Neewer X17 Bedienungsanleitung

Neewer Nicht kategorisiert X17

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Neewer X17 (8 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/8
① Short press the " " button to play text on the teleprompter. Short
press the " " button again to pause.
EN
EN
EN
About this product
Package Contents
Product Illustration Product Illustration
Remote Control ×1
Quick Release Plate Screw ×1
Soft Cleaning Cloth ×1
X17 Teleprompter ×1
01
How to Install
How to Install
02
EN
04
How to Install How to Install How to Install How to Use
03
Neewer's X17 teleprompter contains a high-definition display to present
texts and a special coated glass positioned at a 45°angle in front of your
camera to reflect the texts onto the display so that speakers can clearly
read the script and look natural when facing the camera.
Fully unfold the teleprompter's
blackout shade and zip it up on
both sides. Please ensure the
sides are fully sealed all around
to avoid light leaking through.
Remove the teleprompter from its
packaging and remove the protective
layer of film on the glass before use.
①
Beam Splitter
Mirror Glass
Cold Shoe Slot
Display Holding Tray
Tray Securing Knob
Bubble Level
Quick
Release Plate
Cold Shoe Slot
Height
Adjustment
Knob
Quick Release Plate Lock Camera Base Slot
Base
Locking
Knob
Blackout shade
Camera
Holding Base
Cold Shoe Slot
Beam Splitter
Glass Lock
Unfold the blackout shade
Pull out the Quick Release Plate
Lock and slide the plate out of
the base.
After removing the silicone plug
from the quick release plate, install
the quick release plate screw in
the quick release plate slots, and
then re-insert the silicone plug.
Remove the quick release plate
Installation of the quick
release plate screw
Insert the quick release plate screw
into your camera's bottom screw
hole and tighten it.
Attaching the entire quick release
plate to your camera
Align the quick release plate with the
slot of the base and and slide it in
completely.
Re-inserting the quick release plate
back into the base
Placing tablet or cellphone devices
to play texts
Insert the top screw of your tripod
into the teleprompter's bottom hole,
ensuring a good fit, and tighten the
tripod's knob to secure (drop and
lock system).
Place the teleprompter on a tripod
Remove the protective layer of film
Loosen the Tray Securing Knob by
turning it counterclockwise, then pull
the tray to extend and accomodate
your tablet or cell phone. After
inserting your tablet or phone used
to play texts on the tray, push the tray
a little bit inward to secure your device
and finally rotate the Tray Securing
Knob clockwise to tighten.
Adjusting the camera position
Rotate the Holding Base Lock to loosen.
This will enable you to slide the Camera
Holding Base back and forth on the tray
in order to adjust your camera to the
required position. Tighten the Holding
Base Lock to secure.
How to store after use
After use, please fold the
teleprompter's shade and gently put
down the Beam Splitter Glass as
shown in the image.
②
※
Loosen the Height Adjustment Knob,
move the Camera Holding Base up or
down to set your camera at the
required height and tighten the knob.
③After your camera is secure in
position, please make sure the lens
is fully covered by the blackout
shade. Pull on the tether to ensure
there isn't any light leakage.
When adjusting your camera's position,
