Philips VR550 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Philips VR550 (16 Seiten) in der Kategorie Videokassettenrecorder. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
DU
Dank u voor de aanschaf van een Philips videorecorder. Deze videorecorder is momenteel een van
de meest geperfectioneerde en gemakkelijk te gebruiken videorecorders. Neem even de tijd om deze
gebruiksaanwijzing door te lezen alvorens u de videorecorder in gebruik neemt. De gebruiksaanwij-
zing
geeft belangrijke informatie en opmerkingen. Start de werking van deze videorecorder niet direct
na het verplaatsen van een koude naar een warme ruimte of omgekeerd, of bij een hoge vochtigheids-
graad.
Wacht na het verplaatsen tenminste De videorecorder kan dan acclimatiseren (aandrie uur.
de temperatuur, luchtvochtigheidsgraad, etc.).
VR550/02
VR550/16
1VMN20640B***
HK470/472/47P/47SED
HM470/472ED
Belangrijke opmerkingen aan-
gaande de bediening
Gevaar: Hoog voltage!
Gevaar van elektrische schok! Verwijder
het bovenpaneel derhalve niet.
Stel het apparaat niet bloot aan regen of
vocht om brandgevaar of elektrische
schokken te voorkomen.
De videorecorder bevat geen onderdelen die door u
kunnen worden gerepareerd. Laat onderhoud en
reparatie over aan een erkende vakman.
Met de stekker van de videorecorder in een
stopcontact gestoken, wordt er continu
stroom naar bepaalde circuits gestuurd. U
moet de stekker uit het stopcontact trekken
om de stroom geheel uit te schakelen.
Het netsnoer moet gebruiksklaar blijven.
Zorg voor een vrije afstand van 20 cm rond de
ventilatie-openingen van het apparaat. Installeer
het toestel niet op een instabiele plaats.
Zorg dat er geen voorwerpen of vloeistof in
de videorecorder komen. Plaats geen vazen
en dergelijke op de videorecorder. Trek de
stekker direct uit het stopcontact indien er
vloeistof in de videorecorder is gekomen, en
raadpleeg vervolgens de After-Sales dienst.
Plaats geen brandbare voorwerpen op het
toestel (kaarsen, etc.).
Let goed op dat kleine kinderen geen voorwerpen in
de openingen of ventilatie-openingen steken.
Deze gebruiksaanwijzing is op milieuvrien-
delijk papier gedrukt.
Bescherm het milieu en gooi de verpakking
van de videorecorder op de juiste manier
weg of breng naar een recycling-center.
Wegwerpen van uw afgedankt apparaat
Uw apparaat werd ontworpen met en
vervaardigd uit onderdelen en materialen
van superieure kwaliteit, die gerecycleerd
en opnieuw gebruikt kunnen worden.
Wanneer het symbool van een doorstreepte
vuilnisemmer op wielen op een product is
bevestigd, betekent dit dat het product con-
form is de Europese Richtlijn 2002/96/EC.
Gelieve u te informeren in verband met
het plaatselijke inzamelingsysteem voor
elektrische en elektronische apparaten.
Gelieve u te houden aan de plaatselijke reglementering
en apparaten niet met het gewone huisvuil mee te geven.
Door afgedankte apparaten op een correcte manier
weg te werpen helpt u mogelijke negatieve gevolgen
voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.
Schrijf het serienummer hieronder op. U heeft het
nodig bij aangifte van diefstal of vragen aangaande
onderhoud en reparatie. Het serienummer (PROD.
NO.) vindt u op het plaatje op de achterkant van
het toestel. We adviseren u ook om het typenum-
mer van uw videorecorder te noteren.
Dit toestel voldoet aan de vereisten van Richtlijnen
73/23/EEC +89/336/EEC +93/68 EEC.
MODEL NO. VR550/02
VR550/16
PROD. NO. ...........................
!
!
!
!
"
"
"
"
1
De lege batterijen uit de afstands-
bediening moet u niet weggooien,
maar inleveren als Klein Chemisch Afval
NL
Deze videorecorder is ontworpen voor opname en weergave van VHS video-
cassettes. Cassettes met het VHS-C label (VHS cassettes voor camcorders)
kunnen uitsluitend in combinatie met een geschikte adapter worden gebruikt.
