ORNO OR-GB-458 Bedienungsanleitung

ORNO Afstandsbediening OR-GB-458

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ORNO OR-GB-458 (40 Seiten) in der Kategorie Afstandsbediening. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/40

ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.

ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice, Poland

tel. (+48) 32 43 43 110, www.orno.pl

NIP: 6351831853, REGON: 243244254

OR- -458 GB

(PL) Kontroler GSM 4G do sterowania bramą, z wejściem USB

(EN) 4G GSM controller with USB input for automatic gate control

(DE) 4G GSM-Controller mit USB-Eingang zur automatischen Gate-Steuerung

(PL) WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA!

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz zachować ją na przyszłość. Dokonanie samodzielnych napraw i modyfikacji skutkuje utratą gwarancji.

Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące wyniknąć z nieprawidłowego montażu czy eksploatacji urządzenia. Instalacji powinien dokonywać elektryk lub osoba doświadczona. Z uwagi na fakt,

że dane techniczne podlegają ciągłym modyfikacjom, Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian dotyczących charakter a innych rozwiązań ystyki wyrobu oraz wprowadzani

konstrukcyjnych niepogarszających parametrów i walorów użytkowych produktu. Dodatkowe informacje na temat produktów marki ORNO dostępne są na: www.orno.pl. Orno -Logistic Sp. z o.o. nie

ponosi odpowiedzialności za skutki wynikające z nieprzestrzegania zaleceń niniejszej instrukcji. Firma Orno-Logistic Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji - aktualna

wersja do pobrania ze strony support.orno.pl. Wszelkie prawa do tłumaczenia/interpretowania oraz prawa autorskie niniejszej instrukcji są zastrzeżone.

1. Wszelkie czynności wykonuj przy odłączonym zasilaniu.

2. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i innych płynach.

3. Nie obsługuj urządzenia, gdy uszkodzona jest obudowa.

4. Nie otwieraj urządzenia i nie dokonuj samodzielnych napraw.

5. Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.

6. Produkt przeznaczony do użytku w ramach maksymalnych wartości obciążenia.

7. Do użytku wewnątrz pomieszczeń.

8 . Wyrób zgodny z CE.

(EN) DIRECTIONS FOR SAFTY USE!

Before using the device, read this Service Manual and keep it for future use. Any repair or modification carried out by yourselves results in loss of guarantee. The manufacturer is not responsible for any

damage that can result from improper device installation or operation. Installation works can only be carried out by professional electricians or experienced person. In view of the fact that the technical

data are subject to continuous modifications, the manufacturer reserves a right to make changes to the product characteristics and to introduce different constructional solutions without deterioration

of the product parameters or functional quality. Additional information about ORNO products available at www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. holds no responsibility for the results of non-complianceis

with the provisions of the present Manual. Orno Logistic Sp. z o.o. reserves the right to make changes to the Manual - the latest version of the Manual can be downloaded from support.orno.pl. Any

translation/interpretation rights and copyright in relation to this Manual are reserved.

1. Disconnect the power supply before any activities on the product.

2. Do not immerse the device in water or other fluids.

3. Do not operate the device when its housing is damaged.

4. Do not open the device and do not repair it by yourselves.

5. Do not use the device against its intended use.

6. The device is designed to operate with its maximum load ranges.

7. The product is suitable for indoor installation.

8. Product compliant with CE standards.

(DE) ANWEISUNGEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG!

