Panasonic F-VXM35M Bedienungsanleitung
Panasonic
Luftreiniger
F-VXM35M
Lesen Sie kostenlos die π deutsche Bedienungsanleitung fΓΌr Panasonic F-VXM35M (28 Seiten) in der Kategorie Luftreiniger. Dieser Bedienungsanleitung war fΓΌr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/28
Humidifying Air Purifier
OPERATING INSTRUCTIONS
6~2 ................................................... οΊο»£ο»ΌοΊ³ο»οΊ οΊοΊο»οΊο»³οΊοΊ£οΊ
7~6.......................................... ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊο» οΊ©οΊοΊ©ο»ο»ΉοΊ οΊοΊοΊο»Όο»οΊο»£
11~10...................................... οΊο»³οΊ³ο»³οΊοΊο»οΊ οΊοΊ©οΊ£ο»ο»οΊοΊ ο»ο»³οΊο»οΊο»οΊ
14~12............................................ ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ ο»οΊο» οΊο»£ οΊ©οΊοΊ©ο»οΊ
17~15............................................................ ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ
21~17............................................................ οΊο»§οΊο»³οΊ»ο»οΊ
23~22................................................. οΊο»³ο»οΊοΊΏοΊ οΊοΊο»£ο»ο»Όο»ο»£
25~24................................................. οΊοΊοΊο»οΊο»£ο»οΊ οΊο»ΌοΊοΊ³ο»·οΊ
27~25................................... ο»ͺοΊ£ο»ΌοΊ»οΊο» ο»ο»ΌοΊ§ο»οΊ ο»₯ο» ο»οΊ·ο»ο»οΊ
ο»²ο»ο»ΌοΊ§ο»οΊ ο»ο»Όο»ο»οΊ
.................................................. οΊοΊο»οΊ»οΊο»ο»£ο»οΊ
ο»²ο»ο»ΌοΊ§ο»οΊ ο»ο»Όο»ο»οΊ
........................................ οΊο»³οΊοΊο»³οΊοΊ§ο»»οΊ οΊοΊο»οΊ£ο»Όο»£ο»οΊ
15........................ οΊο»³ο»οΊοΊο»οΊ/ο»ο»³ο»
ﻧοΊο»οΊ.ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ ο»οΊο»ο»³οΊ/ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ β’
20~18................................................ ο»ο»³ο»
ﻧοΊο»οΊ οΊο»ο»³οΊο» β’
21...................................................... οΊ’οΊ·οΊο»£ο»οΊ ο»οΊοΊ©οΊοΊοΊ³οΊ β’
21..................................... οΊο»Όο»³ο»ο» οΊοΊοΊο»ο»Όο»οΊο»£ο»οΊοΊ³ο»»οΊ ο»‘οΊ©ο» οΊ©ο»§ο» β’
ο»οΊΏο».( )οΊο»οΊ·οΊοΊ³ο»£.Ψ‘οΊο»ο»¬ο»οΊ οΊο»³ο»£ο» β’ECONAVI
17~16......................ο»οΊο»ο»ο»·οΊ οΊο»£ο»ΌοΊ³ ο»ο»ο».( )ο»₯ο»ο»οΊ³ο»οΊSLEEP
οΊοΊ£ο»οΊ»ο»οΊ
FURTHER INFORMATION....................... 22~23
FAQ............................................................ 24~25
TROUBLESHOOTING .............................. 25~27
SPECIFICATIONS.......................... BACK COVER
OPTIONAL ACCESSORIES .......... BACK COVER
SETTING AND OPERATING
REQUIREMENTS ........................................... 6~7
SAFETY PRECAUTIONS ............................... 2~6
CONTENTS
OPERATION.............................................. 15~17
MAIN PARTS IDENTIFICATION.............. 10~11
POWER OFF/ONΒ·CLEAN/HUMIDIFYING......... 15
AIR VOLUMEΒ·ECONAVIΒ·SLEEPΒ·
CHILD LOCK ............................................. 16~17
SETUP ........................................................ 12~14
MAINTENANCE........................................ 17~21
WHEN IDLE FOR A LONG TIME....................... 21
CLEANING METHOD................................ 20~18
FILTER REPLACEMENT..................................... 21
ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ οΊοΊο»£ο»³ο»Όο»οΊ
Ψ‘οΊο»ο»¬ο»οΊ οΊο»³ο»ο»§οΊο» οΊο»³ο»οΊοΊ οΊ―οΊο»¬οΊ
F-VXM35M
This product is for indoor use only.
Model No.
ο»ο»³οΊ©ο»ο»£ο»οΊ ο»‘ο»οΊ
ο»ο»ο» οΊο»ο»Όο»ο»£ο»οΊ ο»₯ο»οΊο»£ο»»οΊ ο»²ο» ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³ο»Όο» ﻑﻣﺻﻣ οΊ―οΊο»¬οΊο»οΊ οΊοΊ«ο»«
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Please read these operating instructions carefully before operation and maintenance.
