Philips PTA127 Bedienungsanleitung

Philips Netzwerkkarte / Adapter PTA127

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Philips PTA127 (2 Seiten) in der Kategorie Netzwerkkarte / Adapter. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

Do que você precisa:

• Adaptadorsem-oUSB

• CabodeextensãodeUSB:1,5

metros

• Fitacomvelcro

Conecte o adaptador sem-o

1 DesligaraTV.

2 Conecteoadaptadorsem-oUSB

aocabodeextensão.

3 Retireapartedetrásdatacom

velcroecole-anapartedetrásda

TV.Sigaaposiçãodoadaptadorreco-

mendadaconformeilustrado.

4 Conecteaextremidadedocabode

extensãoaoconectordeUSBdo

ladodaTV.

Contact information/ Información de contacto/ Informações do contato

Argentina 0800-444-7749(LíneaGratuita)

BuenosAires 0810-444-7782

Brazil 08007010245

SaoPaulo (11)29380245

Uruguay 009-800-5410004(LineaGratuita)

Paraguay 0004-054176(LineaGratuita)

PTA127/55

Allregisteredandunregisteredtrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.

Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

PhilipsandthePhilips’shieldemblemareregisteredtrademarksofKoninklijkePhilipsElec-

tronicsN.V.andareusedunderlicensefromKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

2012©TPVisionNetherlandsB.V.

Allrightsreserved

www.philips.com

EN Wi-FiUSBAdapterforPhilipsTVs

ES AdaptadorinalámbricoUSB/

WiDongleparaPhilipstelevisores

PT AdaptadorUSBsem-oparaPhilipsTV

Português

Importante

Segurança

Antesdeusaroproduto,leiatodasas

informaçõesdesegurançafornecidas.

• Oprodutocontémpeçaspequenas,

quepodemserengolidas.Mantenha

essaspeçasforadoalcancedebebês

ecriançasatodotempo.

• Nuncaexponhaoprodutoàchuva,

águaouqualquerformadelíquido.

Issopodedanicá-lo.

• Nuncacoloqueoprodutopróximo

afogoexpostoouaoutrasfontesde

calor,incluindoluzsolardireta.

Termos da garantia

• Oscomponentesnãopodem

serreparadospelousuário.Não

abraouremovacoberturaspara

ointeriordoproduto.Reparos

devemserfeitosapenasnosCentros

deServiçoPhilipseemocinas

deconsertoautorizadas.Onão

cumprimentodestasobservações

resultaránaanulaçãodequalquer

garantia,explícitaouimplícita.

Qualqueroperaçãoexpressamente

proibidanestemanual,bemcomo

qualquerajusteouprocedimento

demontagemnãorecomendadoou

autorizadonestemanual,também

anularáagarantia.

Product specications/ Especica-

ciones del producto/ Especicações do

produto

Compatible TVs/ Televisores

compatibles:/ TVs compatíveis:

LatinAmerica:

• _PFL7xx7

• _PFL6xx7

• _PFL5xx7

• _PFL4xx7

System requirements/

Requisitos de sistema:

• Ahomenetworkwithawireless

router.

• Unareddomésticaconunrouter

inalámbrico.

• Umarederesidencialcomum

roteadorsem-o

Voltage ratings/ De voltaje/

classicações de tensão

• 5V 400mA

Warranty/ Garantia

• Warrantyperiod:6months

• Períododegarantía:6meses

• Períododegarantia:6meses

Compliance/ Cumplimiento/

Conformidade

CompatiblewithIEEE802.11b/g/n

• Wi-FiCertied

• Wi-FiProtectedSetup

• USB2.0

Esteequipamentooperaemcaráter

secundário,istoé,nãotemdireitoà

proteçãocontrainterferênciaprejudicial,

mesmodeestaçõesdomesmotipo,e

nãopodecausarinterferênciaasistemas

operandoemcaráterprimário.

FCCID:A5H-TWFDL101D

CNCNo:C-10528

Congurar a rede wireless

Dica

Sevocêprecisardeajudaparaconectar

aTVàrede,leiaocapítuloConecte sua

TV A Rede e a Internet [Ajuda]> em 

suaTV.Pressione ( )>Início [Ajuda].

1 LigueaTV.

2 Sigaasinstruçõesnatelaparacon-

gurararedesem-o:

• SeoroteadortiverWi-Fi

ProtectedSetup(WPS),você

poderáusá-loparacongurara

redesem-o.

• SeoroteadornãotiverWPS

disponível,seránecessárioinserir

asenhaouchavedesegurança

WEPdoroteador.

www.philips.com/welcome

313912542604_PTA127_QSG_20120420C.indd 1 4/23/2012 10:51:15 AM

Federal Communication Commission

Notice

Thisequipmenthasbeentestedandfound

tocomplywiththelimitsforaClassB

digitaldevice,pursuanttoPart15ofthe

FCCRules.Theselimitsaredesignedto

providereasonableprotectionagainst

harmfulinterferenceinaresidential

installation.Thisequipmentgenerates,uses

andcanradiateradiofrequencyenergy

and,ifnotinstalledandusedinaccordance

withtheinstructions,maycauseharmful

interferencetoradiocommunications.

However,thereisnoguaranteethat

interferencewillnotoccurinaparticular

installation.Ifthisequipmentdoescause

harmfulinterferencetoradioortelevision

reception,whichcanbedeterminedby

turningtheequipmentoffandon,the

userisencouragedtotrytocorrect

theinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceiving

antenna.

• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanout-

letonacircuitdifferentfromthatto

whichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperienced

radio/TVtechnicianforhelp.

What you need

• USBwirelessadapter

• USBextensioncable:1.5meters

• Velcrotape

Connect the wireless adapter

1 SwitchofftheTV.

2 ConnecttheUSBwirelessadapterto

theextensioncable.

3 Peeloffthebackofthevelcrotape,

andstickittothebackoftheTV.

Followtherecommendedpositionof

theadapter.

Setup the wireless network

Tip

IfyouneedhelptoconnectyourTV

tothenetwork,readthechapteron

Connect your TV>Network and the

Internet [Help]in onyourTV.Press 

( )> .Home [Help]

1 SwitchontheTV.

2 Followtheonscreeninstructionsto

setupthewirelessnetwork:

• IfyourrouterhasWi-FiPro-

tectedSetup(WPS),youcanuse

ittosetupthewirelessnetwork.

• IfyourrouterhasnoWPS

available,youneedtoenter

theWPApassphraseorWEP

securitykeyoftherouter.

Conecte el adaptador inalám-

brico

1 Apagueeltelevisor.

2 Conecteeladaptadorinalámbrico

USBalcabledeextensión.

3 Despegueelreversodelacinta

Velcroypeguelacintaenlaparte

posteriordeltelevisor.Sigalaposición

queserecomiendadeladaptador,

segúnlailustración.

4 Connecttheotherendofthe

extensioncabletothesideUSB

connectorontheTV.

4 Conecteelotroextremodelcable

deextensiónconelconectorlateral

USBdeltelevisor.

Congure la red inalámbrica

Sugerencia

Sinecesitaayudaparaconectarel

televisoralared,leaelcapítulosobre

Conectar su TV> enlaRed e Internet

[Ayuda]desutelevisor.Pulse ( )Inicio

> .[Ayuda]

1 Enciendaeltelevisor.

2 Sigalasinstruccionesenpantallapara

congurarlaredinalámbrica:

• Sisuroutercuentaconcongu-

raciónprotegidadeWi-Fi(WPS),

puedeusarlaparacongurarla

redinalámbrica.

• SisurouternotieneWPS

disponible,deberáingresarla

contraseñadeWPAolaclavede

seguridaddeWEPdelrouter.

Español

Importante

Seguridad

Antesdeusarelproducto,leatodala

informacióndeseguridadqueseincluye.

• Elproductopuedecontenerpiezas

pequeñasquesepuedentragar.

Mantengaestaspiezaslejosdel

alcancedeinfantesoniñosentodo

momento.

• Nuncaexpongaelproductoala

lluvia,elaguaoacualquierformade

líquido.Puededañarelproducto.

• Nocoloqueelproductocercade

llamasuotrasfuentesdecaloryevite

exponerloalsol.

Condiciones de la garantía

• Elusuarionopuederealizarelservi-

ciodeningunodeloscomponentes.

Noabraelproductoniretirelas

cubiertasquecubrensuinterior.Las

reparacionessólopodránllevarlasa

caboloscentrosdeservicioyesta-

blecimientosdereparaciónociales

dePhilips.Delocontrario,seanulará

lagarantía,yaseaexpresaoimplícita.

Requisitos

• AdaptadorinalámbricoUSB

• CabledeextensiónUSB:1.5metros

• CintaVelcro

English

Important information

Safety

Beforeusingtheproduct,readall

accompanyingsafetyinformation.

• Theproductmaycontainsmallparts,

whichcanbeswallowed.Keepthese

partsoutofreachofbabiesand

childrenatalltimes.

• Neverexposetheproducttorain,

wateroranyformofliquid.Itmay

damagetheproduct.

• Neverplacetheproductnearnaked

amesorotherheatsources,includ-

ingdirectsunlight.

Terms of warranty

• Nocomponentsareuserserviceable.

Donotopenorremovecoversto

theinsideoftheproduct.Repairs

mayonlybedonebyPhilipsService

Centresandofcialrepairshops.

Failuretodososhallvoidany

warranty,statedorimplied.Any

operationexpresslyprohibitedinthis

manual,anyadjustments,orassembly

proceduresnotrecommendedor

authorisedinthismanualshallvoid

thewarranty

313912542604_PTA127_QSG_20120420C.indd 2 4/23/2012 10:51:36 AM

Produktspezifikationen

Marke:	Philips
Kategorie:	Netzwerkkarte / Adapter
Modell:	PTA127
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabellos
Verpackungsbreite:	155 mm
Verpackungstiefe:	31.2 mm
Verpackungshöhe:	120 mm
Paketgewicht:	93 g
Netzstandard:	IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Unterstützte Sicherheitsalgorithmen:	WPA2, WPS
Schnellstartübersicht:	Ja
Zertifizierung:	CE
Plug & Play:	Ja
Maximale Datenübertragungsrate:	300 Mbit/s
Anzahl der Antennen:	2
Eingebaut:	Nein
Schnittstelle:	WLAN
Kompatible Produkte:	Philips TVs
Antennen-Design:	Intern
Hostschnittstelle:	USB
Hauptkarton GTIN (EAN/UPC):	8710895935937
Antenne:	Ja
EAN/UPC/GTIN:	8710895935920
Gehäuseabmessungen (B x T x H):	155 x 31.2 x 120 mm