NEC PX1005QL Bedienungsanleitung

NEC Videostrahl PX1005QL

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr NEC PX1005QL (3 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 55 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/3
English Deutsch
❶ Mount the optional lens.
NOTE:
For the instructions on mounting the optional lens, see the clause “Mounting a lens (sold separately)” in the
user’s manual supplied with the projector.
❷ Connect your computer or audio video equipment to the projector using the
commercially available signal cable.
❞ Connect the supplied power cord and attach the power cord stopper.
âč Remove the lens cap.
âș Turn on the projector.
1. Press the main power switch to the ON position ( I ).
2. Press the (POWER) button on the projector cabinet or the POWER ON button on the
remote control.
❻ Select a source.
❌ Adjust an image size and position.
[LENS SHIFT]
1. Press the SHIFT/HOME button.
‱ Ontheremotecontrol,whilepressingontheCTLbutton,presstheECO/L-SHIFTbutton.
2. Press the or button.â–Œâ–Č◀ ▶
[FOCUS]
1. Press the FOCUS button.
2. Press the or button.◀ ▶
‱ Ontheremotecontrol,whilepressingontheCTLbutton,presstheVOL/FOCUS(+)or(−)
button.
[ZOOM]
1. Press the ZOOM button.
2. Press the or button.◀ ▶
‱ Ontheremotecontrol,whilepressingontheCTLbutton,presstheD-ZOOM/ZOOM(+)or(−)
button.
❜ Turn oïŹ€ the projector.
1. Press the (POWER) button on the projector cabinet or the POWER OFF button on the
remote control.
2. Press either the (POWER) or the POWER OFF button again.
3. Make sure the projector is in STANDBY MODE, then press the main power switch to the OFF
position ( ).○
❶ Montieren Sie das optionale Objektiv.
HINWEIS:
FĂŒrAnweisungenbzgl.derMontageeinesseparatenObjektivs,siehedieKlausel„MontageeinesObjektivs
(separaterhĂ€ltlich)“imBedienungshandbuch,dasmitdemProjektorgeliefertwird.
❷ Verbinden Sie Ihren Computer oder Ihr Audio-Video-GerĂ€t mit dem Projektor mit Hilfe
des im Handel erhÀltlichen Signalkabels.
❞ Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel und bringen Sie den Netzkabelstopper an.
âč Nehmen Sie die Linsenkappe ab.
âș Schalten Sie den Projektor ein.
1. DrĂŒcken Sie den Hauptschalter auf die Position ON ( I ).
2. DrĂŒcken Sie die (POWER) -Taste am ProjektorgehĂ€use oder die POWER ON -Taste auf der
Fernbedienung.
❻ WĂ€hlen Sie eine Quelle aus.
❌ Stellen Sie eine BildgrĂ¶ĂŸe und eine Position ein.
[OBJEKTIVVERSATZ]
1. DrĂŒcken Sie die Taste SHIFT/HOME.
‱ DrĂŒckenSieaufderFernbedienung,wĂ€hrendSiedieCTL-TastegedrĂŒckthalten,dieTaste
ECO/L-SHIFT.
2. DrĂŒcken Sie die Taste oder .â–Œâ–Č◀ ▶
[FOKUS]
1. DrĂŒcken Sie die Taste FOCUS.