Also, be sure to read the βSAFETY PRECAUTIONSβ section (P.2~6) before use.
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.
Keep the operating instructions in a safe place for future reference.
.Panasonic οΊο»οΊοΊ· ο»ͺοΊοΊο»§οΊ ο»±οΊ«ο»οΊ οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ οΊοΊ«ο»« Ψ‘οΊοΊοΊ· ο»²ο»Όο» ο»Όο»³οΊ―οΊ οΊοΊο»οΊ· ο»οΊο»οΊ·ο»§
.ο»ͺο»³ο»Όο» οΊο»§οΊο»³οΊ» Ψ‘οΊοΊοΊοΊ ο»οΊ οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ ο»οΊο» οΊο»³οΊο»§ο»οΊ οΊοΊο»£ο»³ο»Όο»οΊο»οΊ ο»©οΊ«ο»« οΊΨ‘οΊοΊο» ο»°οΊοΊο»³
.ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ ο»οΊο» ( οΊΉ) "οΊο»£ο»ΌοΊ³ο»οΊ οΊοΊο»οΊο»³οΊοΊ£οΊ" ο»‘οΊ³ο» οΊΨ‘οΊοΊο» ο»₯ﻣ οΊ©ο»οΊοΊ ΨοΊοΊΏο»³οΊ6~2
.οΊοΊο»ο»ΌοΊο»£ο»£ο»οΊ ο»²ο» οΊοΊοΊοΊΏοΊ ο»οΊ οΊο»³οΊ»οΊ§οΊ·ο»οΊ οΊοΊοΊοΊ»ο»ΉοΊ ο»°ο»οΊ οΊοΊο»£ο»³ο»Όο»οΊο»οΊοΊ ο»‘οΊοΊ―οΊο»ο»»οΊ ο»‘οΊ©ο» ο»±οΊ©οΊ
ο»³ οΊ©ο»
.ο»οΊο»οΊοΊ³ο»£ο»οΊ ο»²ο» οΊο»¬ο»³ο»οΊ ο»ο»οΊοΊο»Όο» ο»₯ο»£οΊ ο»₯οΊο»ο»£ ο»²ο» ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ οΊοΊο»£ο»³ο»Όο»οΊοΊ ο»
οΊο»οΊοΊ£ο»»οΊ ο»°οΊοΊο»³
CONFIRMATION
AND SETUP
οΊ©οΊοΊ©ο»ο»ΉοΊο» ο»ο»οΊο»οΊο»οΊ
OPERATION
ο»ο»³ο»οΊ·οΊο»οΊ οΊο»§οΊο»³οΊ»ο»οΊ
MAINTENANCE
ο»―οΊοΊ§οΊ οΊοΊο»£ο»ο»Όο»ο»£
OTHER
INFORMATION
SAFETY PRECAUTIONS
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the product by a person responsible for the
safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
Disconnect power supply before maintenance and filling water.
οΊο»£ο»ΌοΊ³ο»οΊ οΊοΊο»οΊο»³οΊοΊ£οΊ
.οΊο»οΊοΊ§ο»£ο»οΊ οΊο»§οΊοΊο» ο»ο»οΊ«ο» ο»₯ο»³ο»Ίο»«οΊ
ﻣο»οΊ οΊΉοΊοΊ§οΊ·ο»·οΊ ο»οΊ οΊο»£οΊ©οΊ§ο»οΊ ο»ο»³ο»ο» ο»οΊ ΨοΊο»ο»§οΊ»Ωﻣο»οΊ οΊο»οΊοΊ·ο»οΊ ο»οΊο» ο»₯ﻣ οΊο»¬ο»οΊοΊ©οΊοΊοΊ³οΊ οΊοΊο»³ ΨοΊο»οΊο»ο»οΊοΊ οΊ©οΊοΊ©ο»£ο»ΉοΊ οΊο»ΊοΊ»ο» ο»ο»ΊοΊ οΊο»οΊοΊ£ ο»²ο»
.ο»©οΊο»³ο»£ο»οΊ οΊοΊοΊο»οΊο» οΊο»§οΊο»³οΊ»ο»οΊ Ψ‘οΊοΊοΊοΊ ο»οΊο» οΊ―οΊο»¬οΊο»οΊ ο»₯ο» ο»²οΊοΊο»¬ο»ο»οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ ο»οΊ»ο» ο»°οΊοΊο»³
Please follow strictly
οΊοΊο»£ο»³ο»Ίο»οΊο»οΊοΊ ο»‘οΊοΊο»οΊ ο»‘οΊοΊ―οΊο»ο»»οΊ ο»°οΊοΊο»³
οΊοΊοΊοΊ§ο»οΊ ο»²ο»£ο»³οΊ©ο» ο»οΊ οΊοΊ©ο»οΊ©οΊ£ο»£ο»οΊ οΊο»³ο»Ίο»ο»ο»οΊ ο»οΊ οΊο»³οΊ³οΊ£ο»οΊ ο»οΊ οΊο»³ο»§οΊο»£οΊ³οΊο»οΊ οΊοΊοΊοΊ©ο»ο»οΊ ο»±ο»οΊ« (ο»οΊο»ο»ο»·οΊ ο»ο»οΊ« ο»²ο» οΊο»£οΊ) οΊΉοΊοΊ§οΊ·ο»·οΊ ο»οΊο» ο»₯ﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³ο»Όο» ﻑﻣﺻΩﻣ οΊο»³ο» οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ οΊοΊ«ο»«
