Panasonic CQ-FX321N Bedienungsanleitung

Panasonic Autoradio CQ-FX321N

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Panasonic CQ-FX321N (28 Seiten) in der Kategorie Autoradio. Dieser Bedienungsanleitung war für 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/28
Cassette Player/Receiver with Changer Control
CQ-FX421/FX321N
Operating Instructions
¡Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.
¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.
¡Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
BedienungsanleitungBedienungsanleitung
Manuel d
Manuel d
Manuel d
Manuel dManuel d instructions
instructions
instructions
instructionsinstructions
’
’
’
’’
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
GebruiksaanwijzingGebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
BruksanvisningBruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioniManuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Manual de InstruccionesManual de Instrucciones
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
VOL
SEL
SUB·W
OPEN
SO URCE
T A
PWR
AF
REG
T UNE
TRACK
BAND
SH B
DISC
PR
G
AUT O
·P
CQ- FX421N
EON
E
PTY
E
CT
CASSETTE PLAYER/RECEIVER WITH CHANGER CONTROL
CT
REPEAT
SCANRANDOM
MO NO /LO C
DISP P T Y
1 2 3 4
MT L NR T PS B S REP·
5 6
2CQ-FX421/FX321N
Contents Page
Precautions (ISO Connector)....................... 4
Precautions ................................................... 6
Remote Control Unit Preparation................ 7
Power and Sound Controls.......................... 8
Radio Basics ................................................. 10
RDS (Radio Data System) ............................ 12
Inhaltsverzeichnis Seite
Vorsichtsma nahmen (ISO-Stecker)ß........... 4
Vorsichtsma nahmen ß.................................. 28
Vorbereitung der Fernbedienung .............. 29
Stromversorgung und Klangregler ............. 30
Rundfunkempfang ........................................ 32
Radio-Daten-System (RDS)-Empfang ......... 34
Table des matières Page
Mesures de pr caution (connecteur ISO)é
...... 4
Mesures de précaution................................. 50
Pr paratifs pour la t commandeé é él............ 51
Interrupteur d'alimentation et commandes
de r glage de la sonorité é .......................... 52
Utilisation de base du r cepteur radio é....... 54
Inhoudsopgave Bladzijde
Voorzorgsmaatregelen (ISO aansluiting).... 4
Voorzorgen .................................................... 72
Voorbereiding afstandsbediening............. 73
Stroomvoorziening en geluidsregeling ...... 74
Basisbediening radio ................................... 76
RDS (Radio Data Systeem) .......................... 78
Innehåll Sida
Observera (ISO-kontakt) .............................. 4
Observera ...................................................... 94
Förberedelser för fjärrstyrning.................. 95
Ström- och ljudreglage................................. 96
Grundl ggande man vrering av radion ä ö ..... 98
RDS-mottagning (datastyrd radiomottagning)
100
Contenuto Pag.
Precauzioni (Connettore ISO)...................... 4
Precauzioni.................................................. 116
Preparazione del telecomando ................ 117
Comandi di alimentazione e del suono..... 118
Funzionamento della radio ........................ 120
Ricezione RDS (Radio Data System) ........ 122
Indice Pag.
Precauciones (conector ISO)..................... 4
Precauciones .............................................. 138
Preparativos del controlador remoto...... 139
Alimentación y controles del sonido ........ 140
Operaci n b sica de la radioó á ..................... 142
Recepción RDS
(sistema de datos radiofónicos) ........... 144
3
CQ-FX421/FX321N
Clock Set ....................................................... 15
Cassette Tape Player Basics ....................... 16
CD Changer Basics ...................................... 18
Installation..................................................... 20
Anti-Theft System ......................................... 23
Electrical Connections ................................. 24
Speaker Connections ................................... 26
Fuse ............................................................... 26
Maintenance .................................................. 26
Specifications ............................................... 27
Uhrzeit (CT) ................................................... 37
Cassettenwiedergabe................................... 38
Grundlagen f r die Bedienung des ü
CD-Wechslers .......................................... 40
Einbau............................................................ 42
Diebstahlschutz ............................................ 45
Elektrischer Anschluß.................................. 46
Anschlu der Lautsprecherß......................... 48
Sicherung ...................................................... 48
Pflege ............................................................. 48
Technische Daten ......................................... 49
Réception radio RDS (Radio Data System)
.... 56
Réglage de l
'
horloge
...................................... 59
Utilisation du lecteur de cassette................ 60
Utilisation de base du changeur de CD ...... 62
Installation..................................................... 64
Système antivol ............................................ 67
Branchements lectriquesé........................... 68
Branchement des haut-parleurs.................. 70
Fusible ........................................................... 70
Entretien ........................................................ 70
Données techniques..................................... 71
Gelijk zetten van de klok .............................. 81
Basisbediening van de cassettespeler....... 82
Basisbediening van de CD-wisselaar ......... 84
Installatie ....................................................... 86
Anti-diefstal systeem.................................... 89
Elektrische aansluitingen ............................ 90
Aansluitingen luidsprekers.......................... 92
Zekering......................................................... 92
Onderhoud .................................................... 92
Technische gegevens................................... 93
Tidsinst llning ä............................................ 103
Grundl vrering av äggande manö
bandspelaren .............................................. 104
CD-växlarens grundläggande funktioner . 106
Montering .................................................... 108
St ldskyddsanordningö............................... 111
Elektriska anslutningar .............................. 112
Anslutning av högtalare ............................. 114
Säkring......................................................... 114
Underhåll...................................................... 114
Tekniska data............................................... 115
Regolazione dell'orologio .......................... 125
Funzionamento fondamentale del
riproduttore a cassette............................... 126
Funzionamento fondamentale del
Cambia CD................................................... 128
Installazione ................................................ 130
Sistema antifurto ........................................ 133
Collegamenti elettrici ................................. 134
Collegamenti degli altoparlanti ................. 136
Fusibile ........................................................ 136
Manutenzione.............................................. 136
Dati tecnici................................................... 137
Ajuste de la hora......................................... 147
Operaci n b sica del reproductor de casetesó á
. 148
Conocimientos b sicos del cambiador á
de discos de CD
........................................ 150
Instalaci n ó.................................................. 152
Sistema antirrobo ....................................... 155
Conexiones el ctricasé................................ 156
Conexiones de los altavoces..................... 158
Fusible ......................................................... 158
Mantenimiento ............................................ 158
Especificaciones......................................... 159


Produktspezifikationen

Marke: Panasonic
Kategorie: Autoradio
Modell: CQ-FX321N

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Panasonic CQ-FX321N benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Autoradio Panasonic

Bedienungsanleitung Autoradio

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-