Nikon coolpix 600 Bedienungsanleitung

Nikon Digitalkamera coolpix 600

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Nikon coolpix 600 (120 Seiten) in der Kategorie Digitalkamera. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/120
COOLPIX 600
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Nikon
DIGITAL
CAMERA
E 600
User’s Manual
DEUTSCH ENGLISH
- -2
Informationen fĂŒr Ihre Sicherheit
WICHTIG
»Das GerÀt zuerst ausprobieren.
Bevor erstmals ein wichtiges Ereignis damit aufgenommen
wird, empfiehlt es sich, die vielseitigen Funktionen grĂŒndlich
auszuprobieren, um die zahlreichen fortschrittlichen
Möglichkeiten dieses GerÀtes von Anfang an voll nutzen zu
können.
»Aufnahmeresultate werden nicht garantiert.
Der Hersteller ĂŒbernimmt keinerlei Haftung fĂŒr mangelhafte
Aufnahmen, die auf eine Funktionsstörung der Kamera
zurĂŒckzufĂŒhren sind.
»Alle Urheberrechte beachten.
Alle mit dieser Kamera gemachten Aufnahmen von
urheberrechtlich geschĂŒtztem Material dĂŒrfen ausschließlich
zu privaten Unterhaltungszwecken verwendet werden;
Gebrauch zu anderen Zwecken als privater Nutzung ist nur
mit Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte gestattet.
In bestimmten FĂ€llen kann es sogar sein, daß Aufnahmen, die
ausschließlich zu privaten Unterhaltungszwecken vorgesehen
sind, gewissen EinschrÀnkungen unterliegen.
¡„Microsoft Windows“ ist ein Warenzeichen von Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten.
¡„Apple“, „Macintosh“, „AppleTalk“ und „System“ sind
Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen von Apple
Computer Inc.
¡„Adobe“, das Adobe Logo und „PhotoDeluxe“ sind
Warenzeichen der Adobe Systems, Inc.
ÂĄBei allen ĂŒbrigen Modell- und Produktbezeichnungen sowie
Firmennamen, die in dieser Anleitung erwÀhnt werden, handelt
es sich um Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der
betreffenden Unternehmen.
Information for Your Safety
IMPORTANT
» Try out this Camera before taking pictures
for real.
Before taking pictures of important events (such as a
wedding ceremony), be sure to take some test
pictures and try out all the versatile functions of this
Camera so that you can make full and correct use of
its many advanced functions.
»No guarantees can be given for what you
choose to record.
The manufacturer offers no guarantees for recording
failures due to trouble occurring in the Camera.
»Please respect all copyrights.
Whatever you have recorded with this Camera can be
used for your personal amusement only: under the
copyright laws, it cannot be used without obtaining
permission from the holders of the copyrights.
Restrictions may apply to the recording of certain
subject even if it is for your own personal amusement.
¡“Microsoft Windows” is a trademark of Microsoft
Corporation in the United States.
¡The name “Apple”, Macintosh, AppleTalk and System
are either registered trademarks or trademarks of Apple
Computer Inc.
ÂĄAdobe, the Adobe logo & PhotoDeluxe are trademarks
of Adobe Systems, Inc.
ÂĄOther model names, company names, product names,
etc. mentioned in this manual are either the trademarks
or registered trademarks of the companies concerned.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK
HAZARD AND ANNOYING INTERFERENCE,
USE ONLY THE RECOMMENDED
ACCESSORIES AND DO NOT EXPOSE THIS
EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
FOR YOUR SAFETY
»DO NOT REMOVE OUTER COVER.
To prevent electric shock, do not remove
cover. No user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service
personnel.
Digital Camera
