Panasonic EY6535 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Panasonic EY6535 (88 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 34 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/88
— — 1
Cordless Drill & Driver
Akku-Bohrschrauber
Perceuse et tournevis sur batterie
Trapano e cacciavite senza ïŹ lo
Draadloze boor en schroevendraaier
Taladro y destornillador sin cable eléctrico
Ledningsfri bor og skrutrĂŠkker
Laddningsbar borr/skruvdragare
Oppladbar drill og skrutrekker
Ladattava porakone/ruuvinvÀÀnnin
Model No: EY
6535
Be
f
ore operatin
g
this unit, please read these instructions completel
y
and save this manual
f
or
f
uture use.
V
or Inbetriebnahme des
G
erĂ€tes die Betriebsanleitung bitte grĂŒndlich durchlesen und diese BroschĂŒre zum spĂ€teren Nachschlagen sorg
f
Ă€ltig au
f
bewahren.
Lire entiùrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l’a
pp
areil et conserver ce mode d’em
p
loi à des fins de consultation ultérieure.
P
rima di usare questa unitĂ , le
gg
ere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi
f
uturi.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
A
ntes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
G
ennemlĂŠs denne bet
j
enin
g
sve
j
lednin
g
f
Ăžr bru
g
en o
g
g
em den til
f
remtidi
g
bru
g
.
LĂ€s igenom hela bruksanvisningen innan str
lkastaren tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare anvÀndning.
FĂžr enheten tas i bruk, vennli
g
st les disse alle anvisnin
g
ene o
g
oppbevar deretter bruksanvisnin
g
en
f
or senere bruk.
Lue oh
j
eet huolella ennen laitteen kÀ
y
ttöönottoa
j
a sÀil
y
tÀ tÀmÀ kÀ
y
ttöoh
j
e tallessa tulevaa tarvetta varten.
O
perating Instruction
s
B
e
di
enun
g
san
l
e
i
tun
g
In
st
r
uct
i
o
n
s
d
'
ut
ili
sat
i
on
I
struz
i
on
i
p
er
l’
us
o
G
ebruiksaanwijzin
g
M
anua
l
d
e
i
nstrucc
i
one
s
B
rugsvejlednin
g
D
ri
f
ts
f
öreskri
f
ter
B
ruksanvisnin
g
K
Àyttöohjee
t
— — 2
Index/Index/Index/Indice/Index/Indice/Indeks/Index/Indeks/Hakemisto
English: Page 6
Deutsch: Seite 16
Français: Page 24
Italiano: Pagina 32
Nederlands: Badzijde 40
Español: Pågina 48
Dansk: Side 56
Svenska: Sid 64
Norsk: Side 72
Suomi: Sivu 80
FUNCTIONAL DESCRIPTION
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
DESCRIPTION DES FONCTIONS
DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI
FUNCTIEBESCHRIJVING
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
BESKRIVELSE AF FUNKTIONERNE
FUNKTIONSBESKRIVNING
FUNKSJONSBESKRIVELSE
TOIMINTAKUVAUS
1
(A)
(F) (E)
(G)
(C)
(B)
(H) (D) (J)
(K)
(I)
— — 3
(A)
Square drive (Ball detent)
Vierkantwellenende (Kugel-Arretierung)
Section carrĂ©e d'entraĂźnement (ArrĂȘt Ă  bille)
Giunto quadrato (Dente d'arresto a sfera)
Vierkant aandrijfeind (Kogelvergrendeling)
Impulsor cuadrado (Retén de bola)
Firkantet fremfÞringsanordning (KuglelÄs)
Fyrkantigt drev (med kulspÀrr)
Firkantdrev (Kulestopphake)
Neliökiinnitin (KuulapidÀtin)
(B)
Clutch handle
Kupplungskranz
Embrayage
Manico della frizione
Koppelhendel
Empuñadura del embrague
KoblingshÄndtag
