Panasonic VL-V554UEX Bedienungsanleitung

Panasonic Türklingel VL-V554UEX

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Panasonic VL-V554UEX (2 Seiten) in der Kategorie Türklingel. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

Meegeleverde accessoires voor installatie

Locatie van bedieningsonderdelen

Montagebasis × 1

(Alleen EX)

Inbouwdoos × 1

(Alleen UEX)

Schroef × 4 (gebruikt bij

installatie deurtelefoon)

(EX

: 4 mm x 12 mm)

(UEX : 4 mm x 25 mm)

Naamplaatje × 2

(incl. 1 reserve) Inbussleutel × 1

Belangrijk:

●

U hebt voor de installatie en conguratie van de deurtelefoon de volgende extra items nodig.

[In de handel verkrijgbaar]

- Schroeven × 2 (voor montagebasis):

Zorg voor de juiste schroeven ( tekening rechts) voor het

materiaal, de constructie, de sterkte en andere omstandigheden van

of rond de plaats van bevestiging en voor het totale gewicht van de

objecten die u wilt monteren.

- Bedrading (voor deurtelefoon en andere verbindingen):

Zorg voor bedrading met de juiste specicaties. ( "Draadtype en -lengte")

Opmerking:

● Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van uw apparatuur.

● Zie "Algemene informatie" in de Bedieningsinstructies van het video-intercomsysteem voor

informatie over de richtlijn voor radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur (R&TTE).

● De afbeeldingen in de meegeleverde handleiding(en) kunnen licht afwijken van het eigenlijke

product.

4 mm

● Voorkom defecten of communicatiestoringen en installeer de deurtelefoon niet op de volgende

locaties:

- Plaatsen met veel trillingen of andere soorten impact.

- Plaatsen met veel echo.

- Plaatsen met een hoge concentratie stof, waterstofsulde, ammoniak, zwavel of schadelijke

dampen.

● Als er een sterk licht op de deurtelefoon schijnt, is het gezicht van bezoekers mogelijk niet goed

te onderscheiden. Plaats de deurtelefoon niet op de volgende locaties:

- Waar de achtergrond voor het grootste deel uit lucht bestaat.

- Waar de achtergrond een witte muur is waar direct zonlicht op weerkaatst.

- Waar direct zonlicht op de deurtelefoon valt.

● Plaats de deurtelefoon niet op locaties met veel echo. Hierdoor gaat de deurtelefoon veel

piepen.

● De bescherming tegen stof/water voldoet aan IP54. ( "Specicaties")

● Zorg ervoor dat de achterzijde van de deurtelefoon niet wordt blootgesteld aan water.

● Afhankelijk van de plaats van installatie kan er zich condens vormen op de lensafdekking van de

deurtelefoon. Dit kan een wazig beeld veroorzaken. Wanneer de temperatuur stijgt, verdwijnt de

condens.

Voorzorgsmaatregelen voor installatie

Opmerking voor de installateur

■ Lees het label achter op de deurtelefoon voordat u dit product aansluit of gebruikt.

■ Lees deze handleiding goed door en installeer het product veilig en correct volgens de

aanwijzingen. Neem met name het deel "Voor uw veiligheid" zorgvuldig door.

■ Gebruik alleen onderdelen/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.

■ De installatie moet worden uitgevoerd in overeenstemming met alle van toepassing

zijnde installatievoorschriften.

■ Panasonic is niet aansprakelijk voor letsel of schade die voortvloeit uit storingen als

gevolg van een onjuiste installatie of gebruik dat strijdig is met deze handleiding.

Resulterende defecten vallen niet onder de garantie.

■ Zie de Installatiehandleiding van het video-intercomsysteem voor informatie.

■ Laat deze handleiding na installatie achter bij de klant.

Deurstation

(In deze handleiding wordt het

deurstation omschreven als deurtelefoon.)

• VL-V554EX heeft oppervlakbevestiging, VL-V554UEX heeft verzonken bevestiging.

Voor uw veiligheid

Voor later gebruik

Om ernstig letsel en gevaar voor uw leven/eigendommen te voorkomen moet u dit gedeelte

goed nalezen voordat u het product in gebruik neemt. Zorg ervoor dat u het product correct

en veilig kunt gebruiken.

Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen

onder de garantie.

Serienummer Aankoopdatum

(aanwezig op achterzijde product)

Naam en adres leverancier

Bevestig hier uw aankoopbon.

WAARSCHUWING

Brand, elektrische schokken en kortsluiting voorkomen

● Laat installatiewerkzaamheden over aan de leverancier.

Voor de installatie is technische kennis en ervaring noodzakelijk. Als u dit voorschrift

niet naleeft, kan dit brand, een elektrische schok, letsel of schade aan het product

veroorzaken. Raadpleeg de leverancier.

● Probeer dit product niet uit elkaar te halen of te modiceren. Neem voor reparatie

contact op met een erkend servicecentrum.

● Installeer nooit bedrading wanneer het onweert.

● Sluit geen apparaten aan die hiervoor niet zijn gespeciceerd.

● Sluit geen draden aan met ingeschakelde voeding.

● Spuit geen water uit een slang of uit andere voorwerpen rechtstreeks op het product.

●

Wanneer bestaande deurbelbedrading wordt gebruikt, is het mogelijk dat deze bedrading

onder wisselspanning staat. Neem contact op met een erkend servicecentrum.

LET OP

● Maak geen verbindingen ondergronds als de bedrading onder de grond loopt.

● Gebruik een beschermbuis als de bedrading onder de grond loopt.

●

Gebruik een beschermbuis of overspanningsbeveiliging als de bedrading buitenshuis loopt.

● Installeer het product veilig volgens de aanwijzingen in deze handleiding om te

voorkomen dat het product van de muur loskomt. Installeer het product bij voorkeur niet

op zwakke muren, zoals muren van gipsplaat, cellenbeton, betonblokken of neer (minder

dan 18 mm dik).

Elektrische schokken voorkomen

Letsel voorkomen

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

Installatiehandleiding

Model VL-V554EX

VL-V554UEX

Deurstation

A Lensafdekking

B LED-lampjes (voor verlichting)

C Naamplaatje (accessoire)

● Kan naar wens worden aangebracht

bij installatie van de deurtelefoon.

D Microfoon

E Cameralens

F Luidspreker

G Belknop en indicator (rood)

● Het rode indicatielampje brandt

wanneer het apparaat stroom krijgt.

■Beeldkwaliteit van de deurtelefoon

De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen. Dit zijn geen defecten.

● Als er sterk licht (de zon bijvoorbeeld) in de cameralens schijnt, kunnen onregelmatige

kleuren van het weerkaatste licht of witte strepen of cirkels in het beeld verschijnen.

● Beelden kunnen vervormd lijken door de eigenschappen van de cameralens.

● Wanneer er weinig licht is in de omgeving van de deurtelefoon of ’s nachts:

- Een omgeving met externe lampen of witte voorwerpen kunnen groen lijken.

- De LED-lampjes van de deurtelefoon verlichten niet tot aan de rand van het zichtbare

gebied (het gebied naast de deurtelefoon). Daarom zijn gezichten mogelijk niet

herkenbaar, ook al staan ze vlak bij de deurtelefoon. (Wij raden u aan om voor extra

verlichting te zorgen in de buurt van de deurtelefoon.)

■ Installatiehoogte en gebied dat zichtbaar is voor de cameralens (bij aansluiting

op VL-SWD501EX-serie)

Bij [Instellingen groothoek/zoom] op het hoofdmonitorstation (hoofdmonitor genoemd) kunt u het

gebied selecteren dat zichtbaar is wanneer een bezoeker aanbelt. De beschikbare instellingen zijn

[Groothoek], [Zoom] en [Alle] (volledig-beeldweergave). (De standaardinstelling is [Groothoek].)

● De volgende waarden gebruikt u wanneer de deurtelefoon wordt geïnstalleerd op de

standaardpositie (midden van deurtelefoon op circa 1.450 mm) en op een afstand van circa

500 mm van de cameralens.

Installatiepositie deurtelefoon

Belangrijk:

● De onderzijde van de deurtelefoon en de montagebasis hebben gaten om het water te laten

weglopen. Let er bij de installatie op dat deze openingen vrij blijven.