οΊ©ο»οΊοΊο»Ίο» ο»οΊοΊοΊ·ο»Ίο» ο»οΊο»ο»ο»·οΊ ο»οΊΏοΊ§ο»³ ο»₯οΊ οΊοΊο»³ .ﻑﻬοΊο»£ο»ΌοΊ³ ο»₯ο» ο»ο»οΊ
ﺳﻣ οΊΉοΊ§οΊ· ο»οΊο» ο»₯ﻣ οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊοΊ ο»ο»Ίο»οΊο»³ οΊο»£ο»³ο» ο»ͺο»³οΊο»οΊ ο»οΊ ο»οΊοΊοΊ·οΊ οΊοΊ£οΊ ο»ο»οΊ« ο»₯ο»ο»³ ο»‘ο» οΊο»£ ΨοΊο»οΊο»ο»£ο»οΊο»
.οΊοΊο»§ο»£ο»οΊοΊ ﻑﻬοΊοΊο» ο»‘οΊ©ο» ο»₯ﻣ
The safety precautions should be strictly followed in order to prevent injury or damage to properties.
The following symbols differentiate the levels of danger or injury that may result if the product is
not used correctly as instructed.
.οΊοΊο»ο»ΊοΊο»£ο»£ο»οΊοΊ οΊοΊοΊοΊΏο»ΉοΊ ο»οΊ ο»₯ﻳﻣﺩﺧοΊοΊ³ο»£ο»οΊ οΊοΊοΊοΊ»οΊ ο»ο»§ο»£ο» ο»‘οΊοΊοΊ» ο»ο»οΊ·οΊ οΊο»£ο»ΌοΊ³ο»οΊ οΊοΊο»οΊο»³οΊοΊ£οΊ ο»οΊοΊοΊοΊ οΊοΊο»³
.οΊοΊο»£ο»³ο»Ίο»οΊο»οΊ ο»²ο» οΊ’οΊΏο»ο»£ ο»ο»« οΊο»£ο» οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ ο»‘οΊο»³ ο»‘ο» οΊοΊ«οΊ οΊοΊ©οΊ£οΊ ο»₯οΊ ο»₯ο»ο»£ο»³ ο»²οΊο»οΊ οΊοΊοΊοΊ»ο»ΉοΊο» οΊο»οΊ§ο»οΊ οΊοΊο»³ο»οΊοΊ³ο»£ ο»₯ο»³οΊ οΊο»³ο»οΊοΊο»οΊ οΊ―ο»ο»£οΊο»οΊ ﺯﻳﻣοΊ
Those things shown in this column indicate
that there is possibility of causing death or
severe injury.
οΊοΊο»ο»ο»οΊ ο»²ο» οΊοΊοΊ³οΊο»οΊ ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»°ο»οΊ οΊο»³οΊ·ΩοΊ οΊ©ο»ο»£ο»ο»οΊ οΊοΊ«ο»« ο»²ο» οΊο»¬ο»³ο»οΊ οΊοΊοΊ·Ωﻣο»οΊ οΊο»ο»£ο»·οΊ
.οΊοΊο»³ο»οΊ§ οΊοΊοΊοΊ»οΊ ο»οΊ
The following symbols are used to indicate the type of instructions that need to be followed.
(The symbols given below are examples) .οΊο»¬ο»οΊοΊοΊοΊ οΊοΊο»³ ο»²οΊο»οΊ οΊοΊο»£ο»³ο»Ίο»οΊο»οΊ ο»ο»ο»§ ο»°ο»οΊ οΊοΊοΊοΊ·ο»Ίο» οΊο»³ο»οΊοΊο»οΊ οΊ―ο»ο»£οΊο»οΊ ο»‘οΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ
(ο»ο»οΊ«ο» οΊο»ΊοΊο»£οΊ ο»²ο»« ο»©οΊο»§οΊ©οΊ οΊοΊ£οΊΏο»ο»£ο»οΊ οΊ―ο»ο»£οΊο»οΊ)
This symbol indicates an action that must
not be performed.
.ο»©οΊ«ο»³ο»ο»§οΊ οΊοΊο»³ ο»» Ψ‘οΊοΊοΊοΊ ο»²ο»οΊ οΊο»³οΊ·ο»³ ﺯﻣοΊο»οΊ οΊοΊ«ο»«
This symbol indicates an action that must
be performed.
.ο»©οΊ«ο»³ο»ο»§οΊ ο»‘οΊο»³ ο»₯οΊ οΊοΊο»³ Ψ‘οΊοΊοΊοΊ ο»²ο»οΊ οΊο»³οΊ·ο»³ ﺯﻣοΊο»οΊ οΊοΊ«ο»«
Those things shown in this column indicate
that there is possibility of causing minor injury
or damage to properties.
