Onkyo A-9130 Bedienungsanleitung

Onkyo Empfänger A-9130

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Onkyo A-9130 (96 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/96

INTEGRATED AMPLIFIER

A-9130

Manuale di istruzioni

Prima dell’uso

Preparazione

Operazioni base

Altro

SN29403410_A-9130_It_1807XX.book 1 ページ２０１８年７月１３日　金曜日　午前７時４７分

Prima dell’uso

Contenuto della confezione ............................... 2

Informazioni relative alla sicurezza .................... 3

Nome dei componenti .......................................... 4

Pannello frontale ................................................ 4

Pannello posteriore ............................................5

Telecomando ...................................................... 6

Preparazione

Collegamenti ......................................................... 8

Collegamento dei diffusori .................................. 8

Collegamento di un subwoofer attivo ................. 9

Collegamento di lettori (collegamento DIGITAL IN)

............................................................................ 9

Collegamento di lettori (collegamento LINE IN)

.......................................................................... 10

Collegamento di lettori (Collegamento giradischi)

.......................................................................... 10

Collegamento con componenti RI Onkyo ..........11

Utilizzo di questa unità come finale di potenza

.......................................................................... 12

Collegamento del cavo di alimentazione........... 12

Setup .................................................................... 13

Preparazione del telecomando ........................ 13

Accendere l’unità ............................................. 13

Impostazioni impedenza dei diffusori ............... 14

Impostazioni funzione RI .................................. 15

Operazioni base

Riproduzione ....................................................... 16

Cambio ingresso e regolazione volume ........... 16

Impostazioni uscita subwoofer ......................... 17

Utilizzo della funzione Direct ............................ 18

Regolazione della qualità audio e del

bilanciamento ................................................... 18

Impostazione dell'unità in modalità finale di

potenza ............................................................ 19

Altro

Funzioni utili ....................................................... 20

Impostazione standby automatico .................... 20

Risoluzione dei problemi ................................... 21

Caratteristiche tecniche ..................................... 23

1. Unità principale (1)

2. Telecomando (RC-968S) (1), batterie (AAA/R03) (2)

3. Cavo di alimentazione (1)

≥Manuale di istruzioni (questo documento)

0Collegare diffusori con impedenza da 4 ≠ a 16 ≠.

0Il cavo di alimentazione deve essere collegato solo dopo

che sono stati completati tutti gli altri collegamenti.

0Non accetteremo responsabilità per danni derivanti dal

collegamento di apparecchiature prodotte da altre

aziende.

0Le specifiche tecniche e l’aspetto sono soggetti a

variazioni senza preavviso.

Indice Contenuto della confezione





SN29403410_A-9130_It_1807XX.book 2 ページ２０１８年７月１３日　金曜日　午前７時４７分

Prima dell’uso

Informazioni relative alla sicurezza

Il simbolo del fulmine, racchiuso in un triangolo

equilatero, serve ad avvisare l’utilizzatore della

presenza di “tensioni pericolose” non isolate

all’interno del rivestimento del prodotto che

possono essere di intensità sufficiente da

costituire un rischio di scosse elettriche alle

persone.

Il punto esclamativo all’interno di un triangolo

equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore della

presenza di importanti istruzioni per l’impiego e la

manutenzione (riparazione) nei manuali allegati al

prodotto.

ATTENZIONE:

PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O

IL RETRO). NON CI SONO PARTI INTERNE LA CUI

MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA

DALL’UTENTE. IN CASO DI NECESSITÀ,

RIVOLGERSI ESCLUSIVAMENTE A PERSONALE DI

SERVIZIO QUALIFICATO.

AVVERTENZA

PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON

RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO PARTI

INTERNE LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA

DALL’UTENTE. IN CASO DI NECESSITÀ, RIVOLGERSI

ESCLUSIVAMENTE A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO.

Questo apparecchio non è impermeabile. Per prevenire pericoli di

incendi o folgorazioni, non posizionare nelle vicinanze di questo

apparecchio contenitori pieni di liquidi (quali vasi da fiori, o simili), e non

esporre l’apparecchio a sgocciolii, schizzi, pioggia o umidità.