2. DrĂŒcken Sie die Taste oder .◀ ▶
‱ DrĂŒckenSieaufderFernbedienung,wĂ€hrendSiedieCTL-TastegedrĂŒckthalten,dieTaste
VOL/FOCUS(+)oder(−).
[ZOOM]
1. DrĂŒcken Sie die Taste ZOOM.
2. DrĂŒcken Sie die Taste oder .◀ ▶
‱ DrĂŒckenSieaufderFernbedienung,wĂ€hrendSiedieCTL-TastegedrĂŒckthalten,dieTaste
D-ZOOM/ZOOM(+)oder(−).
❜ Schalten Sie den Projektor aus.
1. DrĂŒcken Sie die (POWER) -Taste am ProjektorgehĂ€use oder die POWER OFF -Taste auf
der Fernbedienung.
2. DrĂŒcken Sie entweder die (POWER)-Taste oder die POWER OFF -Taste erneut.
3. Vergewissern Sie sich, dass sich der Projektor im STANDBY-MODUS beïŹndet und drĂŒcken
Sie dann den Hauptschalter auf die Position OFF ( ).○
Français Italiano
❶ Montez l’objectif en option.
REMARQUE:
Pourlesinstructionsdemontagedel’objectifenoption,voirlaclause«Montaged’unobjectif(vendu
sĂ©parĂ©ment)»danslemoded’emploifourniavecleprojecteur.
❷ Connectez votre ordinateur ou Ă©quipement audio-vidĂ©o au projecteur en utilisant le
cĂąble de signal disponible dans le commerce.
❞ Branchez le cordon d’alimentation fourni et ïŹxez la butĂ©e du cordon d’alimentation.
âč Retirez le capuchon de l’objectif.
âș Mettez le projecteur sous tension.
1. Appuyez sur le commutateur d’alimentation principale pour le mettre en position MARCHE
( I ).
2. Appuyez sur le bouton (POWER) sur le boĂźtier du projecteur ou sur le bouton POWER ON
de la télécommande.
❻ SĂ©lectionnez une source.
❌ Ajuster la taille et la position d’une image.
[DÉPLACEMENT D’OBJECTIF]
1. Appuyez sur le bouton SHIFT/HOME.
‱ SurlatĂ©lĂ©commande,lorsquevouspressezsurleboutonCTL,appuyezsurleboutonECO/L-
SHIFT.
2. Appuyez sur le bouton ou .â–Œ â–Č ◀ ▶
[MISE AU POINT]
1. Appuyez sur le bouton FOCUS.
2. Appuyez sur le bouton ou .◀ ▶
‱ SurlatĂ©lĂ©commande,lorsquevouspressezsurleboutonCTL,appuyezsurleboutonVOL/
FOCUS(+)ou(−).
[ZOOM]
1. Appuyez sur le bouton ZOOM.
2. Appuyez sur le bouton ou .◀ ▶
‱ SurlatĂ©lĂ©commande,lorsquevouspressezsurleboutonCTL,appuyezsurlebouton
D-ZOOM/ZOOM(+)ou(−).
❜ Mettez le projecteur hors tension.
1. Appuyez sur le bouton (POWER) sur le boĂźtier du projecteur ou sur le bouton POWER
OFF de la télécommande.
2. Appuyez Ă  nouveau sur le bouton (POWER) ou sur le bouton POWER OFF.
3. Assurez-vous que le projecteur est en MODE VEILLE, puis appuyez sur le commutateur
d’alimentation principale pour le mettre en position d'arrĂȘt ( ).○
❶ Montare l’obiettivo opzionale.
NOTA:
Perleistruzionidimontaggiodell’obiettivoopzionale,vederelaclausola“Montaggiodiunobiettivo(venduto
separatamente)”nelmanualedell’utenteindotazioneconilproiettore.
❷ Collegare il computer o l’apparecchiatura audio/video al proiettore utilizzando un cavo