please ensure that the glass, tray and
other teleprompter parts aren't visible
in your camera's viewfinder.
Adjust the angle of the beamsplitter
Rotate the Beam Splitter Glass Lock
counterclockwise, then adjust the
glass to the required angle
(recommended at 45°). Next rotate the
Lock clockwise to hold in position.
EN
How to Use
05
Status Indicator
【Long Press】Turn on/off
Remote Control: Model RT-110
【Short Press】Play/Pause
【Short Press】 Zoom out
【Short Press】Zoom in
【Short Press】
Slow down (when playing);
Page up (when paused)
【Short Press】
Speed up (when playing);
Page down (when paused)
Note
(1) The teleprompter has fragile components and should be handled
carefully to avoid accidentally dropping or subjecting it to physical
impact.
(2) Please do not try to dismantle the product. Should you notice a defect,
please contact Neewer Customer Service or maintenance staff
authorized by Neewer to repair.
Specifications
Model
Size
Material
X17
380*380*115 mm
Material Aluminum alloy+specialized coating glass
Download and install the APP for the teleprompter
Scan the QR code above (respectively for iOS and Android) with your
phone or tablet to download and install the APP for the teleprompter.
Connect your phone or tablet to the remote via the APP
① Long press the " " button to turn on the remote. A blue indicator will
flash on the screen.
② Activate the Bluetooth on your phone or tablet, log in the teleprompter
APP, search for the Bluetooth signal "NEEWER RT110", and select to
connect with the remote.
Control the teleprompter using the remote
② When playing, short press the "A+"/"A-" button to zoom in or zoom
out; short press the "︿"/" " button to slow down or speed up.
③ When paused, short press the "︿"/" " button to move the page up or
down .
iOS Android
X17 Teleprompter
Instruction Manual
X17 Teleprompter
Instruction Manual
2022/06/15 V1.0
01
06
11
16
21
26
31
※Before folding away the beam splitter
glass, please be sure to return the
camera tray back to its original height
first to prevent it from coliding with
the glass.
FCC Statement IC Warning Statement IC Warning Statement
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with
any other antenna or transmitter.
2. This equipment complies with RF radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condition without restriction.
- English Warning Statement
“This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.” The digital
apparatus complies with Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
This radio transmitter has been approved by Industry Canada to operate with
the antenna types listed with the maximum permissible gain indicated.
Antenna types not included in this list, having a gain greater than the
maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with
this device.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condition without restriction.
- French Warning Statement
“Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
mêmesi le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.”
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Le présent émetteur radio a été approuvé par Industrie Canada pour
fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain
admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont
le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour
l'exploitation de l'émetteur.
