Panasonic TX-65EZW954 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Panasonic TX-65EZW954 (88 Seiten) in der Kategorie OLED fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/88
Mode dโ€™emploi
TV OLED
Nous vous remercions dโ€™avoir achetรฉ ce produit Panasonic.
Veuillez lire soigneusement ce mode dโ€™emploi avant dโ€™utiliser ce produit, puis
conservez-le en lieu sรปr.
Veuillez lire soigneusement les Mesures de sรฉcuritรฉ de ce manuel avant utilisation.
Les images prรฉsentรฉes dans ce mode dโ€™emploi ne sont donnรฉes quโ€™ร  titre illustratif.
Veuillez vous reporter ร  la Garantie Pan Europรฉenne si vous devez contacter votre
revendeur Panasonic local pour obtenir de lโ€™aide.
Franรงais
Nederlands
Numรฉro de modรจle
TX-55EZW954 TX-55EZC954
TX-65EZW954 TX-65EZC954
Pour des instructions plus dรฉtaillรฉes, veuillez vous
reporter ร  [AIDE] (Mode dโ€™emploi intรฉgrรฉ).
๎€‚๎€ƒComment utiliser [AIDE] (p. 21)
Franรงais
Franรงais
2
Table des matiรจres
Sections ร  lire impรฉrativement
Note importante ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 3
Mesures de sรฉcuritรฉยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 4
Guide de mise en route rapide
Accessoires ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 7
Raccordementsยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท11
Identifier les commandes ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท17
Configuration automatique lors de la premiรจre utilisation
ยทยทยท20
Utilisation de votre tรฉlรฉviseur
Regarder la tรฉlรฉvision ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท21
Utilisation AIDE ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท21
Utiliser les fonctions du menu ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท23
Modification des paramรจtres dโ€™image et de son ยทยทยทยทยทยทยทยทยท24
Refaire le rรฉglage depuis le menu Configuration ยทยทยทยทยทยทยทยท25
Rรฉgler et รฉditer les chaรฎnes ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท26
Multi fenรชtresยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท28
Verrouillage parental ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท29
Regarder les entrรฉes externes ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท29
Afficher le tรฉlรฉtexte ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท30
Utiliser le Guide TV ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท31
Enregistrement avec un disque dur USB ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท32
Programmation de la minuterie ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท34
Utilisation du Lecteur multimรฉdia ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท35
Utilisation dโ€™un rรฉseau domestique ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท36
Autres
FAQยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท38
Entretienยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท39
Caractรฉristiques ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท39
๎€‚๎€ƒPour plus dโ€™informations sur les marques de
commerce, reportez-vous ร  [AIDE] (Rechercher par
objet > ร€ lire en premier > Avant utilisation > Licence).
Sauf spรฉcification contraire, les illustrations
utilisรฉes dans ce mode dโ€™emploi reprรฉsentent le
TX-65EZW954.
Les illustrations prรฉsentรฉes peuvent รชtre diffรฉrentes
selon le modรจle.
Franรงais
3
Note importante
Ne pas faire sโ€™afficher une partie immobile
de lโ€™image pendant une longue pรฉriode
Dans ce cas, la partie immobile de lโ€™image reste
faiblement visible sur lโ€™รฉcran (โ€œrรฉmanenceโ€). Il ne sโ€™agit
pas dโ€™un dysfonctionnement, ce phรฉnomรจne nโ€™est pas
couvert par la garantie.
๎€‚๎€ƒParties dโ€™image immobiles typiques :
โ€ข Images fixes affichรฉes en continu au mรชme endroit
(ex. numรฉro de chaรฎne, logo de chaรฎne, autres
logos ou image de titre, etc.)
โ€ข Images fixes ou en mouvement
affichรฉes dans le rapport de
format 4:3 ou 14:9, etc.
โ€ข Jeux vidรฉo
๎€‚๎€ƒAfin dโ€™รฉviter la โ€œrรฉmanence dโ€™imageโ€, lโ€™รฉconomiseur
dโ€™รฉcran peut รชtre activรฉ (le logo OLED se dรฉplace)
ou le message ร  lโ€™รฉcran peut se dรฉplacer aprรจs
quelques minutes si aucun signal nโ€™est envoyรฉ ou
aucune opรฉration effectuรฉe.
๎€‚๎€ƒPour รฉviter toute rรฉmanence, lโ€™รฉcran peut sโ€™assombrir
lorsquโ€™une image fixe est affichรฉe. Il ne sโ€™agit pas
dโ€™un dysfonctionnement. Le niveau de luminositรฉ