di segnale disponibile in commercio.
❞ Collegare il cavo di alimentazione in dotazione e ïŹssare il fermo del cavo di
alimentazione.
âč Rimuovere il tappo dell’obiettivo.
âș Accendere il proiettore.
1. Premere l’interruttore di alimentazione principale sulla posizione ON ( I ).
2. Premere il pulsante (POWER) sull’involucro del proiettore o il pulsante POWER ON sul
telecomando.
❻ Selezionare una sorgente.
❌ Regolare la dimensione e la posizione di un’immagine.
[SPOSTAMENTO OBIETTIVO]
1. Premere il tasto SHIFT/HOME.
‱ Sultelecomando,mentresipremeiltastoCTL,premereiltastoECO/L-SHIFT.
2. Premere il tasto o .â–Œ â–Č ◀ ▶
[MESSA A FUOCO]
1. Premere il tasto FOCUS.
2. Premere il tasto o .◀ ▶
‱ Sultelecomando,mentresipremeiltastoCTL,premereiltastoVOL/FOCUS(+)o(−).
[INGRANDIMENTO]
1. Premere il tasto ZOOM.
2. Premere il tas o .to ◀ ▶
‱ Sultelecomando,mentresipremeiltastoCTL,premereiltastoD-ZOOM/ZOOM(+)o(−).
❜ Spegnere il proiettore.
1. Premere il pulsante (POWER) sull’involucro del proiettore o il pulsante POWER OFF sul
telecomando.
2. Premere nuovamente il pulsante (POWER) o il pulsante POWER OFF.
3. Assicurarsi che il proiettore sia in MODO DI ATTESA, quindi premere l’interruttore di
alimentazione principale nella posizione OFF ( ).○
© NEC Display Solutions, Ltd. 2018 Ver. 1 7/18 Printed in China
Quick Setup Guide
PX1005QL series
[LENS SHIFT]
[FOCUS]
[ZOOM]
Select a source.
Turn oïŹ€ the projector.
Turn on the projector.
Remove the lens cap.
Mount the optional lens. Connect your computer or
audio video equipment.
Connect the supplied
power cord and attach the
power cord stopper.
Adjust an image size and
the position.
NOTE: The color of the POWER indicator
GREEN BLUE
[Sleep] [Power On]
NOTE: The color of the POWER indicator
BLUE GREEN
[Power On] [Sleep]
HDMI IN1 HDMI IN2
1
2
13
2
1
2
1
2
1
2
7N8N9051
Step
2
Step
4
Step
8
Step
1
Step
3
Step
6 Step
5
Step
7
Español PortuguĂȘs 한ꔭ얎
❶ Monte la lente opcional.
NOTA:
Paralasinstruccionessobreelmontajedelalenteopcional,consulteelapartado“Instalacióndeunalente(vendida
porseparado)”enelManualdelusuarioqueseentregaconelproyector.
❷ Conecte su ordenador o su equipo de audio y vĂ­deo al proyector mediante el cable de señal
disponible en el mercado.
❾ Conecte el cable de alimentación suministrado y coloque el tope del cable de alimentación.
âč Retire la tapa de la lente.
âș Encienda el proyector.
1. Pulse el interruptor de alimentaciĂłn principal en la posiciĂłn ON (encendido) ( I ).
2. Pulse el botĂłn (POWER) en la carcasa del proyector o el botĂłn POWER ON en el mando a
distancia.
❻ Seleccione una fuente.
❌ Ajuste un tamaño y posiciĂłn de imagen.
