Oster 4107 Bedienungsanleitung

Oster Mischer 4107

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Oster 4107 (28 Seiten) in der Kategorie Mischer. Dieser Bedienungsanleitung war für 31 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/28

PARA MÉXICO ÚNICAMENTE – FOR MEXICO ONLY

LICUADORA OSTERIZER®

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. AVENIDA JUÁREZ 40-201

EX HACIENDA DE SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO CP 54050

TELÉFONO: 5-366-0800 FAX: 5-366-0810 R.F.C. SME 570928G90

CONTENIDO: 1 PIEZA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO

B L E N D E R

OSTER®and OSTERIZER®are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.

OSTER®et OSTERIZER®sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc.

OSTER®y OSTERIZER®son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.

OSTER®e OSTERIZER®são marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.

P. N. 107500

INSTRUCTION MANUAL

OSTERIZER® BLENDER

R A I B U T AEAD LL NST RUCTIONS EFORE SING HIS PPLIANCE

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MÉLANGEUR OSTERIZER®

L T I AIRE OUTES LES NSTRUCT IONS VANT D T ILISER PPAREIL’U CET A

M IANUAL DE NSTRUCCIONES

LICUADORA OSTERIZER®

L T I A U E AEA ODAS LAS NSTRUCCIONES NT ES DE SAR STE PARATO

M IANUAL DE NSTRUÇÕES

LIQUIDIFICADOR DE OSTERIZER®

L T I A U E AEI A ODAS A S N S T RU ÇÕ ES N T ES DE S A R S T E PA RE LH O

MODELS

MODÈLES

MODELOS

250-22

450-10

450-20

450-21

461-13

465-15

465-31

465-41

465-42

465-43

465-52

465-54

4122

4190

4241

4655

T P PIPO DE AIS DE AIS DE

M VODELO EL. CONTROL H VZ



W ORIGEN PROCEDENCIA

465-42 3 Rotatorio 60 127 400 México México/E.U.A.

465-43 3 Rotatorio 60 127 400 México México/E.U.A.

4122-13 2 Toggle 60 127 350 México México/E.U.A.

450-20 2 Rotatorio 60 127 400 Venezuela Venezuela

450-10 1 Toggle 60 127 400 México México/E.U.A.

461-13 1 Toggle 60 127 400 México México/E.U.A.

NOM 004 MR

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,

including the following:

•READ AND KEEP ALL INSTRUCTIONS.

• To protect against risk of electrical shock, do not put Blender base in water

or other liquid.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children,

or incapacitated persons.

• Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts,

and before cleaning.

• Avoid contact with moving parts.

•DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after

the

appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner

Return appliance to the nearest Authorized Sunbeam Appliance Service

Center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment.

• The use of attachments, including canning and/or ordinary jars and

processing assembly parts not recommended by SUNBEAM®or OSTER,®

may cause a risk of injury to persons.

• Keep hands and utensils out of container while blending to prevent the

possibility of severe injury to persons and/or damage to the Blender.

If scraping, folding, etc., is necessary, turn off and unplug the Blender,

and only use a rubber spatula.

• Blades are sharp. Handle carefully.

• To reduce risk of injury to persons, never place cutting blades on base

without Blender container properly attached.

• Screw on container bottom firmly. Injury can result if moving blades

become exposed.

• Always operate Blender with cover in place.

• Make sure that the voltage in your outlet is the same as the voltage

indicated on the appliance.

• Always hold container while processing. If the container should turn when the

motor is switched “On,” switch “Off” immediately and tighten Blender container

in threaded container bottom.

•

When blending hot liquids, remove the feeder cap from the two-piece

cover.

DO NOT fill Blender container beyond the four-cup level. On six-cup models,

DO NOT fill beyond five-cup level. Always begin processing at the lowest

speed setting. Keep hands and other exposed skin away from the cover opening

to prevent possible burns.

•DO NOT blend hot liquids in the Mini Jar.

•DO NOT use outdoors.