Per evitare il pericolo di incendi, non posizionare sull’apparecchio

dispositivi con fiamme vive (ad esempio una candela accesa, o simili).

Conservare i piccoli ricambi fuori dalla portata dei bambini e dei bebé. Se

inghiottiti accidentalmente, recarsi immediatemente dal medico.

L’apparecchio è dotato di un certo numero di fessure e di aperture per la

ventilazione, allo scopo di garantirne un funzionamento affidabile, e per

proteggerlo dal surriscaldamento. Per prevenire possibili pericoli di

incendi le aperture non devono mai venire bloccate o coperte con oggetti

vari (quali giornali, tovaglie, tende o tendaggi, ecc.), e l’apparecchio non

deve essere utilizzato appoggiandolo su tappeti spessi o sul letto.

Non usare né conservare le batterie alla luce diretta del sole o in luoghi

eccessivamente caldi, ad esempio all’interno di un’automobile o in

prossimità di un calorifero. Le batterie potrebbero perdere liquido,

surriscaldarsi, esplodere o prendere fuoco. Anche la durata e le

prestazioni delle batterie potrebbero risultare ridotte.

Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non

corretto. Rischio di esplosione se la batteria viene smaltita in fiamme o

forni, o se viene meccanicamente schiacciata o tagliata.

Precauzioni

Se si installa l'apparecchio all'interno di un mobile, come ad esempio una

libreria o uno scaffale, assicurarsi che ci sia un'adeguata ventilazione.

Lasciare uno spazio libero di 20 cm sopra e ai lati dell'apparecchio, e 10

cm sul retro. Il lato posteriore dello scaffale o il ripiano sopra

l'apparecchio devono essere regolati a 10 cm di distanza dal pannello

posteriore o dal muro, creando un'apertura per la fuoriuscita dell'aria

calda.

Condizioni ambientali di funzionamento

Gamma ideale della temperatura ed umidità dell’ambiente di

funzionamento: da +5 °C a +35 °C (da +41 °F a +95 °F), umidità relativa

inferiore all‘85 % (fessure di ventilazione non bloccate)

Non installare l’apparecchio in luoghi poco ventilati, o in luoghi esposti

ad alte umidità o alla diretta luce del sole (o a sorgenti di luce artificiale

molto forti).

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

Avviso importante

Il numero del modello ed il numero di serie di questa apparecchiatura si

trovano sul retro o sul fondo. Annotare questi numeri sulla scheda di

garanzia allegata e conservare in un luogo sicuro per riferimento futuro.

AVVERTENZA

Il pulsante di accensione su questa unità non distacca completamente la

corrente proveniente dalla presa CA. Dal momento che il cavo di

alimentazione costituisce l’unico dispositivo di distacco dell’apparecchio

dalla sorgente di alimentazione, il cavo stesso deve essere staccato

dalla presa di corrente alternata di rete per sospendere completamente

qualsiasi flusso di corrente. Verificare quindi che l’apparecchio sia stato

installato in modo da poter procedere con facilità al distacco del cavo di

alimentazione dalla presa di corrente, in caso di necessità. Per prevenire

pericoli di incendi, inoltre, il cavo di alimentazione deve essere staccato

dalla presa di corrente alternata di rete se si pensa di non utilizzare

l’apparecchio per periodi di tempo relativamente lunghi (ad esempio,

durante una vacanza).

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico. Eventuali

disfunzioni dovute ad usi diversi (quali uso prolungato a scopi

commerciali, in ristoranti, o uso in auto o su navi) e che richiedano

particolari riparazioni, saranno a carico dell'utente, anche se nel corso

del periodo di garanzia.

Avvertenza relativa al cavo elettrico

Afferrare il cavo di alimentazione dalla spina. Non staccare la spina

tirando il cavo e non toccare mai il cavo elettrico con le mani bagnate, in

quanto questo potrebbe causare un cortocircuito o una scossa elettrica.