● Wanneer u bestaande bedrading gebruikt (bijvoorbeeld de beltoondraden):

- Er kan lichtnetspanning op staan en dit kan een elektrische schok en/of schade aan het

product veroorzaken.

- Gebruik de volgende bedradingtypes nooit. Raadpleeg een gekwaliceerde technicus of

dealer.

● Zie "Draadtype en -lengte" rechts voor informatie over bedradingsmateriaal.

VL-V554EX VL-V554UEX

1 Bevestig de montagebasis stevig aan de muur.

Montagebasis

(accessoire)

Draad (in de handel

verkrijgbaar)

Muur

83,5 mm

Schroeven (in de handel verkrijgbaar) × 2

● Installeer de montagebasis op een verticale,

vlakke muur.

1 Installeer de inbouwdoos in de muur.

Inbouwdoos (accessoire)

Uitbreekpoort*1

100 mm

151 mm

37 mm

*1 Maak de uitbreekpoorten alleen open

als dit nodig is voor de bedrading.

2 Draai schroef A los met een inbussleutel (accessoire) en verwijder het voorpaneel van de

deurtelefoon.

Schroef A

Voorpaneel

Inbussleutel 2 mm

(accessoire)

3 Sluit de draden aan.

Terminal voor de

hoofdmonitor

<Achteraanzicht

Terminals voor elektrische sloten

● Aanbevolen momentwaarde:

0,5 N·m {5,1 kgf·cm}

● Maximale momentwaarde:

0,7 N·m {7,1 kgf·cm}

3-1 Draai de schroeven los.

3-2 Steek de draden in de terminals (geen polariteit) en draai de schroeven vast.

4 Bevestig de deurtelefoon op de monta-

gebasis.

Schroeven (accessoire) × 4

4 Bevestig de deurtelefoon op de inbouw-

doos.

Schroeven (accessoire) × 4

5 Bevestig het naamplaatje op de deurtelefoon en zet het voorpaneel vast met schroef A.

● Schrijf de naam op het naamplaatje.

Naamplaatje

(accessoire)

Schroef A ● Aanbevolen momentwaarde:

0,35 N·m {3,6 kgf·cm}

Deurtelefoon installeren

Bedrading

Draadtype*1

Diameter Lengte (max.)

Hoofdmonitor – deurtelefoon

φ 0,65 mm 22 AWG 100 m

φ 1,0 mm 18 AWG 130 m

φ 0,5 mm CAT 5 50 m

Deurtelefoon – elektrisch slot*2 φ 0,5 mm - φ 1,2 mm

(24 AWG - 17 AWG)

Volgens specicaties van

aangesloten apparaat.

*1 Geleider: massief koper

*2 Als u een elektrisch slot wilt gebruiken, selecteer dan een apparaat dat aan de volgende

voorschriften voldoet:

● Terminal elektrisch slot (S1/S2, S3/S4):

- Normaal open, droog sluitcontact

- 12 V AC/DC, minder dan 1 A

Draadtype en -lengte

Reinigen

Reinig het product met een zachte, droge doek. Als het product erg vies is, kunt u een licht

vochtige doek gebruiken.

Belangrijk:

● Gebruik geen producten die alcohol, schuurmiddelen, poederzeep, benzine, thinner, was

of olie bevatten en gebruik geen kokend water. Spuit niet met insecticiden, glasreiniger of

haarlak. Dit kan leiden tot een wijziging in de kleur of kwaliteit.

Specificaties

Voeding Voeding aangeleverd door hoofdmonitor

20 V DC, 0,23 A

Afmetingen (mm)

(hoogte x breedte x diepte)

VL-V554EX: circa 169 x 118 x 30 (zonder uitstekende delen)

VL-V554UEX: circa 169 x 118 x 16,5 (zonder de delen die in de

muur zitten)

Gewicht VL-V554EX: circa 405 g

VL-V554UEX: circa 345 g

Gebruiksomgeving Omgevingstemperatuur: circa -10

°C tot +50 °C

Relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend): max. 90 %

Kijkhoek

Horizontaal: circa 170°

Verticaal: circa 115°

Installatie VL-V554EX: oppervlakbevestiging (montagebasis meegeleverd)

VL-V554UEX: verzonken bevestiging (inbouwkastje meegeleverd)

Min. vereiste verlichting 1 lx (binnen circa 50 cm van cameralens)

Verlichting LED-lampjes

IP-waarde IP54*2

IK-waarde Compatibel met IK07

*1 Bij aansluiting op een video-intercomsysteem uit de VL-SWD501EX-serie.