[DESPLAZAMIENTO DE LA LENTE]
1. Pulse el botĂłn SHIFT/HOME.
‱ Enelmandoadistancia,pulseelbotónECO/L-SHIFTmientrasmantienepulsadoelbotónCTL.
2. Pulse el botĂłn o .â–Œâ–Č◀ ▶
[ENFOQUE]
1. Pulse el botĂłn FOCUS.
2. Pulse el botĂłn o .◀ ▶
‱ Enelmandoadistancia,pulseelbotónVOL/FOCUS(+)o(−)mientrasmantienepulsadoel
botónCTL.
[ZOOM]
1. Pulse el botĂłn ZOOM.
2. Pulse el botĂłn o .◀ ▶
‱ Enelmandoadistancia,pulseelbotónD-ZOOM/ZOOM(+)o(−)mientrasmantienepulsadoel
botónCTL.
❜ Apague el proyector.
1. Pulse el botĂłn (POWER) en la carcasa del proyector o el botĂłn POWER OFF en el mando a
distancia.
2. Pulse de nuevo el botĂłn (POWER) o el botĂłn POWER OFF.
3. AsegĂșrese de que el proyector se encuentra en MODO DE ESPERA y, a continuaciĂłn, pulse el
interruptor de alimentación principal hacia la posición OFF (apagado) ( ).○
❶ Monte a lente opcional.
OBSERVAÇÃO:
ParaobterinstruçÔessobreamontagemdalenteopcional,vejaaclĂĄusula“Montandoumalente(vendida
separadamente)”nomanualdousuáriofornecidocomoprojetor.
❷ Conecte seu computador ou equipamento de ĂĄudio e vĂ­deo ao projetor usando o cabo de
sinal disponĂ­vel no mercado.
❞ Conecte o cabo de alimentação fornecido e prenda o ïŹxador do cabo de alimentação.
âč Remova a tampa da lente.
âș Ligue o projetor.
1. Pressione o interruptor de alimentação principal para a posição ON ( I ).
2. Pressione o botĂŁo (POWER) no gabinete do projetor ou o botĂŁo POWER ON no controle
remoto.
❻ Selecione uma fonte.
❌ Ajuste um tamanho e posição da imagem.
[TROCA DE LENTES]
1. Pressione o botĂŁo SHIFT/HOME.
‱ Nocontroleremoto,aindapressionandoobotãoCTL,pressioneobotãoECO/L-SHIFT.
2. Pressione o botĂŁo ou .â–Œ â–Č ◀ ▶
[FOCO]
1. Pressione o botĂŁo FOCUS.
2. Pressione o botĂŁo ou .◀ ▶
‱ Nocontroleremoto,aindapressionandoobotãoCTL,pressioneobotãoVOL/FOCUS(+)ou(−).
[ZOOM]
1. Pressione o botĂŁo ZOOM.
2. Pressione o botĂŁo ou .◀ ▶
‱ Nocontroleremoto,aindapressionandoobotãoCTL,pressioneobotãoD-ZOOM/ZOOM(+)ou
(−).
❜ Desligue o projetor.
1. Pressione o botĂŁo (POWER) no gabinete do projetor ou o botĂŁo POWER OFF no controle
remoto.
2. Pressione o botĂŁo (POWER) ou POWER OFF novamente.
3. CertiïŹque-se de que o projetor estĂĄ no MODO ESPERA, em seguida, pressione o interruptor de
alimentação principal para a posição OFF ( ).○
❶ 옔션 렌슈넌 임착합니닀 .
ìŁŒ:
옔션 렌슈넌 임착하는 ë°©ëČ•ì— 대핎서는 í”„ëĄœì í„°ì™€ 핚께 ì œêł”ëœ ì‚Źìš©ìž 맀뉎얌의 렌슈 별도로 “ (
판맀되는 임착 부분을 ì°žìĄ°í•˜ì‹­ì‹œì˜€) ” .
❷ 시쀑에 판맀되는 음반 신혞 쌀읎랔을 ì‚Źìš©í•Žì„œ 컎퓚터나 였디였 ëč„디였 êž°êž°ë„Œ í”„ëĄœì í„°ì—/
연êČ°í•©ë‹ˆë‹€.
❞ ì œêł”ëœ 전원 윔드넌 연êČ°í•˜êł  전원 윔드 슀토퍌넌 부착하십시였 .
âč 렌슈 ìșĄì„ 제거합니닀 .
âș í”„ëĄœì í„°ì˜ 전원을 쌭니닀 .
1. ìŁŒ ON ( I ) .전원 슀위ìč˜ë„Œ 위ìč˜ ëĄœ 누넎십시였