Machen Sie sich mit dem Inhalt der Bedienungsanleitung vertraut, bevor sie mit der Nutzung der Anlage beginnen. Die Durchführung eigenmächtiger Reparaturen und Modifikationen hat den Verlust der

Garantie zur Folge. Der Hersteller haftet für Beschädigungen nicht, die sich aus der nicht fachgerechten Montage Da technische Daten stänoder Einsatz der Anlage ergeben. digen Modifikationen

unterliegen, behält sich der Hersteller das Recht vor, Änderungen bezüglich anderer Konstruktionsänderungen vorzunehmen, die Parameter Erzeugnischarakteristik und und Nutzwerte des Produkts nicht

beeinträchtigen Für weitere Informatio. nen zu ORNO-Produkten besuchen Sie bitte die Website: www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. haftet nicht für die Folgen der Nichtbeachtung der Anweisungen in

dieser Bedienungsanleitung. Firma Orno- n der Bedienungsanleitung vorzunehmen - aktuelle Version zum Herunterladen unter support.orno.pl. Logistic Sp. z o.o. behält sich das Recht vor, Änderungen i

Alle Rechte an Übersetzung/Dolmetschen und Urheberrechten an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten.

1. Alle Arbeiten dürfen nur bei abgeschalteter Stromversorgung durchgeführt werden.

2. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten.

3. Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn ihre Gehäuse beschädigt ist.

4. Öffnen Sie die Einrichtung nicht und führen Sie keine selbstständigen Reparaturen aus.

5. Verwenden Sie das Gerät nicht unsachgemöß.

6. Das Produkt ist für Anwendung im Rahmen der maximalen Belastungswerte geeignet.

7. Das Produkt ist für den Einsatz im Innenbereich bestimmt.

8. CE- konformes Gerät.

Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego, a co za tym idzie potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu, z tytułu obecności w sprzęcie niebezpiecznych

substancji, mieszanin oraz części składowych. Z drugiej strony zużyty sprzęt to cenny materiał, z którego możemy odzyskać surowce takie jak miedź, cyna, szkło, żalazo i inne. Symbol przekreślonego kosza na śmieci

umieszczany na sprzęcie, opakowaniu lub dokumentach do niego dołączonych wskazuje na konieczność selektywnego zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wyrobów tak oznaczonych, pod karą

grzywny, nie można wyrzucać do zwykłych śmieci razem z innymi odpadami. Oznakowanie oznacza jednocześnie, że sprzęt został wprowadzony do obrotu po dniu 13 sierpnia 2005r. Obowiązkiem użytkownika jest

przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia. Zużyty sprzęt może zostać również oddany do sprzedawcy, w przypadku zakupu nowego wyrobu w ilości nie większej

niż nowy kupowany sprzęt tego samego rodzaju. Informacje o dostępnym systemie zbierania zużytego sprzętu elektrycznego można znaleźć w punkcie informacyjnym sklepu oraz w urzędzie miasta/gminy. Odpowiednie

postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia!

Each household is a user of electrical and electronic equipment, and hence a potential producer of hazardous waste for humans and the environment, due to the presence of hazardous substances, mixtures and

components in the equipment. On the other hand, used equipment is valuable material from which we can recover raw materials such as copper, tin, glass, iron and others. The WEEE sign placed on the equipment,

packaging or documents attached to it indicates the need for selective collection of waste electrical and electronic equipment. Products so marked, under penalty of fine, cannot be thrown into ordinary garbage along

with other waste. The marking means at the same time that the equipment was placed on the market after August 13, 2005. It is the responsibility of the user to hand the used equipment to a designated collection point

for proper processing. Used equipment can also be handed over to the seller, if one buys a new product in an amount not greater than the new purchased equipment of the same type. Information on the available

collection system of waste electrical equipment can be found in the information desk of the store and in the municipal office or district office. Proper handling of used equipment prevents negative consequences for the

environment and human health!