L'équipement a été évalué comme satisfaisant aux exigences générales en
matière d'exposition aux radiofréquences. L'appareil peut être utilisé sans
restriction dans des conditions d'exposition portatives.
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
CAUTION: The user is cautioned that changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
① Drücken Sie kurz die Taste " ", um den Text auf dem Teleprompter
abzuspielen. Drücken Sie erneut kurz die Taste " ", um diesen
zu pausieren.
② Drücken Sie während der Wiedergabe kurz die Taste "A+"/"A-", um
hinein- oder herauszuzoomen; Drücken Sie kurz die Taste "︿"/" ",
um zu verlangsamen oder zu beschleunigen.
③ Drücken Sie im angehaltenen Zustand kurz die Taste "︿"/" ", um
die Seite nach oben/unten zu verschieben.
DE
DE
DE
Informationen zu diesem Produkt
Packungsinhalt
Produktabbildung Produktabbildung
Fernbedienung ×1
Schnellwechselplattenschraube ×1
Weiches Reinigungstuch ×1
X17-Teleprompter ×1
06
Installations Schritte
Installations Schritte
07
DE
09
Installations Schritte Installations Schritte Installations Schritte Bedienungsschritte
08
Der Neewer X17 Teleprompter enthält ein hochauflösendes Display zur
Darstellung von Texten und ein speziell beschichtetes Glas, das in einem
Winkel von 45 ° vor Ihrer Kamera positioniert ist, um den Text auf dem
Display zu reflektieren, sodass die Sprecher die Schrift klar lesen können
und natürlich aussehen, wenn sie in die Kamera schauen.
Nehmen Sie den Teleprompter aus
der Verpackung und entfernen Sie
vor Gebrauch die Schutzfolie auf
dem Glas.
①
Strahlteiler
Spiegelglas
Zubehörschuh Schlitz
Display Haltetablett
Tablett-Sicherungsknopf
Schnellwechselplattenverriegelung
Schnellwechselplatte
Zubehörschuh
Schlitz
Höhenverstellknopf
Wasserwaage
Steckplatz für KamerabasisBasisverriegelungsknopf
Verdunkelungsschirm
Kamera-Haltebasis
Zubehörschuh Schlitz
Strahlteiler-Glasverschluss
Entfalten Sie den Verdunkelungsschirm
Ziehen Sie die
Schnellwechselplattenverriegelung
heraus und schieben Sie die Platte
aus der Basis.
Nachdem Sie die Silikonstopfen
von der Schnellwechselplatte
entfernt haben, installieren Sie
die Schrauben der
Schnellwechselplatte in den
Schlitzen der Schnellwechselplatte
und setzen Sie dann die
Silikonstopfen wieder ein.
Entfernen Sie die
Schnellwechselplatte
Montage der Schraube der
Schnellwechselplatte
Setzen Sie die Schraube der
Schnellwechselplatte in das untere
Schraubenloch Ihrer Kamera ein
und ziehen Sie sie fest.
Montage der gesamten
Schnellwechselplatte an Ihrer
Kamera
Richten Sie die Schnellwechselplatte
am Schlitz der Basis aus und schieben
Sie sie vollständig ein.
Setzen Sie die Schnellwechselplatte
wieder in die Basis ein
Verwendung von Tablets oder
Mobiltelefonen zum Abspielen
von Texten
Setzen Sie die obere Schraube Ihres
Stativs in das untere Loch des
Teleprompters ein, achten Sie auf
einen guten Sitz, und ziehen Sie
den Knopf des Stativs fest, um es
zu sichern (Ablegen und
Verriegeln-System).
Stellen Sie den Teleprompter
auf ein Stativ
Entfernen Sie die Schutzschicht
der Folie
Lösen Sie den Sicherungsknopf des
Fachs, indem Sie ihn gegen den
Uhrzeigersinn drehen, und ziehen Sie
dann am Fach, um es Ihrem Tablet oder
Mobiltelefon zanzupassen. Nachdem
Sie Ihr Tablet oder Telefon, das zum
Abspielen von Texten verwendet wird,
in die Ablage eingelegt haben, drücken
Sie die Ablage ein wenig nach innen, um