Wij hopen dat u veel plezier van uw nieuwe videorecorder krijgt.
PAL
"
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 1
DU
Gebruiksklaar maken van de
afstandsbediening
De afstandsbediening en de batterijen zijn
afzonderlijk verpakt in de doos van de
videorecorder. U moet de batterijen alvorens
gebruik in de afstandsbediening plaatsen – zoals
hieronder wordt beschreven.
1.
1.
Pak de afstandsbediening en de batterijen (2).
2.
2.Open het batterijvak van de
afstandsbediening en plaats de batterijen op
de in de afbeelding getoonde manier in het
batterijvak.
U kunt nu de afstandsbediening gebruiken. Het
bereik van de afstandsbediening is ongeveer 7
meter.
Aansluiten van de videorecorder op
uw TV
U moet de vereiste verbindingen maken voordat u
TV-programma’s op uw videorecorder kunt
opnemen of afspelen.
Gebruik bij voorkeur een
scart-kabel om de TV en
videorecorder te verbinden.
Aansluiten met een scart-kabel
Zorg dat u de volgende kabels heeft:
- Een antennekabel (1, bijgeleverd)
- Een scart-kabel (2, niet
bijgeleverd)
1.1.Ontkoppel de
antennekabelstekker van de TV.
Steek de stekker in de
AERIAL aansluiting op
de achterkant van de
videorecorder.
2.2.Steek een uiteinde
van de bijgeleverde
antennekabel in de
RF OUT aansluiting
op de achterkant van
de videorecorder en
het andere uiteinde in de antenne-
ingangsaansluiting op de achterkant van de
TV.
3.3.Steek een uiteinde
van de scart-kabel in
de AV1 (TV)
scart-aansluiting op de
achterkant van de
videorecorder en het andere uiteinde in de
geschikte, voor bediening van de
videorecorder aanwezige scart-aansluiting op
de TV (zie de gebruiksaanwijzing van de TV).
4.4.Schakel de TV in.
5.5.Steek de stekker van het netsnoer in een
stopcontact.
Technische gegevens
Voltage: 220-240V/50Hz
Stroomverbruik : max. 25W
Stroomverbruik (standby): minder dan 3W
Terugspoeltijd:
68-78 seconden (E-180 cassette)
Afmetingen in cm (B x D x H):
36.0 x 22.6 x 9.2
Aantal videokoppen : 4
Aantal audiokoppen (Hi-Fi): 2
Opname-/weergavetijd:
3 uur (SP) (E-180 cassette)
6 uur (LP) (E-180 cassette)
Bijgeleverde accessoires
• Gebruikaanwijzing
• Afstandsbediening en 2 batterijen
• Antennekabel
1. Aansluiten van de videorecorder
Wat is een scart-kabel?
De scart-kabel of Euro AV-kabel is de universele
verbinding voor beeld, geluid en bedieningssig-
nalen. Met dit type verbinding is het kwaliteitsver-
lies tijdens het versturen van beeld- en geluidssig-
nalen uitermate gering.
• Hi-Fi-geluid op uw televisie is alleen mogelijk
met een scart-kabel.
AERIAL
RF O UT
AV1 (TV)
AE RIA L
RF OUT
RF O
UT
AV1 (TV)
AE R
IA L
AV1(TV)
RF O UT
AV1 (TV)
AE RI A L
Mijn TV heeft meerdere scart-aansluitingen.
Welke moet ik gebruiken?
Kies de scart-aansluiting die geschikt is voor
zowel de video-uitgang als de video-ingang.
Mijn televisietoestel heeft een configu-
ratiemenu voor de scart-aansluiting.
Stel deze SCART-aansluiting in als Ingang-
Uitgang (Input-Output).
2
1 2
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 2
DU
6.
6.Indien de verbinding juist is en uw TV
automatisch naar het programmanummer
voor de scart-aansluiting werd geschakeld,
ziet u het volgende beeld:
Lees dan het deel “Alvorens gebruik” in het
hoofdstuk “Installeren van uw videorecorder”.
Aansluiten zonder een scart-kabel
Zorg ervoor dat u een antennekabel bij de hand
heeft (meegeleverd).