Jeder Haushalt ist ein Nutzer von elektrischen und elektronischen Geräten und dadurch auch ein potenzieller Produzent von für Menschen und Umwelt gefährlichen Abfällen aufgrund der sich drin befindenden gefährlichen

Stoffe, Mischungen und Bestandteile. Andererseits sind die gebrauchten Geräte auch ein wertvoller Stoff, aus denen wir Rohstoffe wie: Kupfer, Zinn, Glas, Eisen und andere wieder verwerten können. Das Zeichen einer

durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät, der Verpackung oder in den Dokumenten, die dem Gerät beigelegt sind, weist darauf hin, dass die elektronischen und elektrischen Altgeräte getrennt gesammelt werden

müssen. Die so gekennzeichneten Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll mitsamt anderen Abfällen entsorgt werden, unter Androhung einer Geldbuße. Das Zeichen bedeutet auch, dass das Gerät nach dem 13. August

2005 in den Verkehr gebracht wurde. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät an die angewiesene Rücknahmestelle zu übermitteln, damit es richtig wieder verwertet wird. Beim Kauf von neuen Geräten kann man die Altgeräte

in gleicher Menge und Art beim Verkäufer zurückgeben. Die Informationen über das System der Sammlung der elektrischen Altgeräte kann man sich bei einem Auskunftspunkt des Ladens sowie bei der Stadt-

/Gemeindeverwaltung einholen. Der richtige Umgang mit den Altgeräten verhindert negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit!

09/2023

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI/ QUICK GUIDE/ KURZANLEITUNG

1. Przycisk reset/ reset button/ Reset-Taste

2. Uchwyty mocujące/ fixing handles/ Montagewinkel

3. Diody sygnalizujące/ indication LEDs/ LED-Anzeigen

4. Zasia / power supply/ Stromversorgungcz

rys. 1/ fig. 1/ Abb. 1

DANE TECHNICZNE/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN

Typ

Type

Typ

kontroler GSM/ GSM controller/ Controller GSM

Napięcie zasilania kontrolera

Contoller supply voltage

Versorgungsspannung des

Controllers

12VDC

Maks. obciążenie

Max. load

Max. Belastung

10A/230V AC

Kolor

Color

Farbe

biały/ white/ weiß

Stopień ochrony

Ingress protection

Schutzklasse

IP20

Wymiary odbiornika

Receiver dimensions

Abmessungen des Empfängers

76x140x27mm

Inne cechy

Other features

Sonstige Merkmale

programowanie za pomocą PC/ programming via PC/

Programmierung über Computer

(PL)

(PL) (PL) Kontroler GSM 4G do sterowania bramą

Urządzenie w prosty sposób pozwala na zdalną kontrolę wejścia, otwierania drzwi, bram wjazdowych, furtek, szlabanów lub innych urządzeń. Obsługa za pomocą wiadomości

SMS lub połączenia telefonicznego. Czteropasmowy moduł GSM. Dzięki wejściu USB urządzenie można również konfigurować za pomocą PC (darmowa aplikacja dla systemu

Windows) . Wyjście przekaźnikowe: 10A.

- o bsługa do 1000 autoryzowanych użytkowników,

- dodawanie użytkowników poprzez połączenie telefoniczne, SMS lub aplikację komputerową,

- liczane wg stawek operatora), sterowanie automatycznymi bramami i szlabanami za pomocą SMS lub połączenia GSM (opłaty na

- możliwość wyboru trybu sterowania, w zależności od rodzaju bramy,

- możliwość sterowania różnymi bramami,

- programowanie i sprawdzanie statusu poprzez SMS,

- wysyłanie powiadomień o otwarciu lub zamknięciu,

- konfiguracja u prawnień użytkowników,

- sterowanie może odbywać się tylko z autoryzowanych numerów telefonów skonfigurowanych w urządzeniu lub z dowolnego numeru telefonu bez ograniczeń (w zależności od ustawień),

- regularne, automatyczne testy kontrolera .

MONTAŻ

1. Włóż kartę SIM z tyłu urządzenia.

2. Przymocuj urządzenie w wybrane miejsce korzystając z uchwytów mocujących.

3. Podłącz zasilanie.

4. Po zainstalowaniu karty SIM w urządzeniu i podłączeniu zasilania, czerwona dioda zaświeci światłem ciągłym, a niebieska dioda zie migać regularnie co 3 sekundy. będ

Oznacza to, że system jest gotowy do programowania.