2. í”„ëĄœì í„° ìșëč„닛의 ëČ„íŠŒìŽë‚˜ 늏ëȘšìœ˜ì˜ ëČ„íŠŒì„ 누늅니닀 (POWER) POWER ON .
❻ .소슀넌 선택합니닀
❌ ìŽëŻžì§€ì˜ íŹêž°ì™€ 위ìč˜ë„Œ ìĄ°ì •í•©ë‹ˆë‹€ .
[ ]렌슈 읎동
1. SHIFT/HOME .ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
‱ CTL ECO/L-SHIFT .늏ëȘšìœ˜ì—ì„œ ëČ„íŠŒì„ 누넞 상태에서 ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
2. .â–Œâ–Č◀ 또는 ▶ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
[ ]쎈점
1. FOCUS .ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
2. .◀또는 ▶ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
‱ CTL VOL/FOCUS (+) (−) .늏ëȘšìœ˜ì—ì„œ ëČ„íŠŒì„ 누넞 상태에서 또는 ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
[ ]쀌
1. ZOOM .ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
2. .◀또는 ▶ëČ„íŠŒì„ 누넎십시였
‱ CTL D-ZOOM/ZOOM (+) (−) 늏ëȘšìœ˜ì—ì„œ ëČ„íŠŒì„ 누넞 상태에서 또는 ëČ„íŠŒì„
누넎십시였.
❜ .í”„ëĄœì í„°ì˜ 전원을 끕니닀
1. í”„ëĄœì í„° ìșëč„닛의 ëČ„íŠŒìŽë‚˜ 늏ëȘšìœ˜ì˜ ëČ„íŠŒì„ 누늅니닀 (POWER) POWER OFF .
2. (POWER) POWER OFF .ëČ„íŠŒìŽë‚˜ ëČ„íŠŒì„ 한 ëȈ 더 누늅니닀
3. , OFF ( ) .í”„ëĄœì í„°ê°€ 대Ʞ ëȘšë“œì— 있는지 í™•ìží•˜êł  ìŁŒ 전원 슀위ìč˜ë„Œ 위ìč˜ â—‹ëĄœ 누넎십시였
Svenska РуссĐșĐžĐč çčé«”äž­æ–‡
❶ Montera tillvalslinsen.
OBSERVERA:
Förinstruktionernaavseendemonteringavtillvalslinsen,sepunkt”Monteraenlins(sĂ€ljsseparat)”i
bruksanvisningensommedföljerprojektorn.
❷ Anslut din dator eller videoutrustning till projektorn med hjĂ€lp av den kommersiellt
tillgÀngliga signalkabeln.
❞ Anslut den medföljande strömkabeln och fĂ€st nĂ€tkabelklĂ€mman.
âč Ta bort linsskyddet.
âș SlĂ„ pĂ„ projektorn.
1. Tryck pÄ huvudströmbrytaren till ON-lÀget ( I ).
2. Tryck pĂ„ (POWER)-knappen pĂ„ projektorhöljet eller POWER ON-knappen pĂ„ î˜žĂ€rrkontrollen.
❻ VĂ€lj en kĂ€lla.
❌ Justera bildstorlek och position.
[OBJEKTIVFÖRSKJUTNING]
1. Tryck pÄ SHIFT/HOME-knappen.
‱ TryckpÄECO/L-SHIFT-knappenpÄîąčĂ€rrkontrollen,samtidigtsomduhĂ„llerinCTL-knappen.
2. Tryck pĂ„ eller .â–Œâ–Č◀ ▶
[FOKUS]
1. Tryck pÄ FOCUS-knappen.
2. Tryck pĂ„ eller .◀ ▶
‱ TryckpÄVOL/FOCUS(+)-eller(−)-knappenpÄîąčĂ€rrkontrollen,samtidigtsomduhĂ„llerinCTL-
knappen.
[ZOOM]
1. Tryck pÄ ZOOM-knappen.
2. Tryck pĂ„ eller .◀ ▶
‱ TryckpÄD-ZOOM/ZOOM(+)-eller(−)-knappenpÄîąčĂ€rrkontrollen,samtidigtsomduhĂ„llerin
CTL-knappen.
❜ SlĂ„ av projektorn.
1. Tryck pĂ„ (POWER)-knappen pĂ„ projektorhöljet eller POWER OFF-knappen pĂ„ î˜žĂ€rrkontrollen.
2. Tryck pÄ antingen (POWER)- eller POWER OFF-knappen igen.
3. Se till att projektorn Ă€r i STANDBY-LÄGE och tryck sedan pĂ„ huvudströmbrytaren till OFF-lĂ€get
( ).○