MomentinstÀllning
Momentvelger
MomentinsÀÀdin
(C)
Mode Selector switch (Drill driver with clutch function / Impact)
Betnebsarten-Wahlschalter (Bohrschrauber mit Kupplungsfunktion/Schlagfunktion)
SĂ©lecteur de mode (perceuse-visseuse Ă  fonction d'embrayage / percussion)
Selettore di modo (trapano avvitatore con funzione di frizione/impatto)
Gebruiksfunctie-keuzeschakelaar (boren/schroeven met koppelingsfunctie/slagfunctie)
Selector de modo (impulsor de taladro con funciĂłn de embrague/impacto)
FunktionsvĂŠlgeromskifter (borskruetrĂŠkker med koblingsfunktion/slagfunktion
LÀgesvÀljare (borrdrev med kopplingsfunktion/slag)
Funksjonsvelger (drillbor/skrutrekker med clutchfunksjon/slag)
Muodonvalintakytkin (poravÀÀnnin, jossa kytkintoiminto/isku)
(D)
Reversing lever / Switch lock
Umschalthebel / Verriegelung
Levier d'inversion /
Verrouillage
Leva di inversione / Bloccaggio interruttore
Richtinghendel / Vergrendeling
Palanca de inversĂ­on /
Bloqueo
Vendegreb / OmskifterlÄs
Fram/backomkopplare / StrömbrytarlÄs
Fremover/revers bryter / LĂ„sebryter
Suunnanvaihtokytkin / Kytkinlukko
(E)
Battery pack release button
Akkupack-Entriegelungsknopf
Bouton de libération de batterie
Tasto di rilascio blocco batteria
Accu-ontgrendeltoets
BotĂłn de liberaciĂłn de la baterĂ­a recargable
UdlĂžserknap til batteripakning
Batteriets lÄsknappar
Batteriets utlĂžseerknapper
Akkupaketin irrotuspainikeet
( )F
Battery pack (EY9230)
Akkupack (EY9230)
Batterie (EY9230)
Pacco batteria (EY9230)
Accu (EY9230)
Bloque de pilas (EY9230)
Batteri (EY9230)
Batteri (EY9230)
Batteri-pakke (EY9230)
Akku (EY9230)
(G)
Bit holder
Elnsatzhalter
Porte-mĂšche
Portapunta
Bithouder
Portabrocas
Bitholder
BorrspetshÄllare
Bitsholder
TerÀn pidin
(H)
Variable speed control trigger
Betriebsschalter
GĂąchette de commande de vitesse
Grilletto di controllo velocitĂ  variabile
Startschakelaar variabele snelheid
Disparador del control de velocidad variable
KontroludlĂžser for variabel hastighed
Steglös varvtalsreglerare
Hovedbryter, trinnlĂžs
NopeudensÀÀtökytkin
(I)
Battery charger (EY0110)
LadegerÀt (EY0110)
Chargeur de batterie (EY0110)
Caricabatteria (EY0110)
Acculader (EY0110)
Cargador de baterĂ­a (EY0110)
Batterioplader (EY0110)
Laddare (EY0110)
Batteri-lader (EY0110)
Latauslaite (EY0110)
(J)
Keyless drill chuck
SchlĂŒsselfreies Bohrfutter
Mandrin de perçage sans clé
Mandrino senza chiave
Sleuteloze boorkop
Portabrocas de apriete sin llave
NĂžglelĂžs borepatron
Snabbchuck
NĂžkkelfri chuck
Pikaistukka
(K)
Quick change chuck
Schnellspannfutter
Mandrin Ă  remplacement rapide
Mandrino a cambio rapido
Snelspankop
Portabrocas de cambio rĂĄpido
Hurtigudskiftningsborepatron
Snabbchuck
Hurtigvekslingsclutch
Pikavaihtoistukka


Produktspezifikationen

Marke: Panasonic
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: EY6535

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Panasonic EY6535 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Panasonic

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-