ÂĄThe rating plate is on the bottom of the Digital
Camera.
Digital Camera Station
ÂĄThe rating plate is on the bottom of the Digital
Camera Station.
AC Adaptor (optional)
ÂĄThe rating plate is on the bottom of the AC
Adaptor.
ÂĄAs this equipment gets hot during use, operate it
in well ventilated place; do not install this
equipment in a conïŹned space such as a book
case or similar unit.
ÂĄFor this adaptor, the socket-outlet shall be
installed near the equipment and shall be easily
accessible.
WARNUNG
UM DIE GEFAHR VON BRAND, ELEKTRI-
SCHEM SCHLAG UND STÖRUNGEN ZU
VERMEIDEN, AUSSCHLIESSLICH DAS
EMPFOHLENE ZUBEHÖR VERWENDEN.
DIESES GERÄT DARF WEDER REGEN
NOCH NÄSSE AUSGESETZT WERDEN.
SICHERHEITSHINWEIS
»AUF KEINEN FALL DAS GEHÄUSE
ÖFFNEN.
Keine GehÀuseteile abschrauben, da
sonst die Gefahr eines elektrischen
Schlages besteht. Im inneren des
GerÀtes befinden sich keine Teile, die
vom Benutzer gewartet werden können.
Jegliche Reparaturarbeiten sind
qualiïŹziertem Kundendienst-personal zu
ĂŒberlassen.
Digitale Kamera
ÂĄDas Typenschild beïŹndet sich an der Unterseite
der digitalen Kamera.
Dockingstation fĂŒr die digitale Kamera
ÂĄDas Typenschild beïŹndet sich an der Unterseite
der Dockingstation.
Netzadapter (Sonderzubehör)
ÂĄDas Typenschild beïŹndet sich an der Unterseite
des Netzadapters.
ÂĄDieses GerĂ€t an einem gut belĂŒfteten Ort
betreiben, da es sich beim Betrieb erwÀrmt. Es
darf nicht an einem Ort aufgestellt werden, an
dem keine ausreichende Luftzirkulation
gewĂ€hrleistet ist, z. B. in einem BĂŒcherregal o. Ă€.
¡Bei Verwendung dieses Netzadapters muß sich
die Netzsteckdose in der NĂ€he beïŹnden und
sollte frei zugÀnglich sein.
FRANÇAIS ESPAÑOL
- -3
Informations pour votre sécurité
IMPORTANT
»Faites un test avant de prendre des clichés
importants.
Avant une prise de vues importante (mariage, par
exemple), prenez toujours un ou plusieurs clichés
d’essai pour vous assurer que l’appareil fonctionne
bien.
»Aucune garantie n’est donnĂ©e pour des
prises de vues manquées.
Le fabricant n’offre aucune garantie pour des prises de
vues n’ayant pu ĂȘtre effectuĂ©es en raison d’une
dĂ©faillance de l’appareil.
»Respectez tous les droits d’auteur.
Vous ne pouvez utiliser les sujets pris avec cet
appareil qu’à des ïŹns personnelles. Aux termes de la
loi sur le droit d’auteur, vous devez obtenir
l’autorisation du titulaire du droit d’auteur avant de les
utiliser. Des restrictions peuvent Ă©galement s’appliquer
aux prises de vues de certains sujets mĂȘme pour un
usage privé.
¡“Microsoft Windows” est une marque de Microsoft
Corporation aux États-Unis.
¡Les noms “Apple”, “Macintosh”, “Apple Talk” et
“System” sont des marques ou des marques dĂ©posĂ©es
d’Apple Computer Inc.
ÂĄAdode, le logo Adode et PhotoDeluxe sont des marques
de Adobe Systems, Inc.
ÂĄD’autres noms de modĂšle, noms de sociĂ©tĂ©, noms de
produit ou autres mentionnés dans ce manuel sont des
marques ou des marques déposées des sociétés
concernées.
InformaciĂłn para su seguridad
IMPORTANTE
»Tome algunas fotos de prueba antes de
fotograïŹar de verdad.
Para acontecimientos importantes (tales como bodas),
asegĂșrese de tomar una o mĂĄs fotos de prueba antes
de fotografiar de verdad, para asegurarse de que el
producto funciona correctamente.
»No podemos ofrecer ninguna garantía por lo
que usted desee fotograïŹar.
El fabricante no ofrece ninguna garantĂ­a por los fallos
producidos al fotograïŹar debidos a problemas de la
cĂĄmara.
»Respete todos los derechos de autor.
Cualquier cosa que fotografĂ­e con esta cĂĄmara podrĂĄ
ser utilizada solamente para su diversiĂłn personal;