οΊοΊοΊοΊ»οΊ ο»²ο» οΊοΊοΊ³οΊο»οΊ ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»°ο»οΊ οΊο»³οΊ·ΩοΊ οΊ©ο»ο»£ο»ο»οΊ οΊοΊ«ο»« ο»²ο» οΊο»¬ο»³ο»οΊ οΊοΊοΊ·Ωﻣο»οΊ οΊο»ο»£ο»·οΊ
.οΊοΊο»ο»ΊοΊο»£ο»£ο»οΊοΊ οΊοΊοΊοΊΏο»ΉοΊ ο»οΊ οΊο»ο»³ο»ο»
WARNING οΊο»³οΊ«οΊ£οΊ
Do not pull the power cord
when carrying or storing the
product.
(Otherwise, the power cord may be
damaged with the possibility of fire or
electric shock.)
.οΊ―οΊο»¬οΊο»οΊ ο»₯ο»³οΊ―οΊ§οΊ ο»οΊ ο»ο»£οΊ£ οΊ©ο»§ο» οΊοΊο»³οΊο»οΊ ο»ο» οΊ³ οΊοΊ«οΊοΊ ο»»
οΊο»£οΊ©οΊ»οΊ οΊοΊοΊοΊ»ο»ΉοΊ ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»ο»£ οΊο»οΊο»ο»οΊ οΊο»ΊοΊ»ο» ο»ο»ΊοΊοΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.ο»ο»³οΊοΊ£ οΊο»οΊ·ο»§ ο»οΊ οΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο»
Do not cut, modify, excessive distort,
twist, squeeze the power cord, and do
not place it near heat sources, place
heavy weight on it, etc.
(Otherwise, the power cord may be
damaged with the possibility of fire or
electric shock.)
Do not damage the power cord
or power plug.
.οΊο»οΊο»ο»οΊ οΊ±οΊοΊο» ο»οΊ οΊο»οΊο»ο»οΊ οΊο» οΊ»ο» ο»ο» οΊοΊ ο»»
ο»οΊ ΨοΊο»«ο»ο»ΊοΊ ο»οΊ ΨοΊο»ο»οΊ οΊο»¬ο»§οΊοΊ ο»οΊ ΨοΊο»¬ο»οΊ©ο»οΊ ο»οΊ οΊο»οΊο»ο»οΊ οΊο»ΊοΊ»ο» ο»ο»ο»οΊ ο»»
οΊο»¬ο»³ο»Ίο» ο»οΊΏοΊ ο»οΊ ΨοΊοΊοΊοΊοΊ£ο»οΊ οΊοΊ©οΊοΊ»ο»£ οΊοΊο» οΊο»¬ο»οΊΏοΊ ο»»ο» οΊο»¬ο»³ο»Ίο» ο»ο»οΊΏοΊ
.οΊο»«οΊο»³ο»ο» ΨοΊο»Ίο»³ο»οΊ Ψ‘οΊο»³οΊ·οΊ
οΊο»£οΊ©οΊ»οΊ οΊοΊοΊοΊ»ο»ΉοΊ ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»ο»£ οΊο»οΊο»ο»οΊ οΊο»ΊοΊ»ο» ο»ο»ΊοΊοΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.ο»ο»³οΊοΊ£ οΊο»οΊ·ο»§ ο»οΊ οΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο»
2
WARNING οΊο»³οΊ«οΊ£οΊ CAUTION ο»ͺο»³οΊο»§οΊ
Do not touch the power
plug with wet hands.
(Otherwise, electric shock
may occur.)
.οΊο»Όο»ΌοΊο»£ ο»οΊ©ο»³ οΊο»§οΊο» οΊοΊ«οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ οΊ±οΊοΊο» οΊ±ο»£ο»ΌοΊ ο»»
(.οΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο» οΊοΊο»£οΊ©οΊ» οΊοΊ©οΊ£οΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
Do not use chloric or acid
detergents.
(Toxic gases given off by the detergent
may be harmful to your health.)
ο»°ο»Όο» ο»±ο»οΊοΊ£οΊ ο»²οΊο»οΊ οΊοΊο»ο»
ﻧﻣο»οΊ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ ο»‘οΊ©ο» ο»°οΊοΊο»³
.οΊ½οΊο»£οΊ£ο»·οΊ ο»οΊ οΊο»ο»Όο»ο»οΊ
(.ο»οΊοΊ£οΊ»οΊ οΊοΊοΊοΊΏ ο»₯ο»ο»οΊ οΊ©ο» οΊοΊο»ο»
ﻧﻣο»οΊ ο»₯ο» οΊοΊοΊοΊο»§ο»οΊ οΊο»£οΊοΊ³ο»οΊ οΊοΊοΊ―οΊο»ο»οΊ)
Do not let the product
get wet.