1.
1.Schakel de TV uit.
2.
2.Ontkoppel de
antennekabelstekker
van de TV. Steek de
stekker in de AERI-
AL aansluiting op de
achterkant van de videorecorder.
3.
3.Steek een uiteinde
van de bijgeleverde
antennekabel in de
RF OUT aansluiting
op de achterkant van
de videorecorder en
het andere uiteinde in de antenne-
ingangsaansluiting op de achterkant van de
TV.
4.
4.Steek de stekker van het netsnoer in een
stopcontact.
5.
5.Schakel de TV in en kies het
programmanummer dat voor videoweergave
met uw TV wordt gebruikt
(zie de gebruiksaanwijzing van uw TV).
6.
6.Begin het manueel zoeken naar tv-kanalen
zoals wanneer u een nieuw tv-kanaal opslaat
tot het volgende scherm verschijnt (zie de
gebruiksaanwijzing van uw tv).
7.
7.Leg dit programmanummer met uw TV voor
het gebruik van de videorecorder vast.
Lees dan het deel “Alvorens gebruik” in het
hoofdstuk “Installeren van uw videorecorder”.
Aansluiten van extra apparatuur
U kunt extra apparatuur, bijvoorbeeld een
decoder, satelliet-receiver en camcorder, met de
AV2(DECODER) aansluiting verbinden.
WĂ„HLEN K L
→DEUTSCH
ENGLISH
ESPAĂ‘OL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
FORTSETZEN=MENU
Er wordt niets op mijn scherm getoond
• Veel TV’s worden door een via de scart-kabel
gestuurd bedieningssignaal naar het
programmanummer voor de scart-aansluiting
geschakeld.
• Indien de TV niet automatisch naar het
programmanummer voor de scart-aansluiting
schakelt, moet u het programmanummer
handmatig met uw TV kiezen
(zie de gebruiksaanwijzing van uw TV).
AERIAL
RF O UT
AV1 (TV )
AE RI A L
RF OUT
RF OU
T
AV1 (T
V)
AE RIA L
WĂ„HLEN K L
→DEUTSCH
ENGLISH
ESPAĂ‘OL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
FORTSETZEN=MENU
Ik zie geen scherm voor het instellen van de
taal.
• Controleer de gemaakte verbindingen.
• Herhaal het kanaalzoeken met de TV.
Programmanummer voor gebruik van de
videorecorder
U heeft nu, netzoals voor een normaal
TV-kanaal, een programmanummer voor het
gebruik van de videorecorder vastgelegd. Dit
programmanummer gebruikt u voor weergave
van de videorecorder (“video-kanaal” op de TV).
R F O UT
AV2 (DECODER) AV1 (TV)
A E R I A L
AV2(DECODER )
3
Programmanummers van “AV2” SCART-
aansluiting.
Als u werkt met de SCART-aansluiting AV2
(DECODER), selecteert u het programmanum-
mer “AV2” met 0.0.2.
HK470_472ED_DU 3/15/06 3:43 PM Page 3
Produktspezifikationen
| Marke: | Philips |
| Kategorie: | Videokassettenrecorder |
| Modell: | VR550 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Philips VR550 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Videokassettenrecorder Philips
5 Juli 2024
Bedienungsanleitung Videokassettenrecorder
- Videokassettenrecorder Sanyo
- Videokassettenrecorder SilverCrest
- Videokassettenrecorder Sony
- Videokassettenrecorder Panasonic
- Videokassettenrecorder LG
- Videokassettenrecorder Grundig
- Videokassettenrecorder Sharp
- Videokassettenrecorder Daewoo
- Videokassettenrecorder Mitsubishi
- Videokassettenrecorder SEG
- Videokassettenrecorder Bang And Olufsen
- Videokassettenrecorder Akai
- Videokassettenrecorder Funai
- Videokassettenrecorder Hitachi
- Videokassettenrecorder Loewe
- Videokassettenrecorder Proline
- Videokassettenrecorder Skytronic
- Videokassettenrecorder ION
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
4 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
29 September 2024
22 September 2024
22 September 2024
20 September 2024
17 September 2024
11 September 2024
6 September 2024