•DO NOT let the cord hang over edge of table or countertop.

•DO NOT let cord rest against hot surfaces.

•DO NOT leave Blender unattended while it is operating.

T B I D H U OHIS LENDER S ESIGNED FOR OUSEHOLD SE NLY

The maximum rating as marked on the unit is based on the

attachment that draws the greatest load. Other recommended

attachments may draw significantly less power.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

— FOR 120 V & 127 V PRODUCTS NLYO —

To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized

plug (one blade is wider than the

other). As a safety feature, this

plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does

not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,

contact a qualified electrician.

DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT

THIS SAFETY FEATURE.

KNOWING YOUR S TERIZER LENDERO ® B

COVER

The cover for your OSTERIZER®Blender

consists of two parts, the plastic feeder cap

(1) (2)and the vinyl cover . The cover is

self-sealing, and is made of vinyl which is

resistant to absorption of odors and stains.

The feeder cap is removable for use as a

measuring cup and provides an opening

for the addition of other ingredients.

CONTAINER

The container for the Blender is(3)

graduated for easy measurement and is

molded of heat and cold resistant material.

The convenient handle and pouring lip

permit easy removal of liquid mixtures

while thicker mixtures are more easily

removed through the bottom opening.

P AROCESSING SSEMBLY

The processing assembly consists of three

parts: a sealing ring (4) used as a cushion

between the container and the agitator;

an agitator (5) of high-grade stainless steel;

a threaded container bottom (6).

M M BOTOR AND OTOR ASE

The powerful multi-speed motor is the

heart of the appliance and is designed just

for this unit. It is completely enclosed

within the housing (7). The motor uses a

“free-floating” feature to reduce noise and

wear. This allows the square post which

protrudes from the motor base to move

slightly from side to side. The powerful

food processing motor can be overloaded.

To avoid this possibility, closely follow the

instructions in this book.

T CIGHTENING THE ONTA INER

A. To tighten container bottom, put assembled

container securely into motor base ring with

handle and lug in front of the right stop.

B. Using container handle, turn container

to the left as far as possible. This insures

that the container bottom is tightened

properly. Remove container from motor

base and mount.

C. To operate Blender, place assembled

container in motor base ring with container

lug against flat side of the motor base stop.

If container lug does not rest against flat

side of right stop, remove container

assembly and place against flat side of left

stop. Seat container firmly and operate.

D. To remove container, lift straight up.

(If it is not easily removed, rock gently and

lift up, do not twist). If container bottom

cannot be loosened by hand, place

assembled container into motor base ring

with handle in front of left side stop.

Using handle, turn container to right

until container bottom loosens.

Do not attempt to place the container on or attempt to remove it from the motor base while

the motor is running.

A H CLWAYS OLD ONTAINER WITH AND HILE ROCESSINGONE H W P !

ASSEMBLING OUR LEN DERY B

CAUTION: Follow these important steps to assemble, tighten, and mount Blender container

quickly and correctly. INJURY MAY RESULT IF MOVING BLADES ARE EXPOSED.

1. 2. 3. 4.

1. Turn container upside down so the small

opening is at the top.

2. Place sealing ring on container opening.

3. Turn the agitator blades upside down

and place in mouth of container.

4. Thread container bottom to container.

A B

C D

IGHT

TOP

ONTAINER

EFT

TOP

OTOR

ASE

Produktspezifikationen

Marke:	Oster
Kategorie:	Mischer
Modell:	4107
Produktfarbe:	Transparent, White
Typ:	Tischplatten-Mixer
Leistung:	375 W
Schüsselkapazität:	1.25 l
Pulsfunktion:	Ja
Edelstahlmesser enthalten:	Ja
Anzahl Geschwindigkeiten:	10
Entfernbare Schüssel:	Ja
Material Messer:	Edelstahl
Messbecher:	Ja
Eis-Crusher:	Ja
Schutzkappe:	Ja
Material Mixerschüssel:	Kunststoff