Orbegozo BV 5035 Bedienungsanleitung

Orbegozo Mixer BV 5035

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Orbegozo BV 5035 (26 Seiten) in der Kategorie Mixer. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/26
BA
BA
BA
BABATID
TID
TID
TIDTIDO
O
O
OOR
R
R
RRA D
A D
A D
A DA DE
E
E
E E VA
VA
VA
VAVAS
S
S
SSO
O
O
O O –
–
–
–– M
M
M
M MAN
AN
AN
ANANU
U
U
UUAL
AL
AL
ALAL D
D
D
D DE I
E I
E I
E IE INS
NS
NS
NSNSTR
TR
TR
TRTRU
U
U
UUCC
CC
CC
CCCCIO
IO
IO
IOIONE
NE
NE
NENES
S
S
SS
ST
ST
ST
STSTAN
AN
AN
ANAND
D
D
DD B
B
B
B BLE
LE
LE
LELEND
ND
ND
NDNDER
ER
ER
ERER -
-
-
- - IN
IN
IN
IN INST
ST
ST
STSTR
R
R
RRUC
UC
UC
UCUCTI
TI
TI
TITION
ON
ON
ONON M
M
M
M MAN
AN
AN
ANANU
U
U
UUAL
AL
AL
ALAL
MI
MI
MI
MIMIXE
XE
XE
XEXEUR
UR
UR
URUR U
U
U
U UNI
NI
NI
NINIVE
VE
VE
VEVER
R
R
RRSE
SE
SE
SESEL -
L -
L -
L -L -
M
M
M
MMA
A
A
AANU
NU
NU
NUNUEL
EL
EL
ELEL D
D
D
D D’IN
’IN
’IN
’IN’INS
S
S
SSTR
TR
TR
TRTRUC
UC
UC
UCUCT
T
T
TTION
ION
ION
IONIONS
S
S
SS
BA
BA
BA
BABATE
TE
TE
TETEDE
DE
DE
DEDEIR
IR
IR
IRIRA
A
A
AA EL
EL
EL
EL ELÉC
ÉC
ÉC
ÉCÉCT
T
T
TTRIC
RIC
RIC
RICRICA
A
A
A A - M
- M
- M
- M- MA
A
A
AANU
NU
NU
NUNUA
A
A
AAL D
L D
L D
L DL DE I
E I
E I
E IE IN
N
N
NNST
ST
ST
STSTRU
RU
RU
RURUÇÕ
ÇÕ
ÇÕ
ÇÕÇÕE
E
E
EES
S
S
S S
B
B
B
BBV
V
V
VV
5
5
5
550
0
0
003
3
3
335
5
5
55
B
B
B
BBV
V
V
VV
5
5
5
550
0
0
004
4
4
440
0
0
00
Son
Son
Son
SonSonifer,
ifer,
ifer,
ifer, ifer, S.A.
S.A.
S.A.
S.A.S.A.
Ave
Ave
Ave
AveAvenida
nida
nida
nidanida de S
de S
de S
de S de Sant
ant
ant
antantiago
iago
iago
iagoiago, 86
, 86
, 86
, 86, 86,
,
,
, , 300
300
300
30030007 M
07 M
07 M
07 M07 Murci
urci
urci
urciurcia E
a E
a E
a Ea Españ
spañ
spañ
spañspaña
a
a
a a
E-m
E-m
E-m
E-mE-mail: s
ail: s
ail: s
ail: sail: sonif
onif
onif
onifonifer@
er@
er@
er@er@soni
soni
soni
sonisonifer
fer
fer
ferfer.es
.es
.es
.es .es w
w
w
wwww
ww
ww
wwww.orb
.orb
.orb
.orb.orbegoz
egoz
egoz
egozegozo
o
o
oo.com
.com
.com
.com .com
/
/
/
/ /
MAD
MAD
MAD
MADMADE IN
E IN
E IN
E INE IN P
P
P
P P.R
.R
.R
.R.R.C.
.C.
.C.
.C..C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results
and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil le pour toute consultation future. C’est et conservez-
la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá
obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
BV 5035 / BV 5040
2
ESPAÑOL
MEDIDAS DE SEGURIDAD.
Lea todas las instrucciones antes de utilizar la batidora.
Cuando se utiliza cualquier tipo de aparato eléctrico se
deben seguir unas precauciones de seguridad básicas, que
incluyen las siguientes:
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8
años y superior y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia
y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato de
una manera segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario
no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de
que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
BV 5035 / BV 5040
3
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,
polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, el servicio técnico o
cualquier otro profesional cualificado.
6. No desconecte nunca tirando del cable.
7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el
enchufe están dañados o si observa que el aparato no
funciona correctamente.
8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro
líquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está
desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la
reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de
instrucciones, puede encontrarla en
www.orbegozo.com.


Produktspezifikationen

Marke: Orbegozo
Kategorie: Mixer
Modell: BV 5035

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Orbegozo BV 5035 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Mixer Orbegozo

Bedienungsanleitung Mixer

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-