❶ ĐŁŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČОтД ĐŽĐŸĐżĐŸĐ»ĐœĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœŃ‹Đč ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐșтоĐČ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Đ”Đ»Ńî˜ĐżĐŸĐ»ŃƒŃ‡Đ”ĐœĐžŃî˜ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐșцоĐčî˜ĐżĐŸî˜ŃƒŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐșĐ”î˜ĐŽĐŸĐżĐŸĐ»ĐœĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœĐŸĐłĐŸî˜ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐșтоĐČĐ°,î˜ŃĐŒĐŸŃ‚Ń€ĐžŃ‚Đ”î˜ĐżŃƒĐœĐșŃ‚î˜Â«ĐŁŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐșа
ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐșтоĐČĐ° (ĐżŃ€ĐŸĐŽĐ°Đ”Ń‚ŃŃ ĐŸŃ‚ĐŽĐ”Đ»ŃŒĐœĐŸ)» ĐČ Đ ŃƒĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃ‚ĐČĐ” ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»Ń, ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€ĐŸĐ” ĐČŃ…ĐŸĐŽĐžŃ‚ ĐČ ĐșĐŸĐŒĐżĐ»Đ”Đșт ĐżĐŸŃŃ‚Đ°ĐČĐșĐž
ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€Đ°.
❷ ĐŸĐŸĐŽĐșлючОтД ĐșĐŸĐŒĐżŃŒŃŽŃ‚Đ”Ń€ ОлО Đ°ŃƒĐŽĐžĐŸ-ĐČĐžĐŽĐ”ĐŸ ĐŸĐ±ĐŸŃ€ŃƒĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” Đș ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€Ńƒ, ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ŃƒŃ
ĐžĐŒĐ”ŃŽŃ‰ĐžĐčся ĐČ ĐżŃ€ĐŸĐŽĐ°Đ¶Đ” ŃĐžĐłĐœĐ°Đ»ŃŒĐœŃ‹Đč ĐșĐ°Đ±Đ”Đ»ŃŒ.
❞ ĐŸĐŸĐŽĐșлючОтД ĐżŃ€ĐžĐ»Đ°ĐłĐ°Đ”ĐŒŃ‹Đč ĐșĐ°Đ±Đ”Đ»ŃŒ ĐżĐžŃ‚Đ°ĐœĐžŃ Đž проĐșрДпОтД фоĐșŃĐ°Ń‚ĐŸŃ€ ŃĐžĐ»ĐŸĐČĐŸĐłĐŸ ĐșĐ°Đ±Đ”Đ»Ń.
âč ĐĄĐœĐžĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșрышĐșу ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐșтоĐČĐ°.
âș ВĐșлючОтД ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€.
1. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” глаĐČĐœŃ‹Đč пДрДĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒ ĐżĐžŃ‚Đ°ĐœĐžŃ ĐČ ĐżĐŸĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžĐ” ON ( I ).
2. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу (POWER) ĐœĐ° ĐșĐŸŃ€ĐżŃƒŃĐ” ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€Đ° ОлО ĐșĐœĐŸĐżĐșу POWER ON ĐœĐ° ĐżŃƒĐ»ŃŒŃ‚Đ”
ĐŽĐžŃŃ‚Đ°ĐœŃ†ĐžĐŸĐœĐœĐŸĐłĐŸ упраĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ.
❻ ВыбДрОтД ĐžŃŃ‚ĐŸŃ‡ĐœĐžĐș.
❌ ĐžŃ‚Ń€Đ”ĐłŃƒĐ»ĐžŃ€ŃƒĐčŃ‚Đ” Ń€Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€ Đž ĐżĐŸĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžĐ” ĐžĐ·ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐžŃ.
[СДВИГ ОБĐȘЕКбИВА]
1. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу SHIFT/HOME.
‱ ĐĐ°î˜ĐżŃƒĐ»ŃŒŃ‚Đ”î˜ĐŽĐžŃŃ‚Đ°ĐœŃ†ĐžĐŸĐœĐœĐŸĐłĐŸî˜ŃƒĐżŃ€Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ,î˜ŃƒĐŽĐ”Ń€Đ¶ĐžĐČаяĐșĐœĐŸĐżĐșуCTL,î˜ĐœĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ”î˜ĐșĐœĐŸĐżĐșуECO/L-
SHIFT.
2. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу , , ОлО .â–Œ â–Č ◀ ▶
[ЀОКУХ]
1. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу FOCUS.
2. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу ОлО .◀ ▶
‱ ĐĐ°î˜ĐżŃƒĐ»ŃŒŃ‚Đ”î˜ĐŽĐžŃŃ‚Đ°ĐœŃ†ĐžĐŸĐœĐœĐŸĐłĐŸî˜ŃƒĐżŃ€Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ,î˜ŃƒĐŽĐ”Ń€Đ¶ĐžĐČаяĐșĐœĐŸĐżĐșуCTL,î˜ĐœĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ”î˜ĐșĐœĐŸĐżĐșуVOL/
FOCUS(+)ОлО(−).
[МАCйбАБИРОВАНИЕ]
1. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу ZOOM.
2. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу ОлО .◀ ▶
‱ ĐĐ°î˜ĐżŃƒĐ»ŃŒŃ‚Đ”î˜ĐŽĐžŃŃ‚Đ°ĐœŃ†ĐžĐŸĐœĐœĐŸĐłĐŸî˜ŃƒĐżŃ€Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ,î˜ŃƒĐŽĐ”Ń€Đ¶ĐžĐČаяĐșĐœĐŸĐżĐșуCTL,î˜ĐœĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ”î˜ĐșĐœĐŸĐżĐșу
D-ZOOM/ZOOM(+)ОлО(−).
❜ ВыĐșлючОтД ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€.
1. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу (POWER) ĐœĐ° ĐșĐŸŃ€ĐżŃƒŃĐ” ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€Đ° ОлО ĐșĐœĐŸĐżĐșу POWER OFF ĐœĐ° ĐżŃƒĐ»ŃŒŃ‚Đ”
ĐŽĐžŃŃ‚Đ°ĐœŃ†ĐžĐŸĐœĐœĐŸĐłĐŸ упраĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ.
2. ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” Đ»ĐžĐ±ĐŸ ĐșĐœĐŸĐżĐșу (POWER) ОлО ĐșĐœĐŸĐżĐșу POWER OFF ДщД раз.
3. ĐŁĐ±Đ”ĐŽĐžŃ‚Đ”ŃŃŒ ĐČ Ń‚ĐŸĐŒ, Ń‡Ń‚ĐŸ ĐżŃ€ĐŸĐ”ĐșŃ‚ĐŸŃ€ ĐœĐ°Ń…ĐŸĐŽĐžŃ‚ŃŃ ĐČ ŃĐŸŃŃ‚ĐŸŃĐœĐžĐž РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ, Đ·Đ°Ń‚Đ”ĐŒ ĐœĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ”
глаĐČĐœŃ‹Đč пДрДĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒ ĐżĐžŃ‚Đ°ĐœĐžŃ ĐČ ĐżĐŸĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžĐ” OFF ( ).○
❶ ćź‰èŁéžèłŒéĄé ­ă€‚
蚻
é—œæ–Œćź‰èŁéžèłŒéĄé ­çš„èȘȘæ˜ŽïŒŒè«‹ćƒèŠ‹æŠ•ćœ±æ©Ÿæ‰€éššé™„çš„äœżç”šè€…æ‰‹ć†Šäž­çš„â€œćź‰èŁéĄé ­ïŒˆćŠć”źïŒ‰â€éƒšćˆ†ă€‚
❷ äœżç”šćž‚ć”źçš„èšŠè™Ÿç·šć°‡é›»è…Šæˆ–èŠ–èœèŁçœźé€ŁæŽ„è‡łæŠ•ćœ±æ©Ÿă€‚
❞ é€ŁæŽ„éššé™„çš„é›»æșç·šäžŠćź‰èŁé›»æșç·šæ­ąć‹•ć™šă€‚
âč ć–äž‹éĄé ­è“‹ă€‚
âș é–‹ć•ŸæŠ•ćœ±æ©Ÿă€‚
1. 氇䞻電æșé–‹é—œæŒ‰è‡ł ON äœçœźïŒˆIïŒ‰ă€‚
2. æŒ‰æŠ•ćœ±æ©Ÿçź±äžŠçš„ POWERïŒ‰æŒ‰éˆ•æˆ–é™æŽ§ć™šäžŠçš„ POWER ON æŒ‰éˆ•ă€‚
❻ éžæ“‡äżĄè™Ÿæș
❌ èȘżæ•Žćœ–片ć°șćŻžć’Œäœçœź
[éĄé ­ç§»äœ]
1. 按 SHIFT/HOME æŒ‰éˆ•ă€‚
‱ ćœšé™æŽ§ć™šäžŠæŒ‰äœ CTL æŒ‰éˆ•çš„ćŒæ™‚æŒ‰ ECO/L-SHIFT æŒ‰éˆ•ă€‚
2. 按 â–Œâ–Č◀ 或 ▶ æŒ‰éˆ•ă€‚
[聚焊]
1. 按 FOCUS æŒ‰éˆ•ă€‚
2. 按 ◀ 或 â–¶æŒ‰éˆ•ă€‚
‱ ćœšé™æŽ§ć™šäžŠæŒ‰äœ CTL æŒ‰éˆ•çš„ćŒæ™‚æŒ‰ VOL/FOCUS+ïŒ‰æˆ–ïŒˆâˆ’ïŒ‰æŒ‰éˆ•ă€‚
[çžźæ”Ÿ]
1. 按 ZOOM æŒ‰éˆ•ă€‚
2. 按 ◀ 或 â–¶æŒ‰éˆ•ă€‚
‱ ćœšé™æŽ§ć™šäžŠæŒ‰äœ CTL æŒ‰éˆ•çš„ćŒæ™‚æŒ‰ D-ZOOM/ZOOM+ïŒ‰æˆ–ïŒˆâˆ’ïŒ‰æŒ‰éˆ•ă€‚
❜ é—œé–‰æŠ•ćœ±æ©Ÿ
1. æŒ‰æŠ•ćœ±æ©Ÿçź±äžŠçš„ POWERïŒ‰æŒ‰éˆ•æˆ–é™æŽ§ć™šäžŠçš„ POWER OFF æŒ‰éˆ•ă€‚
2. ć†æŹĄæŒ‰ POWER或 POWER OFF 按鈕 。
3. çąșäżæŠ•ćœ±æ©Ÿè™•æ–Œ ćŸ…æ©ŸæšĄćŒïŒŒç„¶ćŸŒć°‡äž»é›»æșé–‹é—œæŒ‰è‡ł OFF äœçœźïŒˆ ïŒ‰ă€‚â—‹