*2 De waterbestendigheid wordt alleen gegarandeerd als de deurtelefoon correct is

geïnstalleerd volgens de aanwijzingen in deze handleiding en afdoende beschermende

maatregelen zijn getroffen tegen water.

Opmerking:

● Wijzigingen in ontwerp en specicaties voorbehouden.

● De in deze handleiding genoemde namen, bedrijfsnamen, productnamen, softwarenamen

en logo’s zijn (gedeponeerde) handelsmerken van de desbetreffende bedrijven.

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en afvoeren van oude apparaten

en lege batterijen

Deze symbolen (1, 2, 3) op de producten, verpakkingen en/of begeleidende

documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en

batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.

Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en

lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in

overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en

2006/66/EC.

Door deze producten en batterijen correct af te voeren draagt u uw steentje bij

tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële

negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door

een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recyclen van oude producten

en batterijen, gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw

afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt.

Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden

in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie

Indien u elektrische en elektronische apparaten wilt afvoeren, neem dan contact op

met uw dealer voor meer informatie.

Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie

Deze symbolen (1, 2, 3) zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u deze

producten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of

dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten af te voeren.

Opmerking over het batterijensymbool

Dit symbool (2) kan gebruikt worden in combinatie met een chemisch symbool (

3).

In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische

producten vervuld.

Ingesteld op zoom

Geeft een deel van het breedbeeld 2 keer zo groot weer.

● Omdat met digitale zoom wordt gewerkt, is de beeldkwaliteit

van de zoomweergave lager dan in breedbeeld of volledig-

beeldweergave.

Beeld weergegeven op

hoofdmonitor:

● Bij [Instellingen zoompositie] op de hoofdmonitor kunt u het gebied selecteren dat zichtbaar

is wanneer u inzoomt. Zie het volgende en congureer de hoofdmonitor.

Volledig-beeldweergave

Ingesteld op groothoek (breedbeeld) (standaard)

Circa 95°

Midden van

deurtelefoon

Circa 1.450 Circa 500

Circa 900 Circa 170°

Circa 500

Circa 1.100

Circa 2.000

Beeld

Beeld weergegeven op

hoofdmonitor:

Van bovenaf gezien

(Eenheid: mm)

Boven en beneden

Boven Beeld

Circa 2.050

Circa 500

Midden van

deurtelefoon

Circa 45°

Midden (standaard)

Circa 45°

Circa 500

Beeld

Circa 1.650

Onder

Circa 45°

Circa 500

Circa 1.400

Beeld

Circa 1.500Circa 1.450

Circa 550

Circa 1.450 Circa 1.250

Circa 400

Circa 850

Circa 1.450

Circa 550

Midden van

deurtelefoon

Midden van

deurtelefoon

(Eenheid: mm)

Het gebied boven en onder het groothoekbeeld is zichtbaar.

Circa 500

Circa 170°

Circa 2.250

Beeld

Circa 115°

Circa 500

Beeld weergegeven

op hoofdmonitor:

Circa 1.600

Circa 650

Circa 1.450

Midden van

deurtelefoon Van bovenaf gezien

(Eenheid: mm)

Links en rechts (van bovenaf gezien)

Links

Beeld:

Circa 900

Circa 500

Circa 85°

Circa 170°

Midden (standaard)

Beeld: Circa 900

Circa 85°

Rechts

Beeld:

Circa 900

Circa 500

Circa 170°

Circa 85°

Circa 500

(Eenheid: mm)

Produktspezifikationen

Marke:	Panasonic
Kategorie:	Türklingel
Modell:	VL-V554UEX
Breite:	118 mm
Tiefe:	16.5 mm
Gewicht:	345 g
Produktfarbe:	Metallisch
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP54
Höhe:	169 mm
Betriebstemperatur:	-10 - 50 °C
Knopfanzahl:	1