(Otherwise, the product
may short circuit with the
possibility of fire or electric
shock.)
.ο»ο»ΌοΊο»Όο» οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ οΊ½οΊο»οΊ ο»»
ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»ο»£ οΊοΊο»§ο»£ο»οΊοΊ οΊοΊ»ο» οΊοΊοΊοΊοΊ© οΊοΊ©οΊ£οΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.ο»ο»³οΊοΊ£ οΊο»οΊ·ο»§ ο»οΊ οΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο» οΊο»£οΊ©οΊ»οΊ οΊοΊοΊοΊ»ο»ΉοΊ
Do not disassemble or modify
the product.
(Otherwise, the product may malfunction
with the possibility of fire or electric shock.)
βContact the dealer for repair.
.ο»ͺο»Όο»³οΊ©ο»οΊ ο»οΊ οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ οΊοΊ«ο»« ο»ο»οΊ ο»‘ο»οΊ ο»»
οΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο» οΊο»£οΊ©οΊ»οΊ οΊοΊοΊοΊ»ο»ΉοΊ ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»ο»£ οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ ο»ο»ο»οΊο»³ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.ο»ο»³οΊοΊ£ οΊο»οΊ·ο»§ ο»οΊ
.οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ οΊ‘ο»ΌοΊ»ο»Ή ο»οΊ―ο»ο»£ο»οΊοΊ ο»οΊ»οΊοΊ
Do not insert your fingers,
metallic objects or others into
the air inlet, air outlet or gaps.
Do not use power other than
the rated voltage. (Back cover)
(Otherwise, you may be hurt by the
inner units with the possibility of
electric shock or injury.)
οΊο»«οΊο»³ο» ο»οΊ οΊο»³ο»§οΊ©ο»ο»£ο»οΊ ο»‘οΊοΊ³οΊο»·οΊ ο»οΊ Ψο»ο»οΊοΊοΊ»οΊ ο»οΊ§οΊ©ΩοΊ ο»»
.οΊοΊο»οΊο»ο»οΊ ο»οΊ Ψ‘οΊο»ο»¬ο»οΊ οΊοΊοΊ§ο»£ ο»οΊ ο»οΊ§οΊ©ο»£ ο»°ο»οΊ
ο»οΊο»£οΊοΊ£οΊ ο»ο»£ οΊο»³ο»ΈοΊ§οΊοΊ©ο»οΊ οΊοΊοΊ©οΊ£ο»ο»οΊ οΊο»οΊ³οΊο»οΊ ο»―οΊ«ο»Έο» οΊ½οΊο»οΊοΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.οΊοΊοΊοΊ»ο»Ίο» ο»οΊ οΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο» οΊοΊο»£οΊ©οΊ»ο» οΊ½οΊο»οΊο»οΊ
ο»₯ﻧο»Ωﻣο»οΊ ﺩﻬοΊο»οΊ ο»₯ο» ο»ο»ΌοΊοΊ§ο»³ οΊο»οΊο» οΊοΊ©οΊ»ο»£ ο»‘οΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ ο»»
.(ο»²ο»ο»ΌοΊ§ο»οΊ ο»ο»Όο»ο»οΊ)
ο»°ο»οΊ ο»±οΊ©οΊ
οΊο» οΊο»οΊο»ο»οΊ οΊο»ΈοΊ»ο» οΊοΊοΊοΊοΊ£ οΊοΊοΊοΊ© ο»ο»οΊοΊοΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.ο»ο»³οΊοΊ£ οΊο»οΊ·ο»§
(Otherwise, the power cord may
overheat and induce fire.)
SAFETY PRECAUTIONS
οΊο»£ο»ΌοΊ³ο»οΊ οΊοΊο»οΊο»³οΊοΊ£οΊ
WARNING οΊο»³οΊ«οΊ£οΊ
.οΊοΊοΊ³οΊο»οΊ
In case of any abnormality or
malfunction, stop using the
product immediately and
disconnect the power plug.
.ο»²ο»ο»³οΊο» οΊο»³ο» ο»ο»οΊ·οΊ οΊοΊοΊ§οΊοΊ³ οΊ±οΊοΊο»ο»οΊ ο»οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ ο»ο»ΈοΊ³ οΊ’οΊοΊ»οΊ οΊοΊ«οΊ
οΊοΊοΊ―οΊοΊ―οΊο»«οΊ ο»οΊ οΊοΊο»οΊ»οΊ οΊο»οΊ©οΊ» ο»οΊ ο»ο»³οΊοΊ£ οΊοΊ£οΊοΊοΊ οΊο»
οΊ£ο»» οΊοΊ«οΊ
.οΊο»³ο»ο»³οΊο» οΊο»³ο»
.οΊοΊ§οΊ ο»ο»ο» ο»±οΊ ο»οΊ ο»±οΊ©οΊο» οΊο»³ο» Ψ‘ο»²οΊ· ο»±οΊ οΊο»ο»¬ο»
οΊο»
οΊ£ο»» οΊοΊ«οΊ
ΨοΊο»οΊο»ο»οΊ ο»οΊ»ο»ο» οΊο»ο»ο»οΊ ο»°ο»Έο» οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ ο»₯ο» ο»ο»ο»οΊο»οΊ ο»°οΊοΊο»³
.οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ οΊ‘ο»ΌοΊ»οΊο» οΊΉοΊ£ο»ο» ο»οΊ―ο»ο»£ο»οΊοΊ ο»οΊοΊ»οΊο»»οΊο»
βPlease stop using the product
immediately and disconnect the
power plug, and contact the
dealer to check and repair.