Non posizionare l'unità, un mobile, ecc., sul cavo elettrico, o pizzicare il

cavo. Non fare mai un nodo nel cavo o legarlo con altri cavi. I cavi

elettrici devono essere instradati in modo tale che non sia possibile

calpestarli. Un cavo elettrico danneggiato può causare un incendio o una

scossa elettrica. Controllare periodicamente il cavo elettrico. Quando si

rileva che è danneggiato, richiederne uno sostitutivo al nostro centro di

assistenza autorizzato più vicino o al proprio rivenditore.

Per i modelli europei

Informazioni per gli utilizzatori finali sulla raccolta e lo

smaltimento di vecchi dispositivi e batterie esauste

Questi simboli sui prodotti, confezioni, e/o documenti allegati

significano che vecchi prodotti elettrici ed elettronici e batterie esauste

non devono essere mischiati ai rifiuti urbani indifferenziati.

Per l’appropriato trattamento, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti

e batterie esauste, fate riferimento ai punti di raccolta autorizzati in

conformità alla vostra legislazione nazionale.

Con il corretto smaltimento di questi prodotti e delle batterie, aiuterai a

salvaguardare preziose risorse e prevenire i potenziali effetti negativi

sull’ambiente e sulla salute umana che altrimenti potrebbero sorgere

da una inappropriata gestione dei rifiuti.

Per maggiori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi

prodotti e batterie esauste, contattate il vostro Comune, il Servizio di

raccolta o il punto vendita dove avete acquistato l’articolo.

Questi simboli sono validi solo nell’Unione Europea.

Per i paesi al di fuori dell’unione Europea:

Se volete liberarvi questi oggetti, contattate le vostre autorità locali o il

punto vendita per il corretto metodo di smaltimento.

WEEE

http://www.onkyo.com/manual/weee/weee.pdf

Simbolo per

il prodotto

Esempi di simboli

per le batterie

SN29403410_A-9130_It_1807XX.book 3 ページ２０１８年７月１３日　金曜日　午前７時４７分

Produktspezifikationen

Marke:	Onkyo
Kategorie:	Empfänger
Modell:	A-9130
Kopfhörer-Anschluss:	6,3 mm
Breite:	435 mm
Tiefe:	330 mm
Gewicht:	800 g
Produktfarbe:	Silber
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Höhe:	129 mm
Zweck:	Haus
AC Eingangsspannung:	220 - 230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Kopfhörerausgänge:	1
Lautstärkeregler:	Drehregler
Paketgewicht:	10500 g
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	150 W
Betriebsanleitung:	Ja
Stromverbrauch (Standby):	0.2 W
Audio Kanäle:	- Kanäle
THD, totalklirren:	0.04 %
Digital Audio-Eingang (koaxial):	1
Rauschverhältnis (SNR):	106 dB
Frequenzbereich:	10 - 100000 Hz
Ein-/Ausschalter:	Ja
Receiver Typus:	Stereo
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Verpackungsabmessungen (BxTxH):	572 x 419 x 252 mm
Digital-Audio-Optical-In:	1
Audio D/A Konverter:	24-bit/192kHz
Pre-Out-Anschluss:	Ja
Bass-Justage:	Ja
Apple-Docking:	Nein
Ausgangsleistung pro Kanal (20-20KHz@8 Ohm):	-30 W
Stromeingang:	Ja
Leistungsoutput pro Kanal (1KHz@8 Ohm):	52 W
Eingang Empfindlichkeit:	200 mV
Lautsprecher-Konnektivitätstyp:	Polklemme
Treble Justage:	Ja
Leistungshöhepunkt pro Kanal:	260 W
Dynamische Leistung pro Kanal (3 Ohm):	260 W
Dynamische Leistung pro Kanal (4 Ohm):	220 W
Dynamische Leistung pro Kanal (8 Ohm):	130 W
Line-Eingänge (RCA):	5
Satellitenlautsprecher Widerstand:	16 Ohm
Subwoofer Widerstand:	500 Ohm