5. Przytrzymaj przycisk resetowania przez 3 sekundy, a niebieska dioda na sterowniku zaświeci się. Zwolnij przycisk.

6. Zadzwoń na numer karty SIM włożonej do kontrolera w ciągu 40 sekund.

7. Niebieska dioda zacznie szybko migać. Oznacza to, że numer administratora został zapisany.

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pierwszym krokiem jest dodanie numeru Administratora zycisk RESET. Gdy dioda GSM . By to zrobić, podłącz zasilanie, naciśnij i przytrzymaj ok. 3 sec. pr stale świeci zadzwoń na

nr Karty Sim w sterowniku z telefonu . , który ma zostać Administratorem

Funkcja

Komenda SMS

Informacja zwrotna

Zmiana hasła z 1234 na 1212

1234CP1212

CP:1212

Ręczne dodanie numeru 111222333

1212AD111222333#

SET OK.

Ręczne usunięcie numeru 111222333

1212DD111222333#

DELETED.

Włączenie dodawania numerów poprzez połączenie głosowe

1212ADD ON

ALLOW TO ADD USER NUMER

Wyłączenie dodawania numerów poprzez połączenie głosowe

1212ADD OFF

DISABLE ADDING USER NUMER

Wykasowanie wszystkich numerów

1212FD

FD OK

Dodanie numeru 222333444 z limitem 12

1212LIMIT222333444*012#

SET OK.

Włączenie informacji zwrotnej dla Administratora

1212SMS1#

SET OK.

Wyłączenie informacji zwrotnej dla Administratora

1212SMS0#

SET OK.

Dostęp dla wszystkich numerów

1212ATH0#

ANY CALLER ID

Dostęp dla zastrzeżonej listy numerów

1212ATH1#

AUTHORIZATION CALLER ID

Kontrola statusu sterownika

CHK

RELAY1:OFF

RELAY2:OFF

MODE:A

PASSWORD:1212

FREE MEMORY:1022

AUTHORIZATION

CALLER ID

SIGNAL STRENGTH:21V

Wysterowanie wyjścia (można również zadzwonić)

ON1

OUT1 ON

Aktywacja trybu A: tryb monostabilny - ustawienie czasu otwarcia 5 sek.,

bez informacji zwrotnej

1212MA5#0

SET MODE OK.

Aktywacja trybu A: tryb monostabilny - ustawienie czasu otwarcia 5 sek.,

z informacją zwrotną

1212MA5#1

SET MODE OK.

Aktywacja trybu B: tryb bistabilny z informacją zwrotną

1212MB1#

SET MODE OK.

Aktywacja trybu B: tryb bistabilny bez informacji zwrotnej

1212MB0#

SET MODE OK.

Wysterowanie wyjścia

ON1

OUT1 ON

Wysterowanie wyjścia

OFF1

OUT1 OFF

PEŁNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Funkcja

Komenda SMS

Informacja zwrotna

1. Ustawienie numeru administratora

1.1 Ustawienie numeru

administratora

poprzez połączenie

głosowe

- podłącz zasilanie, naciśnij i przytrzymaj ok. 3 sec. przycisk RESET

- gdy niebieska dioda (GSM) będzie stale świecić zadzwoń na numer Karty Sim w sterowniku z telefonu Administratora

- otrzymasz odpowiedź zwrotną, co będzie oznaczało poprawne ustawienie numeru Administratora

- aby ponownie zmienić numer Administratora postępuj wg powyższych wskazówek

SAVE ADMIN OK

1.2 Ustawienie numeru

administratora

poprzez wiadomość

tekstową SMS

Zakładając, że numer Administratora to 666 555 444

- wyślij SMS o treści: 1234AD MIN666555444#

- otrzymasz odpowiedź zwrotną

- aby ponownie zmienić numer Administratora postępuj wg powyższych wskazówek

SAVE ADMIN OK

1.3 Zmiana hasła

(domyślne ustawienie

fabryczne hasła to:

1234)