If there is any other abnormalities or
malfunctions.
If you notice a burning smell or an
abnormal sound or vibration.
If the power cord or power plug
becomes abnormally hot.
If the circuit breaker is tripped or when
fuse blows.
If any switches do not work.
The product stops operating when
moving the power cord.
Leakage.
<Examples of abnormality/malfunction>
(Otherwise, electric shock, fire or smoke
may occur.)
ο»οΊ Ψο»ο»³οΊοΊ£ οΊοΊ·ο»§ο»³ ο»οΊ ΨοΊο»³οΊοΊοΊοΊο»¬ο» οΊοΊο»£οΊ©οΊ» οΊοΊ©οΊ£οΊ οΊ©ο» Ψο»»οΊο»)
(.ο»₯οΊοΊ§οΊ© οΊο»οΊο»§ο»³
<ο»ο»ο»ο»οΊ/ο»ο»ΈοΊ§ο»οΊ ο»°ο»Έο» οΊο»ΈοΊο»£οΊ>
.οΊο»οΊο»ο»οΊ ο»ο»ΈοΊ³ ο»ο»³οΊοΊ£οΊ οΊ©ο»§ο» οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ ο»ο»ο»οΊ
.οΊ’ο»³οΊοΊο»ο»£ο»οΊ ο»₯ﻣ οΊ‘οΊοΊο»ο»£ ο»±οΊ ο»ο»£ο»ο»³ ο»‘ο» οΊοΊ«οΊ
.οΊοΊο»£οΊο»£οΊ»ο»οΊ ο»²ο» οΊοΊοΊο»ο»§οΊ οΊο»οΊ©οΊ£ οΊ©ο»§ο» ο»οΊ οΊοΊοΊοΊοΊ©ο»οΊ ο»ο»οΊο» οΊοΊο»οΊ οΊοΊ«οΊ
ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ ο»₯ο» ο»ο»ο»οΊ Ψο»ο»ο» ο»οΊ ο»ο»ΌοΊ§ ο»±οΊ οΊ©ο»οΊο» ο»οΊοΊ£ ο»²ο»
.οΊο»οΊο»ο»οΊ ο»οΊ»ο»οΊο» οΊο»ο»ο»οΊ ο»°ο»Όο» οΊοΊο»§ο»£ο»οΊ
3
Please follow strictly
οΊοΊο»£ο»³ο»Έο»οΊο»οΊοΊ ο»‘οΊοΊο»οΊ ο»‘οΊοΊ―οΊο»ο»»οΊ ο»°οΊοΊο»³
Clean the power plug regularly.
.οΊο»³οΊο»οΊ© οΊοΊο»οΊ»οΊ ο»²οΊοΊο»¬ο»ο»οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ οΊ±οΊοΊο» ο»ο»³ο»
ο»§οΊ ο»°οΊοΊο»³
οΊο»οΊ οΊοΊοΊ³οΊοΊ οΊ©ο» Ψο»²οΊοΊο»¬ο»ο»οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ οΊ±οΊοΊο» ο»°ο»Έο» οΊοΊοΊο» οΊ©ο»οΊο» οΊο»οΊοΊ£ ο»²ο»)
(.ο»οΊοΊοΊοΊ£ο»οΊ οΊο»οΊ·ο»§ ο»°ο»οΊ ο»±οΊ©οΊ
ο»³ οΊο»£ο»£ ΨοΊο»οΊ―οΊο»ο»οΊ οΊοΊ©οΊο»£ο»οΊ ο»ο»ΌοΊοΊ ο»²ο» οΊοΊο»ο»
.οΊο»οΊοΊ οΊ΅οΊο»£ο» οΊο»ο»ο»οΊ ο»ͺοΊ£οΊ³ο»£ο» ο»²οΊοΊο»¬ο»ο»οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ οΊ±οΊοΊο» ο»οΊ»ο» ο»°οΊοΊο»³
ο»οΊ»ο» ο»°οΊοΊο»³ ΨοΊο»Έο»³ο»ο» οΊοΊοΊο»ο» οΊ―οΊο»¬οΊο»οΊ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊοΊ³οΊ ο»‘οΊ©ο» οΊο»οΊοΊ£ ο»²ο»
.ο»²οΊοΊο»¬ο»ο»οΊ οΊοΊο»³οΊο»οΊ οΊ±οΊοΊο»
When the product has not been used
for long period, disconnect the power
plug.