prรฉcรฉdent de lโ€™รฉcran est rรฉtabli lorsquโ€™une image
active est affichรฉe.
๎€‚๎€ƒVeillez ร  รฉteindre le tรฉlรฉviseur avec la tรฉlรฉcommande
pour procรฉder ร  lโ€™entretien de lโ€™รฉcran. Pendant
lโ€™entretien de lโ€™รฉcran, la LED est orange. (p. 19)
Lโ€™entretien fonctionne si nรฉcessaire.
๎€‚๎€ƒDรฉfinissez le format dโ€™image sur [4:3 complet] pour
les images 4:3. Pour plus de dรฉtails, reportez-vous
ร  [AIDE] (Rechercher par objet > Visionnage > Pour
une image optimale).
๎€‚๎€ƒPour plus dโ€™informations โ€œEntretien de lโ€™รฉcranโ€
(p. 19)
Note pour les fonctions DVB / Diffusion
de donnรฉes / IPTV
๎€‚๎€ƒCe tรฉlรฉviseur est conรงu pour rรฉpondre aux normes
DVB-T / T2 (dโ€™aoรปt 2016) de la tรฉlรฉvision numรฉrique
terrestre (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et MPEG
HEVC(H.265)), DVB-C de la transmission numรฉrique
par cรขble (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et MPEG
HEVC(H.265)), et de la transmission numรฉrique par
satellite DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et
MPEG HEVC(H.265)).
Veuillez consulter votre revendeur local pour la
disponibilitรฉ des services DVB-T / T2 ou DVB-S dans
votre rรฉgion.
Consultez votre prestataire de services cรขblรฉs pour la
disponibilitรฉ des services DVB-C avec ce tรฉlรฉviseur.
๎€‚๎€ƒCe tรฉlรฉviseur peut ne pas fonctionner correctement
avec un signal qui ne correspond pas aux normes
DVB-T / T2, DVB-C ou DVB-S.
๎€‚๎€ƒ
Certaines fonctions ne sont pas disponibles selon les
pays, les rรฉgions, les diffuseurs, les fournisseurs de
services, les satellites et de lโ€™environnement du rรฉseau.
๎€‚๎€ƒ
Tous les modules IC ne fonctionnent pas correctement
avec ce tรฉlรฉviseur. Veuillez consulter votre prestataire
de services ร  propos des modules IC disponibles.
๎€‚๎€ƒIl est possible que ce tรฉlรฉviseur ne fonctionne pas
correctement avec un module IC non homologuรฉ par
le prestataire de services.
๎€‚๎€ƒDes frais supplรฉmentaires peuvent รชtre facturรฉs selon
le prestataire de services.
๎€‚๎€ƒ
La compatibilitรฉ avec les futurs services nโ€™est pas garantie.
Panasonic ne garantit pas lโ€™opรฉration et les
performances de pรฉriphรฉriques dโ€™autres fabricants ;
et nous dรฉclinons toutes responsabilitรฉs en cas
de dommages rรฉsultant de lโ€™utilisation et/ou des
performances de ces pรฉriphรฉriques dโ€™autres fabricants.
Lโ€™enregistrement et la lecture de contenu sur cet appareil
ou sur tout autre appareil peut nรฉcessiter lโ€™autorisation
du propriรฉtaire des droits dโ€™auteur ou dโ€™autres droits
de cette nature liรฉs ร  ce contenu. Panasonic nโ€™a
aucune autoritรฉ quant ร  cette permission, ne peut vous
lโ€™octroyer et dรฉcline explicitement tout droit, compรฉtence
ou intention dโ€™obtenir une telle permission en votre
faveur. Il est de votre responsabilitรฉ de vous assurer
que lโ€™utilisation de cet appareil ou de tout autre appareil
est conforme avec la lรฉgislation en vigueur sur les
droits dโ€™auteur dans votre pays. Veuillez consulter cette
lรฉgislation pour obtenir de plus amples informations sur
les lois concernรฉes et les rรฉglementations impliquรฉes ou
contactez le propriรฉtaire des droits dโ€™auteur du contenu
que vous souhaitez enregistrer ou lire.
Ce produit est sous licence du portefeuille de brevets
AVC pour lโ€™utilisation privรฉe et non-commerciale par
un consommateur, pour (i) coder du contenu vidรฉo
conformรฉment ร  la norme AVC (โ€œAVC Vidรฉoโ€) et/
ou (ii) dรฉcoder du contenu AVC Vidรฉo codรฉ par un
consommateur engagรฉ dans une activitรฉ privรฉe et non-
commerciale et/ou obtenu dโ€™un fournisseur de contenu
vidรฉo dรฉtenteur dโ€™une licence lโ€™autorisant ร  fournir du
contenu AVC Vidรฉo. Aucune licence nโ€™est, ni ne sera
accordรฉe implicitement pour tout autre usage.
Vous pouvez obtenir des informations supplรฉmentaires
de MPEG LA, LLC.
Voir http://www.mpegla.com.
Cette marque indique que le produit est dotรฉ dโ€™une
double isolation.
Ce symbole indique que le produit fonctionne sous
tension CA.
Transportez uniquement ร  la verticale.


Produktspezifikationen

Marke: Panasonic
Kategorie: OLED fernseher
Modell: TX-65EZW954

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Panasonic TX-65EZW954 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung OLED fernseher Panasonic

Bedienungsanleitung OLED fernseher

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-