- aby zmienić hasło ustawione fabrycznie należy wysłać na numer Karty Sim w sterowniku SMS o treści: 1234 CP 12 12

(nowe hasło: 1212)

- otrzymasz odpowiedź zwrotną, co będzie oznaczało poprawną zmianę hasła na 1212

CP: 1212

1.4 Dodawanie

numerów poprzez

połączenie głosowe

- aby dodać nowe numery użytkowników należy wejść w tryb programowania wysyłając SMS o treści: 1234A D D ON

- otrzymasz odpowiedź zwrotną

- u System należy zadzwonić na numer Karty SIM w sterownik z telefonu, którego numer ID ma zostać dodany.

automatycznie odrzuci połączenie

- możliwe jest dodanie dowolnej liczby numerów ID użytkowników, aż do opuszczenia trybu programowania (domyślnie 60s)

ALLOW TO ADD USER

NUMBER

(zezwól na dodanie numeru

użytkownika)

1.5 Wyłączenie

dodawania numerów

poprzez połączenie

głosowe

- aby wyłączyć tryb programowania/dodawania numerów ID użytkowników należy wysłać SMS o treści: 1234ADD O FF

- otrzymasz odpowiedź zwrotną, co będzie oznaczało opuszczenie trybu dodawania numerów ID użytkowników

DISABLE ADDING USER

NUMBER (wyłączenie

dodawania numeru

użytkownika)

1.6 Dodawanie

numerów poprzez

wiadomość tekstową

SMS

- możliwe jest dodanie maksymalnie 8 numerów telefonów w jednej komendzie SMS, aby to zrobić należy wysłać

SMS o treści: 123 4A D111 1111 1 1#222222222#3 3333333 3#444444444#kolejne numery telefonów#

(gdzie liczby to kolejne numery telefonów, które chcemy dodać)

- otrzymasz odpowiedź zwrotną, co będzie oznaczało prawidłowe dodanie numerów telefonów

SET OK

1.7 Usuwanie

numerów poprzez

wiadomość tekstową

SMS

- możliwe jest usunięcie maksymalnie 8 numerów telefonów w jednej komendzie SMS, aby to zrobić należy wysłać

SMS o treści: 1234DD1111 11 11 1#222222222#33 3333333#444444444#k olejne numery telefonów#

(gdzie liczby to kolejne numery telefonów, które chcemy usunąć)

- otrzymasz odpowiedź zwrotną, co będzie oznaczało prawidłowe usunięcie numerów telefonów

DELETED

1.8 Usuwanie

wszystkich numerów

poprzez wiadomość

tekstową SMS

- możliwe jest usunięcie wszystkich numerów telefonów poprzez jedną komendę SMS, aby to zrobić należy wysłać

SMS o treści: 123 4FD

- otrzymasz odpowiedź zwrotną, co będzie oznaczało usunięcie wszystkich numerów z listy

FD OK

2. Ograniczenie

dostępu dla

dowolnego numeru

dzwoniącego

(można ustawić

maksymalnie 250-

krotny dostęp dla

danego numeru

telefonu)

Administrator posiada możliwość ograniczenia dostępu dla dowolnego numeru dzwoniącego

Przykład:

1. Aby ograniczyć dostęp do systemu dla numeru 07847170001 tylko do 14 razy, należy wysłać następującą komendę

SMS: 1234LI M IT078471 700 0 1* 014#

- system odsyła wiadomość zwrotną, co będzie oznaczało ustalenie 14-krotnego dostępu dla danego numeru telefonu

SET O K.

3. Włączenie/

wyłączenie

informacji zwrotnej

dla Administratora

- a by włączyć powiadomienia SMS dla Administratora należy wysłać SMS o treści: 123 4SMS1 #

- otrzymasz odpowiedź zwrotną

- a by wyłączyć powiadomienia SMS dla Administratora należy wysłać SMS o treści: 1234S MS0#

- otrzymasz odpowiedź zwrotną

SET OK.