Disconnect the power plug and wipe it
with dry cloth.
(If dust is found on the power plug,
humidity may cause damage to
insulation, causing fire.)
CONFIRMATION
AND SETUP
οΊ©οΊοΊ©ο»ο»ΉοΊο» ο»ο»οΊο»οΊο»οΊ
Produktspezifikationen
| Marke: | Panasonic |
| Kategorie: | Luftreiniger |
| Modell: | F-VXM35M |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Panasonic F-VXM35M benΓΆtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Luftreiniger Panasonic
5 September 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
Bedienungsanleitung Luftreiniger
- Luftreiniger Samsung
- Luftreiniger Infiniton
- Luftreiniger Domo
- Luftreiniger Tristar
- Luftreiniger Acer
- Luftreiniger Sanyo
- Luftreiniger Medion
- Luftreiniger Nedis
- Luftreiniger Philips
- Luftreiniger SilverCrest
- Luftreiniger Hanseatic
- Luftreiniger Sunbeam
- Luftreiniger Cotech
- Luftreiniger Profile
- Luftreiniger Quigg
- Luftreiniger LG
- Luftreiniger Adler
- Luftreiniger Bestron
- Luftreiniger Guzzanti
- Luftreiniger Trisa
- Luftreiniger Bosch
- Luftreiniger Laserliner
- Luftreiniger AEG
- Luftreiniger Ardes
- Luftreiniger Concept
- Luftreiniger Electrolux
- Luftreiniger Gorenje
- Luftreiniger Klarstein
- Luftreiniger Miele
- Luftreiniger Solis
- Luftreiniger Teesa
- Luftreiniger Unold
- Luftreiniger Whirlpool
- Luftreiniger Gastroback
- Luftreiniger H.Koenig
- Luftreiniger Russell Hobbs
- Luftreiniger Steba
- Luftreiniger Taurus
- Luftreiniger Tefal
- Luftreiniger IKEA
- Luftreiniger Maginon
- Luftreiniger Beurer
- Luftreiniger ECG
- Luftreiniger EMOS
- Luftreiniger Medisana
- Luftreiniger Black And Decker
- Luftreiniger Trotec
- Luftreiniger Amica
- Luftreiniger BEKO
- Luftreiniger Blaupunkt
- Luftreiniger Braun
- Luftreiniger Cuisinart
- Luftreiniger Eldom
- Luftreiniger Eta
- Luftreiniger Heinner
- Luftreiniger Koenig
- Luftreiniger Prime3
- Luftreiniger Sharp
- Luftreiniger Wilfa
- Luftreiniger Alpina
- Luftreiniger Hilti
- Luftreiniger Mitsubishi
- Luftreiniger GE
- Luftreiniger Haier
- Luftreiniger Hisense
- Luftreiniger Hoover
- Luftreiniger Bartscher
- Luftreiniger Topcom
- Luftreiniger JVC
- Luftreiniger Eurom
- Luftreiniger Xiaomi
- Luftreiniger Elro
- Luftreiniger EZVIZ
- Luftreiniger Hitachi
- Luftreiniger TCL
- Luftreiniger Tesla
- Luftreiniger Toshiba
- Luftreiniger Livoo
- Luftreiniger KΓ€rcher
- Luftreiniger Polti
- Luftreiniger Easy Home
- Luftreiniger Crane
- Luftreiniger ProfiCare
- Luftreiniger Bimar
- Luftreiniger Homedics
- Luftreiniger Klarbach
- Luftreiniger Lanaform
- Luftreiniger Soehnle
- Luftreiniger Stadler Form
- Luftreiniger Fysic
- Luftreiniger Rowenta
- Luftreiniger Sencor
- Luftreiniger DeLonghi
- Luftreiniger Turmix
- Luftreiniger Amprobe
- Luftreiniger Habitat
- Luftreiniger Leifheit
- Luftreiniger Reer
- Luftreiniger Vicks
- Luftreiniger Maxwell
- Luftreiniger Efbe-Schott
- Luftreiniger Fakir
- Luftreiniger Kalorik
- Luftreiniger Lentz
- Luftreiniger Scarlett
- Luftreiniger Ufesa
- Luftreiniger Cecotec
- Luftreiniger Gemini
- Luftreiniger Inventor
- Luftreiniger Qlima
- Luftreiniger Dyson
- Luftreiniger Aerial
- Luftreiniger Bionaire
- Luftreiniger Comedes
- Luftreiniger Duracraft
- Luftreiniger Duux
- Luftreiniger Haverland
- Luftreiniger Honeywell
- Luftreiniger Remko
- Luftreiniger SHE
- Luftreiniger Suntec
- Luftreiniger Wood's
- Luftreiniger Leitz
- Luftreiniger Dirt Devil
- Luftreiniger Shark
- Luftreiniger Maxxmee
- Luftreiniger Kodak
- Luftreiniger Falmec
- Luftreiniger Hansa
- Luftreiniger Thermex
- Luftreiniger Be Cool