Ihr Gerät zu sichern, und drehen Sie
schließlich den Sicherungsknopf der
Ablage im Uhrzeigersinn, um diesen
festzuziehen.
Anpassen der Kameraposition
Drehen Sie die Sperre der Haltebasis,
um sie zu lösen. Dadurch können Sie
die Kamerahaltebasis auf dem Tablett
hin und her schieben, um Ihre Kamera
in die gewünschte Position zu bringen.
Ziehen Sie die Haltebasisverriegelung
fest, um sie zu sichern.
Aufbewahrung nach Gebrauch
Klappen Sie nach der Verwendung
bitte den Schirm des Teleprompters
zusammen und legen Sie das
Strahlteilerglas vorsichtig ab, wie
in der Abbildung abgebildet.
②
※
Lösen Sie den Höheneinstellknopf,
bewegen Sie die Kamerahaltebasis
nach oben oder unten, um Ihre
Kamera auf die gewünschte Höhe
einzustellen und ziehen Sie den
Knopf fest.
③Nachdem Ihre Kamera sicher
positioniert ist, vergewissern Sie
sich bitte, dass das Objektiv
vollständig von der
Verdunkelungsblende bedeckt ist.
Ziehen Sie an der Leine, um
sicherzustellen, dass kein Licht
austritt.
Achten Sie beim Anpassen der
Kameraposition darauf, dass das
Glas, die Ablage und andere Teile
des Teleprompters nicht im Sucher
Ihrer Kamera zu sehen sind.
Passen Sie den Winkel des
Strahlteilers an
Drehen Sie die Arretierung des
Strahlteilerglases gegen den
Uhrzeigersinn und stellen Sie das
Glas dann auf den erforderlichen
Winkel ein (empfohlen 45°). Drehen
Sie dann die Sperre im Uhrzeigersinn,
um sie in Position zu halten.
Entfalten Sie den Verdunkelungsschirm
des Teleprompters vollständig und
schließen Sie ihn an beiden Seiten.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Seiten
rundum vollständig abgedichtet sind,
um ein Durchdringen von Licht zu
vermeiden.
DE
Bedienungsschritte
10
Statusanzeige
【Langes Drücken】
Langes Drücken
Fernbedienung: Modell RT-110
【Kurzes drücken】
Wiedergabe/Pause
【Kurzes drücken】
Verkleinern
【Kurzes drücken】
Vergrößern
Hinweis
(1) Der Teleprompter hat zerbrechliche Komponenten und sollte
vorsichtig behandelt werden, damit er nicht versehentlich herunterfällt
oder Stößen ausgesetzt wird.
(2) Bitte versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu demontieren. Sollten
Sie einen Defekt feststellen, wenden Sie sich bitte an den Neewer
Kundendienst oder von Neewer autorisiertes Wartungspersonal zur
Reparatur.
Spezifikationen
Modell
Größe
Material
X17
380*380*115 mm
Material Aluminiumlegierung, spezielles Beschichtungsglas
Laden Sie die APP für den Teleprompter herunter und installieren
Sie sie
Scannen Sie den obigen QR-Code (jeweils für iOS und Android) mit Ihrem
Telefon oder Tablet, um die APP für den Teleprompter herunterzuladen
und zu installieren
Verbinden Sie Ihr Telefon oder Tablet über die APP mit der
Fernbedienung
① Drücken Sie lange die Taste " ", um die Fernbedienung einzuschalten.
Auf dem Bildschirm blinkt eine blaue Anzeige.
② Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon oder Tablet ein, melden Sie
sich bei der Teleprompter-APP an, suchen Sie nach dem Bluetooth-Signal
"NEEWER RT110" und wählen Sie die Verbindung mit der
Fernbedienung aus.
Steuern Sie den Teleprompter mit der Fernbedienung
iOS Android
【kurz drücken】
Verlangsamen (Apspielen);
Seite nach oben (angehalten)
【kurz drücken】
Vorspulen (Wiedergabe);
Seite nach unten (angehalten)
※Achten Sie darauf, bevor Sie den Strahlteiler
flach platzieren，die Höhe der
Kamerahalterung wieder auf die
ursprüngliche Höhe einzustellen, um
Zusammenstoßen und Beschädigung