4. Dostęp dla

wszystkich numerów

telefonów

- aby włączyć dostęp dla numerów telefonów skonfigurowanych w urządzeniu oraz dla dowolnego numeru telefonu

bez ograniczeń należy wysłać przez Administratora SMS o treści: 1234ATH0 #

- otrzymasz odpowiedź zwrotną

ANY CALLER ID

4.1 Dostęp dla

zastrzeżonej listy

numerów telefonów

- a Administratora by włączyć dostęp dla numerów telefonów skonfigurowanych w urządzeniu należy wysłać przez

SMS o treści: 123 4A TH 1#

- otrzymasz odpowiedź zwrotną

AUTHORIZATION CALLER ID

5. Ustawienie trybu pracy

5.1 Aktywacja trybu A

- programator

czasowy

T ryb A jest funkcją fabryczną, umożliwia każdemu uprawnionemu rozmówcy wysterować przekaźnik na określony

czas, w zakresie od 1 do 65 s 000s (podczas programowania tej funkcji można zadecydować o możliwości

otrzymywania powiadomień SMS lub o pominięciu tej możliwości).

Ustawienie fabryczne: tryb A z czasem otwarcia przekaźnika 1 na 3 sekundy oraz wyłączonymi potwierdzeniami SMS.

Przykład:

1. Aby zaprogramować tryb A na czas otwarcia przekaźnika 1 na 60 sekund oraz włączyć możliwość potwierdzenia

SMS należy wysłać SMS o treści: 1234MA 60 #1

- system odeślę wiadomość zwrotną

2. Aby zaprogramować tryb A na czas otwarcia przekaźnika 1 na 1 sekundę oraz wyłączyć możliwość potwierdzenia

SMS należy wysłać SMS o treści: 123 4MA1#0

- system odeślę wiadomość zwrotną

Uwaga: Po zakończeniu ustawiania trybu pracy można go kontrolować za pomocą darmowego połączenia

głosowego GSM lub poprzez wiadomość tekstową SMS:

- należy wysłać SMS o treści: O N1 (włącz) lub OFF1 (wyłącz)

- system odeślę wiadomość zwrotną

SET MODE OK.

5.2 Aktywacja

trybu B - praca

bistabilna

w w łącz/ yłącz

Tryb B umożliwia osobie dzwoniącej włączanie i wyłączanie przekaźnika 1 za pomocą alternatywnych połączeń

telefonicznych (podczas programowania tej funkcji można zadecydować o możliwości otrzymywania powiadomień

SMS lub o pominięciu tej możliwości).

Przykład:

1. Aby zaprogramować tryb B i włączyć możliwość potwierdzenia SMS należy wysłać SMS o treści: 12 34MB 1#

- (1) system odeślę wiadomość zwrotną , a osoba dzwoniąca otrzyma potwierdzenie SMS za każdym razem,

gdy przekaźnik 1 będzie włączany i wyłączany.

2. Aby zaprogramować tryb B i wyłączyć możliwość potwierdzenia SMS należy wysłać SMS o treści: 1234MB 0#

- (1) system odeślę wiadomość zwrotną

Uwaga: Po zakończeniu ustawiania trybu pracy można go kontrolować za pomocą połączenia głosowego GSM

lub popr zez wiadomość tekstową SMS:

- należy wysłać SMS o treści: O N1 (włącz) lub OFF1 (wyłącz)

- (2) system odeślę wiadomość zwrotną

(1) SET MODE OK.

(2) OUT1 OUT1 OFF ON /

6. Aktywacja trybu E

– programator

czasowy

kombinowany

Tryb E umożliwia sterowanie czasem otwarcia przekaźnika 1 poprzez krótkie kody SMS.