Produktspezifikationen

Marke: NEC
Kategorie: Videostrahl
Modell: PX1005QL
Breite: 500 mm
Tiefe: 577 mm
Gewicht: 29000 g
Mitgelieferte Kabel: AC
Produkttyp: Großraumprojektor
Produktfarbe: Black, White
Höhe: 211 mm
Energiequelle: AC
Platzierung: Desktop, Ceiling
AC Eingangsspannung: 100/240 V
AC Eingangsfrequenz: 50 - 60 Hz
Anzahl USB 2.0 AnschlĂŒsse: 1
On-Screen-Display (OSD): Ja
Betriebstemperatur: 5 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb: 0 - 80 %
Fernbedienung enthalten: Ja
SchnellstartĂŒbersicht: Ja
Zertifizierung: CE; ErP; TUEV Type Approved
Anzahl Ethernet-LAN-AnschlĂŒsse (RJ-45): 1
Betriebsanleitung: Ja
Natives SeitenverhÀltnis: 16:10
KontrastverhÀltnis: 10000:1
Anzahl HDMI-AnschlĂŒsse: 2
Stromverbrauch (Standby): - W
Temperaturbereich bei Lagerung: -10 - 60 °C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 0 - 90 %
GerÀuschpegel: 42 dB
Analoges Signalformatsystem: NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, PAL N, SECAM
Audioeingang (L, R): 1
HDCP: Ja
UnterstĂŒtzte Video-Modi: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
UnterstĂŒtzte Grafik-Auflösungen: 640 x 480 (VGA),1920 x 1200 (WUXGA),2048 x 1080,2560 x 1600 (WQXGA),3840 x 2160,4096 x 2160
Full-HD: Ja
Zoom-FĂ€higkeit: Ja
Projektorhelligkeit: 10000 ANSI Lumen
Projektionstechnologie: DLP
native Auflösung des Projektors: 2160p (3840x2160)
Trapezkorrektur, vertikal: -40 - 40 °
ProjektionsflÀchenkapazitÀt: 40 - 500 "
Projektionsabstand: 0.86 - 118 m
Fokus: Auto
Anzahl VGA (D-Sub) AnschlĂŒsse: 1
Nachhaltigkeitszertifikate: RoHS
Fernbedienungstyp: IR
Passwortschutz: Ja
Lebensdauer der Lichtquelle: 20000 h
Typ der Lichtquelle: Laser
Brennweitenbereich: - mm
Anzahl DisplayPort AnschlĂŒsse: 2
Trapezkorrektur, horizontal: -40 - 40 °
GerÀuschpegel (Energiesparmodus): 37 dB
Zoomtyp: Auto
HDBaseT-Port: Ja
Ethernet/LAN: Ja

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit NEC PX1005QL benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Videostrahl NEC

NEC

NEC LT240K Bedienungsanleitung

21 Mai 2024
NEC

NEC P605UL Bedienungsanleitung

16 Mai 2024
NEC

NEC NP-V302H Bedienungsanleitung

1 Mai 2024
NEC

NEC NC3240S Bedienungsanleitung

29 April 2024
NEC

NEC M380HL Bedienungsanleitung

25 April 2024
NEC

NEC MT1056 Bedienungsanleitung

24 April 2024
NEC

NEC VT490 Bedienungsanleitung

22 April 2024
NEC

NEC NP1000 Bedienungsanleitung

18 April 2024
NEC

NEC P502H Bedienungsanleitung

11 April 2024
NEC

NEC NP905 Bedienungsanleitung

9 April 2024

Bedienungsanleitung Videostrahl

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-

Eurolite

Eurolite LED THA-40PC Bedienungsanleitung

13 August 2024
Acer

Acer P5290 Bedienungsanleitung

9 August 2024
EKO

EKO KPS1080WP Bedienungsanleitung

9 August 2024
Mitsubishi

Mitsubishi XD400U Bedienungsanleitung

25 Juni 2024
Mitsubishi

Mitsubishi EX100U Bedienungsanleitung

25 Juni 2024
Mitsubishi

Mitsubishi PK20 Bedienungsanleitung

25 Juni 2024
Mitsubishi

Mitsubishi HL2750U Bedienungsanleitung

25 Juni 2024
Mitsubishi

Mitsubishi SD510U Bedienungsanleitung

25 Juni 2024
Mitsubishi

Mitsubishi WD510U Bedienungsanleitung

25 Juni 2024
Mitsubishi

Mitsubishi EX241U Bedienungsanleitung

25 Juni 2024