- Luftreiniger LTC
- Luftreiniger GOTIE
- Luftreiniger Dimplex
- Luftreiniger SonnenkΓΆnig
- Luftreiniger Fellowes
- Luftreiniger Oricom
- Luftreiniger Boneco
- Luftreiniger Camfil
- Luftreiniger Heylo
- Luftreiniger Venta
- Luftreiniger Winix
- Luftreiniger Hunter
- Luftreiniger Galanz
- Luftreiniger Bissell
- Luftreiniger OBH Nordica
- Luftreiniger Vax
- Luftreiniger Zelmer
- Luftreiniger Breville
- Luftreiniger Kogan
- Luftreiniger Royal Sovereign
- Luftreiniger Innoliving
- Luftreiniger IDEAL
- Luftreiniger Argo
- Luftreiniger Carrier
- Luftreiniger SPC
- Luftreiniger Gutfels
- Luftreiniger Olimpia Splendid
- Luftreiniger TOSOT
- Luftreiniger Sygonix
- Luftreiniger Danby
- Luftreiniger Air-O-Swiss
- Luftreiniger Evolar
- Luftreiniger Daikin
- Luftreiniger Soler & Palau
- Luftreiniger Hamilton Beach
- Luftreiniger Orbegozo
- Luftreiniger Oregon Scientific
- Luftreiniger Levoit
- Luftreiniger Instant Pot
- Luftreiniger Helios
- Luftreiniger Daitsu
- Luftreiniger Fuave
- Luftreiniger Haus Luft
- Luftreiniger Health-Mor
- Luftreiniger Hombli
- Luftreiniger IonizAir
- Luftreiniger IQAir
- Luftreiniger Lifeair
- Luftreiniger Moneual
- Luftreiniger Oster
- Luftreiniger Periso
- Luftreiniger Prem-i-air
- Luftreiniger Qlima - Zibro
- Luftreiniger SPT
- Luftreiniger Steren
- Luftreiniger Stirling
- Luftreiniger Stylies
- Luftreiniger Teco
- Luftreiniger Ulsonix
- Luftreiniger Uni-T
- Luftreiniger Vornado
- Luftreiniger WDH
- Luftreiniger Whynter
- Luftreiniger Zepter
- Luftreiniger Oreck
- Luftreiniger Argoclima
- Luftreiniger Lasko
- Luftreiniger Instant
- Luftreiniger Blueair
- Luftreiniger Dri Eaz
- Luftreiniger Valore
- Luftreiniger Aluratek
- Luftreiniger Ravanson
- Luftreiniger Aeris
- Luftreiniger XPower
- Luftreiniger Lenoxx
- Luftreiniger GermGuardian
- Luftreiniger AENO
- Luftreiniger Andrews
- Luftreiniger ElectriQ
- Luftreiniger Luma Comfort
- Luftreiniger Airfree
- Luftreiniger MSR
- Luftreiniger Εucznik
- Luftreiniger Heaven Fresh
- Luftreiniger E.ziclean
- Luftreiniger Ionmax
- Luftreiniger Kleva
- Luftreiniger Jarden
- Luftreiniger RainbowAir
- Luftreiniger PURIFY
- Luftreiniger AeraMax
- Luftreiniger Beghelli
- Luftreiniger Guardian
- Luftreiniger JIMMY
- Luftreiniger Pingi
- Luftreiniger Clean Air Optima
- Luftreiniger Sensede
- Luftreiniger Brondell
- Luftreiniger HTW
- Luftreiniger Haus & Luft
- Luftreiniger Alen
- Luftreiniger Zedar
- Luftreiniger House & Luft
- Luftreiniger NEO Tools
- Luftreiniger Greentec
- Luftreiniger Airthereal
- Luftreiniger P3 International
- Luftreiniger AlorAir
- Luftreiniger Meross
- Luftreiniger Brentwood
- Luftreiniger Envion
- Luftreiniger Airo
- Luftreiniger Hacienda
- Luftreiniger ASIGO
- Luftreiniger Therapure
- Luftreiniger DH Lifelabs
- Luftreiniger Djive
- Luftreiniger Coplax
- Luftreiniger Airbutler
- Luftreiniger Holmes
- Luftreiniger TruSense
- Luftreiniger Cado
- Luftreiniger Queenaire
- Luftreiniger LightAir
- Luftreiniger Coway
- Luftreiniger AirExchange
- Luftreiniger TruSens
- Luftreiniger Newaire
- Luftreiniger Ametista
- Luftreiniger Nevoox
- Luftreiniger Bob Home
- Luftreiniger Blue Air
- Luftreiniger MANN+HUMMEL
- Luftreiniger Airocide
- Luftreiniger PRIMAVERA
- Luftreiniger OZONOS
- Luftreiniger Welcare
- Luftreiniger FilterStream
- Luftreiniger Aconatic
- Luftreiniger Arovec
- Luftreiniger Imarflex
- Luftreiniger Perfect Aire
Neueste Bedienungsanleitung fΓΌr -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
10 Oktober 2024
10 Oktober 2024