Przykład:

1. Aby skonfigurować wstępnie ustawiony czas 3600 sekund dla przekaźnika 1 należy wysłać SMS o treści:

1234ME3600#1

- system odeślę wiadomość zwrotną (1), a następnie, aby aktywować przekaźnik 1 na 3600 należy wysłać krótki kods ON1

- (2) system odeślę wiadomość zwrotną , co będzie oznaczało otwarcie przekaźnika 1 na czas 3600s

2. Aby wyłączyć otwarcie przekaźnika 1 w ciągu 3600 należy wysłać SMS o treści:s OF F1

- system (3) odeślę wiadomość zwrotną , a przekaźnik 1 zostanie wyłączony.

3. Aby ustawić przekaźnik 1 na stałe włączony i wyłączony należy ustawić czas na 0s. W tym celu należy wysłać SMS

o treści: 123 4M E0#1

- (1) system odeślę wiadomość zwrotną

Aby włączyć przekaźnik 1 na stałe należy wysłać krótki kod SMS: ON1

Aby wyłączyć przekaźnik 1 na stałe należy wysłać krótki kod SMS: OFF1

(1) SET OK

(2) OUT1 ON

(3) OUT1 OFF

6.1 Aktywacja trybu F

– programator

czasowy

responsywny

Tryb F umożliwia natychmiastowe aktywowanie przekaźnika 1 i wyłączenie go po ustawionym czasie (czas

sterowania przekaźnikiem można ustawić w zakresie 1-65000 sekund).

Przykład:

1. Aby aktywować przekaźnik 1 natychmiast i ustawić czas zatrzaskiwania na 3600 należy wysłać SMS o treści:s SC03 600

- przekaźnik 1 zostaje aktywowany natychmiast po otrzymaniu polecenia SMS, system odsyła wiadomość zwrotną (1)

- po upłynięciu ustawionego czasu pracy przekaźnik 1 zostaje automatycznie wyłączony, system odsyła wiadomość

zwrotną (2)

(1) OUT1 ON

(2) OUT 1 OFF

7. Ustawianie

niestandardowych

powiadomień SMS

System umożliwia wprowadzenie własnych, niestandardowych powiadomień SMS o długości do 20 znaków.

Przykład:

1. Aby ustawić niestandardowe powiadomienie dla przekaźnika 1, przychodzące podczas otwarcia bramy o treści

np. OTWIERANIE BRAMY należy wysłać SMS o treści: 1234RL 1 1:OTWIER AN I E BRAMY

- (1) system odsyła wiadomość zwrotną

2. Aby ustawić niestandardowe powiadomienie dla przekaźnika 1, przychodzące podczas zamknięcia bramy o treści

np. ZAMYKANIE BRAMY należy wysłać SMS o treści: 1234RL 10 :Z AM YKANIE BR AM Y

- (2) system odsyła wiadomość zwrotną

(1) SMS CONTENT:

OTWIERANIE BRAMY

(2) SMS CONTENT:

ZAMYKANIE BRAMY

Produktspezifikationen

Marke:	ORNO
Kategorie:	Afstandsbediening
Modell:	OR-GB-458

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit ORNO OR-GB-458 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Afstandsbediening ORNO

ORNO OR-GB-458 Bedienungsanleitung

6 September 2024

ORNO OR-GB-447 Bedienungsanleitung

6 September 2024

ORNO OR-GB-448 Bedienungsanleitung

6 September 2024

Bedienungsanleitung Afstandsbediening

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Sony RM-V301 Bedienungsanleitung

16 September 2024

Nedis FNST11CWT40 Bedienungsanleitung

16 September 2024

KlikaanKlikuit AWMT-230 Bedienungsanleitung

15 September 2024

HQ RC UNIVERS40 Bedienungsanleitung

15 September 2024

Sony RM-V202A Bedienungsanleitung

14 September 2024

Technics RAK-SSU129WH Bedienungsanleitung

13 September 2024

Zalman ZM-VE350 Bedienungsanleitung

12 September 2024

Logitech Harmony 555 Bedienungsanleitung

12 September 2024

Canon BG-R20 Bedienungsanleitung

11 September 2024

Canon BG-R20EP Bedienungsanleitung

11 September 2024