des Strahlteiler zu vermeinden.
①「　 」ボタンを短押しすると、プロンプターでテキストが再生されます。
もう一度「　 」ボタンを短押しすると一時停止します。
② 再生中に「A+」/「A-」ボタンを短押ししてズームインまたはズームア
ウトします。 「︿」/「 」ボタンを短押しすると、速度が遅く/早く
なります。
③ 一時停止中の場合、「︿」/「　」ボタンを短押しして、ページを上
下に移動します。
JP
JP
JP
製品概要
パッケージ内容
製品紹介 製品紹介
リモコン ×1
クイックリリースプレートネジ ×1
ソフトクリーニングクロス ×1
X17テレプロンプター×1
11
取り付け説明
取り付け説明
12
JP
14
取り付け説明 取り付け説明 取り付け説明 使用説明
13
Neewer X17プロンプターは、高輝度ディスプレイを使用され、テキスト
を特殊なコーティングされたガラスに45度の角度で表示できますので、
スピーカーがカメラに向けながら、テキストを簡単に読み取れます。
テレプロンプターをパッケージか
ら取り出し、使用する前にガラス
上のフィルムの保護層を取り除き
ます。
①
ミラーガラス
コールドシュースロット
ディスプレイホルダー
ディスプレイホルダー固定ノブ
クイックリリースプレートロック
クイックリリ
ースプレート
コールドシュ
ースロット
高さ調整ノブ
水準器
カメラベーススロット
ベースロックノブ
遮光シェード
カメラマウントベース
コールドシュースロット
ミラーガラス固定ノブ
遮光シェードを展開します
クイックリリースプレートロック
を引き出し、プレートをベースか
ら引き出します。
クイックリリースプレートから
シリコン栓を取り外した後、ク
イックリリースプレートのネジ
をクイックリリースプレートス
ロットに取り付けてから、シリ
コン栓を再度挿入します。
クイックリリースプレートを取り
外します
クイックリリースプレートネジ
を取り付けます
クイックリリースプレートのネ
ジをカメラの下部のネジ穴に取
り付けて締めます。
クイックリリースプレート全
体をカメラに取り付ける
クイックリリースプレートをブラケッ
トのスロットに挿入し、端が揃うま
で押し込みます。
クイックリリースプレートをベースに
再挿入します
プロンプター用のデバイスを置きます
三脚の上部をプロンプターの下部に
ある三脚ソケットに合わせ、適切な
ソケットを選択して挿入してからノ
ブを締めます。プロンプターを三
脚に固定できます。
三脚にプロンプ ターを置きます
フィルムの保護層を取り除く
ディスプレイホルダー固定ノブを反
時計回りに回して緩め、ディスプレ
イホルダーを伸ばしてタブレットま
たはスマートフォンを置きます。 次
に、ホルダーを内側に押してスクリ
ーンデバイスを固定し、ノブを時計
回りに締めて固定します。
カメラの位置を調整する
ベースロックノブを回して緩めて、
カメラホルダーを前後にスライドさ
せてカメラの位置を調整できます。
必要な位置に調整した後、ベースロ
ックノブを締めて固定します。
使用後の保管方法
使用後は、プロンプターの遮光布
を折りたたんで、図のようにガラ
スを置きます。
②
※
高さ調整ノブを緩め、カメラホルダ
ーを上下に調整してカメラの位置を
調整できます。必要な高さに設定し
た後、高さ調整ノブを締めて固定し
ます。
③カメラの位置を固定したら、遮光
布をカメラに巻き付け、光漏れが
ないように引きひもを締めます。
カメラの位置を調整するときは、ガ
ラス、ホルダーまたは他のプロンプ
ター部品がカメラのファインダーに
表示されないようにしてください。
ミラーガラスの角度を調整します
ミラーガラス固定ノブを反時計回
りに回転して緩め、ミラーガラス
を必要な角度に調整できます（45°
を推奨）。次に、固定ノブを時計
回りに回転させて所定の位置に保
持します。
プロンプターの遮光布を広げて組み
立て、左右のファスナーをしめます。
遮光布の周りに光漏れがないかを
確認します。
JP
使用説明
15
ステータスイン
ジケーター
【長押し】ON/OFF
リモコンモデル：RT-110
【短押し】再生/一時停止
【短押し】ズームアウト
【短押し】ズームイン
【短押し】
再生中の場合は減速、
一時停止中の場合は前
のページに戻る
【短押し】
再生中の場合は加速、
一時停止中の場合は次
のページに移動
注意事項
1. 製品を使用するときは、取り扱いに注意し、地面に落としたり、ぶつけ
たり、強い衝撃を与えたりしないでください。
2. 許可なく製品を分解しないでください。Neewerカスタマーサービスま
たはNeewer認定されたメンテナンススタッフに修理を依頼してください。
製品仕様
モデル
サイズ
材質
X17
380*380*115 mm
アルミニウム合金+特殊コーティングガラス
プロンプター専用アプリをダウンロードしてインストールします
上記のQRコード（iOSとAndroidの場合）を携帯電話またはタブレッ
トでスキャンして、プロンプター専用アプリをダウンロードしてイ
ンストールします。
リモコンを携帯電話またはタブレットに接続します
①「　 」ボタンを長押ししてリモコンの電源を入れます。 画面に青い
インジケーターが点滅します。
② 携帯電話またはタブレットでBluetoothをオンにし、プロンプター
APPにログインし、Bluetooth信号「NEEWERRT110」を検索して、
リモコンを接続します。
リモコンでテレプロンプターを制御する
iOS Android
※ミラーガラスを平らに置く前に、必ずカ
メラホルダーの高さを元の高さに戻して
ください。そうしないと、ミラーガラス
を損傷する恐れがあります。

Produktspezifikationen

Marke: Neewer
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: X17

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Neewer X17 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Neewer

Neewer

Neewer X17 Bedienungsanleitung

16 April 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

J.P. Instruments

J.P. Instruments EDM-900 Bedienungsanleitung

18 April 2024
Tascam

Tascam VSR-265 Bedienungsanleitung

18 April 2024
IFM

IFM DI6001 Bedienungsanleitung

18 April 2024
Best Fitness

Best Fitness BFE1 Bedienungsanleitung

18 April 2024
AMX

AMX PC1 Bedienungsanleitung

18 April 2024
Mikrotik

Mikrotik SXT LTE6 kit Bedienungsanleitung

18 April 2024
IFM

IFM PPA060 Bedienungsanleitung

18 April 2024
EMG

EMG 81 Bedienungsanleitung

18 April 2024
IFM

IFM LDL200 Bedienungsanleitung

18 April 2024
Güde

Güde = GDM 450 VD Bedienungsanleitung

18 April 2024