bajo las leyes de derechos de autor, Ă©sta no podrĂĄ ser
utilizada sin permiso de los propietarios de los
derechos de autor. Se pueden aplicar restricciones a
la toma de fotografĂ­as de ciertos objetos aunque Ă©stos
sĂłlo sean para su diversiĂłn personal.
¡“Microsoft Windows” es una marca de fábrica de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos de
América.
¡El nombre “Apple”, “Macintosh” y AppleTalk y System
son marcas registradas o comerciales de Apple
Computer Inc.
ÂĄAdobe, la marca Adobe y PhotoDeluxe son marcas
registradas de Adobe Systems, Inc.
¥Otros nombres de modelos, nombres de compañías,
nombres de productos, etc. mencionados en este
manual son marcas de fĂĄbrica o marcas de fĂĄbrica
registradas de las compañías pertinentes.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL PELIGRO DE INCENDIO
O SACUDIDA ELÉCTRICA Y LAS
INTERFERENCIAS MOLESTAS, UTILICE
SOLAMENTE LOS ACCESORIOS
RECOMENDADOS Y NO EXPONGA ESTE
EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
PARA SU SEGURIDAD
»NO QUITE LA CUBIERTA
EXTERIOR.
Para impedir sacudidas eléctricas, no
quite la cubierta. En el interior no hay
piezas que deba reparar el usuario.
Solicite los trabajos de mantenimiento al
personal de servicio cualificado.
CĂĄmara digital
ÂĄLa placa indicadora se encuentra en la parte
inferior de la cĂĄmara digital.
EstaciĂłn de cĂĄmara digital
ÂĄLa placa indicadora se encuentra en la parte
inferior de la estaciĂłn de cĂĄmara digital.
Adaptador de CA (opcional)
ÂĄLa placa indicadora se encuentra en la parte
inferior del adaptador de CA.
ÂĄComo este equipo se calienta durante el
funcionamiento, utilĂ­celo en un lugar bien
ventilado; no lo instale en un espacio reducido
como, por ejemplo, una librerĂ­a o mueble similar.
ÂĄPara este adaptador, el enchufe de toma de
corriente deberĂĄ estar instalado cerca del equipo
y ser fĂĄcilmente accesible.
Appareil photo numérique
¥La plaquette des caractéristiques se trouve sur la
face infĂ©rieure de l’appareil photo numĂ©rique.
Socle d’extension de l’appareil photo
numérique
¥La plaquette des caractéristiques se trouve sur la
face infĂ©rieure du boĂźtier d’extension d’appareil
photo numérique.
Adaptateur secteur (en option)
¥La plaquette des caractéristiques se trouve sur la
face infĂ©rieure de l’adaptateur secteur.
ÂĄCet appareil chauïŹ€e pendant l’utilisation. Utilisez-
le dans un endroit bien aéré. Ne le placez pas
dans un endroit oĂč il pourrait manquer d’air tel
qu’une bibliothùque ou un autre meuble.
ÂĄVeillez Ă  ce que la prise de courant Ă  laquelle
l’adaptateur secteur sera branchĂ© soit Ă  proximitĂ©
de l’appareil et facilement accessible.
AVERTISSEMENT
POUR NE PAS RISQUER UN INCENDIE, UN
CHOC ÉLECTRIQUE OU DE CAUSER DES
PARASITES, UTILISEZ EXCLUSIVEMENT
LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS ET
N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL PHOTO OU
SES ACCESSOIRES À LA PLUIE OU À
L’HUMIDITÉ.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
»N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER
Pour ne pas risquer un choc Ă©lectrique,
n’ouvrez pas le boütier. Il n’y a aucune
piĂšce pouvant ĂȘtre rĂ©parĂ©e par
l’utilisateur Ă  l’intĂ©rieur. Confiez toute
réparation à un technicien de service
aprÚs-vente qualifié.


Produktspezifikationen

Marke: Nikon
Kategorie: Digitalkamera
Modell: coolpix 600

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Nikon coolpix 600 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Digitalkamera Nikon

Bedienungsanleitung Digitalkamera

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-