equipped with Bluetooth A2DP system.
Music playback USB / Micro SD CARD:
VM401 is a portable device that allows you to listen
to music on a USB stick (32GB max) or Micro SD CARD
(32GB max).
Listening to Radio: VM401 is a portable device, that
allows you to listen to the FM radio using a mini USB
cable (e.g. the supplied cable 10) which acts as an
antenna.
Produktspezifikationen
| Marke: | Phonocar |
| Kategorie: | Speakers |
| Modell: | VM401 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Phonocar VM401 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Speakers Phonocar
11 August 2024
4 August 2024
Bedienungsanleitung Speakers
- Speakers Labtec
- Speakers Yamaha
- Speakers Dymond
- Speakers Technaxx
- Speakers Grundig
- Speakers Beats
- Speakers Bose
- Speakers Pioneer
- Speakers JBL
- Speakers Onkyo
- Speakers PEAQ
- Speakers Teufel
- Speakers Novero
- Speakers Dali
- Speakers Harman Kardon
- Speakers Magnat
- Speakers Skytec
- Speakers BML
- Speakers Ebode
- Speakers Jamo
- Speakers Albrecht
- Speakers Altec Lansing
- Speakers ION
- Speakers Amazon
- Speakers IHome
- Speakers Iluv
- Speakers Jam
- Speakers Konig Electronic
- Speakers Pure Acoustics
- Speakers Quadral
- Speakers REL Acoustics
- Speakers Veho
- Speakers XtremeMac
- Speakers Advance Acoustic
- Speakers Beoplay
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 September 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024