Omron MicroAIR U100 Bedienungsanleitung

Omron Inhalator MicroAIR U100

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Omron MicroAIR U100 (292 Seiten) in der Kategorie Inhalator. Dieser Bedienungsanleitung war für 23 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/292

NE-U100-E_F_M03_171129.pdf

19A0197

Instruction manual

• English

• Français

• Deutsch

• Italiano

• Español

• Nederlands

• Русский

• Türkçe

ةيبرعلا •

IM-NE-U100-E-04-02/2019

3125434-0H

MESH NEBULIZER

MicroAIR U100 (NE-U100-E)

Table of contents

Dear customer,

Thank you for purchasing the OMRON MicroAIR U100 Nebulizer.

By buying the MicroAIR U100 nebulizer, you have chosen a high-quality, innovative device.

During its development, particular attention was given to reliability, easy and convenient handling.

Before using the nebulizer for the rst time, please read through this manual carefully.

If you still have any questions regarding its use, contact OMRON customer service at the address

shown on the packaging or in this instruction manual. They will be pleased to assist you.

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Important Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Features and benets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Contents of the OMRON MicroAIR U100 package . . . . . . . . . . 8

Names and functions of the parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Before using the product for the rst time . . . . . . . . . . . . . . . . 11

How to insert or replace the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Using the AC adapter (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

How to assemble the unit and ll the medication container. . . 14

How to inhale with the OMRON MicroAIR U100 . . . . . . . . . . . 17

How to clean the unit after each inhalation . . . . . . . . . . . . . . . 19

How to disinfect the parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

How to replace the mesh cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Optional Medical Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Intended use

Medical Purpose This product is intended to be used for inhaling medication for respiratory

disorders.

Intended User • Legally certified medical experts, such as doctor, nurse and therapist, or

healthcare personnel or patient under the guidance of qualified medical

experts.

• The user should also be capable of understanding general operation of

MicroAIR U100 and the content of instruction manual.

Intended Patients This product should not be used by patients, who are unconscious or are

not breathing spontaneously.

Environment This product is intended for use in a medical facility, such as Hospital,

clinic and doctor’s office, in a room of general household.

Durable period Durable periods are as follows, provided the product is used to nebulize

a medication twice a day for 10 minutes each time at room temperature

(23°C).

Durable period may vary depending on usage environment.

Frequent use of the product may shorten the durable period.

Main Unit 5 years

Medication Container 1 year

Mesh Cap 1 year

Mouthpiece 1 year

Mask (PVC)(SEBS) 1 year

Mask Adapter 1 year

Precautions for use Warnings and cautions described in the instruction manual should be

observed.

Produktspezifikationen

Marke:	Omron
Kategorie:	Inhalator
Modell:	MicroAIR U100
Breite:	70 mm
Tiefe:	170 mm
Produktfarbe:	Weiß
Akku-/Batterietyp:	AA
Höhe:	150 mm
Energiequelle:	Akku
Eingebautes Display:	Nein
Paketgewicht:	580 g
Einfach zu bedienen:	Ja
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	2
Produktdesign:	Handgeführt
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Konzipiert für Kinder:	Ja
Aufbewahrungsbox:	Ja
Kindermaske:	Ja
Mundstück:	Ja